Ariel (she'r) - Ariel (poem)

Jahldorlik (1894), tomonidan yaratilgan rasm Wladysław Podkowinskiy, "Ariel" da tasvirlanganga o'xshash yurishni tasvirlaydi

"Ariel"bu amerikalik shoir tomonidan yozilgan she'rdir Silviya Plath. Bu uning o'ttiz yilligi, 1962 yil 27 oktyabrda yozilgan.[1] va o'limdan keyin to'plamda nashr etilgan Ariel 1965 yilda, bu uning ismidir.[2] O'zining noaniqligiga qaramay, erta tongda ko'tarilgan quyosh tomon ot minishni tasvirlash tushuniladi. Olimlar va adabiyotshunoslar "Ariel" ga talqin qilishning turli usullarini qo'llashdi.[3]

Uslub va tuzilish

"Ariel" o'nta uchta misradan iborat bo'lib, oxirida qo'shimcha bitta satr bor va g'ayritabiiy qiyalik qofiya sxemasiga amal qiladi. Adabiy sharhlovchi Uilyam V. Devis oltinchi misrada qiyalikdagi qofiya sxemasining ohang va buzilishining o'zgarishini ta'kidlaydi, bu she'r mavzusining tom ma'noda ot sayridan, metaforik birdamlik tajribasiga o'tishini bildiradi. ot va o'zi yurish harakati.[3]

Kontekst

Taxminlarga ko'ra, uning tug'ilgan kunida yozilgan, shuningdek, qayta tug'ilishning umumiy mavzusidan foydalangan holda, "Ariel" shoir uchun o'ziga xos ruhiy qayta tug'ilish vazifasini bajargan.[3] O'z joniga qasd qilishdan atigi besh oy oldin yozilgan she'r, shuning uchun ham uning nomi berilganligi ajablanarli emas. Ariel she'rlar. "Ariel" - Platf minadigan maktabda minadigan otning nomi Dartmur Devonda.[4] Platning eri Ted Xyuz quyidagicha fikr bildirdi:

ARIEL u har hafta ketadigan otning nomi edi. Ko'p oldin, u Kembrijda (Angliya) talaba bo'lganida, u amerikalik do'sti bilan Grantchester tomonga chiqib ketgan. Uning oti bog'lab qo'yildi, uzuklar yiqilib tushdi va u otning bo'yniga osilib, to'liq chopish bilan uyga, taxminan ikki chaqirim narida otxonaga keldi.[5]

Sharhlar

Avtobiografik

Platf umrining oxirlarida marosim bo'lib, tong otguncha uyg'onish, kun bo'yi uy ishlarida va boshqa mashaqqatlar bilan shug'ullanishdan oldin she'r yozishdan iborat edi.[1] Adabiyotshunos Ketlin Lant ushbu tartib "Ariel" ning ikkinchi yarmida bayon etilgan,[3] quyidagi satrlardan boshlanadi:

Oq
Godiva, men echimsiz -
O'lik qo'llar, o'lik torliklar.

Uning ta'kidlashicha, ushbu bayt o'zining ertalabki she'riy yozuvlarini bayon qiladi, chunki she'rda bu harakatlar quyosh chiqmasdan oldin sodir bo'ladi va Platoning she'riy "echinish" ini u o'zi tuzilishini echib olish uchun erotik metafora sifatida izohlaydi. ilgari ham amal qilgan Ariel va Kolos.[3] Buni yana bir tanqidchi qo'llab-quvvatlamoqda, u "o'lik" torlarni "" echish "bilan ilgari she'riyat ijodining aksariyat qismida xarakterli bo'lgan Latiniya diksiyasini olib tashlamoqda, deb ta'kidlaydi.[3] ba'zilari buni o'zini she'riy identifikatsiyani aniqlash uchun avvalgi urinish deb ta'kidladilar.[3] Shunday qilib, ushbu baytda u she'rlarini echishni boshlaydi va keyin davom etar ekan, Platf o'zining eng yuqori cho'qqisiga chiqa boshlaydi va keyingi satrlarda qandaydir she'riy orgazmga uchraydi:[3]

Va endi men
Bug'doyga ko'pik, dengizlarning porlashi.

