Artur H. Vandenberg kichik - Arthur H. Vandenberg Jr.

Artur Vandenberg kichik
Artur H Vandenberg Jr.jpg
Shaxsiy ma'lumotlar
Tug'ilgan
Artur Xendrik Vandenberg kichik

(1907-06-30)1907 yil 30-iyun
Grand Rapids, Michigan, BIZ.
O'ldi1968 yil 18-yanvar(1968-01-18) (60 yosh)
Mayami, Florida, BIZ.
Siyosiy partiyaRespublika
Ta'limDartmut kolleji (BA )

Artur Xendrik Vandenberg kichik (1907 yil 30-iyun - 1968 yil 18-yanvar) Michigan shtatidan respublikachi hukumat amaldori. U uzoq yillar otasining shtatida ishlagan, Artur X. Vandenberg 1928 yildan 1951 yilgacha AQSh Senatida ishlagan (1884–1951). U 1952 yil noyabrda qisqa vaqt ichida Eyzenxauerning Oq uyiga tayinlangan, ammo 1953 yilda ishdan ketgan. Eyzenxauer ma'muriyati. Shuningdek, u maslahatchi va akademik bo'lib ishlagan va nashr etish uchun otasining hujjatlarini tahrir qilgan.

Dastlab sog'lig'i bilan bog'liq muammolarni ayblagan 1953 yilgi iste'fosining sababi keyinchalik uning gomoseksualizm tufayli xavfsizlik testidan o'ta olmasligi bilan bog'liq.[1] 1964 yil oktyabrda, Prezident hibsga olinganidan keyin Lindon Jonson uzoq yillik yordamchisi Uolter Jenkins "axloq ayblovi" bo'yicha, sharhlovchi Drew Pirson Vandenbergning 1953 yilda iste'foga chiqarilgan holatlarini e'lon qildi va Prezident Jonsonning o'zi ularni o'sha oyning oxirida takrorladi.[2]

Dastlabki yillar

Vandenberg 1907 yil 30-iyunda tug'ilgan Grand Rapids, Michigan. Uning onasi, sobiq Elizabet Uotson 1917 yilda vafot etdi Dartmut 1928 yilda, otasi AQSh Senatiga kirgandan so'ng.

O'qishni tugatgach, u Vashingtonda ota-onasiga qo'shildi va Michigan shtatidagi boshqa senatorning qizi Margo Kuzensni kuzatib borgan ijtimoiy tadbirlarda qatnashdi. Jeyms J. Kuzens.[3]U xizmat qilgan Armiya havo kuchlari Ikkinchi Jahon urushi paytida, oddiy askar sifatida qo'shilib, katta darajaga ko'tarildi.[4] U mukofotga sazovor bo'ldi Xizmat legioni "urush paytida razvedka va jamoatchilik bilan aloqalardagi faoliyati uchun".[5]

Davlat xizmati

Ikkinchi Jahon Urushidan oldin va undan keyin 14 yil davomida u otasi uchun turli xil ishlarda ishlagan, uning kotibi, ma'muriy yordamchisi yoki ijrochi yordamchisi.[4] Ba'zan u siyosiy masalalarni hal qildi va otasining vakili rolini o'ynadi.[6] Ba'zida u Michigan gubernatori yig'ilishida qatnashgandek, muhim uchrashuvlarda otasini almashtirar edi Kim Sigler Federal qidiruv byurosi rasmiylari bilan "Michigan shtatidagi kommunistlar faoliyati" ni muhokama qilish.[7] U otasining qayta saylanish uchun olib borgan kampaniyalarini boshqargan.[8]

1951 yil aprelida otasi vafot etganidan keyin u xodim bo'lib ishlagan Nelson Rokfeller Lotin Amerikasida iqtisodiy rivojlanishga ko'mak bergan xorijdagi xususiy investitsiya firmasi (IBEC) International Basic Economy Corporation (IBEC) o'z vaqtining bir qismini Braziliyada IBEC bilan o'tkazdi.[4][9]

