Abd Al Rahim Abdul Rassak Janko - Abd Al Rahim Abdul Rassak Janko

Abdul Rahim Abdul Razzoq Janko
Tug'ilgan1977[1]
Mardin, kurka
UshlanganGuantanamo
ISN489
To'lov (lar)To'lov olinmaydi
HolatChiqarilgan Belgiya

A Suriyalik -Kurd, Abd al-Rahim Abdul Rassak al-Janko (عbdاlrحym عbdاlrززq الljnzw) ning sobiq talabasi Birlashgan Arab Amirliklari 2000 yilda Afg'onistonga sayohat qilgan va u erda asirga olingan Toliblar u qotillikni rejalashtirganini tan olganini e'lon qildi Usama bin Ladin, shuningdek, Isroil va AQSh nomidan toliblarga qarshi josuslik qilgan.[2] Shuningdek, u "boshqa yosh yigitlar bilan jinsiy munosabatda bo'lmaganligi" uchun qoralangan va gomoseksualizmda ayblangan. Keyingi Afg'onistonga bostirib kirish, al-Janko britaniyalik jurnalistdan amerikaliklarni toliblar asirida ikki yil ushlab turganligi to'g'risida ogohlantirishini iltimos qildi; ammo, u Amerika kuchlari tomonidan Tolibon qamoqxonasidan olib ketilgan va yuborilgan Guantanamo qamoqxonalari u erda etti yil qamoqda o'tkazdi.[3][4]

Al-Jankoning 2000 yilda Tolibonga qarshi sodomiya va josuslikda ayblanib so'roq qilinganligi haqidagi videoyozuv[2][5] Amerika kuchlari tomonidan vayronalar ostida topilgan Muhammad Atef uyi; Bush ma'muriyati al-Jankoning ko'z yoshlari bilan yiqilib tushayotgani aks etgan videoni e'lon qildi, ammo audioyotrekning lentasini echib tashladi va uni yolg'on deb e'lon qildi "shahidlik videosi ", Al-Janko shahid sifatida o'lish haqida gapirganini da'vo qilgan 2001 yil Afg'onistonga bostirib kirish. AQSh rasmiylari ushbu videoni uning Tolibon tomonidan suratga olinganligi deb tan olgan bo'lsalar-da, Amerika hukumati uni "shahidlik" yozuvi sifatida yorliqda davom ettirmoqda va al-Jankoni qo'shib qo'ydi. Federal qidiruv byurosi - Terrorizmga qarshi kurash ro'yxati.[3] Xalqaro Amnistiya al-Janko jangarilar tomonidan so'roq qilinayotgani aks etgan videodan foydalanishni qoraladi "kafkaesk ".[6]

Guantanamoda saqlanayotgan paytda, uni o'g'irlab ketganlar "uning [Tolibon] qamoqqa olinishi natijasida AQSh va koalitsiya kuchlariga qarshi janglarda qatnashishi mumkin emasligini" ta'kidladilar va "u hech qachon bo'lishi ehtimoldan yiroq emas" deb ta'kidladilar. islomiy jangari guruh tomonidan ishonilgan ", ammo sudlar baribir uni bir necha bor"dushman jangchisi ".[2] Tibbiy xodimlar shuningdek uning depressiyadan aziyat chekkanligi, o'z joniga qasd qilishga uringani va unga tashxis qo'yilganligini yozishdi Chegarada shaxsning buzilishi; shu tariqa Qo'shma Shtatlar uni "hibsga olish nuqtai nazaridan yuqori tahdid" deb baholadi va uning faylida oziq-ovqat tashlagani, ko'rsatmalarga rioya qilmaganligi, jinsiy a'zolarini fosh qilganligi va kontrabanda mahsuloti bo'lganligi uchun 112 ta intizom qoidabuzarligi borligini ta'kidladi.[2] Al-Janko BPD tashxisi uning niqobini berishga qaratilganligini ta'kidlaydi travmatik stress buzilishi uning Tolibon va AQSh tomonidan yomon muomalasi va asirligidan kelib chiqadi.[7]

