Qobil (DC komikslari) - Cain (DC Comics)

Qobil
Cain & Able.jpg
Qobil, Gregori va Hobil Sirlar uyiga yaqinlashmoqdalar Berni Raytson badiiy asarning muqovasi Sirli uyga xush kelibsiz #1.
Nashr haqida ma'lumot
NashriyotchiDC komikslari
Vertigo komikslari
Birinchi ko'rinishSirli uy № 175 (1968 yil iyul - avgust)
Tomonidan yaratilganBob Xeni
Jek Sparling
Djo Orlando
Hikoyadagi ma'lumotlar
Jamoa aloqalariOrzu
O'lmaslar Kengashi
Taniqli taxalluslar
Markus Pirs
Sinnerman
QobiliyatlarKo'rinib turibdiki, buzilmas va ehtimol o'lmas; diabolik hiyla-nayrang; uni har qanday zarardan himoya qiladigan "Qobil belgisi" ni olib yuradi

Qobil uning uy hayvonlari gargoyle bilan birga, Gregori, bor xayoliy belgilar da takrorlanadigan DC komikslari koinot. Injilga asoslangan Qobil Qobil umuman boshqacha belgi bo'lish bilan birga.[1] Keyn va Gregori - shaharning "Sirli" qatoridagi asosiy insonlardan biri va uy hayvonlari sheriklaridan biri. dahshatli xostlar 1960-yillarning oxiri va ettinchi o'quvchi iziga aylangan, Vertigo, 1993 yilda qayta tashkil etilgan Orzu qilish tanqidchilar tomonidan tan olingan Sandman hajviy kitoblar.[2][3][4] U akasi sifatida tasvirlangan Hobil va o'g'li Momo Havo.[5]

Nashr tarixi

Qobil yoshdan o'rnak olgan Len Vayn, keyinchalik yaratishi bilan taniqli bo'lgan kishi Botqoqlik.

Dastlab, Qobil tegishli "mezbon" bo'lgan EC - uslub dahshat kulgili antologiyalar Sirli uy 1950-yillardan 1980-yillarning boshlariga qadar davom etgan. 1970-yillarda u (Hobil va. Bilan birgalikda) ham mezbonlik qildi Momo Havo ) dahshat / hazil antologiyasi Plop! Ikkala komiks ham ishlayotgan edi Qahramon uchun H raqamini tering va Eclipso navbati bilan, yangi xost belgilarining kiritilishidan oldin. Antologiya bu kulgili kitoblardan biri sifatida keltirilgan Nil Geyman o'sib ulg'aygan, Qaynning Sandman chiziq romanlari ichida qayta tiklanishiga yo'l ochib bergan.[6]

Qobil, "qodir parvarish qiluvchi" tomonidan yaratilgan Bob Xeni, Jek Sparling va Djo Orlando, birinchi bo'lib paydo bo'ldi Sirlar uyi № 175 (1968 yil iyul - avgust),[7] yozuvchidan o'rnak olgan Len Vayn, bu sohada kim yangi edi.[8][9] [10]Vaynning Qobil singari fotosuratini topish mumkin Elviraning sirlar uyi #4.

Ning harflar sahifasida G'alati sirli ertaklar №3 (1972 yil noyabr), Taqdir Qobil Hobil va Momo Havo bilan birga bo'lganligini aytdi emas bibliyadagi o'xshashlari bilan bir xil belgilar, hech kim taqdirni u juda ham yoqimli deb aytmagan. Keyinchalik Qobil, Momo Havo va ozgina miqdorda Hobil, Taqdirni xira bo'lganligi uchun haqorat qilmoqda.

Sirli uy 1983 yilda bekor qilingan. Oxirgi nashrda Qobil sotilishi uchun uyning oldida sumkalari qadoqlangan holda, orqasida esa uy hayvonlari uchun gargoyle Gregori ko'rsatilgan. Muqovasi Vertigo asosan-qayta nashr etish Sirli uyga xush kelibsiz uning Abel va Gregori bilan qaytib kelishini ko'rsatdi. Sirlar uyi va Jodugar soat oxir-oqibat birlashtirildi Kutilmagan va bir vaqtning o'zida bekor qilingan. Keyin Qobil ikkinchi darajali belgiga aylandi Moviy iblis, Abel va Gregori ham vaqti-vaqti bilan maydonga tushishgan.[11]

Hayoliy harakter biografiyasi

Sirli uy

[Qobil va Gregori oxirgi sonida ko'chib ketishdi Sirlar uyi, № 321 (1983 yil oktyabr). San'at tomonidan Maykl Kaluta.

