Adele Kurzweil - Adele Kurzweil

Adele Kurzveyl
Adele Kurzweil.jpg
Adelning pasportidan olingan surat (1938 yil sentyabrda olingan)
Tug'ilgan(1925-01-31)1925 yil 31-yanvar
O'ldi1942 yil 9 sentyabr(1942-09-09) (17 yosh)

Adele "Dele" Kurzweil (1925 yil 31 yanvar - 1942 yil 9 sentyabr) an Avstriyalik qiz Yahudiy tomonidan ta'qib qilingan kelib chiqishi Natsistlar Germaniyasi va o'ldirilgan Osvensim kontslageri kelganda. Uning taqdiri 1990 yilda chamadonlar oilasining so'nggi boshpana topilgan joyidan topilganidan keyin keng ma'lum bo'ldi janubiy frantsuz shaharcha Ouvillar.

Biografiya

Grazda bolalik

Kurzveyllar oilasi yashaydigan bino

Adele Kurzweil yilda tug'ilgan Shtiriya poytaxt Graz ning yagona farzandi sifatida sotsial-demokratik yurist Bruno Kurzveyl (1891 yilda tug'ilgan) Yozefov qal'asi, Bohemiya ) va uning rafiqasi Gisela Trammer (1900 yilda tug'ilgan) Bohumin ), ikkalasi ham yahudiy kelib chiqishi. 1926 yil o'rtalarida onasi ham, qizi ham yahudiylar jamoasini tark etishdi, bu otasi 14 yil oldin allaqachon qilgan edi. Buvisining nomi bilan atalgan Adele tumanidagi uyda yaxshi himoyalangan bo'lib o'sgan Geidorf. 1928 va 1929 yillarda olingan fotosuratlarda uning o'z uyidan bir chaqirim uzoqlikda joylashgan oilaning bog'ida o'z yoshidagi bolalar bilan o'ynashi aks etgan. Qo'shnining bog'i, shuningdek, mashhur o'yin maydonchasi Kurzveyllar oilasining do'stlari tomonidan "bolalar jannat" deb nomlangan.[1][A 1]

Dele do'stlari tomonidan Dele deb nomlangan Adele bordi Boshlang'ich maktab (Volksschule ) uning oilasi kvartirasi yonida va qizlar maktabida (Oberlizum ) shaharda eski shahar 1938 yilda uning hijratigacha.[2] Garchi oila bosim ostida bo'lgan bo'lsa ham Nürnberg qonunlari, uning yozuvlari do'stlik kitobi o'qituvchilar va sinfdoshlar hali ham unga hamdardlik his qilishayotganini ko'rsating.[3] Kech Garvard bitiruvchisi va sotsiolog Parijda Adel bilan tanishgan Xanna Papanek (1927–2017) uni "xotirjam va ichkari" deb ta'riflagan.[4]

Emigratsiya va qotillik

Stolperstayn Grazda

Bruno Kurzveyl advokat bo'lib ishlagan Sotsial-demokratik partiya ko'p yillar davomida a professional taqiq 1938 yil iyun oyiga qadar. Adel o'z muddatini tugatgandan so'ng, oila mamlakatdan chiqib ketishdi Shveytsariya oxirigacha Parij, Frantsiya. 1938 yil Rojdestvo atrofida "Freundschaft" deb nomlangan yoshlar guruhi (do'stlik) har hafta yig'ilishlar o'tkazadigan Parijdagi sotsial-demokratik missiyasi doirasida tashkil etilgan. Keyingi yoz Adel 1924-1930 yillarda tug'ilgan 13 boshqa bolalar va yoshlar bilan bir oyni yotoqxonada o'tkazdi Le Plessis-Robinson. Xanna Papanekning so'zlariga ko'ra, guruh a'zolari yaqin atrofda sayohat qilishgan va bu haqda bilishgan Marksistik nazariyalar. Boshlanishidan keyin Ikkinchi jahon urushi Bruno Kurzveyl vaqtincha lagerda yotar edi Meslay-du-Meyn. Ayni paytda Adel bolalar qochqinlari lageriga jo'natildi Montmorency boshchiligidagi Œuvre de secours aux enfants va to'rtinchi sinfga bordi. Ona Jisela Parijda qoldi, lekin qizi bilan yozishmalar olib bordi.[5][6] 1940 yil fevraldan boshlab qiz o'z maktublarini "Bundan tashqari, biz uchun yangi narsa, lekin dunyoda juda ko'p narsa. Shunday bo'lsa-da, men hamma narsa yaxshi bo'lishiga aminman" degan jumlalar bilan tugatdi.[7]