2008 yil 20-iyun kuni u AQSh federal sudida harbiylardan uning hibsga olinishini tasdiqlovchi dalillarni ko'rsatishni talab qilgan Guantanamodagi birinchi mahbus bo'ldi.[8] Sudya amerikaliklarning al-Jankoni asirlikda davom ettirish tarafdori bo'lgan argumenti "aql-idrokka qarshi" deb qaror qildi.[9]

U 2009 yilda, etti yillik asirlikdan so'ng, AQSh tomonidan jimgina ozod qilingan va hozirda yashamoqda Antverpen, Belgiya.[10]

Qamoqdan oldin hayot

Al-Janko Turkiyada tug'ilgan, 11 farzandning to'rtinchi o'g'li,[7] va kurd ota-onasi 1980 yilda turk qo'shinlari tomonidan o'ldirilganda to'rt yoshda edi.[2] Keyinchalik uni o'gay ota-onasi keyingi o'n yil ichida, undan oldin Suriyaga olib ketishdi Salafiylik o'gay ota o'qituvchilik lavozimini egalladi Ajman, BAA 1990 yilda, o'gay onasi va aka-ukalari uni bir necha yil o'tib Ajmanga olib kelishdi.[2]

Al-Janko ishtirok etdi Imom Muhammad ibn Saud nomidagi Islom universiteti 1998-2000 yillarda Amirliklarda huquq va adabiyotni o'rganish bilan birga Fayz Muhammad Ahmed Al Kandari va Abd Al Aziz Sayer Uwayn Al Shammeri.[2]

Al-Janko so'roq qiluvchilarga uni mahalliy mehmonxonadagi kollej ziyofatiga taklif qilgan, ammo shahzoda Fisal Sudid Qasmi ketishidan oldin uni taklif qilgan. U kelganda aytadi, guruhli jinsiy aloqa edi va u orgiyada qatnashdi; Ammo keyinchalik Qasmi uni shantaj qildi, agar videotasvirni o'gay otasiga yoki ommaviy axborot vositalariga etkazish bilan tahdid qildi, agar al-Janko sayohatni qo'llab-quvvatlayotgan professor-o'qituvchilar va josuslarga rozilik bermasa. jihod.[2][11] Keyinchalik u ushbu bayonotni qiynoqqa solingan deb rad etdi va uning giyohvandlik, gomoseksualizm va josuslik kabi tan olishlarini yolg'on ekanligini rad etdi.[7]

Keyinchalik Al-Janko o'zining advokatlariga "qattiq musulmon [o'gay otasi) dan qochib, Afg'onistonda bo'lganini aytdi.[2][5] u shikoyat qilgan "nazorat qiluvchi, qo'pol va zo'ravon" va taxmin qilingan shantaj boshlanganidan olti oy o'tgach "qochib ketgan",[2] tergovchilarga u Kanada, Suriya va AQSh elchixonalari bilan muvaffaqiyatsiz gaplashib, Amirliklarni ortda qoldirish imkoniyatini izlaganini, ammo oxir-oqibat Misrf mahallasidagi Mosab bin Omer markazidagi hamkasblari haqida gapirib berdi. Ajman, uni o'zini BAAda noqonuniy afg'onistonlik mehnat muhojiri deb tanishtirib, Afg'onistonga borishi va keyin afg'onistonlik qochqin sifatida boshpana so'rab G'arb davlatlariga murojaat qilishiga ishontirgan.[2][7] al-Jankoning ta'kidlashicha, u noqonuniy ishchini muvaffaqiyatli taqlid qilgan va o'zini Amirlik hukumati hisobiga Afg'onistonga «deportatsiya qilgan».[2]

