Ah! Mening ma'budam (2-fasl) - Ah! My Goddess (season 2)

ADV Films tomonidan 2007 yil 8 mayda chiqarilgan birinchi inglizcha DVD kompilyatsiyasining muqovasi.

Ah! Mening ma'buda: Xayoliy parvozlar, sifatida Yaponiyada tanilgan Ah! Mening ma'budam: Hammaning qanoti bor (Sorezore no Tsubasa) - Xiroaki Gada tomonidan suratga olingan animatsion teleserial Anime International kompaniyasi tomonidan ishlab chiqarilgan Tokio eshittirish tizimi (TBS).[1][2][3] Serial epizodlari manga seriyali Ilohim! tomonidan yozilgan va tasvirlangan Kessuke Fujishima. Uning singari salafiy, anime manga xronologik ravishda amal qilmaydi.[4] Syujetda sarguzashtlar aks etgan Keiichi Morisato va Belldandi natijasida Terror lord fiyasko.

Bu efirga uzatishni boshladi TBS 2006 yil 6 aprelda va 2006 yil 14 sentyabrda o'z ishini yakunladi va birinchi mavsumda seriallar to'xtab qolgan voqeani oldi.[5] Ikkinchi fasl yigirma ikkinchi qism bilan yakunlandi, garchi Yaponiya va Shimoliy Amerikadagi DVD-larda yigirma uch va yigirma to'rtinchi qismlar mavjud. 2006 yil iyuldan 2007 yil fevralgacha Yaponiyada DVD-ga chiqarildi Bandai Visual.[6][7] Media portlatgichlari, birinchi mavsumni chiqargan, ushbu mavsumda o'tdi va unga litsenziya berildi ADV filmlari o'rniga[8] 516000 dollarga[9] Inglizcha dublyaj tomonidan ishlab chiqarilgan NYAV Post, kim birinchi mavsum uchun dublyajni ishlab chiqargan. ADV filmlari 2007 yil may va mart oylari oralig'ida har biri to'rtta epizoddan iborat oltita DVD to'plamida mavsumni chiqardi.[10][11] Keyinchalik huquqlar o'tkazildi Funimatsiya, 2007 yil 25-noyabrda quti to'plamini chiqargan.[12][13]

Uch dona mavzuli musiqa seriya davomida ishlatilgan. "Shiawase no Iro" deb nomlangan ochilish mavzusi (幸 せ の い ろ, Baxt rangi)tomonidan ijro etilgan Yoko Ishida.[14] Ishida shuningdek, "Bokura no Kiseki" birinchi yakuniy mavzusini ijro etdi (僕 ら の キ セ キ, Bizning mo''jizamiz).[15][16] 12-qismdan boshlab ikkinchi yakunlovchi mavzu - "Koibito Doshi" (恋人 同 士, yoritilgan "Sevishganlar") tomonidan ijro etilgan Jyukay.[17][18]

Qismlar ro'yxati

Yo'qSarlavhaOriginal airdate[5]
1"Oh! Men tilayman ... Yana bir bor!"
Transkripsiya: "Aa! Nega yo, Mō Ichido!" (Yapon: あ っ 願 い も う 一度 っ)		2006 yil 6 aprel (2006-04-06)
Bilan bog'liq fiyaskodan keyin Terror lord, Goddess Texnik yordam telefonida muhim ma'lumotlar, shu jumladan etishmayapti Keiichi Morisato tilak. Keiichi bilan shartnomani tiklash uchun Ishonch telefoni bilan bog'lanishadi Belldandi, lekin uning ovozi tan olinmadi. Keiichi va Belldandy ozgina vaqtini birga o'tkazishga va uchrashuvga borishga qaror qilar ekan, Urd tizimga Keiichi ovozli ma'lumotlarini kiritish uchun osmonga ketadi. "So'nggi uchrashuvda" Belldandi Keyichining ovqatlari uchun pul to'lashni taklif qiladi va keyinchalik uni yiqilishdan xalos qiladi kuzatuv maydonchasi. Keiichi Belldandining yonida abadiy qolishini chin dildan istaganida, shartnoma qayta tiklanib, Yggdrasildagi ma'lumotlarni tiklaydi.
2"Ah! Qasos oldirgan qasos malikasi!"
Transkripsiya: "Aa! Nayameru Fukushu yo'q Jo-sama?" (Yapon: あ っ 悩 め 復讐 の 女王 さ ま っ)		2006 yil 13 aprel (2006-04-13)
Rojdestvo yaqinlashishi bilan, Sayoko Mishima o'z vaqtini Keichichi bo'lganligi sababli, unga "sig'inmaydigan" ko'rinadigan yagona shaharchadagi odam bilan o'tkazishni xohlaydi. Ayni paytda, Belldandy Rojdestvo sovg'asi sifatida Keiichi sviterini to'qish uchun universitetdan vaqt ajratishga qaror qildi. Keiichi Sayokoni bir kuni kechqurun mast holatda topib olganidan keyin ma'badga olib keladi. Sayoko uyqudan qutulganidan so'ng, u Belldandy trikotaj kozokini o'g'irlaganlikda gumon qilinmoqda. Belldandi kozokni qidirayotganda, Keiichi va Sayoko ko'chalarda sayr qilishmoqda. Sayokoning kozoki borligi, ammo unga sovg'ani berishga ikkilanayotgani aniqlandi. Keyinchalik Belldandy Sayokoni topadi, u Keichiga bo'lgan his-tuyg'ularini unga tan oladi. Belldandi uyiga qaytgach, Keiichining o'zi uchun to'qigan sviterini kiyganidan xursand.