Qobil sirli uyga o'tirgan turli odamlar haqidagi ertaklarni aytib berdi. Hobil Qobildan ham, Sirlar uyidan ham zo'ravonlikni oldi va Goldi ismli sevgilisi bilan ham xafa bo'lgan (xayoliy) (u doim tirnoqlarda keltirilgan) edi.[1]

Qobil - ingichka, uzun oyoqli, yuzi burchakli, chizilgan yuzi, ko'zoynagi, tukli soqoli va sochlari quloqlari ustida ikki nuqtaga chizilgan odam. Qobil ko'pincha Hobilga yomon munosabatda bo'ladi, lekin u bolalar bilan xushchaqchaq va do'stona hikoyachi va yordam berish uchun hamma narsani qilgan Supermen bir marta ehtiyoj paydo bo'lganda; ammo, u televizor ichida begunoh odamlarni tuzoqqa olishdan qo'rqmaydi[12] va u bir vaqtlar vahshiy mink furrier tomonidan ishlagan.[13] Hobil asabiylashgan, dadil, mehribon odam. Hobilning tukli soqoli va sochlari bor, u sochlari jigarrang emas, qora rangda. U Qobildan pastroq va semiz, yuzi ochiqroq. Oxir-oqibat ( Sandman # 40) - bu faqat bir marta hikoya qilayotganida duduqlanmaydi va bu uning oldingi ko'rinishlariga xos edi. Qobil katta yashil draconianga ega gargoyl birinchi bo'lib paydo bo'lgan Grigoriy ismli (go'dak paytida) Sirli uy # 175, aftidan, ularni yaratgan rassomni o'ldirgan frantsuz haykaltaroshi uchun uyga kelgan sehrli haykallarning avlodlari. Grigoriy serial davomida kamolotga yetdi va paydo bo'lishda davom etdi Sandman hikoyalar. Gregori ovqatni yedi Yer-1 yozuvchining hamkasblari Pol Kupperberg va muharriri Jek C. Xarris.[14] Qobilda ilgari ham Grekariy bilan til topishmaydigan Oskar ismli qora mushuk bor edi.

Hobil biroz oldin Qobil bilan birga Sirlar uyiga ko'chib o'tdi DC maxsus # 4, bu Qobilning ta'kidlashicha, sirlar uyi tashilguncha vaqtinchalik holat (bu sodir bo'lgan Sirlar uyi Bir oy o'tgach paydo bo'lgan # 81). Ularning yoshi noaniq, ammo Hobil 1957 yilda bolaligida uni qo'rqitib qo'ygan Qobildan eshitgan hikoyasini taqdim etadi.[15] Ushbu hikoya dastlab paydo bo'lgan Kutilmagan voqealar № 17 (1957 yil sentyabr).

Ning so'nggi sonida Sirlar uyi, Karen Berger Keyn birinchi marta # 292-sonda uchrashgan - DC uchun tahrir qilgan birinchi son - Qobilning tug'ilgan kunida kutilmagan mehmon bo'lib keladi, uni shahar ofislariga olib boradigan maxfiy eshikdan olib boradi va uning seriyasi bekor qilinganligini aytadi. va u juda eskirgan. Uy buzildi va Qobil metafikistik o'z mavjudligini chiziq romanidagi belgi sifatida tahlil qiladi.[16]

