Agrippa Postumus - Agrippa Postumus

Shaxsiy ism uchun qarang Postumus (praenomen).
Agrippa Postumus
P1080702 Luvr Agrippa Postumus MND1961 rwk.JPG
Tug'ilganv. Miloddan avvalgi 12-iyul
Rim, Italiya
O'ldiv. Milodiy 14-avgust (25 yoshda)
Planaziya
Dafn
Yo'q
To'liq ism
  • Marcus Vipsanius Agrippa Postumus (tug'ilgan ismi)
  • Markus Yulius Tsezar Agrippa Postumus (qabul qilingan ism)
UyXulio-Klaudianlar sulolasi
Ota
OnaKatta Julia

Markus Agrippa Postumus (Miloddan avvalgi 12 - milodiy 14),[eslatma 1] keyinchalik nomlangan Agrippa Yuliy Tsezar,[1] ning kenja o'g'li edi Markus Vipsanius Agrippa va Katta Julia, qizi va yagona biologik farzandi Rim imperatori Avgust. Avgust dastlab Postumusni potentsial voris deb hisoblagan va rasmiy ravishda uni merosxo'r sifatida qabul qilgan, ammo uni chetlatgan Rim milodiy 6 da uning hisobiga ferokiya ("yirtqich tabiat").[2] Amalda (garchi qonunda bo'lmasa ham), bu harakat uning farzandlikka olinishini bekor qildi va deyarli ishontirildi Tiberius "avgustning yagona merosxo'ri sifatida joylashish. Postumus nihoyat milodiy 14-yilda Avgust vafotidan ko'p o'tmay o'z qo'riqchilari tomonidan qatl etilgan.

Postumus a'zosi bo'lgan Xulio-Klaudianlar sulolasi, imperatorlarning birinchi oilasi Rim imperiyasi. Uning onalik bobosi Avgust va Skriboniya, Avgustning ikkinchi rafiqasi. Shuningdek, u imperatorning onalik amakisi edi Kaligula, Postumusning singlisining o'g'li edi Agrippina oqsoqol, shuningdek, katta tog'asi Neron, oxirgi Xulio -Klaudian imperator, uning onasi Kichik Agrippina Kaligulaning singlisi edi.

Ism

Dastlab Postumus "Markus Agrippa" deb nomlangan[3] tug'ilishidan sal oldin vafot etgan otasining sharafiga. Katta akalari vafotidan keyin, Lucius va Gay Qaysar, Postumus edi qabul qilingan onasining bobosi - imperator tomonidan Avgust. A lex curiata Postumus o'z zimmasiga olgan, uni qabul qilganligini tasdiqladi birlashma Augusti f., "Avgustning o'g'li" degan ma'noni anglatadi. Keyinchalik Postumus qonuniy ravishda Avgustning o'g'li va uning biologik nabirasi edi. Natijada Postumus qabul qilindi Julia jinsi va natijada u "Yuliy Tsezar" nomini oldi. Ga ko'ra Rim nomlarini berish bo'yicha konventsiyalar, Postumusning ismi "[Markus] Yuliy Tsezar Agrippa Postumus" ga o'zgartirildi.[4][5]

Dastlabki hayot va oila

Postumusning otasining byusti Markus Vipsanius Agrippa

Agrippa Postumus miloddan avvalgi 12-yilda, otasi vafotidan uch oy o'tgach (miloddan avvalgi 12-mart o'rtalarida, Dio 54.28.3) va ehtimol 26-iyundan keyin tug'ilgan.[6] U ot sportining a'zosi sifatida tug'ilgan Vipsaniya jinsi. Uning otasi edi Markus Vipsanius Agrippa, Avgustning etakchi generallaridan biri va uning onasi edi Katta Julia, Avgustning qizi va uning ikkinchi xotini Skriboniya.[7] Postumus Agrippa va Julianing uchinchi o'g'li va oxirgi farzandi edi; uning katta birodarlari edi Gay Qaysar, Kichik Yuliya, Lucius Tsezar va Agrippina oqsoqol. Uning akalari Gay va Lusiylar ikkalasi ham miloddan avvalgi 17 yilda Lusiy tug'ilgandan keyin Avgust tomonidan qabul qilingan.[8]

