AH va G'arbiy London ruhiy salomatligi ishonchi - AH v West London Mental Health Trust

AH va G'arbiy London ruhiy salomatligi ishonchi da muhim voqea bo'ldi Angliya, qonuniy tashkil etgan presedent 2011 yilda Albert Laszlo Xayns (AH), bemor Broadmoor kasalxonasi, yuqori xavfsizlik psixiatriya kasalxonasi, to'liq ochiq va ommaviy bo'lish huquqidan foydalana oldi ruhiy salomatlikni ko'rib chiqish sudi ga eshitish ozod qilish uchun uning murojaat. Ish va u tasdiqlagan huquqiy printsiplar sudlarning maxfiy dunyosini ochish va Milliy sog'liqni saqlash xizmati xavfsiz bo'linmalar va buning uchun muhim natijalarga ega ruhiy salomatlik bo'yicha mutaxassislar va advokatlar ammo, bemorlarning qanchalik tez-tez huquqdan foydalanishni xohlashi yoki ishlatishi aniq emas.[1]

Haynsning hibsga olinishi Ruhiy salomatlik to'g'risidagi qonun 1986 yildan beri doimiy bo'lib kelgan, asosan Broadmoor kasalxonasi tomonidan boshqariladi G'arbiy London ruhiy salomatligi NHS ishonchi. Sud hay'ati oxir-oqibat psixiatriyani hibsda saqlash uchun etarli asoslar borligiga qaror qildi, ammo yaxshiroq tavsiya qildi hamkorlikdagi tomon ishlash psixiatrik reabilitatsiya va xavfsizlikni pasaytirish uchun bosqichma-bosqich qo'llab-quvvatlanadigan yo'llar, keyin esa ozod qiling jamoat ruhiy salomatligi xizmatlari.[2]

Huquqiy jarayon

To'g'ri huquqni qo'lga kiritish

Xaynsning o'zi uchun so'rovi ruhiy salomatlik sudi jamoatchilik uchun to'liq ochiq bo'lish birinchi marta 2009 yilda qilingan, lekin tomonidan ikki marta rad etilgan Birinchi darajali sud. Rad etish asoslari quyidagilarni o'z ichiga oladi: Xaynsning asosiy maqsadi - "sub'ektiv shikoyatlarni" efirga uzatish; uning dalillari "ob'ektiv ravishda oqilona" bo'lmaydi; uni boshqarish qiyinroq bo'lar edi; jamoatchilikka aniq ma'lumot berilmaydi; bemorning sog'lig'i va xulq-atvori uchun xarajatlar va xavf har qanday foyda uchun nomutanosib edi.[3]

2010 yilda Yuqori sud Birinchi daraja bo'lishi kerak bo'lgan printsiplarni to'g'ri aniqlamagan yoki qo'llamagan holda, qonun bilan xato qilgan deb qaror qildi. Aslida u ochiq adolat huquqdir va bu istisnolarni aksincha emas, aksincha asoslash kerak degan asosiy printsipni qo'llay olmadi. Bunday printsipga qo'shimcha ravishda umumiy Qonun, ostida Inson huquqlari bo'yicha Evropa konvensiyasining 6-moddasi (Odil sud jarayoni huquqi ) bilan mustahkamlangan Nogironlar huquqlari to'g'risidagi konventsiya (13-modda odil sudlovga erishish), hibsga olingan psixiatrik bemorlar nogiron bo'lmaganlar bilan hibsga olinganlarning ishlarini jamoat oldida ko'rib chiqish huquqiga ega, agar ular aqliy qobiliyatli berish xabardor qilingan rozilik ularning sabr qilish huquqi uchun maxfiylik ozod qilinmoq.[4][5][6]

Shuning uchun Yuqori sud birinchi darajadagi qarorni chetga surib qo'ydi va keyinchalik o'z qarorini almashtirish uchun erkin edi. Shu maqsadda 2011 yil fevral oyida Broadmoor xodimlari va Xaynsdan video aloqalar orqali ko'rsatmalar olgan holda qisqa tinglash o'tkazildi. Sud hay'at sudida apellyatsiyani ochiq sud majlisini o'tkazish uchun etarlicha asos borligi va bu mumkin bo'lgan xatarlar yoki ortiqcha xarajatlar bilan qoplanmagan degan xulosaga keldi. Broadmoor kasalxonasi, tomonidan boshqariladi G'arbiy London ruhiy salomatligi NHS ishonchi 2001 yildan beri qaror bilan kurashgan.