U tahrir qildi Senator Vandenbergning shaxsiy hujjatlari.[10] 1952 yil bahorida paydo bo'lgan Nyu-York Tayms kichik Vandenbergning ishini "bir qator vakolatli tushuntirish yozuvlari" sifatida qayd etdi Xalqaro ishlar uni "yorituvchi hujjatlar" va "ta'sirchan yodgorlik" deb atagan.[11] Olimlar vaqti-vaqti bilan kichik Vandenbergning ushbu jildga qo'shgan hissalarini keltirishadi.[12]

1952 yil bahorida uning otasi AQSh Senatidagi o'rni uchun senatorga qarshi kurashadi degan taxminlar bo'lgan Bler Mudi, senator Vandenbergning vakolatlarini yakunlash uchun tayinlangan demokrat.[13] Vandenbergning ta'kidlashicha, agar bu Eyzenxauer uchun respublikachilar nominatsiyasida g'olib chiqish uchun Michigan shtatidagi kuchli kampaniyani nazarda tutsa. Mudi Vandenberg nomzodining kelajagini mamnuniyat bilan kutib oldi va bu toza poyga degani va u Eyzenxauerga respublikachilardan prezidentlikka nomzodni izolyator Taft ustidan g'alaba qozonishiga yordam beradigan har qanday narsani ma'qulladi.[14] Bir necha kundan keyin ko'rib chiqilgandan so'ng, Vandenberg respublikachilar nomzodi tajribali tashviqotchi bo'lishi kerakligini va saylovda qatnashishi "Michigan shtatidagi Eyzenxauer harakatini ancha kuchaytirishi" ni aytib, saylovda qatnashishdan bosh tortdi.[15]

Vandenberg Eyzenxauerni prezidentlikka erta qo'llab-quvvatlagan va 1952 yil yanvarida u nomzod bo'lmaganida uning nomidan milliy ijroiya qo'mitasini tashkil etishga yordam bergan.[16] U 1952 yilning bahorida Eyzenxauer bilan Parijda bir necha bor uchrashgan va Parijdan respublikachilar nomzodi uchun saylov kampaniyasiga qaytishini tashkil etishga yordam bergan.[17] U milliy qo'mita xodimlarida xizmat qilgan[18] va bir muncha vaqt uchun Nyu-Yorkda raisi sifatida Eyzenxauer uchun fuqarolar, Eyzenxauerning nomzodini ilgari surgan Respublikachilar partiyasi tarkibidan tashqarida bo'lgan siyosatchilar bo'lmagan tashkilot.[19][20] Bir muddat u Vashingtonga, milliy kampaniya menejerining yordamchisi sifatida yuborildi Genri Kabot lojasi kichik.[21]

Eyzenxauer respublikachilar nomzodini qo'lga kiritgandan so'ng, Vandenberg uning ijrochi yordamchisi bo'lib ishladi va generalning shaxsiy tarkibini muvofiqlashtirdi.[22]

1952 yil oktabrda Vandenberg o'z maktubida umidsizlikni xususiy ravishda bildirdi Sherman Adams Viskonsin shtatidagi saylovoldi safarida Eyzenxauer Vandenberg senatordan juda xohlaganidek o'zini ajratib ko'rsatmadi. Jozef Makkarti Qizillarga qarshi harakatlar va ayniqsa uning yaqinda Generalga hujumidan Jorj Marshal.[23]

Oq uy xodimlari

Eyzenxauerning g'alabasidan so'ng prezidentlik poygasi, 1952 yil noyabr oyi oxirida saylangan prezident Vandenbergni unga tayinladi Uchrashuvlar kotibi,[24] U darhol bu vazifalarni bajarishga kirishdi,[25] keyin yanvar oyida "sog'lig'i yomonligi sababli" Florida shtatida ta'til oldi. "General Eyzenxauerning yaqin safdoshlari", deb xabar berdi Nyu-York Tayms"" janob Vandenbergning yo'qligi, u yangi ma'muriyat bilan ish boshlamasligi mumkin degan ma'noni anglatadi degan taxminlarga hech qanday asos yo'qligini aytdi. Ular uning "ob-havo ostida bo'lganini" aytishdi. "[26]