Uning akasi Gay Rimdan ketishidan oldin Osiyo, Gay va Lusiyga muqaddas qilish vakolati berilgan Mars Ultor ibodatxonasi (1 avgust 2 Miloddan avvalgi) va ular ma'badning bag'ishlanishini nishonlash uchun o'tkazilgan o'yinlarni boshqarishdi. Postumus hali ham maktab o'quvchisi bo'lgan va unda qatnashgan Lusus Troiae ("Trojan Games") qolgan ot sporti yoshlari bilan.[9] Ushbu o'yinlarda Kassius Dio, 260 sherlar so'yilgan Maksimus sirkasi, "forslar" va "afinaliklar" o'rtasida gladiatorlar urushi va dengiz jangi bo'lib, 36 timsoh o'ldirilgan. Sirk Flaminius.[10]

Farzandlikka olish

Avvaliga Augustus Agrippaning familiyasini davom ettirish uchun kamida bitta o'g'li bo'lishi uchun Postumusni qabul qilmaslikni tanladi. Biroq, bevaqt o'lim printsiplar Lutsiy (milodiy 2-yilda vafot etgan) va Gay (milodiy 4-yilda vafot etgan) Avgustni Postumusni (uning qolgan yagona biologik nabirasi) asrab olishga majbur qildi va Tiberius (Avgustning uchinchi xotinining to'ng'ich o'g'li Liviya ) milodiy 26 iyun kuni vorislikni ta'minlash uchun. U Tiberiusni asrab olish sharti bilan Tiberiusni asrab olishga rozi bo'ldi Germanikus. Uning ustiga asrab olish ichiga Julii Sezares, Postumus "Markus Yuliy Tsezar Agrippa Postumus" deb nom olgan. Milodiy 4-asrni qabul qilgandan so'ng, Avgust vafot etgan taqdirda, unvon knyazlar avval Tiberiyga, keyin Tiberiydan Germanikusga o'tishi kerak edi.[11][12]

Postumus imperatorlikni qabul qilishi kerak emas edi; aksincha, u Avgustning qoni merosxo'ri bo'lishi kerak edi. Postumus Augustusning ismini, mulkini va qonini oladi, lekin unvoniga emas knyazlar. Darhaqiqat, Postumusga asrab olinganidan keyin unga hech qanday maxsus maktab yoki davolash berilmagan. Milodiy 5-yilda u qabul qildi toga virilis 15 yoshida va uning ismi harbiy ofitserlar sifatida o'qish huquqiga ega bo'lgan aristokrat yoshlar ro'yxatiga kiritilgan.[13] Bu uning ukalari tomonidan berilgan sharafdan juda katta farq qilar edi. Ikkisi ham ushbu nomni hisobga olgan holda Avgustning o'zi tomonidan ularning farzandlikka olinishini eslash uchun Forumda qatnashgan. Princeps Iuventutis ("Yoshlar etakchisi") va konsullikni besh yil oldin, o'n to'qqiz yoshga to'lganida o'tkazilishini va'da qilgan.[14]

Surgun

Augustus Bevilacqua, Imperator Augustusning büstü kiyib olgan fuqarolik toji

Milodiy 6 yilda Rim viloyatida qo'zg'olon boshlandi Illyricum. Avgust Tiberiyni o'z qo'shini bilan qo'zg'olonni bostirish uchun yubordi va bir yillik kechiktirilgan natijalardan so'ng Germanikni o'z vazifasida yubordi. kvestor urushni tezda tugatishga yordam berish.[15] Dio aytadiki, Postumus o'rniga Germanik tanlangan, chunki Postumus "g'ayritabiiy tabiatga" ega edi.[16]