3"Ah! Men bu tuyg'ularni Rojdestvo arafasida taklif qilaman!"
Transkripsiya: "Aa! Seiya ni Sasageru Kono Omoi!" (Yapon: あ っ 聖 夜 に げ る こ の 想 い い っ!)		2006 yil 20 aprel (2006-04-20)
Keiichi va Belldandy do'konda ishlayotganda, shaharcha Rojdestvo bayramining yagona rangi bilan qoplangan. Keiichi, Belldandining u bilan bir yildan beri birga bo'lganligini eslab, unga sovg'a olishga qaror qildi. U uzuk sotib olishga qaror qildi, ammo bunga pul etishmayapti va Rojdestvoga qadar qolgan to'rt kun ichida etarlicha naqd pul topish uchun boshqa yarim kunlik ish qidirmoqda. Urd uni ba'zi ishlarga yo'naltiradi va Belldandi har kuni kechki ovqatga uyga kech kelishini payqaydi. Keiichi uzuk sotib olishga borganida, Sayoko allaqachon sotib olganini payqadi. U uzukni so'raydi va u daraxtga tutib qo'yilgan qizning sharini olish sharti bilan uni ajratishga rozi bo'ladi. Belldandy, Keychi filiali tanaffus qilayotganda, yiqilishini sindirish uchun o'z vaqtida keladi. Sayoko uzukdan voz kechadi, ammo buning o'rniga Belldandy bo'lajak partiyasida ko'ngil ochishi kerak. Keichi uzukni barmog'iga qo'yganida Belldendi juda xursand bo'ldi.
4"Ah! Men dunyoni baxt bilan to'ldirmoqchiman!"
Transkripsiya: "Aa! Sekai o Sachi de Mitashitai?" (Yapon: あ っ 世界 を 幸 満 た し た い っ)		2006 yil 27 aprel (2006-04-27)
Keiichi, Belldandy va boshqalar Sayokoning Rojdestvo bayramida qatnashadilar. Sayoko Belldandini unga qarshi bir nechta musobaqalarda qatnashish uchun sahnaga chaqiradi. Biroq, tomoshabinlar Belldandiga sajda qilayotganga o'xshaydi, bu Sayokoning g'azabiga sabab bo'ldi. Keiichi ma'budaga bo'lgan muhabbatni o'zida saqlab qolish yaxshimi yoki yo'qmi deb o'ylay boshlaydi. Belldandi birinchi kola ichimligidan ichadi va ichkilikka duchor bo'ladi (spirtli ichimliklar shishasi ichmagan narsa). Keiichi o'z sevgisini shahar bo'ylab tarqatishga qaror qilgan ma'budani ta'qib qilib, omadsiz vaziyatni boshdan kechira boshlaydi. Toshiyuki Aoshima Belldandining imkoniyatlaridan foydalanishga harakat qiladi, u voqea joyiga kelgan Keiichiga va'da qilinganligini, Belldandini qo'lidan ushlab, o'zi bilan qochib ketishini tushuntiradi.
5"Ah! Sevgining uyg'unligi!"
Transkripsiya: "Aa! Hikare Au Koi no Hachō?" (Yapon: あ っ 惹 か あ う 恋 の 波長 っ)		2006 yil 4-may (2006-05-04)
Hikozaemon Otaki ning skuterini tuzatadi Satoko Yamano Toshiyuki tomonidan ta'qib qilinayotgan va uni sevib qolgan. Ertasi kuni Satoko Otakini beradi bento, uning yordami uchun minnatdorchilik bilan. Belldandy uni a lotereya unda u o'yin parkiga ikkita chiptani yutib oladi va u Satokodan hamroh bo'lishini so'raydi. Biroq, park Toshiyuki kompaniyasiga tegishli va u ikkalasini birga ko'rgach, uni o'zi uchun yutib olishga qat'iy qaror qiladi va barcha attraksionlarni yopib qo'yishni buyuradi. Shundan so'ng Satoko Otakini uyiga taklif qiladi, u erda u birgalikda fitna uyushtirayotgan Toshiyuki va Sayoko bilan uchrashadi. Otaki Satokoning otasi bilan uchrashadi, u Otakining tashqi ko'rinishi sababli dastlabki rezervasyonlariga qaramay, Satokoni pechka olovidan himoya qilganda, Otaki-ga hayratini bildiradi, bu Toshiyuki va Sayoko-ni xafa qildi.
6"Ah! Bu rashkmi ?!"
Transkripsiya: "Aa! Sorette Shitto !?" (Yapon: あ あ っ そ れ っ て 嫉妬 っ!?)		2006 yil 11-may (2006-05-11)
Keiichi birinchi sevgi maktubini sinfdoshlardan oladi, Shiho Sakakibara. Biroq, Keiichidan kelgan g'ayritabiiy ruhiy to'lqinlarni sezgan g'ayritabiiy ruhiy to'lqinlarni his qilgan (uch xudo bilan yashashi sababli), yovuz ruhlar uni egallab olgani uchun yanglishganligi sababli, narsalar ular ko'rinadigan darajada emas. Oldindan taxmin qilish mumkinki, Shixoning ibodatxonada olib tashlashga urinishi yomonlashadi va u Keiichining qutqargani uchun minnatdorchilik bilan yonoqlaridan o'pganda, Belldandi birinchi marta rashkni boshdan kechirmoqda. Shixoning davomli urinishlari beixtiyor yovuz ruhni chaqirganda, tartibsizlik yuzaga keladi va Urd Keyxichi bilan Shixoni ta'qib qilish, Belldandining kuchini ochish va yovuz ruhni haydashga majbur qiladi. Shundan so'ng, Belldandy Keiichi-dan Shixoga hasad qilgani uchun uzr so'raydi, garchi u ularning munosabatlariga to'liq ishonsa.