Ammo 1953 yil 13-yanvarda, Eyzenxauerning inauguratsiyasidan bir hafta oldin, Oq Uy Vandenberg sog'lig'i sababli ta'tilga chiqishini e'lon qildi. The Nyu-York Tayms Endi Vandenbergga "sog'lig'i sababli uzaytirilgan ta'til berildi. U" qon kasalligi "bilan og'rigan va Oq uy vazifalarini bajarishga umid qilishiga bir necha oy qolishini aytdi."[27] Aprel oyida u "oshqozon yarasi xuruji" ni ayblab, o'z lavozimini tark etdi. U matbuotga o'z prognoziga ishonchsizligini va "noaniqlik Prezidentga nisbatan adolatsiz bo'lganligini" aytdi. Uning so'zlariga ko'ra, o'zi va Prezident o'rtasidagi muammolar haqidagi mish-mishlar "shubhasiz haqiqat emas". Buning o'rniga u yana IBECda ishlashni rejalashtirgan.[4][28][29]

Keyinchalik martaba

Siz o'tmishdagi har qanday narsadan qat'i nazar, vataniga sadoqatli va xalqaro maydonda yaxshi ma'lumotga ega bo'lgan shaxsga do'stona qiziqish bilan qarashni davom ettirayotganingizdan mamnunman.

- Prezident Eyzenxauer Nelson Rokfellerga
1957 yil 23 fevral

Vandenberg keyinchalik hukumat bo'limida xalqaro masalalar bo'yicha tashrif buyuruvchi ma'ruzachi bo'lib xizmat qildi Mayami universiteti, Nyu-York hukumat ishlari jamg'armasi direktori unvoniga ega.[30]

Eyzenxauer uni 1954 yil iyun oyida Oq uyga Prezident va 16 ta mehmon uchun o'tkaziladigan "dabdabali ziyofatda" qatnashishga taklif qildi. The New York Times taklif qilinganlarning ismlarini sanab o'tdilar - xususiy sanoatdagi deyarli barcha erkaklar - lekin faqat Vandenberg haqida yozishgan.[31] Akademik jurnal 1954 yilning yozida chet elga sayohat qilish rejasini e'lon qildi[32] va o'sha yilning dekabrida u Prezident bilan uch oylik safari haqida hisobot berish uchun uchrashdi, Prezident buni Yaqin Sharq va Uzoq Sharqni qamrab olgan deb ta'rifladi. Eyzenxauer undan "yozma memorandumni kuzatib borishni" iltimos qildi.[33]

Vandenberg o'zining ilmiy lavozimidan iste'foga chiqdi Maxfiy 1956 yilda u "smear" deb atagan jurnal.[2][34][35]

Rokfeller Vandenbergga universitet o'qituvchisiga qaytib borishni va ehtimol ba'zi ma'ruzalarini nashr etishni maslahat berdi. Keyinchalik Prezident Eyzenxauer Rokfellerga "bizning do'stimiz" haqida ehtiyotkorlik bilan xat yozdi va u maqolaning mazmuni, ehtimol, Maxfiy fosh, garchi u buni o'qimagan bo'lsa ham. U shunday deb yozgan edi: "Siz o'tmishdagi har qanday narsadan qat'i nazar, o'z vataniga sadoqatli va xalqaro maydonda yaxshi ma'lumotga ega bo'lgan shaxsga do'stona qiziqish bilan qarashni davom ettirayotganingizdan mamnunman". U Rokfellerning o'qitish va noshirlik to'g'risida bergan maslahatini qo'llab-quvvatladi va shunday dedi: "Men o'zim uchun juda ko'p odamlarda bo'lgani kabi, bu vaziyatda ham yordam berganingiz uchun sizdan chin yurakdan minnatdorman".[34]

Vandenberg umrining oxirigacha jamoatchilik bilan aloqalar bo'yicha maslahatchi bo'lib ishlagan.[34]

1964 yilgi vahiy

1964 yil 7 oktyabrda Prezident Lindon Jonsonning maxsus yordamchisi va shtab boshlig'i Uolter Jenkins Vashingtonda axloqiy ayblov bilan hibsga olingan va 14 oktyabrda iste'foga chiqqan.