Postumus shafqatsiz, beozor, o'jar va zo'ravonlik bilan mashhur edi. Ma'lumotlarga ko'ra, u katta jismoniy kuchga ega edi va baliq ovlashdan boshqa narsaga unchalik qiziqmasdi. U o'zini tutishini yaxshilash uchun barcha harakatlarga qarshilik ko'rsatdi va Avgustni "o'zini olib tashlashga" majbur qildi Julii milodiy 6-da va uni villada haydab chiqaring Surrentum, yaqin Pompei.[4][13] Taqdirlangan asrab oluvchi sifatida (adoptatus abdicatus) u Julian ismini yo'qotdi va qaytib keldi Vipsaniya jinsi.[17] Qadimgi tarixchi Velleus Paterkul surgun haqida shunday degan edi:

Agrippa tempore ... mira pravitat animi atque ingenii in praecipitia Conusus Patris atque eiusdem avi sui animum begienavit sibi, moxque Crescentibus in the vitiis prestum furour suo habuit exuitum exitum.

Bu vaqtda Agrippa ... o'zini va uning bobosi bo'lgan otasining mehrini begonalashtirdi, muomala va aqlning hayratlanarli buzuqligi tufayli beparvo yo'llarga tushib ketdi; tez orada uning illatlari kundan kunga ko'payib borarkan, u jinnilikka loyiq bo'lgan oxirni kutib oldi.

—Velleius Paterculus 2.112.7—Pettinger 2012 yil, p. 103

Keyingi yil Avgustus Senat Postumusni haydab chiqarishni doimiy ravishda amalga oshirdi va uni ko'chib o'tishga majbur qildi Planaziya (zamonaviy Pianosa, Italiya), Italiya va orasidagi kichik orol Korsika. Avgust toshli orolning tabiiy etib bo'lmasligini kuchaytirdi va u erda qurollangan qo'riqchi o'rnatdi. Senatga uning ozod qilinishiga hech qachon yo'l qo'ymaslik haqida buyruq berildi.[4][18]

Avgustus 7-asrda Postumusni nima uchun haydab chiqargani to'g'risida bir fikrga kelinmagan. Tatsitus deb taklif qiladi Avgustning rafiqasi Liviya Postumus Avgustdan keyin hokimiyatga o'tishi uchun o'g'li Tiberiusning yo'lida turgani sababli Postumusni doim yoqtirmasdi va undan qochardi, chunki Postumus Avgustning to'g'ridan-to'g'ri biologik avlodi va Tiberius bunday emas edi. Ba'zi zamonaviy tarixchilar Postumus Avgustga qarshi fitnada qatnashgan bo'lishi mumkin deb taxmin qilishmoqda.[19] Shu bilan bir qatorda, Postumus bo'lishi mumkin deb taxmin qilingan o'rganishdagi qiyinchiliklar. Postumus qattiq xavfsizlik ostida o'tkazildi.[20]

Postumusning singlisi Kichik Yuliya bir vaqtning o'zida (milodiy 8-yil) va eri bilan haydab chiqarilgan Lucius Aemilius Paulus go'yoki Avgustga qarshi fitna uyushtirgani uchun qatl etilgan. Keyinchalik Yuliya va Postumusni Lucius Audasius va Asinius Epikad tomonidan qutqarish uchun fitna uyushtirildi. Audasius keksa yoshdagi aybdor, Asinius esa yarim Illyrian edi. Ga binoan Suetonius, Audasius va Epikad Yuliya va Postumusni kuch bilan qo'shinlarga olib borishni rejalashtirishgan. Ularning aniq rejasi nima bo'lganligi, hatto Suetoniusning qaysi qo'shinlarini nazarda tutganligi noma'lum, chunki fitna uni rejalashtirishning boshida, ehtimol ular Rimdan chiqib ketishidan oldin aniqlangan.[21][22]