U bu qudratni va butun kuchini ushbu so'zlarga to'liq aylantira boshlagach va yangi qiyofasini shakllantira boshlaganida, u uyg'ongan bolalari tomonidan to'xtatiladi,[3] keyingi satrlarda tasvirlanganidek: "Bolaning yig'lashi / Devorda eriydi". va shu vaqtdan boshlab u "o'z joniga qasd qilish" ni kunning qolgan qismini sarf qiladigan ish va mashaqqatlarga uchishni boshlaydi,[3] "qizil / Ko'z, ertalabki qozon (/ motam)."

Feminist

Ushbu she'rda u bir qator o'zgarishlarni amalga oshirdi, shuningdek, uning harakatlari feministik munozaraga jiddiy zamin yaratdi.[3]She'rning finalida, u tezlikni oshirib, o'zini yangi o'ziga xosligini shakllantirishga harakat qilar ekan men ovoz uning shaxsiyatining "men" ini ifodalash uchun takrorlanadi:[3]

Bolaning kry

Devorda eriydi.
Va Men
Men o'qman,

Shudringmenes
O'z joniga qasd qilishmendal, bir vaqtning o'zida doktor bilanmenva
Qizil rangga

Ko'z, ertalabki qozon.

O'z ichiga olgan so'zlar men tovush, kry, Men, flmenes, o'z joniga qasd qilishmendal, drmenva, Ko'z, barchasi uni o'ziga ishontirishni anglatadi "Men haqiqatga aniqlik kiritaman.[3]Feminist nuqtai nazardan, bu she'r muammoli. Avval she'rda u "Men"ness qatag'on qilindi, chunki "Nigger-ko'z"uning vakili" Nigger-"Men"",[3] chunki u hali ham otasi yoki umuman erkaklar hukmronligi tomonidan qatag'on qilinmoqda,[3] "Dadam" da qo'llab-quvvatlanganidek.[6] She'r rivojlanib borar ekan, u ushbu repressiya qilingan kishidan bir qator o'zgarishlarni boshlaydi, she'rda birinchi bo'lib u ayg'ir, erkaklar obrazi va repressorining obraziga aylanadi.[3] Keyin u tezlikni oshirganda u o'qga aylanadi, unga ta'sir etuvchi kuch, uning yonida "haydovchi bilan bitta" bo'lish, unga bo'ysunishning oldini olish va otasini o'ldirish uchun uni zo'rlagan (otasi) bo'lishni taklif qiladi.[3] Va nihoyat, u bu o'ziga xosligini yo'qotadi va Freyd (uni o'qigan) ayollik ramzi sifatida belgilaydigan suvga aylanadi,[3] shuningdek tozalovchi moddalar bo'lish.

Shekspirning Ariel (chap va o'ng) qulga aylangan Prospero (markazda)

Psixologik

Yuqorida ta'kidlab o'tilganidek, she'rning yakuniy "men" i uning Ariel she'rlari orqali o'ziga yangi shaxsni yaratishga harakat qilayotgani uchun uning tezligi va kuchini kuchaytiradigan "men" ni anglatadi. Siz barcha linzalarni, avtobiografik, feministik, Freyd va boshqa barcha narsalarni olib, ularni birlashtira olasiz va ularni uning barcha qismlarini olishga urinishi, repressiyasi, g'azabi, ayolligi, ijodkorligi deb bilishingiz mumkin. Va boshqa barcha narsalarni "psixologik reintegratsiya" ga urinib, ularni ushbu she'r bilan kuch bilan vujudga keltirish. Mavzuning o'zi, Ariel, bir nechta turli xil narsalarni aks ettirishi mumkin, ularning barchasi uning boshqa tomonini ramziy ma'noga ega, bundan tashqari u har hafta yuradigan va uning bir qismiga aylanib qolgan otidan Arieldan tashqari.