7"Ah! Men sizning xohishingizni rozi qilaman!"
Transkripsiya: "Aa! Anata no Nozomi Kanaemasuwa!" (Yapon: あ っ 貴 方 望 み 叶 え ま す わ っ)		2006 yil 18-may (2006-05-18)
Keiichi va Belldandy yaqinda tushgan fotosuratlarga qarashmoqda. Keiichi singlisiga qo'ng'iroq qilmoqchi bo'lganida, u noto'g'ri telefon raqamini teradi va Goddessning texnik yordam telefoni raqobatdoshi bo'lgan Earth Help Center-ga qo'ng'iroq qiladi. Ma'buda Peorth qo'ng'iroqqa javob berish uchun o'zini ma'badga olib boradi va boshqa uchta ma'buda mavjudligini ko'rib hayron qoladi. Peorth, hatto Belldandining Keyichi bilan shartnomasi haqida bilganidan keyin ham ketmaslikka qaror qiladi. Urd Peorthga Beliendining Keiichi olgan mehrini namoyish etgan suratini ko'rsatadi. Keiichi Peorthni osmonga qaytishi uchun etarli bo'lgan istakni izlash uchun kurashmoqda. Keyin Porth Keyldining shartnomasini Belldandidan yaxshiroq bajarishga harakat qiladi, ammo uning barcha urinishlari o'z samarasini bermayapti.
8"Aha! Men sizga foydalangim keladi!"
Transkripsiya: "Aa! Anata no Yaku ni Tachitakute!" (Yapon: あ あ っ あ な た 役 に 立 ち た く く て っ)		2006 yil 25-may (2006-05-25)
Belldandining his-tuyg'ulariga e'tibor bermay, Urd, Skuld va Peorth ulardan qaysi biri Keiichiga xizmat qilish uchun eng mos ekanligini ko'rish uchun raqobatlashadi. Uchalasi o'z kuchlarini birlashtirganda va tasodifan Keiichini bo'ronga aylantirganda, narsalar yaxshi emas. Belldandy keladi va jarayonni orqaga qaytarishga qodir. Keyinchalik Porth sevgi iksirini yasaydi va uni Keiichi ichimligidan ichadi. U kelganda, Megumi Morisato, Skuld, Peorth va hatto Urd unga muhabbat qo'yadi. Belldandi muhabbatga duchor bo'lgan qizlardan qochib qutulmoqchi bo'lgan Keiichi bilan uchrashganda, unga ta'sir qilmaydi. Ular o'zlarini quchoqlashganda, Belldandi kuch-quvvat portlashini chiqaradi va bu iksir ta'sirini yo'q qiladi.
9"A! Ma'budalar tarixga boshi bilan borishadi!"
Transkripsiya: "Aa! Megami va Dto de Shōbu!" (Yapon: あ あ っ 女神 は ー ト で 勝負 っ)		2006 yil 1 iyun (2006-06-01)
Romantik hajviy kitobni o'qib bo'lgach, Peort Keiichi bilan uchrashuvga borishni xohlaydi. U faqat u bilan vaqt o'tkazishni rejalashtirgan bo'lsa-da, uchta boshqa ma'buda ham bor. Belldandy juda yaxshi yordam ko'rsatmoqda, chunki u hammasi uchun ham kinoteatrga, ham akvariumga tashrif buyurish uchun bepul chiptalarni taqdim etadi. Keyinchalik Keiichi suzishga qodir emasligiga qaramay, ular yopiq basseynga borishadi. Peorth ataylab Keiichini suvga itarib yuborganida, Belldandy uni qutqaradi, garchi u bu jarayonda Peorthni ham qutqarishi kerak edi. Peorth Belldandy g'olib bo'lgan ma'buda chaqirig'ini chiqaradi. Peorth Belldandiga, ular birgalikda ishlagan missiyasi uchun kreditni baham ko'rganda unga rahm-shafqat ko'rsatganiga ishonganligi sababli, unga nisbatan xafagarchilik borligi aniqlandi. O'sha oqshom. Keiichi charchagan Peorth uyini orqasida ko'tarib yuradi.
10"Ah! Men buni ayta olmayman!"