Jeyms Reston, yozish Nyu-York Tayms ertasi kuni "Prezident Eyzenxauer o'zining birinchi ma'muriyatini tayinlagan birinchi shaxslaridan biriga nisbatan taqqoslanadigan axloq qoidalaridan uyaldi", deb yozgan, ammo aniq ma'lumot bermagan.[36] Drew Pirson 19 oktyabrdagi "Washington Merry-go-round" ruknida 1952 yilgi voqealar haqida hikoya qildi va Vandenbergning gomoseksualligini tasdiqladi. U Vandenbergni buyuk va'da bergan - "yorqin, aqlli, Prezident uchun katta boylik" deb ta'riflagan, ammo so'nggi daqiqada "xavfsizlik sinovlaridan o'ta olmagan".[1]

1964 yil 28-oktabrda San-Diegoda saylovoldi tashviqoti, 1964 yilgi prezidentlik saylovlaridan bir necha kun oldin, Prezident Lindon Jonson ma'muriyatidagi axloq masalasi bo'yicha so'roq qilingan. Jonson, har bir ma'muriyatning janjallari bor va Eyzenxauerning tayinlangan kotibi ishini misol qilib keltirdi va shu bilan Pearsonning kichik Artur X. Vandenbergni ishdan bo'shatganligini tasdiqladi.[37] O'sha kuni kechqurun Jonson San-Diyegodagi Bosh prokurorga bergan javobini tasvirlab berdi Nikolas Katzenbax:[38][39]

Men har bir ma'muriyatda bunday muammolar bor deb aytdim ... Endi matbuot buni juda katta o'ynatmoqda, go'yo men Eyzenxauerni uning tayinlash kotibi sifatida buzg'unchiga ega deb ayblaganman ... Men bunday qilishni niyat qilmaganman ... Mening fikrim shu edi Men tanigan har bir Prezident [bunday muammolarga duch kelgan]. Guverdan bo'lganida Endryu Mellon ... Ruzveltga Sumner Uels, bilan Trumanga Mett Konnelli va bilan Garri Dekter Uayt, Eyzenxauer Vandenberg bilan ...

Prezident endi ba'zi matbuot fikrlaridan qo'rqdi

Men MakKartiga o'xshash odamni o'ldirishda aybdorman ... chunki Ike o'zining tayinlash kotibi bilan bunday muammoga duch kelganligini aniqladim. Shunday qilib, mening muammoim - tayinlangan kotibni o'z fikrim bilan darhol aniqlash - jamoat uchun emas, balki o'zimning xavfsiz joyda ekanligimga ishonch hosil qilish ... faktlarni aniqlab olishimiz kerak. Artur Vandenberg, kichik[40]

O'tgan bir oy ichida Jonson Federal qidiruv byurosidagi faylda Vandenbergda "jinsiy aloqada muammolar borligini" o'qidi, ammo u hali ham jamoatchilik fikri uni tuhmat uchun sudga berishidan qo'rqardi.[38] Bir necha oy o'tgach, Jonson o'qidi Djo Alsop Vandenberg Alsopning sevishganlaridan biri bo'lgan FBI fayli.[41]

Yillar o'tib, Jonsonning matbuot kotibi Jorj Ridi Jonsonning Vandenberg haqidagi so'zlaridan, Jonson, yuzma-yuz siyosiy mahoratga ega bo'lishiga qaramay, "bir guruh jurnalistlar bilan suhbatlashayotganda nihoyatda jirkanch" bo'lishi mumkinligiga misol sifatida foydalangan. U davom etdi:[42]