Avgustning o'limi

Tiberiyning byusti saqlanib qolgan Parij da Luvr

Avgust Postumus bilan milodiy 14 yilgacha bog'lanishga harakat qilmadi. O'sha yilning yozida Avgust poytaxtni boshqa ko'rmaslik uchun Rimni tark etdi. Ushbu davr haqidagi asosiy qadimiy ma'lumot manbalari - Tatsit va Kassiy Dio, Avgust Rimni faqat bitta ishonchli do'sti - senatorning shirkatida tark etishgan. Paullus Fabius Maksimus. Ikki kishi Avgustning quvilgan nabirasini juda ziddiyatli tashrif bilan to'lash uchun Planaziyaga jo'nab ketishdi.[23]

Fabius, keyin Avgustning o'zi ham qaytib kelganlarida nima qilganlarini oshkor qilmasdan vafot etdi.[23] Tatsitus Planasiyaga tashriflarini mish-mish sifatida xabar qilmoqda, ammo Dio buni haqiqat deb hisoblaydi. Tarixchining so'zlariga ko'ra Robin Leyn Foks, go'yoki tashrif ba'zan zamonaviy olimlar tomonidan rad etilgan. Biroq, Avgust va Fabiuslar milodning 14-may oyi o'rtalarida Rimda yo'qligi ko'rsatilgan edi, shu payt Avgustning asrab olgan nabirasi, Kichik Drusus ga qabul qilinayotgan edi Arval birodarlar va yozuv (ILS, 5026) shuni ko'rsatadiki, Augustus ham, Fabius ham ovoz bergan sirtdan uni ruhoniylikka qabul qilish.[24]

Ularning ekspeditsiyasi natijalari to'g'risida juda ko'p g'iybatlar bo'lgan. Tatsitus, Augustus qarorini bekor qilib, Postumusni o'z o'rnini egallashga qaror qilgan degan mish-mishlarni aytib beradi. Fabius o'z akkauntida beparvolik bilan xotiniga safar paytida nima bo'lganligini aytib berdi va bu uning hayotiga ziyon etkazdi. Avgustning rafiqasi Liviya ham Postumusning voris bo'lishiga yo'l qo'ymaslik va shu tariqa o'g'li Tiberiusning o'rnini bosish uchun erini zaharlagan deb aytilgan. Zamonaviy tarixchilar, shu jumladan Foks, bunday hikoyalar ehtimoldan yiroq degan fikrga qo'shilishgan bo'lsa-da, Avgustning sayohati tarixiy bo'lganligi haqida dalillar mavjud. "Bu Avgustning yangi imperiyaning merosxo'rini topish va saqlash bo'yicha uzoq marafonidagi so'nggi harakat".[25]

Tiberiusning qo'shilishi

Avgust milodiy 14-avgustda vafot etdi. Qovilganiga qaramay, Postumus qonuniy ravishda meros qilib olinmagan va shuning uchun Avgustning merosidan ulush talab qilishi mumkin edi. Avgustning milodiy 13-aprelning 3-aprelida muhrlangan vasiyatiga ko'ra Tiberius mulkining uchdan ikki qismini, Liviya esa uchdan bir qismini meros qilib oladi. Hujjatda Postumus haqida hech narsa aytilmagan.[26] Tiberiy Avgustning dafn marosimida maqtov so'zlarini aytdi va unvonni istamay qabul qilishni namoyish qildi knyazlar.[17]