Transkripsiya: "Aa! Sono Hitokoto ga Ienakute!" (Yapon: あ あ っ そ の ひ こ と が が 言 え な く て っ)		2006 yil 8 iyun (2006-06-08)
Peorth Keiichi unga tayyorlagan ovqatni berayotganda uning mehr-muhabbati uchun bahslashishda davom etmoqda. Belldandi Keiichini yo'qotib qo'yishdan tobora ko'proq xavotirga tushmoqda. Ayni paytda, Urd Keiichi bilan Peorthga qarshi turishga undaydi va u undan o'z xohishini bajarishini so'raydi. Peorth o'z mehrlarida yanada kuchliroq bo'lib, Keiichi Belldandini o'zi bilan olib, mototsiklda qochishga majbur bo'ladi. Peorthdan qochib qutulganidan so'ng, Keiichi Belldandy voqea joyiga kelgan Peorthga hasad qilayotganini tushunadi. U Belchandining qochib ketishiga sabab bo'lgan Keiichining tilagini ochib beradi, lekin Keyichi Belldandini sevishini tan oladi va u uni sevishini tushunib qaytib keladi. Kutilmaganda Peorth, ikkalasini bir-biriga yaqinlashtirish vazifasi bajarilganligini va osmonga qaytishini e'lon qildi (Skuldning manga kutubxonasi bilan).
11"Ah! O'z qo'ling bilan tushingni angla!"
Transkripsiya: "Aa! Sono Te de Yume o Tsukamaete!" (Yapon: あ あ っ そ の 手 で を つ つ か ま え て っ)		2006 yil 15 iyun (2006-06-15)
Toraichi Tamiya va Otaki kutilmaganda avtoklubga shaharni tark etishlari kerakligini e'lon qiladi. Auto Club asoschisi, Chihiro Fujimi, yo'q bo'lgan Tamiya va Otaki bilan gaplashishni talab qilib, shiyponga hujum qiladi. Chihiro o'zining mini velosipedini ko'rgach, Keiichini poyga musobaqasiga chorlaydi. Guruh Chihironing "Auto Club" ishtirokidagi tarixini o'rganadi va uning yutuqlari ro'yxatidan hayratga tushgan holda, Keiichi uni mag'lub etishiga shubha qila boshlaydi. Aniq belgilangan Keiichi qarshi mashq qiladi Banpei Skuldning sinov poyga kursida. Keyinchalik Belldandi mahalliy poyga kursida Chihironi uchratadi, u erda Chihiro professional poyga jamoasi uchun etakchi mexanik bo'lish talablarini xafa qiladi va poyga haqida eslaydi. Keyihi ertasi kuni universitet shaharchasi atrofidagi poygada zo'rg'a yutqazdi, Chihiro yengidan nayrang chiqardi. Biroq, qat'iyatidan ilhomlanib, Chihiro asosiy mexanik sifatida ishini zavq uchun velosiped qurish va poyga o'ynashga qaratadi.
12"Ah! Bir ma'buda ko'z yoshlari va uning orzusi!"
Transkripsiya: "Aa! Megami yo'q Namida - Kare yo'q Yume!" (Yapon: あ あ っ 女神 の と 彼 の 夢 っ)		2006 yil 22 iyun (2006-06-22)
Bir paytlar Urdning sevgilisi bo'lgan olxo'ri gullari ruhi Troubadur paydo bo'lib, Urd bilan birlashishga undaydi. Keiichi aralashganida muammo paydo bo'ladi, chunki u Urdning yangi ahamiyati borligi yanglishgan. Troubadour Keiichi-ni kun bo'yi duelga chorlaydi, garov sifatida Urd. Keyinchalik Troubadur televizion dasturda Urdni romantik qo'shiq bilan kamsitish uchun chiqadi. Shunga qaramay Urd keladi va uni to'xtatadi. Troubadurga oltin bulbulning silindrsimon muhrini sindirish uchun ma'buda samimiy ko'z yoshi kerakligi, u hali ham amalga oshishini kutayotgan orzusi kerakligi tan olingan. Urd cho'milishga qaror qiladi, faqat Keiichi allaqachon buni qilganligini bilib oladi. Troubadur kutilmaganda kirib boradi, tez orada Uid o'z harakatlarini to'xtatmaguncha, Keyichiga ataylab hujum qiladi. Urd Troubadurning yoshligidagi uzukni saqlab qolganini biladi, chunki u eslab yig'laydi. Troubadur muhrni buzadi va oltin bulbulni chaqirish uchun varaqadagi qo'shiqni kuylay boshlaydi. Urd o'zining oltin bulbulni qo'lga kiritish orzusi u bilan hayotini o'tkazishdan ko'ra muhimroq bo'lganligini tushunadi.
13"Eh! Bu tuyg'ular uyg'onsin!"
Transkripsiya: "Aa! Mezamete ?! Sono Kimochi!" (Yapon: あ あ っ 目 覚 め っ! そ の 気 持 ち っ)		2006 yil 29 iyun (2006-06-29)
Skuld velosipedda yurishni o'rganishni juda xohlaydi. Urd sayrga chiqa olmasligiga garov tikgandan so'ng, Skuldning noto'g'ri ekanligi isbotlangan va shuning uchun muzqaymoqdan garov sifatida voz kechgan. U velosipedni uch kun ichida o'zlashtirishi kerak, aks holda mahalla atrofida uch marta aylanib o'tish kerak. Keiichi va Belldandy Skuldga velosiped haydashda yordam berishadi, biroq u bir necha bor muvozanatni yo'qotadi va yiqilib tushadi. Belldandining ta'kidlashicha, Skuld velosipedda yurishdan juda xursand bo'ladi. Skuld ismli yosh bola bilan uchrashib, yaqin atrofdagi bog'ga qochib ketadi Sentaro Kavanishi. U unga velosipedni to'g'rilashda yordam beradi, bu uning sezgirligini oshiradi. Tez orada Sentaro Skuld velosipedda o'tira olmasligini bilib oladi, keyinchalik o'ziga ishonchini oshirish uchun unga murabbiylik qiladi. Belldandy Skuldni topayotganda, ikkinchisi birinchi marta sevib qolganligini payqaydi.
