Đonovich| Til (lar) | Serb |
|---|
| Kelib chiqishi |
|---|
| Til (lar) | Albancha |
|---|
| So'z / ism | Jovan |
|---|
| Hosil qilish | birinchi ismdan Gjon → Đono (Jovan → Gjon → Đono → Đonović) |
|---|
Đonovich (Serbiya kirillchasi: Xonoviћ; shuningdek transliteratsiya qilingan Djonovich) ismidan kelib chiqqan serb tilidagi familiya Gjon[1] ning Albancha kelib chiqishi.[2] Chernogoriyadagi ko'plab tog'li qabilalarning afsonalariga ko'ra, ularning ajdodlari Albaniyadan kelgan, shuning uchun Dovovich va Zogovich kabi familiyalar albanlarning slavitsiyalashiga ishora qilmoqda.[3] Mixaylo Petrovichning so'zlariga ko'ra, Dhonovich familiyasiga ega bo'lgan ba'zi odamlar ajdodlari katolik deb da'vo qilishgan.[4] Đonović familiyasi Dekani xrizobulllari 14-asr boshlarida.[5]
Shuningdek qarang
Adabiyotlar
- ^ Albaniya studiyasi. L'Institut. 1989. p. 127.
... des noms de familles, com Djonovich (Gjon), ...
- ^ (Pantelich 1998 yil, p. 57): "Svakako su arbanashkog porekla i lichna imena Tsrnogorata Ђona, Jin, Marash (mojda i Leka i Cheka), kao i prezimena Xonoviов, Zinoviћ, Zogovíо, Zomíћ".
- ^ (Zeceviћ 1981 yil, p. 276)
- ^ (Petrovich 1941 yil, p. 302): "Neki od Xonovíza tvrde, da im je preakad bio" latinin "."
- ^ (Grkovich 1983 yil, p. 180)
Manbalar