Ijro

Avgustning o'limi bilan deyarli bir vaqtda Postumus yuzboshi tomonidan o'ldirilgan Gay Sallustius Krisp, tarixchining jiyani va asrab olingan o'g'li Sallust. Krisp Tiberiyga "uning buyruqlari bajarilganligi" haqida xabar berganida, Tiberiy bu kabi buyruqlar bermaganman deb, Senat oldida masalani ko'rib chiqishga tahdid qildi. Tiberiy bu bilan aloqadorligini inkor qilib, u ishtirok etganini ta'kidladi yo'nalishida Illyricumga Rimga chaqirilganida va keyinchalik Agrippa Postumusning omon qolmasligi haqida buyruq bergan otasi bo'lganligi to'g'risida bayonot berdi. Qotillik Tiberius imperator bo'lishidan oldin yoki keyin amalga oshirilganligi aniq emas.[25][17][27]

O'limdan keyin

Ikki yil o'tgach, Postumusning sobiq quli tomonidan urinish bo'ldi Klemens uni taqlid qilish. Klemensning Postumusni taqlid qilishga urinishi faqat omadli bo'ldi, chunki odamlar uning tashqi qiyofasini eslay olmadilar, garchi Dio ikkalasi o'rtasida o'xshashlik borligini aytdi.[28] O'zini taqlid qilishni milodiy 14-yilda Postumusni jo'natish uchun yo'lga chiqqan xuddi o'sha qul amalga oshirgan va bu harakat katta muvaffaqiyatga erishgan. plebs.[25]

Tarixnoma

Tarixchi Erix S. Gruenning so'zlariga ko'ra, turli xil zamonaviy manbalarda Postumus "shafqatsiz va shafqatsiz va buzuq fe'l-atvorli yigit" bo'lganligi ta'kidlangan.[29] Rim tarixchisi Tatsitus uni himoya qildi, lekin uning maqtovi ozgina edi: "[U yosh, jismonan qattiq va haqiqatan ham shafqatsiz Agrippa Postumus edi. Garchi u har qanday yaxshi fazilatlardan mahrum bo'lgan bo'lsa ham, u hech qanday mojaroga aralashmagan edi".[30]

Qadimgi tarixchilar Postumusni xayolsiz va shafqatsiz sifatida tasvirlashlari odatiy hol edi. Velleius Postumusni deformatsiyalangan yoki buzuq xarakterga ega deb tasvirlaydi, Dio zo'ravonlikka moyilligini qayd etadi ("U g'ayrioddiy edi ...")[31] Tacitus va Suetonius ikkalasi ham uni qattiq ("feroksZamonaviylar Postumusni vahshiy deb ta'riflaganlar (").trux"), Suetonius Dioning" xizmatga oid izlanishlari "tasviriga mos keladi. Tarixchi Endryu Pettinger Postumusning bu ta'riflari ruhiy buzuqlikni emas, balki axloqiy etishmovchilikni ochib beradi, deb ta'kidlaydi.[32]

Badiiy adabiyotda

Postumus ko'plab Rim imperiyasining etakchi oilasi bilan aloqasi tufayli ko'plab badiiy asarlarda tasvirlangan. Ular quyidagilarni o'z ichiga oladi:

  • Men, Klavdiy (1934), romani Robert Graves,[33] Postumusni ijobiy tomonda, hikoyachining do'stlik do'sti sifatida taqdim etadi, Klavdiy. Postumus Liviya va uning nabirasi tomonidan tasvirlangan xayoliy voqeani yaratadi Livilla Livillani zo'rlashga urinish uchun, Tiberiyning imperatorlik o'rnini egallashini kafolatlashdan boshqa narsa emas. Postumus Planaziyaga haydab yuborilgan, ammo Avgust o'zini ozod qilingan quliga taqlid qilishni rejalashtirganida, qatl etishdan qochadi. Klemens, keyinchalik Krispus tomonidan qatl etilgan, istamasdan Postumusning o'rniga. Haqiqiy Postumus qochishga vaqt sarflaydi, ammo oxir-oqibat Tiberiy tomonidan qo'lga olinadi va qatl etiladi.
  • Yilda Qaysarlar (1968), tomonidan teleserial Filipp Makki, Postumus o'ynagan Derek Newark.[34] Bu erda Postumus Avgust tomonidan o'limga hukm qilinadi, u qolgan yagona nabirasini vorislik yo'lidagi to'siq sifatida butunlay olib tashlashga qaror qiladi. Tiberius.
  • Yilda Men, Klavdiy (1976), tomonidan teleserial Jek Pulman Gravesning romanlari asosida Postumus o'ynagan John Castle.[35] Bu Postumus romanidan Livillaga hujum qilish uchun tuzilgan va keyinchalik Avgust tomonidan Planaziyaga tashrif buyurgan voqeadan hikoya qiladi, ammo uning xayoliy tirikligini olib tashlaydi va uni haydab chiqarish bilan bog'liq voqealarni keyingi yilga ko'chiradi Teutoburg o'rmonidagi jang. U tomonidan o'ldirilgan Sejanus Avgustning o'limidan keyin Planaziya to'g'risida.

