Moviy Shift (qissa) - Blue Shift (short story)

"Moviy Shift" xronologik ravishda paydo bo'lgan o'ninchi hikoya Stiven Baxter bog'liq hikoyalar to'plami antologiya roman Vakuum diagrammasi. "Moviy Shift" dastlab nashr etilgan Kelajak yozuvchilari 1989 yilda 5-jild.

Uchastkaning qisqacha mazmuni

Milodiy 5406 yilda boshlangan, voqea an Yer Qax tomonidan ishg'ol qilingan, an amorf to'rt asr davomida axborot va texnologiyalar savdosidan daromad oladigan hayot shakli. Kreditorlardan qochib ketayotgan kosmik uchuvchi Jim Bolder, Xeelee markazida nima qurayotganini aniqlash uchun odam vositachisi orqali Qaxdan topshiriqni qabul qiladi. mahalliy superklaster. Bolder yorug'likka qaraganda tezroq harakatlanadigan Xeelee tungi jangchisi bilan ta'minlangan.

Tungi jangchida Bolder yaqinlashganda Ajoyib attraktor, u Xeelee koinotdan qochib qutulish uchun foydalanmoqchi bo'lgan materiyadan katta halqa qurayotganini aniqladi. Halqa tortish kuchi butun koinotdagi galaktikalarni tortib oldi va ularning yorug'ligi ko'k rangga o'zgargan, shuning uchun sarlavha. Ammo Qax bu ma'lumotlarning chiqarilishiga yo'l qo'ymaydi, chunki ularni saqlab qolish niyatida va Xilidan o'zlarining manfaatlari uchun himoya qilishlari mumkin. Bolder Qaxdan qochib, Qax uy dunyosining quyoshini asta-sekin ketishiga olib keladigan "yulduz buzuvchi" ni ishga tushiradi. yangi, ulardan o'z resurslarini Yerni bosib olishdan chetlashtirishni, sayyorani ozod qilishni talab qilmoqda.