Afg'onistonda al-Janko bu nomdan foydalangan Dujana al-Kurdi, va 18-45 kunni o'tkazdi Al Farouq o'quv-mashg'ulot yig'ini, u erda u vaqtini o'tin yorish, qurol tozalash va suv tashish kabi "og'ir ishlarni" bajarishga sarflagan,[7] as-Saidiy ismli qo'mondon uni Atef va Sayf al-Adl da G'ulom Bachi xavfsizligi u josus ekanligiga shubha bilan.[2] Al-Janko buni, ehtimol, unga jangga tayyorgarlik ko'rishga buyurilgan kun sabab bo'lgan deb biladi oldingi chiziqlar, u o'z xavfsizligidan qo'rqib, lagerni tark etishga ruxsat so'radi.[7]

Uning hayotining boshqa qismlari, masalan, o'gay otasi terrorchi bo'lganligi, uni Isroil, AQSh yoki BAA hukumatlarining ayg'oqchisi bo'lib ishlaganligi haqidagi da'volari shunchaki "so'roq qiluvchilarni rozi qilishga urinish" yoki "oila a'zolarini himoya qilishda" gumon qilinmoqda. dan ... jazo ".[2]

Tolibon tomonidan qamoq

2000 yil yanvar oyida,[7] Afg'onistondagi bir necha haftadan so'ng al-Jenko hibsga olingan al-Qoida, uni Isroil, AQSh va BAA nomidan josuslikda, shuningdek, giyohvandlikda va gomoseksual sodomiyada ayblagan.[2] U 1 may kuni 25 yil qamoq jazosi uchun Tolibonga topshirildi Sarposa qamoqxonasi, go'yo Atefga o'zini aybdor deb tan olganidan keyin va bu Arkan Muhammad G'afil Al Karim "josuslik halqasining Iroq amiri" bo'lgan.[2] Keyinchalik Al-Karim toliblar tomonidan hibsga olingan va oxir-oqibat al-Janko bilan birga Guantanamoga etkazilgan.[2]

2000 yil iyulda Toliblar al-Janko bilan tanishtirgan "yovuz tanishi" tomonidan buzilganligi haqidagi bayonotni o'z ichiga olgan iqrornoma nusxasini chop etishdi. Sony PlayStation, pornografiya va "Shamoyel Anty" Isroilning xayoliy josuslari. Shuningdek, ular al-Jankoning iqror bo'lganligi haqidagi videoni Amirlik televideniesida ijro etishdi, uning oilasini sharmanda qilishdi va o'gay otasi uni qoralashiga sabab bo'ldi.[7]

Tolibondan AQSh hibsxonasiga o'tkazish

Qo'shimcha ma'lumotlar: Oldin Tolibon mahbuslari bo'lgan amerikalik mahbuslar

Janko amerikalik 9 nafar mahbusdan biri edi Associated Press Tolibon hibsxonasidan to'g'ridan-to'g'ri Amerika hibsxonasiga o'tganiga ishora qildi.[12]

Tim Rid, yozmoqda The Times, 2002 yil yanvarida al-Janko bilan qanday aloqada bo'lganini yozib oldi Qandahor ikki yillik vahshiylik bilan ozod qilinganidan keyin Toliblar qamoqqa olish.[5]Reyd al-Janko va yana to'rt nafar chet ellik mahbuslarni Tolibon qulaganidan keyin tashlab yuborilgan va tashlab yuborilgan Tolibon qamoqxonasida qolgan yagona yo'lovchilar sifatida topishni ta'rifladi.

2002 yil yanvar oyida, AQSh boshchiligidagi Afg'onistonga bostirib kirgandan so'ng Taleban Qandahordan qochib ketganidan ko'p o'tmay, men shaharga keldim. Xaos va chalkashliklar orasida qamoqxonada g'alati bir sahna paydo bo'ldi. Butun qamoqxona bo'shatilgan edi, faqat boshqa boradigan joylari yo'qligi sababli u erda qolishni tanlagan besh kishi. Jamol Udin degan Manchesterdan bir kishi bor edi, ikki saudiyalik, Tartaristonlik talaba - va janob al-Ginko. Ular "nomi bilan tanilganQandahor beshinchi ”.