Kurtsveyllar oilasi birlashib, mamlakatning janubidagi sotsial-demokratik missiyani kuzatib, joylashdilar Montauban qaerda ular Parijdan qochqin sifatida ro'yxatdan o'tgan. Uning otasi ko'plab o'rtoqlariga uyushtirishda yordam berayotganda chiqish vizalari uchun Qo'shma Shtatlar va Meksika, Adele shaharning temir yo'l stantsiyasida yangi qochqinlarni kutib oldi.[8] Deb nomlangan bilan Yakuniy echim Germaniya hukumati yahudiy qochoqlarini qidirishni majbur qildi Vichi Frantsiya va oxir-oqibat Adelni va uning ota-onasini ta'qib qildi. 1942 yil 26-avgustda Bruno, Gisela va Adele Kurzveyl hibsga olingan Ouvillar 120 kishi bilan bir qatorda va lagerda internirlangan Septfondlar. Sentyabr oyining boshlarida oila ko'chib o'tdi Drancy internat lageri. 9 sentyabr kuni ular nihoyat deportatsiya qilingan ga Osvensim kontslageri va kelganda o'ldirilgan.[9]

Adele Kurzveylning chamadoni

Graz tarixiy muzeyidagi chamadonlardan biri (2019)

1990 yilda tarix fakulteti talabasi Tuluza-Jan-Jaur universiteti Ouvillar politsiya uchastkasida bir nechta chamadonlar va boshqa narsalarni, shu jumladan mebel va shkaf yukxonasini topdi. Jomadonlarda pasportlar va boshqa muhim hujjatlar, shuningdek tish cho'tkalari va sochiqlar kabi mollar bo'lgan. Urushdan keyin ob'ektlar o'nlab yillar davomida shahar idorasida saqlangan. Mahalliy tarixchilar Paskal Kayla va Jak Latu Kurzveyllar oilaviy hikoyasini topilgan hujjatlar asosida tiklashga muvaffaq bo'lishdi.[10] Barcha hujjatlar saqlanish maqsadida 1940 yildan 1942 yilgacha oila yashagan Montaubandagi Musée de la résistance et de la deportation (qarshilik va deportatsiya muzeyi) ga topshirilgan.

Montauban Litseyi Micheletning tarix o'qituvchisi mavzularga bag'ishlangan loyihani boshladi Holokost 1994 yilda ozchiliklarni ta'qib qilish. Uning talabalari Adele Kurzveyl haqida ko'rgazma yaratdilar va natijada qiz nomidagi maktab hovlisiga ega bo'ldilar. Ular qabul qildilar Sorbonna Ularning yutuqlari uchun Prix Corrin.[11] Talabalar keyinchalik Grazdagi hamkasblari bilan hamkorlik qildilar, bu Adelning tug'ilgan shahrida yana bir loyihani, jumladan arxiv tadqiqotlarini va Xolokostdan omon qolganlar bilan suhbatlarni olib borishga olib keldi. Natijada Grazda ko'rgazma bo'lib o'tdi ibodatxona 2001 yil noyabr oyida tashkil etilgan va shu qadar ommalashganki, u butun Avstriya bo'ylab bir nechta joylarga eksport qilingan.[12][13]

Pedagog Piter Gstettner chamadonlarni bir butun deb atagan - ular ko'pincha "Koffer der Adele Kurzweil" (Adele Kurzveylning chamadoni) - bu qochib qutulishning shaxsiy mazmuni va shu bilan qo'shilgan qimmatli hissiyotni ko'rib chiqadigan madaniy yodgorlik jamoaviy xotira. Kurzveyl chamadonining tarkibi qochqinning zo'ravonligi va deportatsiya tajribasini aks ettiradi. Gstettnerning fikriga ko'ra, bu kabi yodgorliklar jinoyatlar uchun tarbiyaviy, hissiy va shaxsiylashtirilgan yondashuvni beradi Natsizm.[14]

Qabul qilish

Tarixiy qayta ishlashdan keyingi yillarda Adele Kurzveylning taqdiri badiiy asarlar uchun mashhur modelga aylandi. 2009 yilda nemis yozuvchisi Manfred Tizen Adelga "Der Koffer der Adele Kurzweil" nomli romanini bag'ishladi, unda u qizning haqiqiy fonini xayoliy voqea bilan birlashtirdi. Xolokostni xotirlash va bag'rikenglikni targ'ib qilish jamiyatining prezidenti Rut Kaufmann Adelning hayot haqidagi hikoyasini turlicha nashr etdi kundalik.

Tisenning kitobi asosida u va Tilo Reffert birgalikda a o'ynash premerasi 2020 yil 24 yanvarda Grazdagi bolalar va o'spirinlar teatri sahnasida bo'lib o'tdi.[15]

Adele Kurzveylni yodga olish uchun a Stolperstayn 2014 yilda Graz uyi oldida asfaltlangan edi.

