Alphege yoki Yashil Maymun - Alphege, or the Green Monkey

Alphege yoki Yashil Maymun (frantsuz tilida: Alphinge ou le singe vert) frantsuz adabiyotshunosidir ertak, nomli asarga kiritilgan Nouveaux Contes de fées (1718). Uning kompilyatsiyasida Le Cabinet des Fées (31-tom), Charlz-Jozef de Mayer muallif noma'lumligini aytdi, ammo nihoyat uni Chevalier de Mailly (1657–1724).[1] Endryu Lang uni yig'di Sariq peri kitobi.[2]

Uchastka

Podshohning xotini tug'ilishda vafot etib, o'g'il merosxo'rini qoldiradi. Cho'qintirgan ona "Yaxshi malika" bolaga ism qo'yadi Alphege va uni uzoqdan kuzatib turadi. Alphege saroy xodimi va uning eri, uning qizi Zayda tomonidan tarbiyalangan. Oxir oqibat qirol yana turmushga chiqadi va yana bir o'g'il ko'radi; yangi malika o'z o'g'li emas, balki Alphege podshoh bo'lishiga hasad qiladi va do'sti "Tog' perisi" dan yordam so'raydi. Yaxshi qirolicha Alphegega talisman, qizil yoqut yuboradi, bu uni faqat otasi doirasida himoya qiladi. Yovuz malika, tasodifan aralashguniga qadar va qirolning singlisini ziyorat qilish uchun yuborilguncha, Alfegeni mamlakatdan olib chiqib ketishni niyat qilmadi. Yo'lda atrof atrofidagi ariq to'xtaydi, u erda Alphege suv ichadi va darhol shoshilib qochib ketadi. Qidiruvchilarga sirli qora maymun aytadiki, u bir muncha vaqt uni taniy olmaganidan keyin qaytib kelmaydi. Atrof-muhit qaytib keladi; shoh qayg'usida o'ladi va yovuz malikaning o'g'li shoh bo'ladi.

Yillar o'tib, qirol ovga chiqadi va unga g'alati qarab turgan yashil maymunni ayg'oqchilik qiladi; u ovqatga aldab, saroyga qaytarib olib boradi. Ko'p o'tmay, maymun Zayda va uning onasi (otasi vafot etgan) uyiga qochib ketadi. Ona bu Alphege ekanligiga ishonch hosil qiladi, so'ngra Yaxshi Qirolicha tushida unga ko'rinadi. U va Zayda Yaxshi malikaning ko'rsatmalariga rioya qilishadi va Alphege-ni tiklaydilar. Ayni paytda, yovuz malika qiroldan qo'zg'olonchilar tomonidan ko'tarilgan "yolg'onchini" o'ldirishni iltimos qiladi. Buning o'rniga u surishtiruv o'tkazadi va ularning uyidagi ayollarga qarshi chiqish uchun ketadi. U Alphege bilan uchrashganidan hayratda qoladi va darhol tojidan voz kechadi. Alphege saroyda yoqutli talismani namoyish etadi, u baland shovqin bilan bo'linadi va yovuz malika o'ladi. Alphege Zaydaga uylanadi va taxtni o'gay ukasi bilan bo'lishadi.

Sharh

Ushbu ertak ko'pchiligiga o'xshash tarzda peri va shaklni almashtirishdan foydalanadi précieuse kabi yozuvchilar Xonim d'Aulnoy.[3]

Adabiyotlar

  1. ^ .Da muharrirning eslatmasi Nouveau Cabinet des Fées. Gallika (BNF).
  2. ^ Endryu Lang, Sariq peri kitobi, "Alphege yoki Yashil Maymun"
  3. ^ Defence, Anne. «Vertiges de l'anthropomorphisme: la figure du singe dans les contes de M.-C. d'Aulnoy et dans le conte anonyme "Alphinge ou Le Singe vert" ». In: Florensiya Boulerie va Katalin Kovacs. Le Singe aux XVIIe et XVIIIe siècles. Figure de l’art, personnage littéraire et curiosité Scientificifique. Actes du colloque international organisé par l'Université Bordeaux Montaigne et l'Université de Szeged (Hongrie), Bordo, 27-29 may 2015., Hermann, 257-275-betlar, A paraître. Hal-0204845645

Tashqi havolalar