Toliblar ketgach va amerikaliklar kirishi oralig'ida bir necha hafta davomida Sarposa qamoqxonasida o'tirganida al-Janko fotomuxbir bilan uchrashdi Torn Anderson, Maykl Uar ning Time jurnali, Per Lxilleri ning AFP va Tim Rid ning The Times, keyinchalik ularning aksariyati sudlarga al-Jankoning aniq jismoniy qiynoqqa solinganligi va ular bilan uchrashganda ruhiy beqaror bo'lganligi haqidagi kuzatuvlarini topshirishadi.[7] Vare al-Jankoning ishini boshladi va unga yordam berishda xalqaro yordam so'radi,[7] Rid singari, amerikaliklar ularni asirga olishlarini kutmagan.[5]

So'roq qilinayotgan videoning topilishi

2002 yil 14 yanvarda vayron qilingan uy vayronalari ostidan beshta videokassetani olib chiqishdi Muhammad Atef tashqarida Kobul, Afg'oniston. Tasmalar ko'rsatildi Abderrauf Jdey, Ramzi bin ash-Shibh, Muhammad Said Ali Hasan va Xolid Ibn Muhammad al-Juhani shahid sifatida o'lishga va'da berish.[13] Atefning o'zi tomonidan al-Rahimning videosi, uning so'roq qilinishi - qiynoqlardan keyin - go'yo topilgan. Videoda uning Atefning shahvoniyligini so'roq qilishiga munosabati aks etgan va u amerikaliklar va isroilliklar nomidan josuslik qilgani aytilgan.[2][3]

Bunga javoban, 2002 yil 17-yanvarda Federal qidiruv byurosi jamoatchilikka birinchi bo'lib chiqdi Ma'lumot qidirayotgan eng ko'p terilgan terrorchilar ro'yxati, qidiruvda bo'lgan beshta terrorchi haqida ma'lumot berish uchun ular haqida juda kam narsa ma'lum bo'lgan, ammo ular qo'shimcha terroristik hujumlar uyushtirishda gumon qilingan. Videolarni FQB ovozsiz namoyish qildi, go'yo bu xabarlarda boshqa terrorchilar uchun signallar borligidan saqlanish uchun, garchi aslida audiotrack al-Jankoni amerikaliklarning da'volaridan oqlagan bo'lar edi.[2][14]

A kompozit tasvir al-Rahim qanday qilib o'zini yashirishga urinishi mumkinligini ko'rsatish uchun Federal qidiruv byurosi tomonidan yaratilgan.

AQSh Bosh prokurori Jon Ashkroft butun dunyo bo'ylab odamlarni "begunoh tinch aholiga qarshi qo'shimcha hujumlarni rejalashtirishda gumon qilinayotgan terrorchilarni aniqlash, topish va qobiliyatsiz qilishlariga yordam berishga chaqirdi ... Bu odamlar dunyoning istalgan nuqtasida bo'lishi mumkin." Eshkroftning qo'shimcha qilishicha, audioyozuvni tahlil qilishda "erkaklar kelajakda o'z joniga qasd qilish bo'yicha terroristik harakatlarni amalga oshirishga tayyorgarlik ko'rishlari va tayyorlanishi mumkin".

O'sha kuni, Ramzi bin ash-Shibh beshta orasida ma'lum bo'lgan to'rtta ismdan biri edi. Eshkroftning aytishicha, ularning birortasi haqida ham bin al-Shibhdan boshqa ko'p narsa ma'lum emas. Boshqa ma'lum bo'lgan uchtasi hali ham tashqi ko'rinish tartibida FBI saytidagi videokliplarda namoyish etilgan, Muhammad Said Ali Hasan, al-Janko va Xolid Ibn Muhammad al-Juhani.[15][16][17] Beshinchi mavzu bir hafta o'tgach aniqlandi Abderrauf Jdey.