Eshitish bilan shug'ullanish

Apellyatsiya sudining o'zi, jamoatchilik va ommaviy axborot vositalari uchun birinchi bo'lib birinchi bo'lib 2011 yil sentyabr oyida London markazida boshlangan va ikki kun davom etgan. Janob Xaynsnikiga tegishli maslahatchi psixiatr, Doktor Xose Romero-Urcelay, bir kunlik so'roqdan o'tkazildi. Xayns palatasi klinik hamshira menejer, ijtimoiy ishchi va kasalxona "mustaqil" sabr himoyachisi shuningdek, guvohlik berishdi. Xaynsning o'zi yozma hisobot taqdim etdi va 20 daqiqa davomida guvohlik berdi. Dalillar, shuningdek, mustaqil ijtimoiy ishchi va Albert Heynsning ozod qilinishi kerak bo'lsa, uni qo'llab-quvvatlashni taklif qilayotgan ukasi Leydan ham eshitildi.

Qaror shuni anglatadiki, Xayns hanuzgacha ozod etilmasligi kerak, hatto shartli ravishda pastroq xavfsizlik muassasasiga. Qarorning sabablari ikki hafta o'tgach, Hayns nomidan taqdim etilgan yozma vakolatxonaga zid ravishda birinchi marta e'lon qilindi.[7][8] Sudya Makgregor-Jonson boshchiligidagi uch kishilik hay'at, Faxriy yozuvchi, degan xulosaga keldi Ruhiy salomatlik to'g'risidagi qonun Janob Xayns hali ham a deb hisoblangan ruhiy buzuqlik oqlash uchun tabiat yoki daraja kasalxonada ushlab turish davolanish uchun va u hali ham boshqalarga va o'ziga etarli xavf tug'dirgan. Biroq, Broadmoor Hospital shifoxonasi xodimlarini Hayns bilan davolanishni o'z shartlari bilan boshlash kerak bo'lsa ham yaxshi munosabatda bo'lish yo'lini topishga va Xayns xavfsizlik muassasalarini pasaytirishga o'tish uchun maqbul yo'lni ko'rishlari uchun aniq yo'lni belgilashga chaqirishdi. va oxir-oqibat ozod qilish.[2]

Xaynsniki advokat, Duncan Lewis firmasidan Kate Luscombe, uning mijozi jamoatchilik tomonidan qo'llab-quvvatlanganini, shikoyatlarini etkazishga muvaffaq bo'lganligini va jarayon davomida tegishli tartibda kuzatib borganligini aytdi; ammo uning so'zlariga ko'ra, Xayns yakuniy sud qaroridan hafsalasi pir bo'lgan va uning 25 yildan ortiq davolanishi unga yordam berganmi yoki yo'qmi degan savolni bergan reabilitatsiya. G'arbiy London NHS vakili, tinglovlar kasalxonaning mablag'lari jamoatchilik zimmasiga yuklanganligi sababli tinglovlar tugaganidan mamnun ekanliklarini, sud hukmi Broadmoorning hozirgi kunda eng yaxshi davolanish muhiti ekanligiga rozi ekanliklarini, ammo ular yo'llarini izlashda davom etishlarini aytdilar. Xaynsni davolanishga jalb qilish. Ammo Albert Xaynsning singlisi Denis, Albertning Broadmoor-da kerakli yordamni ololmasligiga ishonishini va u tirik chiqmasligidan qo'rqishini aytdi.[9]

Shaxsiy ma'lumotlar

Huquqiy jarayonda Heynesning bolaligida va kattalardagi hayotiga keng ma'lumot berilgan va u shaxsiy intervyular bilan bir qatorda milliy matbuotda diqqat markazida bo'lgan.[10] 1959 yilda tug'ilgan Hammersmith, London, Albert Xayns azob chekdi e'tiborsizlik va suiiste'mol qilish yoshligidan. U kiritildi turar joy parvarishi uzoq yillar davomida uning uchta singlisi va ikkita ukasi singari. Faqatgina besh yoshida bo'lgan ruhiy salomatlikni baholash uni "hissiy jihatdan noto'g'ri" deb ta'riflagan. U jinsiy va jismoniy zo'ravonlikka uchragan. Voyaga etganidan so'ng, Heyns yotoqxonalarda, yotoqxonalarda yoki ko'chalarda qoldi. U spirtli ichimliklar ichgan va nasha, kokain va amfetamin dorilarini qabul qilgan. U sudlangan jinoiy zarar 1979 yilda va 1980 yilda tajovuzkor qurolga ega bo'lish. U ruhiy kasalliklar shifoxonalarida va tashqarisida edi.

