Andreo Cseh - Andreo Cseh

Andreo Cseh
Andreo Cseh - sana va joy noma'lum.jpg
Tug'ilgan
András Cseh

(1895-09-12)12 sentyabr 1895 yil
Vengriya Marosludalar, Vengriya
O'ldi9 mart 1979 yil(1979-03-09) (83 yosh)
Gollandiya Gaaga, Gollandiya
MillatiVenger
KasbRuhoniy
Ma'lumO'qitish Esperanto

Andreo Cseh (tug'ilgan András Cseh; 12 sentyabr 1895 yil Marosludalar, Vengriya - 1979 yil 9 mart, yilda Gaaga, Niderlandiya[1]) venger / gollandiyalik rim-katolik ruhoniysi va edi Esperantist ixtiro qilish bilan tanilgan Cseh usuli ning Esperanto ko'rsatma.

Biografiya

1910 yildan beri esperantist bo'lgan Cseh 1919 yilda katolik ruhoniyiga aylandi. In Sibiu 1920 yilda u taniqli odamni ishlab chiqdi Cseh usuli esperanto talimoti. Usul muvaffaqiyatli bo'lgani uchun Cseh taklif qilindi Tyrgu Mureș, u erda bir necha esperanto kurslarini boshqargan. U erdan u bordi Kluj, u erda u kurslarni boshqargan va Ruminiya esperanto harakatini qayta tashkil qila boshlagan. 1922 yilning kuzida u sayohat qildi Buxarest ning taklifiga binoan Henriko Fischer-Galati, kim bilan u asos solgan Ruminiya esperanto markazi (Esperanto-Centro Rumana). U ikki yil Bukursetida va qo'shni shaharlarda bo'lib, esperanto harakatini o'rgatgan va reklama qilgan.

1921 yildan boshlab Cseh bosh delegat edi Butunjahon esperanto assotsiatsiyasi. 1924 yilda uning episkopi graf Majlat unga o'zini esperantoning tarqalishiga to'liq bag'ishlash uchun ta'til berdi. Xuddi shu yili u kotib bo'ldi Internacia Centra Komitato va esperantoni tarqatish uchun turli mamlakatlar bo'ylab sayohat qilish vazifasi berilgan. U tashkilotda qatnashgan Esperanto Jahon Kongresslari yilda Jeneva 1925 yilda, yilda Dantsig 1927 yilda va Budapesht 1929 yilda.

1927 yilning kuzida u Stokgolm meri va shahzoda Charlz tomonidan Shvetsiyada, shu jumladan Shvetsiya parlamentida esperanto kurslariga rahbarlik qilish uchun taklif qilingan. 1929 yil aprel oyida uning kursining birinchi bosma nashri kitob shaklida paydo bo'ldi, stenogramma bilan yozildi va Stokgolmda nashr etildi.

Estoniya, Frantsiya, Germaniya, Latviya, Niderlandiya, Norvegiya, Polsha va Shveytsariyada kurslarga rahbarlik qilib, u 1930 yilda Niderlandiyaga bir umrga ko'chib o'tdi. Hamma joyda uning kurslari shu qadar g'ayrioddiy muvaffaqiyatga erishdiki, Esperanto jurnallari esperantoning "uyg'onishi" haqida gapira boshladi. Shunday qilib, esperanto o'qituvchilari uchun mo'ljallangan kurslarga talab ortdi. Cseh avval Budapeshtda (1929), keyinchalik esa o'qituvchilar uchun xalqaro maktablarni boshqargan Arnhem, Niderlandiya, ko'p yillar davomida.

1930 yil 24-mayda u, Julia Isbruker [eo ]va uning eri asos solgan Internacia Esperanto-Instituto. Natijada, Butunjahon esperanto assotsiatsiyasi undan norozi bo'lib, unga 1931 yilda bo'lib o'tgan Butunjahon Kongressida ishtirok etishga ruxsat berilmadi. Krakov.[2] 1932 yilda u "Esperanto" jurnalini tashkil etdi va bosh muharriri bo'ldi La Praktiko 1970 yilgacha nashr etilgan. (1964 yildan boshlab keyingi yillarda Jahon esperanto assotsiatsiyasi tomonidan yuritilgan).

1931 yilda u Berlinga bir necha bor dars berish uchun borgan.