Keyinchalik Al-Janko uch kishi bilan birga Federal qidiruv byurosi tomonidan qidirilayotgan ma'lumotlar ro'yxatining asosiy sahifasidagi rasmiy ro'yxatdan chiqarildi. 2003 yil 2 fevralga qadar Federal qidiruv byurosi o'z veb-saytidagi barcha qidirilayotgan ro'yxatlarni joriy konfiguratsiyaga o'zgartirdi. Taniqli besh shahid video gumondorlari (Jdeyni ham o'z ichiga olgan) Monreal Associate Boussora) "Shahidlik haqidagi xabarlar / video, ma'lumot olish to'g'risida ogohlantirish" deb nomlangan alohida bog'langan sahifaga ko'chirildi (Garchi keyinchalik Jdey ham, Bussora ham FBIning asosiy sahifasiga qaytarilgan bo'lsa ham). Taxminan shu vaqt ichida Federal Qidiruv Byurosi ro'yxatning nomini FBI "Axborot qidirish - terrorizmga qarshi kurash" deb o'zgartirdi, uni boshqa qidirilayotgan "Axborot qidirish" ro'yxatidan ajratish uchun FBI oddiy qochqinlar uchun ishlatgan. terrorchi emas.[18]

Qo'shma Shtatlar tomonidan qamoq jazosi

Al-Janko bo'lib o'tdi Qandahor aviabazasi 2002 yil yanvaridan 2002 yil mayigacha va 2002 yil may oyida Guantanamo hibsxonalariga ko'chirilgan.[7] Al-Jankoning ta'kidlashicha, aviabazada bo'lganida, tergovchilar unga bo'ysungan uyqusizlik, haddan tashqari harorat, stress holatlari, uni urib, tirnoqlarini olib tashlash bilan tahdid qilmoqda.[7] Yoqdi Ibn Shayx al-Libi, al-Janko ergashuvchilar orasida edi kengaytirilgan so'roq yoki qiynoqlar, soxta shaxslar bilan soxta kelishilgan Saddam Xuseyn Al-Qoidani qo'llab-quvvatlagan.[7]

Polkovnik Veyd Dennis qo'mondonligi ostida amerikalik askarlar IRF Aytilishicha, jamoa al-Jankoni kaltaklagan va tizzasini sindirib olgan, shu sababli tayanch kasalxonasida tizzadan jarrohlik amaliyoti talab qilingan.[7] Keyinchalik u ikkitadan o'tib ketdi buyrak toshlari, ammo buyrak shikastlanishiga olib keladigan tibbiy muolajadan bosh tortdi.[7]

2007 yilda al-Janko a o'z joniga qasd qilish to'g'risidagi eslatma advokatiga murojaat qilib, "Sizga shuni bilib qo'yingki, men bu xatni yozayotganda umidsizlik va qayg'u tufayli yig'layotganimni bilaman. Men nima qilishimni bilmayman. Siz va mening oila a'zolarim ozod, men qamoqdaman va asirlikdaman Bir qamoqdan boshqasiga. Men nima qilsam ham meni kechirishingizni so'rayman, ammo umidsizligimni izhor etishning boshqa iloji yo'q ".[7] Uning o'z joniga qasd qilishga urinishi umurtqalarning sinishi, tana funktsiyalarining yo'qolishi va qattiq og'riqlarga olib keldi.[7] Bir manbaga ko'ra, u qamoq paytida 17 marta o'z joniga qasd qilishga uringan.[19]