14"Ah! Mening sevgilim Cupid!"
Transkripsiya: "Aa! Itoshiki Watashi yo'q Kyūpitto?" (Yapon: あ あ っ 愛 し き 私 キ ュ ュ ー ピ ッ ト っ)		2006 yil 6-iyul (2006-07-06)
Skuldning Sentaroga bo'lgan muhabbat tuyg'usi uning sehrli kuchlarini uyg'otadi. Skuld va Sentaro Belldandining farishtasi Muqaddas Qo'ng'iroqni chaqirib qo'shiq aytayotganiga guvoh bo'lishdi. Biroq, Skuld o'z farishtasini hanuzgacha chaqirmaganligi uchun juda xafa. Farishtasining tuxumini chiqarish yo'lini topishga urinib ko'rgach, Urd uni topganda yutib yuboradi, chunki u bir zum o'tib ketadi. Belldandi va Urd ikkalasi ham Skuldning tanasidan tuxumni chiqarib olishadi, ammo bu uning farishtasi Noble Skarletning tug'ilishiga erta sabab bo'ladi. Skuld Sentaroni Noble Scarlet bilan tanishtiradi, chunki ular turli joylarga borishadi. U velosipedini sozlagandan so'ng, Sentaro Skuldni havaskor velosiped poygasiga yaqinda yaqinlashishga taklif qiladi. Aynan o'sha paytda Noble Scarlet tasodifan uning yonoqlaridan o'pish qilib, Skuldni Sentaroga itaradi. U bunday ish uchun Noble Scarlet-ga g'azablanadi. Ertasi kuni, Sentaro Skuldni poygada ko'rmagani uchun tushkunlikka tushganda, u ishonchli tarzda birinchi o'rinni egallashga ko'nglini ko'tarish uchun keladi. Noble Scarlet, Skuldga musobaqadan keyin Sentaroni ko'rish imkoniyatini beradi, shundan Sentaro o'z kubogini unga berib yuboradi. Ko'p o'tmay, Noble Scarlet o'zini tuxumining ichiga muhrlab qo'ydi, chunki bu Skuld uchun uning zaif tomonlari bilan etuk bo'lishini eslatadi.
15"Ah! Men Yarim ma'budaman, Yarim jin!"
Transkripsiya: "Aa! Megami Akuma no Watashi-ga?" (Yapon: あ あ っ 女神 と 魔 の 私 っ?)		2006 yil 13-iyul (2006-07-13)
Marller hayratlanarli tarzda tashrif buyuradi onsen Keiichi, Belldandy, Urd va Skuld bilan birga kurort. Belldandining ta'kidlashicha, Urd va Marller ma'buda va jinlar haqida o'ylamasliklari kerak va kurortda bo'lishdan zavqlanish uchun o'zaro janjalni to'xtatishga harakat qilishlari kerak. To'rt kishi ma'badga qaytish uchun ketayotganda, bu aniqlandi Senbi Urdning sochlaridan turdi. Urd shaharga do'konga borganda, Marller va Senbi foydalanadi enka uni uxlatish uchun musiqa. Tez orada Skuld Urdni Marller tomonidan o'g'irlab ketilganligini bilib oladi va u haydab ketadi Banpei Urdni qidirish uchun. Ayni paytda, Marller Urdning ma'budasi va jinlarning yarmini ajratib turadigan bid'atchilik idishidan foydalanishni rejalashtirmoqda. Skuld bu jarayonda oynaga muhrlangan Urd kloniga duch keladi. Haqiqiy Urd Skuldni echib tashladi, unga jinlarning yarmi bo'shashganligini aytdi. Ma'badga qaytib, Banpei-ni qaytarib olib kelgan Urd iblis Belldandini muhrlashga urinadi, lekin u aql-idrokning ochilishi yo'qligi sababli kurashadi. Biroq, Urd Keiichi bilan o'pganda, Belldandi ko'z yoshlari bilan ma'baddan uzoqlashmoqda.
16"Oh! Zulmatdan qo'rqmasdan jimirlang!"
Transkripsiya: "Aa! Yami o Osorezu Kagayaite?" (Yapon: あ っ 闇 を れ ず 輝 い て っ)		2006 yil 20-iyul (2006-07-20)
Belldandy Urdning o'z-o'zini yo'q qilishiga olib kelishini bilib, Urdning jinlari va ma'buda yarmi ikkiga bo'lingan bo'lib qoladi deb falsafa qiladi. Shunga qaramay, u bu haqda biror narsa aytishga ulgurmasdan jim bo'lib qoladi. Ikkala yarm ham aylana bo'ylab aylanib, o'zlarining identifikatorlarini chalkashtirib yubordi. Jin Urd ma'buda Urdga qarshi jangga kirishadi. Ammo kurash davom etayotganida Urd iblis azobdan charchaydi va Marller tufayli qochadi. Belldandi, Urd ma'budasi dunyoni himoya qilish uchun Urd iblisini yo'q qilishi kerakligini biladi. Marller Skuldga ikkala yarmini birlashtirish uchun bid'at qozondan foydalanishni aytadi. Urd ma'buda Urdni o'z kuchlarini yo'qotishga urinib, jinni Urdni chalg'itadi, Skuld esa uni tuzoqqa olish yo'lini topadi. Bid'atchilik qozonidan va birlashish mashinasidan foydalanib, Skuld yana ikkala yarmni birlashtira oladi.
