Qodir Amerika Qo'shma Shtatlariga qarshi - Able v. United States

Qodir Amerika Qo'shma Shtatlariga qarshi
Amerika Qo'shma Shtatlari Apellyatsiya sudining Ikkinchi Circuit.svg uchun muhri
SudAmerika Qo'shma Shtatlarining Ikkinchi davri bo'yicha apellyatsiya sudi
To'liq ish nomiPodpolkovnik Jeyn Abl, va boshq. Amerika Qo'shma Shtatlari, va boshq.
Bahs1998 yil 2 aprel
Qaror qilindi1998 yil 23 sentyabr
Sitat (lar)155 F.3d 628
Ish tarixi
Oldingi harakatlar (lar)Dastlabki buyruq berildi, 847 F. Ta'minot. 1038 (E.D.N.Y. 1994); rad etish to'g'risidagi iltimosnoma rad etildi, 863 F. Supp. 112 (E.D.N.Y. 1994); intervalli apellyatsiyani tasdiqlash to'g'risidagi iltimos rad etildi, 870 F. ta'minot 468 (E.D.N.Y. 1994); hibsga olingan, 44 F.3d 128 (2d tsir. 1995); doimiy buyruq, 880 F. dastgoh sinovidan so'ng kiritilgan. 968 (E.D.N.Y. 1995); bekor qilingan va qaytarilgan, 88 F.3d 1280 (2-ts. 1996 yil); doimiy buyruq kiritildi, 968 F. Ta'minot. 850 (E.D.N.Y. 1997).
Sudga a'zolik
Sudya (lar) o'tirmoqdaUilfred Faynberg, John M. Walker Jr., Per N. Leval
Ishning xulosalari
Ko'pchilikUoker, unga qo'shildi bir ovozdan

Qodir Amerika Qo'shma Shtatlariga qarshi, 88 F.3d 1280 (2-ts. 1996 yil) ("Men qodirman"), 155 F.3d 628 (2-ts. 1998 yil) ("II qodir"), bu holat Amerika Qo'shma Shtatlarining Ikkinchi davri bo'yicha apellyatsiya sudi deb qo'llab-quvvatladi So'ramang, aytmang (10 USC 654) turli konstitutsiyaviy muammolarga qarshi qonun. Ikkalasi ham Men qodirman va II qodir bekor qilingan tuman sudi qarorlari "so'ramang, aytmang" konstitutsiyaga zid deb topilgan.

Ish tarixi

Olti gey yoki lezbiyen qurolli kuchlar - podpolkovnik Jeyn Abl, kichik ofitser Robert Xaygl, birinchi leytenant Kennet Osborn, serjant Stiven Spenser, leytenant Richard Von Vohld va dengizchi Verner Zehr Nyu-Yorkning Sharqiy okrugida da'vo arizasi bilan murojaat qilishdi. "so'ramang, aytmang" siyosatining konstitutsiyaga muvofiqligi. Ish AQSh okrug sudining sudyasiga topshirildi Evgeniy Nikerson. Mudofaa bo'limi kichik ofitser Heiglga nisbatan gomoseksual ekanligini aniqlash uchun tergovni boshlaganida, tuman sudi unga va boshqa da'vogarlarga nisbatan tergovga qarshi dastlabki buyruq chiqardi.[1] Ikkinchi davra, "tuman sudi dastlabki buyruqlarni chiqarishga qaror qilishda noto'g'ri standartni qo'llaganligini" aniqlashda, sud majlisigacha sud qarorini bekor qilishda davom etdi.[2]

Tuman sudi da'vogarlarning 654 (b) (1) va (3) bo'limlariga qo'ygan da'volarini hamda ularning ekspressiv assotsiatsiya chaqirig'ini ularning etishmasligi sababli rad etdi. tik turib. Sud, sud jarayonidan so'ng, 654 (b) (2) qismi buzilgan deb topdi Birinchidan va Beshinchi O'zgartirishlar Amerika Qo'shma Shtatlari Konstitutsiyasi Shunday qilib, buni amalga oshirgan birinchi sudga aylandi.[3][4]

Apellyatsiya shikoyati bilan Ikkinchi tuman 1995 yilgi qarorni bekor qildi. Ular da'vogarlar 654 (b) (1) va (3) bo'limlarini hamda ularning ekspresitsion assotsiatsiyasini rad etishlari kerak deb qaror qildilar. Ular, shuningdek, "yangi siyosat raqobatdosh manfaatlar o'rtasida oqilona muvozanatni yuzaga keltiradi va siyosat harbiy maqsadlarni amalga oshirishda muhim ahamiyatga ega ekanligi sababli, biz birinchi va beshinchi tuzatishlar bo'yicha qarorlarni bo'shatib, sudga yuborishdi. nutqni oqilona zarur "va" 654 (b) (1) § bandida topilgan gomoseksual harakatlarga bo'lgan taqiq Konstitutsiya doirasida amal qiladi degan ... taxminni "cheklaydi."[5]

Sudya Nikerson hibsga olinganida, "So'ramang, aytmang" (654-qism (b) (1) -qism)) qoidalarini Beshinchi O'zgartirishning teng himoya komponentining buzilishi sifatida bekor qildi.[6] Ushbu qaror ustidan apellyatsiya shikoyati bilan, Ikkinchi davra, "kuchga kirganligi haqidagi qat'iy prezumptsiyani hisobga olgan holda [Sud] ratsional asosda ko'rib chiqilayotgan tasniflarga va harbiy masalalar bo'yicha Kongress qarorlariga alohida hurmat ko'rsatilishiga asoslanib" bekor qilindi. , [ular] o'zlarining hukmlarini Kongress qaroriga almashtirmaydilar "va" Kongress Qonun uchun etarli asoslarni taklif qildilar ". Da'vogar-da'vogarlar og'zaki tortishuvda "ular ratsional asoslar sinovidan ko'ra og'irroq standartni izlamayotganliklarini" ta'kidladilar, Sud bu ko'rib chiqish uchun mos standart ekanligiga qaror qilmasdan ratsional asoslarni qayta ko'rib chiqishni qo'lladi.[7]

Shuningdek qarang

Adabiyotlar

  1. ^ Qodir Amerika Qo'shma Shtatlariga qarshi, 847 F. ta'minot. 1038 (E.D.N.Y. 1994).
  2. ^ Qodir Amerika Qo'shma Shtatlariga qarshi, 44 F.3d 128 (2d Cir. 1995).
  3. ^ Qodir Amerika Qo'shma Shtatlariga qarshi, 870 F. etkazib berish 468 (E.D.N.Y. 1995).
  4. ^ Gaylar bo'yicha harbiy siyosat Liza Anderson tomonidan "Orwellian" ni boshqargan Chicago Tribune, 1995 yil 31-mart, 11-iyul, 2011-da kirish
  5. ^ Men qodirman, 88 F.3d 1280 (2d Cir. 1996).
  6. ^ Qodir Amerika Qo'shma Shtatlariga qarshi, 968 F. etkazib berish 850, 865 (E.D.N.Y. 1997).
  7. ^ II qodir, 155 F.3d 628 (2d Cir. 1998).

Tashqi havolalar