Boshqa mahbuslarni majburan qoralash

O'zining guvohligi paytida Kombatantlarning holatini ko'rib chiqish sudi, Iroqlik qochqin, Arkan Muhammad G'afil Al Karim, al-Janko hibsga olinganidan, toliblar tomonidan qiynoqqa solinganidan va so'roq qilinganidan so'ng, u al-Karimni xayoliy Amerika josuslik guruhining sherigi sifatida barmog'ini qo'lga kiritganini aytdi - bu ularning toliblar tomonidan o'zaro qamoqqa olinishiga va ikki yil Amerika qamoqxonasiga ko'chirilishiga olib keldi. keyinroq.[20]

Umuman olganda, yozuvlar al-Jankoning tergovchilarga bergan bayonotlari Guantanamodagi yana 20 mahbusga qarshi dalil sifatida ishlatilganligini ko'rsatadi.[21]

Habeas korpusi

A habeas corpus yozuvi, Abdul Rahim Abdul Rozak Al Ginko - Robert M. Geytsga qarshi, Abdul Rahim Abdul Rozak Al Ginko nomidan topshirilgan.[22][23]The Amerika Qo'shma Shtatlari Mudofaa vazirligi 179 asirlarning "CombatantStatus Review Tribunallari" ning tasniflanmagan hujjatlarini e'lon qildi.[24]Ammo ular Abdul Rahim Abdul Rozak Al Ginkoning hujjatlarini nashr etmadilar.

2008 yil 16 iyun kuni Amerika Qo'shma Shtatlari Oliy sudi uni ko'rib chiqishdan bosh tortdi mandamus so'rov.[25]

Belgiyaga ko'chib o'tish

Ostida Obama ma'muriyati, al-Janko 2009 yil 7 yoki 9 oktyabrda Belgiyaga jimgina qo'yib yuborildi va bu Guantanamoning Evropa davlatiga o'tkazilgan uchinchi asiriga aylandi.[26][27] Belgiya Qo'shma Shtatlardan al-Jankoning ozod etilish vaqtida kimligini oshkor qilmaslikni so'radi.[7][28]

U hozir yashaydi taxmin qilingan shaxs[29] va Belgiyaning rasmiy rezidenti sifatida Antverpen shahrida ijtimoiy yordamga ishongan.[30][31][32]

Zararni qoplash uchun shikoyat

2010 yil oktyabr oyida Janko sudga murojaat qildi Jorj Bush va Barak Obama qiynoqlarni uyushtirish va nazorat qilish uchun, siyishdan tortib uzoq vaqt uyqusiz qolish, qattiq so'roq qilish va qattiq kaltaklashgacha. Sudda, shuningdek, uning Guantanamoda 17 marta o'z joniga qasd qilishga uringanligi aytilgan.[33][34]