Ajdodlar

Izohlar

  1. ^ Mudd 2012 yil, p. 115: "Agrippa oqsoqol miloddan avvalgi 12-yil yozida vafot etdi. Yuliya beshinchi farzandiga homilador edi. Bola katta ehtimol bilan keyingi yilning 26-iyunidan keyin tug'ilgan. Bobosi uni asrab olganida, xuddi shu kuni Milodiy 4-yilda, yoshlar hali buni qabul qilmagan edilar toga virilis; shuning uchun, ehtimol u 15 yoshga to'lmagan edi. "

Adabiyotlar

  1. ^ Koortbojian 2013 yil, p. 161.
  2. ^ Entoni A. Barret, Kaligula: hokimiyatning korruptsiyasi 1989 p. 29.
  3. ^ Syme, p. 186.
  4. ^ a b v Vagi 1999 yil, p. 111
  5. ^ Pettinger 2012 yil, p. 47
  6. ^ Mudd (2012) Gardthauzenni Agrippa o'z zimmasiga olgan bo'lardi toga virilis uning 15 yoshida, shuning uchun ular farzandlikka olishni Agrippaning 15 yoshga to'lishidan oldin belgilaydilar. Ammo Gardtauzen bir nechta ehtimollarni e'tiborsiz qoldirdi. Britannicus va ehtimol Gaius va Lucius (Dio 55.9.9-10.2), shu jumladan bir necha imperator shahzodalari toga virilis ular 15 yoshga to'lgunga qadar. Odatda bu marosim yigitning tug'ilgan kunida emas, balki Liberaliyada (17 mart), tug'ilgan kunidan oldin yoki keyin bo'lib o'tdi. Va Avgust xuddi shu kuni Tiberiyni qabul qildi. Tiberiusning tug'ilgan kuni omil bo'lmadi, shuning uchun Agrippaning tug'ilgan kuni bo'lishi aniq emas. Agrippa Postumus qachon tug'ilganligini bilmaymiz, ammo miloddan avvalgi 12-mart o'rtalarida Agrippa vafot etganidan keyin to'qqiz oydan kamroq vaqt o'tishi kerak, ya'ni Postumus Agrippa miloddan avvalgi 12-dekabrgacha tug'ilgan.
  7. ^ Smit 1873 yil, p. 78
  8. ^ Pauell 2015, 159-160-betlar
  9. ^ Mudd 2012 yil, p. 115
  10. ^ Kassius Dio, Rim tarixi, LV.10
  11. ^ Mudd 2012 yil, 115-116-betlar
  12. ^ Pettinger 2012 yil, p. 235
  13. ^ a b Mudd 2012 yil, p. 116
  14. ^ Levik 2012 yil, p. 16
  15. ^ Kassius Dio, Rim tarixi LV.31
  16. ^ Kassius Dio, Rim tarixi LV.32
  17. ^ a b v Pauell 2015, p. 193
  18. ^ Mudd 2012 yil, 116-117-betlar
  19. ^ Norvud 1963 yil, p. 153
  20. ^ Suetonius, O'n ikki Qaysarning hayoti, Avgust 65 hayoti
  21. ^ Suetonius, O'n ikki Qaysarning hayoti, 19-avgust hayoti
  22. ^ Pettinger 2012 yil, 138–141 betlar
  23. ^ a b Tulki 2006 yil, p. 471
  24. ^ Tulki 2006 yil, 471-472-betlar
  25. ^ a b v Tulki 2006 yil, p. 472
  26. ^ Levik 1976 yil, p. 45
  27. ^ Levik 1976 yil, p. 46
  28. ^ Kassius Dio, Rim tarixi LVII.16
  29. ^ Gruen (2005), 49.
  30. ^ Tatsitus, yilnomalar 1.3
  31. ^ Oqqush 2004 yil, p. 209
  32. ^ Pettinger 2012 yil, p. 50
  33. ^ Gibson 2015 yil, p. 262
  34. ^ Dumont 2009 yil, p. 365
  35. ^ Teras 1981 yil, p. 94
  36. ^ Alston 1998 yil, p. 21