1942 yilda, davomida Germaniyaning Gollandiyani bosib olishi, Cseh va Isbrücker maxfiy yig'ilish o'tkazib, uni topishdi Universala ligasi, a Jahon Federalisti ular yillar davomida rahbarlik qilishni davom ettirgan tashkilot.

Ruhoniylikni bekor qilish va tiklash

Cseh barcha turdagi odamlar uchun muvaffaqiyatli esperanto kurslarini olib bordi, chunki aralash dinlarning nikohlari haqidagi xavotirlar tufayli hozirgi Harlem episkopi J.D.J. Yeparxiyasiga Gaaga kiritilgan Aengenent ruhoniylariga katoliklar va protestantlarni ham o'z ichiga olgan guruhlarga dars berishni taqiqladi. Natijada, Enengent undan foydalandi cherkov huquqi Csehning Harlem yeparxiyasida qolishini taqiqlash. Cseh golland tilini yaxshi tushunmadi, shuning uchun u Enjenentning buyrug'ini to'liq anglamadi; shu sababli u esperanto kurslarini avvalgidek o'qitishda davom etdi. Biroz vaqt o'tgach, Eggenent bunga javoban Csehning ruhoniyligini bekor qildi. In Huize Royal o'sha paytda Kseh yashagan qariyalar uyi, Parishiya rahbari Genemans ota, Tsaxga uning hayoti haqida so'rash uchun tashrif buyurgan. U Csehga yana bir bor ruhoniylikka erishishga imkon berish uchun choralar ko'rishga qaror qildi. Natijada, 1978 yil 6-yanvarda Cseh o'sha paytdagi Harlem episkopi Monsignor Tsvarkruisdan uning ruhoniy sifatida huquqlari tiklanganligi to'g'risida ta'sirchan xat oldi. Xatning nusxalari Rotterdam episkopi Monsignor Simonis va Transilvaniya episkopiga yuborilgan.[3]

Cseh usuli

The Cseh usuli dan iborat:

  1. Darslikdan foydalanmaslik
  2. O'quvchilarning ona tilidan foydalanmasdan, aksincha yangi o'rganilgan so'zlardan foydalangan holda yangi so'zlarni tushuntirish
  3. O'quvchilarning bir ovozdan javob berishlari
  4. Sun'iy misollardan ko'ra hozirgi voqealar haqida suhbatdan foydalanish
  5. Hazil va hazillardan yaxshilab foydalanish
  6. Talabalarga til qoidalarini kashf etishga va grammatik tizimni o'zlari tuzishga imkon berish

Cseh va uning usuli haqida adabiyotlar

  • Esperanto en perspektivo ("Esperanto istiqbolda"), London, Rotterdam, 1974 yil
  • Enciklopedio de Esperanto ("Esperanto ensiklopediyasi"), Budapesht, 1933 y
  • Vortoj de Andreo Cseh ("Andreo Cseh so'zlari"), Artur E. Iltis, Saarbrücken, 1984 / Internacia Esperanto-Instituto, Gaaga, 2003 yil
  • Metodologio de lingvostudado kaj parolproprigo ("Tilni o'rganish uslubi va to'g'ri talaffuz"), D-ro I. Szerdahelyi, Budapesht, 1975
  • Memorlibro omaĝe al Andreo Cseh ("Andreo Csehga hurmat bilan yodgorlik kitobi"), Katalin Smideliusz tomonidan biriktirilgan matni bilan tahrirlangan, Szombathely, 1995
  • Vortoj de Andreo Cseh ("Andreo Ssehning so'zlari"), Ed Borsboom, Internacia Esperanto-Instituto, 2003 yil
  • Vivo de Andreo Cseh ("Andreo Cseh hayoti"), Ed Borsboom, Internacia Esperanto-Instituto, 2003

Adabiyotlar

  1. ^ MORTIS PIONIRO, KIU MULTE SIGNIFIS POR LA ESPERANTO-MOVADO Arxivlandi 2007 yil 19 mart, soat Orqaga qaytish mashinasi, C.M.N.T. Op 't Roodt
  2. ^ Flandra Esperantisto, v. 1932, p. 161.
  3. ^ ĜOJIGA HONORADO DE LA GRANDA ESPERANTO-PIONIRO ANDREO CSEH Arxivlandi 2007 yil 19 mart, soat Orqaga qaytish mashinasi ("Universala Ligo" dan 1/1978)