1986 yil may oyida Modsli kasalxonasi tomonidan boshqariladi Janubiy London va Maudsli NHS Trust, Xeynlar a ko'tarib kirdilar paxmoq va kichik pichoq. U xodimlarga tahdid qilganmi yoki o'zini berib yuborganmi yoki xodimga hujum qilishga uringanmi, ammo oldini olganligi to'g'risida OAV xabarlari o'rtasida bir-biridan farq bor. Hech kim jismoniy jabrlanmagan. Keyinchalik o'sha yili u aybini tan oldi urinib ko'rdi yaralash. U qamoq jazosiga hukm qilinish o'rniga, "Ruhiy salomatlik to'g'risida" gi qonunga binoan davolanish uchun Broadmoor yuqori himoyalangan psixiatriya kasalxonasiga yuborildi.

1992 yilda Xayns o'rtacha xavfsiz holatga o'tkazildi Uch ko'prik birligi yilda Ovqatlanish, London, shuningdek, endi G'arbiy London Mental Health NHS Trust tomonidan boshqariladi. U erda u kasalxonadan muvaffaqiyatli tashrif buyurgan va noxush ovqatlanishda ishlagan, ammo kasalxona xodimlari bilan to'qnashuvdan keyin tanholik o't o'chirgichni yoqib, tomga ko'tarilgandan so'ng, u 2008 yilda Broadmoor-ga qaytarilgan.

Psixiatrik kontekst

Tribunal ma'lumotlariga ko'ra, Albert Xaynsga uzoq vaqt davomida a shaxsiyat buzilishi - hech bo'lmaganda o'spirinlik / erta voyaga etishish davrida rivojlangan va ayniqsa, ijtimoiy o'zaro ta'sirga ta'sir qiladigan doimiy va keng tarqalgan qiyinchiliklarni anglatadi. Panelning ta'kidlashicha, bir nechta psixiatrik hisobotlarda Xayns ikkalasining xususiyatlarini namoyish etadi degan xulosaga kelishdi hissiy jihatdan beqaror shaxs buzilishi va / yoki antisocial kishilik buzilishi. Shuningdek, ular bolalik haqida gapirishgan yurish-turish buzilishi uning tarixiy yozuvlari bilan namoyish etilmoqda. Shuningdek, 'ga havolalar qilinganpsixopatik tartibsizlik ', qonuniy kategoriya Ruhiy salomatlik to'g'risidagi qonun 1983 yil har qanday doimiy ruhiy kasallikni qoplashi mumkin, agar u (alohida holatda) g'ayritabiiy tajovuzkor yoki mas'uliyatsiz xatti-harakatga olib keladigan bo'lsa; toifadagi o'zgartirishlar bilan ushbu toifa bekor qilindi Ruhiy salomatlik to'g'risidagi qonun 2007 yil 21-asr boshidan buyon Buyuk Britaniyada "Xavfli va og'ir shaxsiyat buzilishi" ning alohida siyosiy-ma'muriy toifasi joriy qilingan edi va DSPD-ning to'rtta bo'linmasidan biri Broadmoor kasalxonasida, ammo u bunday bo'lmasa ham Hayns ushbu toifaga kiradimi yoki yo'qmi aniq.

Mahkamaga ko'ra, janob Xayns uzoq vaqtdan beri shaxsiyatning asosiy buzilishidan tashqari ruhiy kasallikka chalinganligi aniqlangan, ammo 2008 yilda faqatgina shaxsiyat buzilishi bilan qayta tashxis qo'yilgan. Broadmoor doktor Romero-Urcelay, Xayns a psixotik o'ziga xos kasallik ta'qib qilish xayollari, hech bo'lmaganda 2008 yilda Uch ko'prikdan Broadmoor-ga qaytib kelgani va ulardan hech qanday davolanishni rad etganligi sababli. Boshqa psixiatrlar uning umuman psixotik kasalligi bor degan xulosaga kelishmagan, boshqalari esa uning mezonlariga javob beradigan umumiy psixoz bor degan xulosaga kelishgan. shizoaffektiv buzilish.

