Aleksis Kivi yodgorligi - Aleksis Kivi Memorial

Aleksis Kivi yodgorligi
	Aleksis Kiven muistopatsas
	Haykalning Xelsinkidagi joylashishi
Koordinatalar	60 ° 10′18.05 ″ N. 024 ° 56′38.08 ″ E / 60.1716806 ° N 24.9439111 ° EKoordinatalar: 60 ° 10′18.05 ″ N. 024 ° 56′38.08 ″ E / 60.1716806 ° N 24.9439111 ° E
Manzil	Xelsinki temir yo'l maydoni
Dizayner	Wäinö Aaltonen
Materiallar	Bronza
Tugatish sanasi	1938
Veb-sayt	Rasmiy veb-sayt

The Aleksis Kivi yodgorligi (Finlyandiya: Aleksis Kiven muistopatsas) fin muallifiga bag'ishlangan haykaldir Aleksis Kivi (1834-1872), tomonidan ishlab chiqilgan va haykaltaroshlik qilgan Wäinö Aaltonen.^[1]

Tarix

1938 yil 10 oktyabrda ochilgan bronza haykal Xelsinki temir yo'l maydoni, oldida Finlyandiya milliy teatri. Haykal, Xelsinki jamoat san'atining aksariyat qismi bilan birgalikda egalik qiladi va saqlanadi Xelsinki san'at muzeyi.^[1] Haykal dastlab tanlov orqali tanlangan; Aaltonenning taqdimoti dastlab ancha mavhum edi kubist Parcha, ammo tanlov komissiyasi uni haykalni tashqi ko'rinishiga nisbatan aniqroq qilib qayta ishlashini ta'kidlab, uni tanladi.^{[iqtibos kerak ]}

Tavsif

Yodgorlik kresloda o'tirgan shikoyat qiluvchi (hatto melankolik) Kivi tasvirlangan. Kresloda Kivining uchta asaridan ilhomlangan relyeflar mavjud: Sydämeni laulu, Keynu va Seitsemän veljestä pakenee Impivaarasta. Kafedraning orqa tomonida uning she'ridan ikki misra bor, Ikävyys ("Melankoliya"):^{[eslatma 1]}

Mi ikävyys,
mi hämäryys sieluni ympär
kuin syksy-iltainen autiol maal?
Turha vaiva täällä,
turha ompi taistelo
ja kaikkisuus maailman, turha!

Taivasta
mä tahdo, en yötä Gehennan,
enp 'enään neitosta syliini suo.
Osani behuda olkoon:
tietämisen tuskast pois.
kaik 'äänetön tyhjyys olkoon.
Qanday qo'rqinchli azizim,
qalbimni qanday g'ira-shira tutashtirmoqda
hosildor erdagi kuz arafasi kabi?
Bu erda hamma behuda,
kurash kurash behuda
butun dunyo bo'ylab butunlik, behuda!

Hech qanday og'ir quvonch yo'q
Men xohlayman, hech qanday Gehennan yarim tunda,
yana biron bir xizmatkorni qo'limga olmayman.
Mening taqdirim, faqatgina u bo'lsin:
bilish azoblaridan,
hammasi ovozsiz bo'shliq bo'lsin.^{[eslatma 1]}

Shuningdek qarang

Adabiyotlar

Izohlar

^ ^a ^b Tarjima qilingan Duglas Robinson yilda Aleksis Kivi va / Jahon adabiyoti sifatida

Adabiyotlar

Robinson, Duglas, Aleksis Kivi va / Jahon adabiyoti sifatida. Leyden va Boston: Brill, 2017 yil.

^ ^a ^b "Aleksis Kiven muistopatsas / Aleksis Kivi yodgorligi". Xelsinki san'at muzeyi. Olingan 21 avgust 2018.

Tashqi havolalar

HAM veb-saytidagi Aleksis Kivi yodgorligi

[tra-2] Tarjima qilingan Duglas Robinson yilda Aleksis Kivi va / Jahon adabiyoti sifatida

[ham-1] "Aleksis Kiven muistopatsas / Aleksis Kivi yodgorligi". Xelsinki san'at muzeyi. Olingan 21 avgust 2018.

[1]

[eslatma 1]