Au nom de la loi - Au nom de la loi

Bu maqola dan tarjima qilingan matn bilan kengaytirilishi mumkin tegishli maqola frantsuz tilida. (2010 yil yanvar) Muhim tarjima ko'rsatmalari uchun [ko'rsatish] tugmasini bosing. Ko'rinish frantsuzcha maqolaning mashinada tarjima qilingan versiyasi. Mashina tarjimasi shunga o'xshash DeepL yoki Google tarjima tarjimalar uchun foydali boshlang'ich nuqtadir, ammo tarjimonlar inglizcha Vikipediyaga oddiygina kompyuterga tarjima qilingan matnni nusxalash o'rniga, kerak bo'lganda xatolarni qayta ko'rib chiqishlari va tarjimaning aniqligini tasdiqlashlari kerak. Ishonchsiz yoki sifatsiz ko'rinadigan matnni tarjima qilmang. Agar iloji bo'lsa, matnni chet tilidagi maqolada keltirilgan ma'lumotnomalar bilan tasdiqlang. Siz kerak ta'minlash mualliflik huquqiga tegishli ichida xulosani tahrirlash tarjimangizga an tillararo bog'lanish sizning tarjimangiz manbasiga. Namunani tahrirlashning qisqacha mazmuni Ushbu tahrirdagi tarkib frantsuz Vikipediyasining mavjud maqolasidan [[: fr: Au nom de la loi (feuilleton télévisé)]] da tarjima qilingan; atribut uchun uning tarixini ko'ring. Shablonni qo'shishingiz kerak {{Tarjima qilingan | fr | Au nom de la loi (feuilleton télévisé)}} uchun munozara sahifasi. Qo'shimcha ko'rsatma uchun qarang Vikipediya: tarjima.

Au nom de la loi ("Qonun nomi bilan") cheklangan muddatdir Kvebek téléroman seriyali kuni Radio-Kanada, 2005 yil 15 sentyabrdan 2005 yil 17 noyabrgacha ko'rilgan. Seriya har seriyada 50 daqiqadan iborat bo'lgan o'nta seriyadan iborat edi.

Sinopsis

Bosh rollarda

• Patrik Xuard : Simon Pelletier
• Jakint Rene : Serin Desjardin
• Louis shampan: Chayon
• Real Bossé : Mark Lavigne
• Rosalie Julien : Nadine Térêt
• Benoit Gouin : Robert Duranleau
• Mari Turgeon : Judith Castonguay
• Melani Pilon : Liliane Lacroix
• Nikolas Kanuel : Raynald Jetté
• Jan Xarvi : François Perreault
• Melisa Flinn : Diane Piché
• Jan Petitklerk : Daniel Bernier
• Suzanna Garso : Denis Desjardin
• Évelyne Rompré : Julie Lavigne
• Denis Bernard : Jan-Lyuk Terrien
• Violette Chauveau : Lucille Therrien
• Sofi Burjua : Anne Beauchamp
• Bobbi Beshro : Tomek Rudnicki
• Per Chagnon : Maitre Delorme

Tashqi havolalar

• (frantsuz tilida) Rasmiy sayt
• (inglizchada) IMDb-dagi sahifa^{[doimiy o'lik havola ]}