Uning eshitishida Xeynlar shaxsiyatning buzilishi va psixoz tashxislari bilan bahslashdi, garchi u qiyinchiliklarga duch kelganini qabul qildi. U Broadmoor tomonidan taqdim etilgan davolanish turini qabul qilishdan bosh tortdi, garchi uni ozod qilish yoki xavfsizlikni pasaytirish shart bo'lsa ham. Uning so'zlariga ko'ra, zaif yosh yigit sifatida u mutaxassislardan yordam so'rab murojaat qilgan, ammo ko'plab tashxis qo'yilgan, majburiy dori-darmon va qamoqqa olingan. Uning so'zlariga ko'ra, bolaligida qilingan zo'ravonlik 25 yil davomida to'g'ri tan olinmagan yoki xabar qilinmagan va eslab qolgandan beri hech qachon bu haqda so'raganiga qaramay, hech qachon yo'riqnoma berilmagan.[11]

Shuningdek qarang

Adabiyotlar

  1. ^ Broadmoor bemorni eshitishiga qarshi chiqadigan sudlarning maxfiyligi Arxivlandi 2013 yil 31-iyul kuni Orqaga qaytish mashinasi Ruhiy salomatlik amaliyoti, Kolin Parish, Noyabr 2011 (To'liq matn )
  2. ^ a b Broadmoor kasalligi Albert Xayns apellyatsiya taklifini yo'qotdi Mustaqil, Jerom Teylor, 2011 yil 26 oktyabr Arxivlandi 2011 yil 30 dekabr Orqaga qaytish mashinasi
  3. ^ Ochiq adolat - ruhiy salomatlik sudlarining kelajagi AH va West London Mental Health Trust 17.02.11, Kennedys Law LLP, 2011 yil 28 mart Arxivlandi 2013 yil 27 sentyabr Orqaga qaytish mashinasi
  4. ^ Ochiq va yoping: hibsga olingan bemor sudga murojaat qilganda, jamoat eshitishlari kerak bo'lishi mumkin Salli Xarrington, dotsent, Og'irliklar advokatlar, 2011 yil mart
  5. ^ Klinikaning ruhiy salomatlik to'g'risidagi qonuni bo'yicha qisqacha qo'llanmasi (2012) Zigmond, T. RCPsych Nashrlar. Janob H ishi Pgs 86/87.
  6. ^ Birinchi darajali tribunalning jamoat tinglovlari tushuntirildi: Xayns ishi - tahlil Arxivlandi 2015 yil 2-aprel kuni Orqaga qaytish mashinasi. 2013 yil 23-may kuni Blavo & CO kompaniyasining stajer advokati Farida Peregrino-Brimax tomonidan yozilgan.
  7. ^ Bemor hanuzgacha hibsda qolmoqda, chunki Ruhiy Sog'liqni saqlash Tribunali birinchi marta qaror chiqargan Mahalliy boshqaruv bo'yicha yurist, 2011 yil 26 oktyabr Arxivlandi 2013 yil 27 sentyabr Orqaga qaytish mashinasi
  8. ^ Ruhiy salomatlik sudi birinchi marta sud qarorini e'lon qildi PA ommaviy axborot vositalari bo'yicha advokat 2011 yil 27 oktyabr Arxivlandi 2013 yil 27 sentyabr Orqaga qaytish mashinasi
  9. ^ Oila Broadmoor kasalligi Albert Xayns hibsda o'lishidan qo'rqadi BBC News, 2011 yil 26 oktyabr Arxivlandi 2014 yil 3 mart kuni Orqaga qaytish mashinasi
  10. ^ Broadmoor kasal o'z hikoyasini aytib berish huquqi uchun kurashmoqda Mustaqil, Jerom Teylor, 2011 yil 23 sentyabr Arxivlandi 2011 yil 30 dekabr Orqaga qaytish mashinasi
  11. ^ Adam Jeyms (2011 yil 23 sentyabr). "Broadmoor kasal" "muhim voqeada" eshitishga qaror qildi. PsychMinded. Olingan 28 may 2014.

Tashqi havolalar