17"Ah! Demonkindning kafedrasi tushadi!"
Transkripsiya: "Aa! Daimakaichō-sama Krin?" (Yapon: あ あ っ 大 魔界 さ ま っ 降臨 っ)		2006 yil 27 iyul (2006-07-27)
Urd yarmini birlashtirgan bo'lsa ham, u a dissotsiativ identifikatsiyani buzilishi, uning jinlari ikkiga bo'linganligi sababli xotira yo'qoladi. Marller murojaat qilishni taklif qiladi Hild, Demonkindning hukmdori sifatida tanilgan va Urdning onasi deb tan olingan. Ajratilgan bu ona bu imkoniyatdan foydalanib, qizining gibrid qiyofasi tiklangandan so'ng, u yer osti dunyosiga qaytishiga imkon beradi, ammo ma'buda bu taklifni rad etadi. Shu bilan bir qatorda, Xild Urdning ma'buda sifatidagi mag'rurligiga putur etkazmaydigan bitta istakni amalga oshirishni istaydi, shuning uchun Belldandi va Skuld Urdni odatiga qaytarish uchun afsun aytishda yordam berishadi. Urdga Xildni onasi deb tan olish istagi aytilganidek, Urd Xildning maqsadini anglatadi va shu sababli uning iltimosini rad etadi. Uld o'z istagini bajo keltirish uchun yana bir bor qaytib kelishni rejalashtirgan Xild jinoyatchilar dunyosiga qaytadi.
18"Ah! Jinlarning qadr-qimmati bormi ?!"
Transkripsiya: "Aa! Mazoku yo'q Ishin va Arimasu ka?" (Yapon: あ あ っ 魔 属 威信 は あ り ま す か っ っ?)		2006 yil 3-avgust (2006-08-03)
Xild eskirgan Marllerga tashrif buyuradi, u do'konda ishlashdan norozi. Marller ma'badga hujum qilishga urindi, ammo Banpei uni to'xtatdi. Marller bilan birga etiket qo'ygan Senbi, allergiyani rivojlantiradi va Marllerni omadsizlik qurboniga aylantiradi. Keyin u bid'atchini topdi va Belldandini ikkita qarama-qarshi tomonga ajratishga urindi, ammo bu natija bermadi. Keyin Belldandy Marllerni do'konning menejeri lavozimiga ko'tarilganligini nishonlash uchun kechki ovqatga taklif qiladi. Biroq, u ma'budalarni yo'q qilish uchun natijalarni ko'rsatishni juda xohlaydi. Marller o'zining maxfiy qurolidan foydalanishga qaror qiladi, uning og'zini og'ziga solib qo'ygan odamni muhrlab qo'yishi kerak bo'lgan arab chiroqidir. Undan ta'sirlanmagan Xild sehr-jodu qo'shib qo'yadi, unga qarab kim unga yoqimtoy narsani topsa, shuni ko'radi va u Belldandiga qarshi foydalanishni davom ettiradi. Hallyusinatsiyaga berilib ketganlarni ozod qilish uchun issiq suv quyib, uning asl holatini aniq biladigan Belldandy.
19"Ah! Ma'budani sevgisi Ninjani qutqaradi!"
Transkripsiya: "Aa! Megami no Ai wa Shinobi o sukuu!" (Yapon: あ っ 女神 の は シ ノ ビ を 救 う っ)		2006 yil 10-avgust (2006-08-10)
Marller Belldandiga hujum qilish uchun yana bir urinishda uchta ayol kemiruvchi ninjasini tiriltirdi. Kodama Genvaku Belldandining e'tiborini jalb qilish uchun Keiichini aldayotganga o'xshaydi. Biroq, Belldandi har qanday sharoitga qaramay Keiichiga ishonadi. Belldandy Kodamaning vazifasi bajarilmaganda o'z joniga qasd qilishiga yo'l qo'ymaydi. Keyinchalik Hikari Senkuo paydo bo'lib, Kodamani ta'qib qilmoqda. Hikaru Keiichini o'ldirish bilan tahdid qiladi, ammo Kodama uni bu ishni to'xtatadi. Belldandy ikki ninjaga hayot va o'lim uchun kurashni to'xtatishni aytadi. U ikkalasining qandaydir g'arazli niyatlari borligini sezadi, ammo nima qilishni rejalashtirganini bilmaydi. Hikaru hatto Kodamani ninja kodiga bo'ysunmagani uchun uni uyqusida o'ldirmoqchi. Hammasi amalga oshmagach, Nozomi Senrigan keladi va ma'badga hujum qilish uchun kemiruvchi ninjalarning yordamchisini chaqiradi. Belldandy ma'badni yordamchilardan xalos qilish va Keiichini gallyutsinatsiyadan qutqarish uchun taqiqlangan poklashni amalga oshirdi. Tez orada uchta ninja tinchlik o'rnatishga va ma'badda yashashga rozi bo'lishdi. Belldandining birinchi toifadagi ma'buda litsenziyasi bundan keyin to'xtatilgan.
20"Ah! Birgalikda ekanmiz, qaerda muhim emas!"