Adabiyotlar

  1. ^ https://www.nytimes.com/interactive/projects/guantanamo/detainees/489-abdul-rahim-abdul-razak-al-janko/documents/11
  2. ^ a b v d e f g h men j k l m n o p q r s Hibsga olinganlarni baholash bo'yicha qisqacha ma'lumot ISN 489 Arxivlandi 2012-03-30 da Orqaga qaytish mashinasi
  3. ^ a b v Tim Oltin (2006-10-15). "Guantanamoga yuborilgan AQSh yordamini kutmoqdamiz". Nyu-York Tayms. Olingan 2010-07-27. Birlashgan Arab Amirliklarida yashovchi kollej talabasi janob Ginko 2000 yilda qattiq musulmon otasidan qochib Afg'onistonga ketgan edi. Tez orada u Tolibon tomonidan qamoqqa tashlandi va Al-Qoidaning tezkor xodimlari tomonidan qiynoqqa solinib, uning so'zlariga ko'ra, u Isroil va AQSh josusi bo'lganini yolg'on tan oldi. Ammo amerikalik askarlar janob Ginkoga uyiga qaytishiga yordam berish o'rniga uni yana hibsga olishdi. Taxminan besh yil o'tgach, u AQShning Kubadagi Guantanamo ko'rfazidagi harbiy qamoqxonasida qolmoqda - qisman uning qiynoqqa solganlari tomonidan targ'ib qilingan videotasma asosida paydo bo'ldi.
  4. ^ OARDEC (2006 yil 15-may). "2002 yil yanvaridan 2006 yil 15 mayigacha Kubaning Guantanamo qamoqxonasida Mudofaa vazirligi tomonidan ushlab turilgan shaxslar ro'yxati" (PDF). Amerika Qo'shma Shtatlari Mudofaa vazirligi. Arxivlandi asl nusxasi (PDF) 2007 yil 30 sentyabrda. Olingan 2007-09-29.
  5. ^ a b v d Tim Rid (2009-01-16). "Al-Qoida tomonidan qiynoqqa solingan va AQSh tomonidan qamalgan Guantanamodagi mahbus". The Times. London. Arxivlandi asl nusxasi 2009-01-16. Olingan 2009-01-16. Bundan etti yil muqaddam Afg'oniston janubidagi Qandahorda o'tgan ikki yilni Talebon qiynoqqa solgan 26 yoshli suriyalik kurd mendan shaharga yangi kelgan AQSh qo'shinlarini unga yordam berishini iltimos qildi. Amerikaliklar kelishdi - va Abdul Rahim Abdul Razzak al-Ginkoni Guantanamo ko'rfaziga jo'natishdi.
  6. ^ Parker, Tom "Obama Bush merosini qabul qilmoqda," Inson huquqlari bo'yicha blog, 2009 yil 1-iyul.
  7. ^ a b v d e f g h men j k l m n o p q r Zarar uchun shikoyat
  8. ^ Maykl Doyl, Marisa Teylor (2008 yil 20-iyun). "Guantanamodagi mahbus sudning yangi davrlarini ochmoqda". McClatchy News Service. Arxivlandi asl nusxasi 2008 yil 20-iyunda. Olingan 2008-06-20.
  9. ^ Wilber, Del (2009 yil 23-iyun). "Federal sudya Guantanamoda bo'lib o'tgan suriyalikni ozod qilish to'g'risida buyruq berdi". Washington Post. Olingan 3 sentyabr 2016.
  10. ^ Lallemand, Alen (2009 yil 17 oktyabr). "Le Belge" de Guantanamo, 31-sonli Suriyadagi eng yaxshi " (frantsuz tilida).
  11. ^ Simli.com
  12. ^ Pol Xeyven (2007 yil 30-iyun). "Tolibon qamoqxonasidan Gitmogacha - omadsiz mahbuslar tugamaydigan mashaqqatli voqealar haqida gapirishadi". San-Diego Union Tribune. Arxivlandi asl nusxasi 2008-07-25. Olingan 2007-07-01.
  13. ^ CBC, Qochgan al-Qoida a'zolari orasida ikki kanadalik, 2002 yil 26-yanvar
  14. ^ Ma'lumot qidirayotgan eng ko'p terilgan terrorchilar Arxivlandi 2006 yil 14 mart, soat Orqaga qaytish mashinasi, 2002 yil 17-yanvar