U odatdagi, hatto maqtovga loyiq fikrni, o'zi aytmoqchi bo'lmagan hayratlanarli deklaratsiyaga aylantirishi mumkin edi. Masalan, Uolter Jenkins ishidan so'ng, u Respublikachilar partiyasiga qarshi gumoseksualizm partizanlik masalasi emasligini va bo'lmasligi kerak, deb aytmoqchi bo'lganida, o'rtada bir nechta gomoseksuallar bo'lganligi uchun qarshi hujum uyushtirganga o'xshaydi.

Vandenberg 1968 yil 18 yanvarda Florida shtatidagi Mayami shahrida vafot etdi.[2][4][8]

Izohlar

  1. ^ a b Gadsden Times (Florida): Drew Pirson, "AQSh poytaxtidagi gomoseksualizm ikki tomonlama partiyaning muammosi", 1964 yil 19 oktyabr, 2010 yil 13-noyabrda kirilgan
  2. ^ a b v Klendinen, Dadli (2011 yil 27-noyabr), "J. Edgar Guvver," Jinsiy aloqada og'ish "va mening xudojo'y otam", The New York Times, olingan 28-noyabr, 2011
  3. ^ Nyu-York Tayms: "Nyu-York va boshqa joylardagi ijtimoiy faoliyatlarning eslatmalari", 1929 yil 24-fevral, 2010 yil 16-noyabrda foydalanilgan. U shuningdek Margot ismini ham yozgan.
  4. ^ a b v d e Nyu-York Tayms: "Artur X. Vandenberg, kichik Dies," 1968 yil 19-yanvar, 2010 yil 14-noyabrda kirilgan
  5. ^ Nyu-York Tayms: "Vandenbergning o'g'li sharaflangan", 1947 yil 1-mart, 2010 yil 16-noyabrda kirilgan
  6. ^ Nyu-York Tayms: Jeyms A. Xagerti, "Dyui Jorjiya guruhidagi sinovda g'alaba qozondi", 1948 yil 19-iyun, kirish 2010 yil 16-noyabr; Nyu-York Tayms: Edvard B. Lockett, "Kapitoliy tepaligidagi katta ikkitasi", 1947 yil 1-iyun, 2010 yil 17-noyabrda kirilgan; Nyu-York Tayms: "Uillki" Urish uchun odam "deb nomlangan", 1940 yil 19-iyun, 2010 yil 17-noyabrda kirilgan; Billboard: "Kichkina oq yolg'onchilar?", 1948 yil 26-iyun, 2010 yil 19-noyabrda. 1940-yilda u Michigan shtatidagi Travers-Siti shahridagi Cherry festivalida gilos malikasini kuzatib bordi; Traverse City Record Eagle: "1940 yil ko'rsatkichi" Arxivlandi 2011 yil 11-iyul, soat Orqaga qaytish mashinasi, 2010 yil 19-noyabrda kirilgan
  7. ^ Nyu-York Tayms: "Vandenberg Rossiya tomonidan jimlikni xit qildi", 1947 yil 15-fevral, 2010 yil 16-noyabrda kirilgan.
  8. ^ a b TIME: "Milestones: 1968 yil 26 yanvar", 26 yanvar 1968 yil, 2010 yil 19-noyabrda kirilgan
  9. ^ IBEC-da Elizabeth A. Cobbs, "Tadbirkorlik diplomatiya sifatida: Nelson Rokfeller va Braziliya kapital bozorining rivojlanishi" ga qarang. Biznes tarixi sharhi, 63 (1989), 88-121, esp. 99. Vandenberg Rokfeller uchun Braziliyada muzeyning qayta ochilishida nutq so'zladi; Zueler R. M. A. Lima, "Nelson A. Rokfeller va Ikkinchi Jahon Urushidan keyin Braziliyadagi Art Patronage", 2010 yil 19-noyabrda kirilgan
