Bati (Fici) - Bati (Fiji)

Bati (talaffuz qilinadi) [mˈbatʃi]) ning an'anaviy jangchilari Fidji Orollar so'zining o'zi erkin tarjima qilingan fijian tilida askar, qo'riqchi degan ma'noni anglatadi.[1] Bu tish yoki chekka ma'nosidagi so'zdan kelib chiqqan bo'lib, qadimgi Fidjida bo'ysunishning ikki turi Qali va Bati deb tan olingan,[2][3] Qali Bosh shaharga bo'ysunadigan viloyat yoki shahar edi va Bati to'g'ridan-to'g'ri bo'ysunmaydigan, ammo Kalidan kam hurmat qilinadiganlarni anglatadi,[2][3] Bati Boshliqqa bo'ysunadigan hudud bilan chegaradosh va unga xizmat ko'rsatgan,[3] va bu erdan Mataqali va Bati atamalarini keltirib chiqaradi.

Bati endi tushuniladi Fijian Madaniyat orolning an'anaviy jangchisi atamasi sifatida sinf yoki kast.[4][5] Bati an'anaviy ravishda eng kuchlilar qatoriga kiradi Fijlar.[iqtibos kerak ]

Har bir Fijian qishlog'ida murakkab an'anaviy infratuzilma mavjud va boshliq u bilan an'anaviy ravishda Bati klaniga mos keladi.

Jangchi Kast

Bir nechta jangchi yoki Bati toifasi bor edi, masalan siz Bati Balavuga ega bo'lishingiz mumkin edi, bu jangchilar tashqi qo'riqchi bo'lib, boshliqni uzoqdan qo'riqlashi kerak edi, keyin siz Bati Lekaga ega bo'lasiz, ular Boshning ichki qo'riqchisi va qo'riqchilari edi. Bati Kadi ham bor edi [6] yollanma yollanmalar bo'lganlar.[6]

Izohlar

  1. ^ "Fijiancha - Inglizcha lug'at". Arxivlandi asl nusxasi 2009 yil 27 oktyabrda. Olingan 2007-02-05.
  2. ^ a b Fidji va Fijianlar P16
  3. ^ a b v Na Cargo na CultP26,27
  4. ^ Fidji koloniyasining qo'llanmasi, P18
  5. ^ Saylovdan Fididagi to'ntarishgacha, P204 Bati so'zining tarjimasi
  6. ^ a b Eski Fididan ertaklar, Lorimer Fison tomonidan, 1907 yilda nashr etilgan, P 20, 21

Adabiyotlar

  • Fidji koloniyasining qo'llanmasi: Urush davridagi maxsus nashr, Leonard G Usher tomonidan, 1943 yilda nashr etilgan, Michigan Universitetining asl nusxasi, 2005 yil 23-noyabrda raqamlangan.
  • Saylovdan Fididagi to'ntarishgacha: 2006 yilgi kampaniya va uning oqibatlari, Jonathan Fraenkel tomonidan, Styuart Firt
  • Fidji va Fijianlar, Tomas Uilyams, Jeyms Kalvert
  • Na Cargo na Cult: Fijidagi marosim siyosati va mustamlaka xayoli, Marta Kaplan
  • Qadimgi Fidji haqidagi ertaklar, Lorimer Fison tomonidan, 1907 yilda nashr etilgan A. Moring ltd., Dela More press, Folklor, Michigan Universitetining asl nusxasi, 2006 yil 13 dekabrda raqamlangan.