1985 yilda yozuvchilar tomonidan obrazlar tiklandi Alan Mur, ularni kim unga kiritdi Botqoqlik 33-sonli ketma-ketlik, 1971 yilgi sonda tasvirlangan Swamp Thing-ning asl kelib chiqishi haqidagi hikoyani takrorlaydi Sirlar uyi. Qobil sirni oshkor qilgani uchun Hobilni o'ldiradi (sir bilan sirning farqi shundaki, sirni bo'lishish mumkin va u hali ham sir bo'lib qoladi) va Abby Holland, "Men qotillikni ixtiro qildim!" Yilda Moviy iblis № 20 (1986 yil yanvar), Qobil "G'alati uy" ni boshqaruvchisi, Moviy Iblis ko'chib o'tguncha va Hobil ham borligini aniqladi. Uning so'zlariga ko'ra, Kaliforniyadagi qasr "orqaga Sharqdagi nashriyot kompaniyasiga tegishli" .Bu vaqt davomida Inqiroz, garchi bu ketma-ketlikda aytilmagan bo'lsa ham, Elvira Sirli uyga qoqilib, u g'oyib bo'lgan Qobilni topishni buyurdi. Metropolis g'alati uyning garajidagi derazadan ko'rish mumkin.[17] Qobil va Moviy Iblisni Elviraga qarab turganini ko'rish mumkin Elviraning sirlar uyi.[18] Qobil va Hobil yana paydo bo'lishdi Botqoqlik # 49-50, ular jahannamdagi shiddatli jangni kuzatuvchi va sharhlovchi sifatida qatnashdilar.

U Hobilning birinchi ko'rinishida birga tasvirlangan edi va ular hikoyaning oxirida o'zlarining uylari bilan ajralib ketishdi, Yaqinda "Sirlar uyi" ko'chirildi va Qobil avvalgidek yo'l tutmaslikka va'da berdi. Qobil Hobilni suiiste'mol qilgan bo'lsa-da, unga qadar uni o'ldirgani ko'rsatilmagan Botqoqlik jild 2 # 33. Ko'pincha, ular birgalikda paydo bo'lmaydilar va Qobil ko'proq mazax qilishlarini o'quvchiga qaratdi, Hobil esa Goldi yoki o'quvchini tinchlantirishga harakat qildi. Haqiqatan ham Sirlar uyi № 257 (1978 yil aprel), qochqin, "Killer" Cowan, olti kishini o'ldirdi Rojdestvo arafasi, kiyib olgan sirli uyga bostirib kirish qor bobo, Santa Klaus kostyum va Qobilni unga hikoyalar bilan qiziqish bilan mashg'ul bo'lishini talab qiladi. Qobil ta'tilga bag'ishlangan barcha narsalarni buzadigan odamni xushnud qilmoqchi emasligiga norozilik bildirmoqda.

Sandman

Qobilni uy egasi sifatida namoyish etgan antologiya seriyasi bolalik davrida o'qilgan Nil Geyman. Xayoliy personaj Gayman tomonidan qayta tiklangan ko'plab belgilar xostlarining ro'yxati edi Qumloq odam hajviy kitoblar. [19] [20] Kitoblar ichida u unda asosiy yordamchi belgilar sifatida ko'rinadi va Orzu spinoff seriyasi.

Gaymannikida Sandman koinot, bu Lusifer va Keyn o'rtasidagi (u o'zining daxlsizligi tufayli Dream tomonidan xabarchi sifatida yuborilgan) suhbatlaridan kelib chiqadi. Qobil va Hobil yashash uchun kelgan orzu da Dream taklifnoma. Buni qo'llab-quvvatlash uchun Lusifer ushbu oyatni keltiradi Injil Qobilni yashash uchun yuborilganligini aytadi Nod mamlakati. Bu post bo'lishi mumkinInqiroz retcon ammo, kabi Taqdir da'vo qilingan G'alati sirli ertaklar # 3, ular Muqaddas Kitobdagi Qobil va Hobil bilan bir xil emas edi. Tushdagi haqiqatning tabiati ko'pincha bir-biridan farq qiladi va Qobil, Hobil va Momo Havo yosh Doniyor Xollga uchta hikoyani aytib berishganida, Qobil Hobilning "Lil 'Endless" uslubiga o'zlarining kelib chiqishini qayta hikoya qilishlariga qarshi "... ular ( Cheksiz ) uzoqdan odamga ham qaramadi, hech kimimiz ko'rmadik! "Keyinchalik Abel Metyu Ravenning Muqaddas Kitobdagi ismlari yoki yo'qligi haqidagi so'roviga quyidagicha javob beradi;" ... oh, bularning hech biri Yer yuzida sodir bo'lmagan ... "Qobilning gapini to'xtatishdan oldin. Momo Havo Qobilning onasi emasligini aytdi, unga Qobil" Siz hammangizning onangizsiz "deb javob beradi.[21] Ushbu voqealar ketma-ketligi, Qobil, Hobil va Momo Havoning haqiqiy hayotiy mavjudotlari bo'lishdan ko'ra, ularning tushida mujassamlanishi ularning birinchi qotil, birinchi qurbon va birinchi onaning arxetipik rollariga yaqinroq ekanligidan dalolat beradi. Qobil yoki Hobil o'zlarini shunday deb bilganlarida va ularning qotillik va tirilish tsikli birinchi qotillikdagi roli uchun jazo ekanligini da'vo qilganlarida, buni bir nechta voqealar qo'llab-quvvatlaydi.[22] Bu ham imkon beradi Djo Kubert DC Comics-ning Muqaddas Kitobdagi Qobil va Hobil haqidagi hikoyasini moslashishi, unda u ularning "sirli" o'xshashliklarini e'tiborsiz qoldirib, kanonga to'g'ri kelishdi.[23]