  15. ^ Federal qidiruv byurosi ma'lumot qidirmoqda - terrorizmga qarshi urush, shahidlik haqidagi xabarlar / video Ma'lumotlarni qidirish Arxivlandi 2009 yil 5-avgust, soat Orqaga qaytish mashinasi, VIDEO 2 daqiqa 11 soniya, mpg (29,1 mb)
  16. ^ Federal qidiruv byurosi ma'lumot qidirmoqda - terrorizmga qarshi urush, shahidlik haqidagi xabarlar / video Ma'lumotlarni qidirish, VIDEO 2 daqiqa 11 soniya, rm (229 kb - oqim)
  17. ^ Federal qidiruv byurosi ma'lumot qidirmoqda - terrorizmga qarshi urush, shahidlik haqidagi xabarlar / video Ma'lumotlarni qidirish Arxivlandi 2009 yil 5-avgust, soat Orqaga qaytish mashinasi, VIDEO 2 daqiqa 11 soniya, asf (371 kb - oqim)
  18. ^ Federal qidiruv byurosi ma'lumot qidirmoqda - Terrorizmga qarshi kurash arxiv sahifasi, Internet Archive Wayback Machine, 2003 yil 2-fevral
  19. ^ Demorgen.be
  20. ^ OARDEC. "Xulosa bayonoti" (PDF). Amerika Qo'shma Shtatlari Mudofaa vazirligi. 1-15 betlar. Arxivlandi asl nusxasi (PDF) 2011 yil 27 noyabrda. Olingan 2008-05-05.
  21. ^ Umid, Kristofer (2011 yil 26 aprel). "WikiLeaks: Guantanamodagi 255 mahbus sakkiz mahbusning da'volari bilan ayblandi". Daily Telegraph. London.
  22. ^ "Abdulrahim Abdul Rozak Al Ginko - Robert M. Geyts - 07-1090" (PDF). Amerika Qo'shma Shtatlari Adliya vazirligi. 2007 yil 24 aprel. Arxivlangan asl nusxasi (PDF) 2010 yil 15 aprelda. Olingan 2008-06-18.
  23. ^ "Abdulrahim Abdul Rozak Al Ginko - Robert M. Geyts - 07-1090" (PDF). Amerika Qo'shma Shtatlari Adliya vazirligi. 2007 yil 1 oktyabr. Arxivlangan asl nusxasi (PDF) 2010 yil 15 aprelda. Olingan 2008-06-18.
  24. ^ OARDEC (2007 yil 8-avgust). "Guantanamodagi hibsga olinganlarning ishi bo'yicha KSST yozuvlari to'g'risidagi indeks" (PDF). Amerika Qo'shma Shtatlari Mudofaa vazirligi. Arxivlandi asl nusxasi (PDF) 2007 yil 26 oktyabrda. Olingan 2007-09-29.
  25. ^ "Sudyalar birinchi Gitmo apellyatsiyasini rad etishdi". United Press International. 16 iyun 2008 yil. Arxivlangan asl nusxasi 2008 yil 18 iyunda. Olingan 2008-06-18.
  26. ^ Demokratiyani himoya qilish jamg'armasi, Wikileaks Obamaning Gitmo diplomatiyasiga oid hujjatlar
  27. ^ Draper, Emma (2009 yil 12-iyun). "Guantanamo ko'rfazi xronologiyasi". Qaytaring. Arxivlandi asl nusxasi 2010 yil 28 noyabrda.
  28. ^ "Guantanamodagi sobiq mahbuslar Quvaytga, Belgiyaga jo'natildi". CNN. 2009 yil 9 oktyabr.
  29. ^ Lallemand, Alen (2009 yil 17 oktyabr). "Le Belge" de Guantanamo, Syuren de 31 ans ". Le Soir (frantsuz tilida).
  30. ^ "Guantanamodagi hibsga olingan Belgiyaga yuborildi". CBC News. 2009 yil 9 oktyabr.
  31. ^ Lex Moolenaar (2010 yil 28-may). "Al Qaidastrijder uit Guantanamo Borgerhout-dagi leefloon" (golland tilida). Van Antverpen gazetasi.
  32. ^ Filip Dewinter (2010 yil 28-may). "Al-Qaidastrijder verblijft in Borgerhout, ontvangt verblijfsvergunning, leefloon en tal van premies" (golland tilida). Arxivlandi asl nusxasi 2011 yil 16-iyulda. Olingan 30 may, 2010.
  33. ^ Fox4kc.com[o'lik havola ]
  34. ^ "Abdul Rahim Abdul Razzak al Janko: etkazilgan zarar uchun shikoyat". Amerikadagi inson huquqlarini o'rganish markazi.

Tashqi havolalar