Transkripsiya: "Aa! Donna Bashō de mo Futari Nara!" (Yapon: あ っ ど ん な で も 二人 な ら っ)		2006 yil 31-avgust (2006-08-31)
Har bir inson ma'badda narsalarni saqlashni so'rab, bir oz jirkanchlikni yaratayotganga o'xshaydi. Ko'proq joy ajratish uchun Skuld xonada saqlash hajmini ikki baravar oshiradigan moslama yaratadi. Biroq, Keiichi va Belldandy ko'proq joy yaratishga harakat qilganda, narsalar noto'g'ri. Xona cheksiz o'lchamdagi maydonda kengaytirilgan. Keiichi va Belldandy vaqtni o'tkazishga harakat qilganda, Urd va Skuld ikkalasini qanday topishni bilishadi. Tez orada Keiichi o'lchamlarning cheksiz kengligi va uzunligiga ega ekanligini tushunadi, ammo chuqurlik normal bo'lib qoladi. Shuning uchun, Keiichi va Belldandy polni olib tashlagach, yolg'izlikdan qochishga qodir. Keiichi, Belldandining ma'budasi kuchisiz ham u bilan ma'badda qolishini xohlaydi.
21"Ah! Agar men jin bo'lsam yaxshi bo'larmidi ?!"
Transkripsiya: "Aa! Watashi ga Mazoku demo Ii Desu ka?" (Yapon: あ あ っ 私 が 属 で も い い で す か っ?)		2006 yil 7 sentyabr (2006-09-07)
Uch kundan keyin Belldandi osmondan qaytib keladi, lekin unga ma'buda litsenziyasi o'rniga jinlar litsenziyasi berilganligini aniqlaydi. Uld va Skuld Belldandiga ma'buda litsenziyasini qayta rasmiylashtirish uchun osmonga sayohat qilishadi. Keiichi va Belldandy, Belldandining peshonasida "jin belgisi" ni ko'rgandan so'ng, ma'baddan surgun qilingan. Gap Belldandining Keiichi mototsiklini tuzatish uchun o'z kuchidan foydalanishga harakat qilganda kelib chiqadi, ammo bu vaziyatni yanada kuchaytiradi. Buning ustiga Keiichi yuqori isitma bilan uriladi. Marller Keiichiga omad keltirish uchun Belldandiga yomon ishlar qilishni buyurish uchun paydo bo'ldi. Belldandy o'zini aybdor his qilib, Keiichi bilan boshqa yuzlashishni hech qachon istamay, shaharga qochib ketadi. Peorth tashqi ko'rinish hosil qildi va u Belldandiga Keiichi bilan telefon orqali bog'lanishiga imkon berdi. Keiichi Belldandining abadiy yonida bo'lishini istaydi, bu esa ma'buda litsenziyasini qayta rasmiylashtirish uchun katalizatorni yaratadi. Ma'badda ishlar o'z holiga qaytganida, Peorth osmonga qaytayotganda xayrlashdi.
22"A! Ma'budaning iqrori!"
Transkripsiya: "Aa! Megami yo'q Kokuhaku?" (Yapon: あ あ っ 女神 の 告白 っ)		2006 yil 14 sentyabr (2006-09-14)
Keiichi va Hildning sevgililar ekanligi, Keiichi jinlar nazorati ostida bo'lishi mumkinligi haqidagi uchta ma'buda bilan chalkashib ketganligi ko'rsatilgan. Belldandy Keiichi va Xildning yoshlikdagi suratini topib, Xild kelajakni o'zgartirdi degan xulosaga keladi. O'zgarishlarga nima sabab bo'lganini bilish uchun ma'buda o'tmishga qaytishi kerak. Belldandy Keiichiga yaqinlashish uchun o'rta maktabda o'qiydi, ammo Xild har doim xalaqit beradi. Keyin Urd jang bilan Hildga qarshi turishga urinadi, ammo bu Xildni Belldandining yo'lidan to'sib qo'ymaydi. Hild Keiichi bilan o'pish imkoniyatiga ega bo'lganda, Belldandy hasad tufayli butun kuchini bo'shatadi, lekin Keiichi Xilddan ajralganini ko'rgach o'zini tinchitadi. Belldandy Keiichiga qorni eslatib turadi, mohiyati osoyishta, chunki keyinchalik uni muzeyga borishga taklif qiladi, hozirgi zamonda.
23"Ah! Hammaning taqdiri bor!"
Transkripsiya: "Aa! Sorezore no Unmei" (Yapon: あ あ っ そ れ れ の 運 命 っ)		2007 yil 23 fevral (2007-02-23)
(OVA)
Keiichi, ma'buda va avtoklub lagerga sayohatga chiqishga tayyorlanmoqda. Guruh Keyichining bobosining do'stiga tegishli ko'chmas mulkka boradi. Bo'sh odam deb o'ylangan bo'lsa-da, Chieko Xonda ismli yosh ayol, ma'buda unga hamma uchun salom beradi qoldiq. Chieko avtoklubni kechki ovqat bilan chalg'itadi, ammo ma'budalar tez orada Chiekoning Keiichini yotoqxonada tuzoqqa tushirishganini bilib olishadi. Belldandi Chieko Keiichining bobosini izlaganini tushunadi, u Chiekoga qaytib kelishini va'da qilgan. Ertasi kuni ertalab Belldandy Keyichini podvalga olib boradi va u a Brough Superior bobosiga tegishli mototsikl. Chieko mototsiklni tuzatishda va uni qishloq bo'ylab sayr qilishga olib borishda yordam berishini istagan edi. O'zining xohish-istagini qondirar ekan, u osmonga g'oyib bo'lgach, xayrlashdi. Mototsikl romantik sabr-toqatning ramzi sifatida ko'chmas mulk podvalida saqlanadi.