Bibliografiya

  • Ehetreiber, nasroniy; Halbrainer, Heimo; Rampa, Bettina, nashrlar. (2001). Der Koffer der Adele Kurzweil. Auf den Spuren einer Grazer jüdischen Familie in der Emigration (nemis tilida). Graz: CLIO. ISBN  3-9500971-2-0.
  • Ehetreiber, nasroniy; Rampa, Bettina; Ulrix, Sara, nashrlar. (2009). … Va Adele Kurzweil und… Fluchtgeschichte (n) 1938 yil 2008 yil (nemis tilida). Graz: CLIO. ISBN  978-3-902542-19-9.
  • Kaufmann, Rut (2018). Im Netz der Ameisenspinne: Adeles Tagebuch (nemis tilida). Createspace mustaqil nashr platformasi. ISBN  978-1-72974-547-2.
  • Tizen, Manfred (2009). Der Koffer der Adele Kurzweil (nemis tilida). Aarau: Sauerländer. ISBN  978-3-7941-8089-9.

Tashqi havolalar

Izoh

  1. ^ Heimo Halbrainer tomonidan yozilgan biografik matn, mulkidan olingan bir nechta fayllarga asoslangan Muriel Gardiner. Ular arxivlangan Avstriyaning qarshilik ko'rsatish hujjatlari markazi 18.882, 18.884 va 18.886 raqamlari ostida. Boshqa manbalarga yahudiylar jamoati Graz arxivi va ularning chamadonlaridan topilgan Kurzveyllar oilasining hujjatlari kiradi, ular bugungi kunda Musée de la résistance et de la deéportation da topish mumkin. Montauban.

Adabiyotlar

  1. ^ Heimo Halbrainer (2001). Graz-Parij-Montauban-Osvensim. Leen Stensen eines kurzen. Biografi Skizzen zur Familie Bruno, Gisela und Adele Kurzweil. Der Koffer der Adele Kurzweil. Auf den Spuren einer Grazer jüdischen Familie in der Emigration (nemis tilida). Graz: CLIO. p. 26 f. ISBN  3-9500971-2-0.
  2. ^ Heimo Halbrainer (2001), p. 28.
  3. ^ Heimo Halbrainer (2001), p. 30.
  4. ^ Heimo Halbrainer (2009). Die gescheiterte Flucht der Adele Kurzweil und ihrer Familie. … Va Adele Kurzweil und… Fluchtgeschichte (n) 1938 yil 2008 yil (nemis tilida). Graz: CLIO. p. 56 f. ISBN  978-3-902542-19-9.
  5. ^ Heimo Halbrainer (2001), p. 33.
  6. ^ Xanna Papenk (2001). Unentbehrliche Die, unerträgliche Forschung. Der Koffer der Adele Kurzweil. Auf den Spuren einer Grazer jüdischen Familie in der Emigration. Graz: CLIO. p. 42 ff. ISBN  3-9500971-2-0.
  7. ^ Julian Ausserhofer, Birgit Stoiser, Tanja Rumpold & Elena Taybenbaxer (2001). Frankreichdagi o'sterreichische emigratsiyasi. Der Koffer der Adele Kurzweil. Auf den Spuren einer Grazer jüdischen Familie in der Emigration. Graz: CLIO. p. 92. ISBN  3-9500971-2-0.CS1 maint: bir nechta ism: mualliflar ro'yxati (havola)
  8. ^ Hanna Papanek (2001), p. 48.
  9. ^ Heimo Halbrainer (2001), p. 37.
  10. ^ Bettina Ramp, Sara Ulrix (2009). Der Jugend eed Gedächtnis geben - "Der Koffer der Adele Kurzweil" loyihasi. … Va Adele Kurzweil und… Fluchtgeschichte (n) 1938 yil 2008 yil. Graz: CLIO. p. 65. ISBN  978-3-902542-19-9.
  11. ^ Bettina Ramp, Sara Ulrix (2009), p. 66.
  12. ^ Bettina Ramp, Sara Ulrix (2009), p. 67 ff.
  13. ^ "Der Koffer der Adele Kurzweil". Der Standard. 2001 yil 7-noyabr. Olingan 15 oktyabr 2020.
  14. ^ Piter Gstettner (2009). Ein Koffer voller Geschichten. Zur Aktualität von biografischen Relikten aus der NS-Zeit. Die spärlichen Spuren der Kinder. … Va Adele Kurzweil und… Fluchtgeschichte (n) 1938 yil 2008 yil. Graz: CLIO. p. 93 ff. ISBN  978-3-902542-19-9.
  15. ^ "Der Koffer der Adele Kurzweil". Keyingi Ozodlik. Olingan 15 oktyabr 2020.