Alma Selimovich - Alma Selimovic

Alma Selimovich (1981 yilda tug'ilgan) a quer rassom va LGBT * IQA inson huquqlari himoyachisi.[1][2][3][4] U Sarayevoda bo'lib o'tgan birinchi Queer festivalining tashkilotchilaridan biri bo'lgan va tanasi, jinsi va shahvoniylik masalalarini o'rganadigan aralash media san'at asarlari bilan tanilgan. Selimovich o'z ishini Bosniya va Gertsegovina, Germaniya va AQShning 30 dan ortiq muzeylarida, galereyalarida va boshqa joylarda namoyish etdi. 2017 yildan boshlab u AQShda yashaydi va ishlaydi. Selimovich o'zini lezbiyen va jinsi-queer shaxs deb biladi.[5]

Yoshlik davrlari va ta'lim olishi

Selimovich tug'ilgan Rijeka yilda Xorvatiya 1981 yilda, lekin o'sgan Sarayevo, Bosniya va Gertsegovina. Bosniya va Gertsegovinada urush boshlanganda, Selimovich 11 yoshda edi. Urush paytida u raqqosa edi va raqs qamalda bo'lgan Sarayevoda yashashga kuch berdi.[5] U bobosi va buvisining qo'lida katta bo'lgan va bobosi ko'nglini olish uchun yog'ochdan haykalchalar o'ymakorligini tez-tez tomosha qilgan.[6] U 2009 yilda Sarayevodagi Tasviriy san'at akademiyasini tugatgan va 2015 yilda TIVda o'qishni yakunlagan Pensilvaniya tasviriy san'at akademiyasi yilda Filadelfiya.[6]

Karyera

Inson huquqlari bilan ishlash

Selimovich Bosniya va Gertsegovinadagi qashshoq odamlarning madaniyati, o'ziga xosligi va inson huquqlarini targ'ib qilish va himoya qilishni targ'ib qiluvchi birinchi tashkilot bo'lgan Q tashkilotining a'zosi edi.[7] Guruh 2008 yilda birinchi Queer Sarayevo festivalini tashkil qilgan va shiddatli javoblarga duch kelgan.[8][9][10][2] Selimovichning ishi Metall festival ochilishi paytida hujumga uchraganida namoyish qilingan.[1] Tashkilotchilar o'lim tahdidi va festival ishtirokchilariga jismoniy hujumlar tufayli Selimovich 2009 yilda AQShga jo'nab ketdi va u erda siyosiy boshpana oldi.[1][9][8] Oradan to'qqiz yil o'tib, 2017 yilning iyulida Selimovich Sarayevoda ko'rgazma o'tkazdi, unda Xorvatiya, Serbiya, Chernogoriya va Bosniya va Gertsegovinadan jinsga mos kelmaydigan va trans * shaxslarning o'n sakkiz shisha tolali ishi namoyish etildi.[11][12] Shuningdek, 2017 yilda u ko'rgazma o'tkazdi Tana tili Vashingtonda - Bosniya va Gertsegovina, Xorvatiya va Serbiyadan kelgan etti nafar rassom va faollarning rasmlari, fotosuratlari va video installyatsiyalaridan iborat.[13][3]

San'at asarlari

Selimovichning san'ati turli xil vositalardan, shu jumladan shisha tolali, gips, metall, ko'pik va sochlardan foydalanadi. Uning san'ati ikkilik bo'lmagan jinslar tili va jins va jinsning individual ifodasi o'rtasidagi bo'shliqlarni o'rganadi. U o'zining metall buyumlarida androgin figuralarini tasvirlaydi. Qishki Mendelsen o'z ishini quyidagicha tavsiflaydi:[2]

Olmaning ishi umuman odamlarga bo'lgan qiziqishidan kelib chiqadi. Tashqi inson qiyofasini o'rganishga ko'p vaqt sarflagandan so'ng, uning qiziqishlari ichki tomonga o'tishni boshladi va tana qanday qilib biz yashayotgan, yengadigan va qo'llab-quvvatlaydigan narsalarning idishi yoki himoya devori. Bizning tanamiz qanday qilib shu qadar omon qolishi va og'riq va azob-uqubatlar, shuningdek baxt haqida ko'plab hikoyalar ichida yashirishi mumkinligini ko'rish hayratlanarli. Va keyin, u davom etadi va yanada o'zgaradi.

Selimovichning ilhom manbai uning kelib chiqishi, uning rassom bayonotida aytilganidek:[14]

Shaxsiyat va ular natijasida paydo bo'ladigan hayot g'oyasi men yaratgan har bir asarda mening boshlang'ich nuqtamdir. Chet ellik va yangi tug'ilgan odam, bosniyalik, ayol, lezbiyen, asil, LGBTIQ faoli va rassom sifatida men ko'pincha bu shaxsiyatlarning ikkilanganligini his qilishimga to'g'ri keldi. Imkoniyatlar dunyosi bilan uyni yo'qotish hissi, shaxsni izolyatsiya qilish bilan aralashgan jamiyat qurish.