Qobil tez-tez Abelni obsesif-kompulsiv buzuqlikning bir xil makabri shaklida o'ldiradi va birinchi qotillikni takrorlaydi.[1] Tushda Hobilning o'limi abadiydir va u bir necha soatdan keyin tiklanganga o'xshaydi. Qobil Hobilni tez-tez o'ldirishlarini jilovlay olmaydiganga o'xshaydi va vaqti-vaqti bilan ularga pushaymonligini bildiradi; sirtqi nafrat ostida, ikkalasi o'rtasida chinakam bog'lanish mavjud. Hobil Qobilga bag'ishlangan bo'lib qoladi va tez-tez ikkalasi o'rtasidagi yanada uyg'un munosabatlarni orzu qiladi.

O'z navbatida, grafik romanda Sandman: Uyg'onish, Qobil Hobilni mehribon kishilar tomonidan doimiy ravishda o'ldirilganda, u juda xafa bo'lib, yangi Tushdan uni tiklashni so'raganda, u shov-shuvga aylandi. Vafot etgan Tushni dafn etish marosimiga tayyorgarlik paytida, Hobil sirini oshkor qilganda, Qobilning g'azabi yana qaynab ketadi, ammo u tanbeh bilan tinchitiladi va Hobilni o'ldirishdan tiyiladi. U 1989 yilda yangilangan shartnomani namoyish etadi (yil) Qumloq odam Hobilni o'ldirishga faqat unga ruxsat berilganligini aytadi, chunki Hobil Qobil uni o'ldirgandagina tirilishi mumkin.

Belgilarning birinchi ko'rinishida Sandman, # 2-son, Qobil Hobilga tuxum beradi, u tez orada boshqa gargoylga kirib keladi, u kichik oltin. Abel xursand bo'lib, gargoylni "Irving" deb nomladi, ammo Kobil gargoyllarning nomlari har doim "G" bilan boshlanishi kerakligini qat'iy ta'kidlamoqda. Hobil qarshilik ko'rsatganda, Qobil uni o'ldiradi va Hobil tirilgandan keyin gargoylning nomini o'zgartiradi "Goldi "," ketgan "do'stidan keyin.

Qobil va Hobilning asosiy vazifasi Qumloq odam xuddi kulgili yengillik. Biroq, ikkalasi ketma-ket bir nechta nuqtalarda muhim rol o'ynaydi (garchi asosiy emas); Morfeyni 72 yillik qamoq jazosidan keyin uning kuchi tiklanguniga qadar aynan ular qabul qiladilar. To'rtinchisida hikoya yoyi, Tumanlar fasli, Qobil jahannamga xabar berish uchun yuboriladi Lusifer chunki Qobilning belgisi uni himoya qiladi. Qobilga zarar etkazadiganlar, Xudoning g'azabiga duchor bo'lishgan. Lusifer buni shunchaki kulgili deb biladi, chunki u allaqachon Jahannamda.

Qobil va Hobil ham yordam berishadi Korinflik bola bilan Doniyor davomida Mehribon kishilar, ketma-ket oldingi hikoya yoyi. Ular Morfey bilan birga paydo bo'ladi Sehrli kitoblar (1-jild) # 3.