  10. ^ Houghton Mifflin, 1952, Jo Alex Morris bilan hamkorlikda. Vandenbergning ba'zi tadqiqotlari uning general Eyzenxauer bilan yozishmalarida aks etadi. Qarang Duayt Devid Eyzenxauerning hujjatlari, vol. 12, 683-4, 642-4.
  11. ^ Nyu-York Tayms: Jeyms Reston, "Davlat arbobi ta'limi", 1952 yil 20-aprel, kirish 2010 yil 16-noyabr; Clifton J. Child, "Sharh", yilda Xalqaro ishlar, 29-jild (1953), 398-9; Richard H. Heindel, "Sharh", yilda Amerika tarixiy sharhi, 58. (1953), 401-2
  12. ^ Jeyms A. Gazel, "Artur H. Vandenberg, internatsionalizm va Birlashgan Millatlar Tashkiloti", Siyosatshunoslik chorakda, 88-jild (1973), 375-94 passim
  13. ^ Nyu-York Tayms: Elie Abel, "Yosh Vandenberg Senatga yordam berdi", 1952 yil 9-fevral, 2010 yil 16-noyabrda kirilgan
  14. ^ Nyu-York Tayms: "Foe Vandenbergni taklif qiladi", 1952 yil 12-fevral, 2010 yil 16-noyabrda kirilgan
  15. ^ Nyu-York Tayms: "Vandenberg Senat poygasini chetga surib qo'ydi", 1952 yil 16-fevral, 2010 yil 16-noyabrda. Respublikachilar nominatsiyasi uchun kurashda Michigan delegatlari juda muhim deb o'ylashdi; Nyu-York Tayms: Uilyam M. Bler, "Eyzenhower Gains-ning asosiy bloklari to'g'risida hisobot", 1952 yil 9-iyul, 2010 yil 16-noyabrda. Moody Michigan Respublikachilar partiyasidan mahrum bo'ldi Charlz E. Potter.
  16. ^ Duayt Devid Eyzenxauerning hujjatlari, vol. 13, 914n, 956n
  17. ^ Nyu-York Tayms: "Vandenberg Eyzenxauer yordamchisi sifatida suratga olingan", 1952 yil 31-may, 2010 yil 16-noyabrda kirilgan
  18. ^ Duayt Devid Eyzenxauerning hujjatlari, vol. 13, 1091
  19. ^ Nyu-York Tayms: Jeyms A. Xagerti, "Eyzenxauer guruhlari shu erda ofis ochadi", 1952 yil 8-fevral, 2010 yil 12-noyabrda kirilgan
  20. ^ Herbert S. Parmet, Eyzenxauer va Amerika salib yurishlari (NY: Macmillan, 1972), 106
  21. ^ Nyu-York Tayms: Jeyms Reston, "Eyzenxauer lageri o'z o'rnini qayta ko'rib chiqadi", 1952 yil 19-mart, 2010 yil 17-noyabrda kirilgan; Nyu-York Tayms: Pol P. Kennedi, "Gofman Eyzenxauer jamoasiga rahbarlik qildi", 1952 yil 21 mart, 2010 yil 17-noyabrda kirilgan
  22. ^ Duayt Devid Eyzenxauerning hujjatlari, vol. 13, 1092n, 1325, 1341, 1420; Parmet, 111
  23. ^ Duayt Devid Eyzenxauerning hujjatlari, vol. 13, 1372-4, 1374n
  24. ^ Nyu-York Tayms: "Xalq: boshqalari nomlandi", 1952 yil 30-noyabr, 2010 yil 12-noyabrda kirilgan
  25. ^ Nyu-York Tayms: Uilyam R.Konklin, "Eyzenxauer Aldrichni Britaniyadagi elchi qilib saylaydi", 1952 yil 1-dekabr, 2010 yil 16-noyabrda kirilgan
  26. ^ Nyu-York Tayms: W.H. Lourens, "Eyzenxauer Bonn Post uchun Konantni tanlaydi", 1953 yil 13-yanvar, 2010 yil 16-noyabrda kirilgan