24"Ah! Yurakni larzaga soladigan sevgi qo'shig'i!"
Transkripsiya: "Aa! Suki va Kokoro o Yusaburu Uta" (Yapon: あ っ 好 き 心 を 揺 さ ぶ る 歌 っ)		2007 yil 23 fevral (2007-02-23)
(OVA)
Peorth Keiichi ilgari Belldandiga bo'lgan muhabbatini aytmaganligini tushunadi. Chihiro unga birovni sevishini aytish oson, lekin uni ko'rsatish qiyin bo'lishi mumkinligini aytadi, bu Keiichini Belldandiga og'zaki ravishda e'lon qilishga majburlamoqchi, ammo u buni aytishdan qochadi. Peorth uni yuragini otashga bo'lgan sevgisi bilan baqirishga undaydi, chunki Belldandi u ikkalasiga duch kelganida vaziyatni tushunmaydi. Urd Keiichi-ga kuchaytiruvchi dorilarni berishga intiladi, chunki ular boshqalarga bo'lgan muhabbatni ko'rsatganda, bu hissiyotlarni ta'kidlash uchun kerak, ammo bu qizlarning hushidan ketishiga olib keladi. Oxir-oqibat, Belldandi Keiichiga unga bo'lgan sevgisi haqida aytganda, iliqligini aytadi.

Adabiyotlar

  1. ^ "TBS ア ニ メ ー シ ン「 あ あ っ 女神 さ ま っ っ う 翼 」公式 ホ ー ー ム ー ジ" (yapon tilida). Tokio eshittirish tizimi. Olingan 2009-02-10.
  2. ^ "Oh! Mening ma'buda yangiliklar arxivi". Anime International kompaniyasi. Arxivlandi asl nusxasi 2009-02-23. Olingan 2009-03-04.
  3. ^ "連載 20 記念 記念! テ レ ア ニ メ (第 1 期)「 あ あ っ 女神 さ ま っ 20 "DVD-Box」 " (yapon tilida). Famitsu. 2008-02-05. Olingan 2009-03-04.
  4. ^ Martin, Teron (2007-05-08). "Ah! Mening ma'budam: Fantaziya parvozlari - DVD 1-sharh". Anime News Network. Olingan 2009-01-13.
  5. ^ a b "あ あ っ 女神 さ ま っ 2-fasl epizodlar ro'yxati" (yapon tilida). Tokio eshittirish tizimi. Arxivlandi asl nusxasi 2007-09-29 kunlari. Olingan 2008-11-14.
  6. ^ "あ あ っ 女神 さ ま そ れ ぞ れ の の 翼 1". Amazon.co.jp. Olingan 2009-01-13.
  7. ^ "あ あ っ 女神 さ ま そ れ ぞ れ の 翼 翼 8". Amazon.co.jp. Olingan 2009-01-13.
  8. ^ "Media Blasters Goddess-ning 2-faslidan o'tadi". Anime News Network. 2006-11-07. Olingan 2009-01-13.
  9. ^ http://www.animenewsnetwork.com/news/2012-01-30/adv-court-documents-reveal-amounts-paid-for-29-anime-titles
  10. ^ "Ah! Mening ma'budaim 2-fasl: Xayoliy parvozlar, 1-jild - Hammaning qanoti bor". Amazon.com. Olingan 2009-01-13.
  11. ^ "Ah! Mening ma'budam, 2-fasl: Xayoliy parvozlar. 6-jild: Sevgi bizni birga saqlaydi". Amazon.com. Olingan 2009-01-13.
  12. ^ "Funimation 30 dan ortiq AD Vision nomlarini oldi". Anime News Network. 2008-07-04. Olingan 2009-01-13.
  13. ^ "Ah! Mening ma'budam: hayoliy parvozlar - 2-fasl to'plami". Amazon.com. Olingan 2009-02-05.
  14. ^ "石 田燿子 - リ リ ー ス -Oricon Style ミ ュ ー ジ ッ ク". (yapon tilida). Orikon. Olingan 2009-03-09.
  15. ^ Anime International kompaniyasi (2006 yil 6-aprel). "あ っ 願 い も う 一度 っ ". Ah! Mening ma'buda: Xayoliy parvozlar. 1-qism. Tokio eshittirish tizimi.
  16. ^ Anime International kompaniyasi (2006 yil 29 iyun). "あ あ っ 目 覚 め っ! そ の 気 持 ち っ ". Ah! Mening ma'buda: Xayoliy parvozlar. 13-qism. Tokio eshittirish tizimi.
  17. ^ Anime International kompaniyasi (2006 yil 6-iyul). "あ あ っ 愛 し き 私 キ ュ ュ ー ピ ッ ト っ ". Ah! Mening ma'buda: Xayoliy parvozlar. 14-qism. Tokio eshittirish tizimi.
  18. ^ Anime International kompaniyasi (2007 yil 23 fevral). "あ っ 好 き 心 を 揺 さ ぶ る 歌 っ ". Ah! Mening ma'buda: Xayoliy parvozlar. 24-qism. Bandai Visual.

Tashqi havolalar