  • Ariel, Shekspirning "havodor ruhi" uning repressiyasi va ijodini ifodalovchi, qulga olingan ijodiy ruh,
  • Adabiyotshunos-yozuvchi Uilyam Devis "Men" Ariel "ni Quddusning ramziy nomi deb atayman" deb ta'kidlaydi.[3] "Ariel" uchun Ibroniycha "Xudoning sher" degan ma'noni anglatadi. U she'rning ikkinchi misrasini "Xudoning sherlari" misrasi bilan boshlaydi, bu ibroniy yoki yahudiyning "Ariel" ga to'g'ridan-to'g'ri murojaat kabi ko'rinadi ",[3] uning "yahudiylik va yahudiy xalqiga havas qilishini" anglatuvchi yahudiylarning qo'shilishi[3]
  • ayg'oq, bu uning erkaklar kuchiga aylanish harakati sifatida [3] Plath's at-ning muharriri, Laurie Levyning xotirasidan olingan kundalik yozuv Mademoiselle "S. [ylvia] Arielni hayvonlar kuchi, olovli chuqurlik deb o'ylaydi" deb o'qiydi.[7]

Uning turli tomonlarini aks ettiruvchi bu har xil Ariellarning barchasi, avtobiografik havolalar, shuningdek, u tasvirlaydigan feministik harakatlar hammasi ikkinchi yarmida o'zini tongga, quyosh nuriga, itoatkor kuchga aylantirgan kuchli "i" ovozi bilan olib boriladi. yangi, noyob o'ziga xoslikni yaratishga harakat qiling, lekin oxir-oqibat bunga erisha olmaysiz, chunki u ikkalasi ham quyoshga aylanib, uning so'nggi o'zgarishi, suv, o'z joniga qasd qilib uchadi va "ertalabki qozon" uning barcha aniqlanadigan qismlarini ifodalaydi birgalikda "ertalab" qozonida bir hil, bir hil aralashga aylanadi.

Tanqidiy qabul

Adabiyotshunos Uilyam Devis "Ariel" ni Platning "eng obro'li, ko'pincha tanqid qilingan va eng murakkab she'rlaridan biri" deb ta'riflaydi.[3] She'r ko'plab adabiyot namoyandalari tomonidan tanqid qilingan[3] va uning eng mashhur to'plamining sarlavhasi sifatida abadiy qolmoqda Ariel.

Adabiyotlar

  1. ^ "Arielni yaqin o'qish'". Britaniya kutubxonasi. Olingan 2018-03-03.
  2. ^ Liukkonen, Petri. "Silviya Platf". Kitoblar va yozuvchilar (kirjasto.sci.fi). Finlyandiya: Kuusankoski Ommaviy kutubxona. Arxivlandi asl nusxasi 2008 yil 27 avgustda.
  3. ^ a b v d e f g h men j k l m n o p q r s t siz v w x "Yoqdi" Ariel"". Zamonaviy Amerika she'riyati. Oksford universiteti matbuoti. 2000 yil. Arxivlandi asl nusxasidan 2010 yil 26 martda. Olingan 8 aprel, 2010.
  4. ^ Plath, Silviya (1981). To'plangan she'rlar: Silviya Plath. Harper va Row. p.294. ISBN  978-0-06-090900-0.
  5. ^ Janjua, Qaysar Iqbol. Silviya Plathning she'rlari (Tanqidiy tahlil). p. 17.
  6. ^ "On" dada"", Zamonaviy Amerika she'riyati, Oksford universiteti matbuoti, 2000 yil, olingan 8 aprel, 2010
  7. ^ Butcher, Edvard (1977). Silviya Platf: Ayol va ish. Dodd, Mead. pp.42–48. ISBN  978-0-396-07497-7.

Qo'shimcha o'qish

Tashqi havolalar