Manbalar

Birlamchi manbalar

Ikkilamchi manbalar

  • Alston, Richard (1998), Milodiy 14–117 yillarda Rim tarixining aspektlari, Routledge, ISBN  0-203-20095-0
  • Dyumont, Herve (2009), L'Antiquité au cinéma: Vérités, légendes va manipulyatsiyalar (frantsuz tilida), Nouveau monde éditions, ISBN  9782847364767
  • Gibson, A. G. G. (2015), Robert Graves va klassik an'ana, Oksford universiteti matbuoti, ISBN  9780191057977
  • Koortbojian, Maykl (2013), Qaysar va Avgustning ilohiylashtirilishi, Kembrij universiteti matbuoti, ISBN  9780521192156
  • Levik, Barbara (1976), Tiberiy siyosatchi, Routledge, ISBN  0-203-16513-6
  • Levik, Barbara (2012), Klavdiy, Routledge, ISBN  9781135107710
  • Tulki, Robin Leyn (2006), Klassik dunyo: Gomerdan Hadriangacha bo'lgan epik tarix, Asosiy kitoblar, ISBN  9780465024964
  • Mudd, Meri (2012), Men, Liviya: qalbaki jinoyatchi. juda yomon xulqli ayol haqida hikoya, Trafford nashriyoti, ISBN  978-1-4120-4606-0
  • Norvud, Frensis (1963), "Ovidning relegatiyasining jumbog'i", Klassik filologiya, 58
  • Pettinger, Endryu (2012), Xavfli respublika: Drusus Libo va Tiberiusning merosxo'rligi, Oksford universiteti matbuoti, ISBN  9780199601745
  • Pauell, Lindsay (2015), Markus Agrippa: Qaysar Avgustning o'ng qo'li, Qalam va qilich harbiy, ISBN  9781848846173
  • Oqqush, Maykl Piter (2004), Avgustan merosxo'rligi: Kassius Dioning Rim tarixi haqidagi tarixiy sharh, Oksford universiteti matbuoti, ISBN  0-19-516774-0
  • Syme, Ronald (1958). "Qaysar imperatori: nomenklaturadagi tadqiqot". Tarix. 7 (2): 172–188. JSTOR  4434568.
  • Teras, Vinsent (1981), Televizion: 1970-1980 yillar, A.S. Barns, ISBN  9780498025396
  • Vagi, Devid L. (1999), Rim imperiyasining tanga pullari va tarixi, miloddan avvalgi 82-asr - mil. 480: tarix, Fitzroy Dearborn nashriyoti, ISBN  1-57958-316-4
  • Ushbu maqola hozirda nashrdagi matnni o'z ichiga oladi jamoat mulki: Smit, Uilyam, tahrir. (1873). "Agrippa Postumus". Yunon va Rim biografiyasi va mifologiyasining lug'ati. 1. p. 78.