O'rmondagi balkon - A Balcony in the Forest
 Birinchi ingliz nashri (AQSh) | |
| Muallif | Julien Gracq |
|---|---|
| Asl sarlavha | Un balcon en forêt |
| Tarjimon | Richard Xovard |
| Mamlakat | Frantsiya |
| Til | Frantsuz |
| Nashriyotchi | Xose Korti Jorj Braziller (BIZ) Xattinson (Buyuk Britaniya) |
Nashr qilingan sana | 1958 |
Ingliz tilida nashr etilgan | 1959 |
| Sahifalar | 253 |
O'rmondagi balkon (Frantsuz: Un balcon en forêt) - frantsuz yozuvchisining 1958 yilgi romani Julien Gracq. Unda frantsuz leytenanti Grange haqida hikoya qilinadi, u o'rmonda tankga qarshi beton blokka tayinlangan. Ardennes 1939 yil kuzida u uchta askar bilan kutib turadi Ikkinchi jahon urushi Frantsiyaning o'sha qismiga etib borish uchun.
Inglizcha tarjimasi tomonidan Richard Xovard 1959 yilda nashr etilgan.[1] Kitob 1978 yilda xuddi shu nomdagi rejissyor tomonidan suratga olingan film uchun asos bo'ldi Mishel Mitrani.[2]
Qabul qilish
Maks Bogart yozgan Shanba sharhi: "Julien Gracq xayolparast urushga tushib qolgan odamlarni - bu urush oxir-oqibat Frantsiyaning fojiali, dramatik qulashiga olib keladigan urushni sezgir va analitik tarzda yozgan. ... Grackning xarakteristikalari jonli va hikoya bitta asosiy voqea bilan to'liq ishonchli. istisno: leytenantning muhabbat voqealari voqeaning rivojlanishini belgilaydi, chunki Mona, yosh beva, bu Granjni nafaqat hayratga soladigan, balki bu hikoyadagi roli bu o'quvchini sir tutgan, tushunarsiz, soyali shaxs. ... Muallif har bir sahifada, ayniqsa hayoliy o'rmonning tasviriy qismlarida, mavsumiy landshaft ranglari va tabiatning go'zalligi odamlarning urush davridagi vayronkorligidan farqli o'laroq aniq ko'rinib turibdi. "[3]
Adabiyotlar
- ^ "O'rmondagi balkon". WorldCat. Olingan 2015-03-29.
- ^ "Un balcon en forêt". AlloCiné (frantsuz tilida). Olingan 2015-03-29.
- ^ Bogart, Maks (1959-09-05). "O'rmondagi balkon, Julien Gracq tomonidan ". Shanba sharhi. 16-17 betlar. Olingan 2015-03-29.
Tashqi havolalar
- O'rmondagi balkon frantsuz noshirining veb-saytida (frantsuz tilida)
 | 1950-yillarning romani haqidagi ushbu maqola naycha. Siz Vikipediyaga yordam berishingiz mumkin uni kengaytirish. Romanlar haqida yozish bo'yicha ko'rsatmalarga qarang. Qo'shimcha takliflarni maqolada topishingiz mumkin munozara sahifasi. |
 | Haqida ushbu maqola Ikkinchi jahon urushi roman a naycha. Siz Vikipediyaga yordam berishingiz mumkin uni kengaytirish. Romanlar haqida yozish bo'yicha ko'rsatmalarga qarang. Qo'shimcha takliflarni maqolada topishingiz mumkin munozara sahifasi. |