Oldinga intilishga intilib, men erishmoqchi bo'lgan narsa, bu o'ziga xoslik va jamoalardan tashqari insonparvarlik, haqiqiy his-tuyg'ular va o'ziga xosliklar, garchi bu bir nechta identifikatorlar orasida bo'lsa. Shunday qilib, men odatdagi qabul qilish va tasdiqlashga asoslanmaydigan, shuningdek rad etish va chiqarib tashlash ta'sir qilmaydigan hayotga qiziqaman. Hozir ularning oldida turgan vaziyat ta'sir ko'rsatadigan narsa. Hali ham hayot, xom ashyo va tasavvur qilish mumkin bo'lmagan chuqurlik va go'zallik zavqlanib, o'rganishi mumkin.

Mening ishimda tanalar va harakatlar elementlari, shuningdek, maishiy qismlar mavjud. Ular har doim mavjud, masalan, yo'l xaritasi, kontekstning odamlarning narsalar va g'oyalarni idrok etishiga ta'sirini o'rganib chiqmoqda. Ba'zan bu parchalar tanishlik tuyg'usini, hatto tarixni anglatadi, lekin ba'zida ular boshqalarga o'xshaydi.

Mukofotlar va e'tirof

2015 yilda Selimovich tomonidan Tasviriy San'at Venture Fund mukofotiga sazovor bo'ldi Pensilvaniya tasviriy san'at akademiyasi.[15] 2014 yilda u Pensilvaniya tasviriy san'at akademiyasi tomonidan "Ajoyib yutuq uchun" Justine Cretella Memorial stipendiyalarini oldi. 2013 va 2014 yillarda u Pensilvaniya tasviriy san'at akademiyasining Merit mukofoti va stipendiyasini oldi.[16]

Adabiyotlar

  1. ^ a b v "SAN'ATNI MERLENDA QARShISIDA RIVOJLANTIRISH: Alma Selimovich". Merilend shtati badiiy kengashi. Olingan 14 dekabr, 2017.
  2. ^ a b v Mendelson, Qish (mart 2015). "Rassomning diqqat markazida: Aralashtirilgan media rassomi Alma Selimovich - duruş jurnali". posturemag.com. Olingan 2017-12-14.
  3. ^ a b Franson, Todd (2017 yil 21 sentyabr). "Tana tili: Yugoslaviyadan keyingi faollar - Metro haftaligi". www.metroweekly.com. Olingan 2017-12-14.
  4. ^ "Galereya: Alma Selimovich - Metro haftaligi". www.metroweekly.com. Olingan 2017-12-14.
  5. ^ a b "Alma - lična priča za Kvir arhiv". www.kvirarhiv.org (bosniya tilida). 2017 yil oktyabr. Olingan 2017-12-19.
  6. ^ a b "Ijrochi haqida ma'lumot". Merilend shtati badiiy kengashi. Olingan 19 dekabr, 2017.
  7. ^ Čitanka lezbejskih i gej ljudskih prava (bosniya tilida). Sarayevskiy otvoreni centar. 2011. p. 113. ISBN  9789958995934.
  8. ^ a b "Sarayevo Queer festivali hujumi natijasida sakkiz kishi jarohat oldi". www.amnesty.org. Olingan 2017-12-14.
  9. ^ a b "Sarayevo Queer festivali tashkilotchilari hanuzgacha tahdid ostida". www.amnesty.org. Olingan 2017-12-14.
  10. ^ "Queer sub'ektlarini ijro etish | Qirolichaning Belfast universiteti". www.brianfrieltheatre.co.uk. Arxivlandi asl nusxasi 2019-01-28 da. Olingan 2017-12-14.
  11. ^ Unkić, Hilma (2017 yil 12-iyul). "Alma Selimovich: Queer umjetnošću protiv predrasuda". Diskriminacija.ba (bosniya tilida). Olingan 2017-12-19.
  12. ^ "Restofus // Mi, ostalei // Alma Selimovich | Okvir". www.okvir.org. 2017 yil iyul. Olingan 2017-12-19.
  13. ^ Jenkins, Mark (2017-09-14). "Gallereyalarda: o'lim nima qoldirishi haqida badiiy mulohazalar". Vashington Post. ISSN  0190-8286. Olingan 2017-12-19.
  14. ^ Selimovich, Alma. "Ijrochi bayonoti" (PDF). Alma Selimovich. Olingan 19 dekabr, 2017.[doimiy o'lik havola ]
  15. ^ "PAFA 2015 yilgi Tasviriy San'at Venture Fund oluvchilarini e'lon qiladi". www.pafa.org. Arxivlandi asl nusxasi 2019-01-28 da. Olingan 2017-12-19.
  16. ^ "CV / BIO". Alma Selimovich. Olingan 2017-12-19.

Tashqi havolalar