  27. ^ Nyu-York Tayms: "Virjiniya Bird tomonidan tasdiqlangan, soliq byurosi boshlig'i deb nomlangan", 1953 yil 14-yanvar, 2010 yil 12-noyabrda kirilgan. Vaqt u "kasal" ekanligini aytdi. TIME: "Milliy ishlar: tayinlashlar", 1953 yil 9-fevral, 2010 yil 12-noyabrda kirilgan
  28. ^ Deseret yangiliklari: "Yaralar Vandenbergni Postdan chiqishga sabab bo'ladi", 1953 yil 14-aprel, 2010 yil 13-noyabrda kirilgan
  29. ^ Nyu-York Tayms: "Vandenberg AQSh pochtasini unutadi", 1953 yil 14-aprel, 2010 yil 16-noyabrda kirilgan
  30. ^ Richard H. Lich, "Yangiliklar va eslatmalar" Siyosat jurnali, j.16 (1954), 594
  31. ^ Nyu-York Tayms: "Eisenhower Entertains", 1954 yil 25-iyun, 2010 yil 14-noyabrda kirilgan
  32. ^ "Boshqa tadbirlar" Amerika siyosiy fanlari sharhi, 50-jild (1956), 934
  33. ^ Duayt Devid Eyzenxauerning hujjatlari, vol. 15 (Johns Hopkins University Press, 1966), "1183-hujjat: Eyzenxauer Jon Foster Dullesga", 1954 yil 6-dekabr, onlayn mavjud Arxivlandi 2010 yil 16 dekabr, soat Orqaga qaytish mashinasi, 2010 yil 14-noyabrda kirilgan.
  34. ^ a b v Duayt Devid Eyzenxauerning hujjatlari, vol. 18 (Jons Xopkins universiteti matbuoti, 1966), "48-hujjat: Eyzenxauer Nelson Aldrich Rokfellerga", 1957 yil 23 fevral, onlayn mavjud Arxivlandi 2007-05-15 da Orqaga qaytish mashinasi, 2010 yil 14-noyabrda kirilgan
  35. ^ "Eslatmalar" Janubiy iqtisodiy jurnali, v.23 (1857), 358
  36. ^ Nyu-York Tayms: Jeyms Reston, "Jonson uchun muvaffaqiyatsizlik", 2010 yil 15 oktyabr, 2010 yil 13-noyabrda kirilgan
  37. ^ Ga binoan Vaqt Jurnalistlar Jonson kimni nazarda tutganini dastlab anglamadilar, chunki Vandenberg tayinlashlar bo'yicha kotib sifatida ishlamagan va prezident Eyzenxauer "men uni eslay olmayman" deb javob bergan. Ammo Dryu Pirsonning ustunini bir hafta oldin hamma bilishi mumkin edi. TIME: "Jonson va Jenkins ishi", 1964 yil 6-noyabr, 2011 yil 18-yanvarda kirilgan
  38. ^ a b Maykl Beschloss, Shon-sharafga erishish (NY: Simon & Schuster, 2001), 98
  39. ^ G'aznachilik kotibi Endryu Mellon davlat kotibi muovini, soliq to'lashdan bo'yin tovlashda ayblangan Sumner Uels gomoseksualizm, Moliya vazirligi rasmiysi esa Garri Dekter Uayt josuslikda ayblangan. Mett Konnelli, Trumanning tayinlash bo'yicha kotibi, soliq to'lashdan bo'yin tovlaganligi uchun qamoqqa tushdi.
  40. ^ Beschloss, 99 yosh
  41. ^ Beschloss, 253-4, 254n
  42. ^ Jorj Ridi, "Prezident va matbuot: hukmronlik uchun kurash" Amerika siyosiy va ijtimoiy fanlar akademiyasining yilnomalari, 427 (1976), 69