Yaqin tarix

Yaqinda Qobil ham, Hobil ham yangisida paydo bo'ldi Sirli uy sarlavha. Hobil Goldi bilan yo'qolgan Sirlar uyida paydo bo'lib, u g'oyib bo'lgandan keyin hamon uyda bo'lgan turli xil kobuslarni qaytarib olish uchun maxfiy topshiriqda ekanliklarini da'vo qildi. Ayni paytda, Qobil sirli aravachining niqobi ostida turli guruhlar bilan o'zining sirli mulki deb bilgan Sirlar uyini qaytarib olish uchun fitna uyushtirdi. Oxir oqibat, Qobil sirlar uyining bar sifatida hozirgi mujassamlashuvining menejeri bo'lish uchun bitim tuzishga muvaffaq bo'ldi va u ham, Abel ham serial aktyorlarining doimiy a'zolariga aylanishdi.

Gregori

Katta yashil gargoyle, Qobilning uy hayvonlari. Gregori Dreaming aholisi tushunadigan "xirillashlar" bilan gaplashadi. Qobil uni o'ldirganda u Goldi Abelni qayta yig'ishda yordam beradi. U birinchi bo'lib ikkita tosh gargoyalarning bolasi sifatida paydo bo'ldi Sirli uy № 175, bu erda ota-onasi o'zlarining haykaltaroshini, dizaynerini o'ldirgan va ularning tuxumisiz ketgan uyda o'tirgan odamni o'ldirishga qodir bo'lmaguncha, Sirlar uyida turishgan. Keyinchalik u paydo bo'ladi Eng qora tun krossover, himoya qilish Skandal vahshiyligi, Sirli uyning yangi egasi, a'zolaridan O'z joniga qasd qilish guruhi.

Boshqa ommaviy axborot vositalarida

Televizor

  • Qobil paydo bo'ladi Adolat ligasi harakati epizod "Hiyla yoki tahdid", ovoz bergan Trevor Devall. U egasi Sirli uy, sehrli asarlar bilan to'ldirilgan, yo'qolib ketishga qodir bo'lgan va epizodning rivoyatchisi vazifasini bajaradigan uy. U qachon tomoshabinlarga aytadi Jodugar bola Klarion o'girildi Botmon, Zatanna, Doktor taqdiri va Jon Konstantin bolalarga Halloween U ularni Sirlar uyiga jalb qilishi va Taqdir dubulg'asini o'g'irlashi uchun.
  • Tom Uelling teleserialda Qobilni tasvirlaydi Lusifer. 3-mavsum boshida u ketadi Leytenant Markus Pirs , ammo keyinchalik u Qobil sifatida namoyon bo'ladi.[24] Unga o'lish yo'lini topishda yordam berishni istagan Lusifer butun mavsum davomida Keynga yordam beradi, ammo oxir-oqibat uning izi olib tashlanganidan keyin uni o'ldiradi.

Turli xil

  • Qobilning bir sahifali kameoi bor Betmen sarguzashtlari Arkham qo'riqchilari sifatida # 5, garchi bu gallyutsinatsiya bo'lishi mumkin Doktor Kran.
  • Qobil paydo bo'ladi Butunlay yangi Batman: Jasur va jasur # 12 ga asoslangan Televizion shou.
  • Qobil Maykl Roberts tasvirlangan Sandman Audible moslashuvida paydo bo'ldi.[25]

Qabul qilish

Asl Muqaddas Kitobdagi ertak Qobil va Hobil ichida Ibtido kitobi tasvirlash Qobil qotillik Hobil, DC Comics nashri bilan takrorlanadigan naqsh, Qobilning Abelni qayta-qayta o'ldirishi tasvirlangan bo'lib, yuqorida ko'rsatilgan Muqaddas Kitobning eski rivoyati o'xshash. Klassik san'at asarlari Qobilni o'ldirish Hobil tomonidan Piter Pol Rubens.

Qobil va Hobil ikkala belgining o'ntaligiga kiritilgan Komikslar manbalari buni Sandman komikslaridan ko'rishni xohlaydilar moslashtirilishi rejalashtirilgan tomonidan Netflix. [5] Bibek Battattarya Yalpiz DC ning Bibliyada moslashtirilgan (Qobil, Hobil va Momo Havo) obrazlari haqida hikoyalar Qumloq odam Injilda aytilgan asl Muqaddas Kitob ertaklaridan ham qiziqroq ekanligi yaxshi aytilgan va fikr bildirilgan Ibtido kitobi o'zi.[26]

Mavzular va tahlillar

Komikslar ichida Qobil Hobilni turli xil dahshatli yo'llar bilan o'ldiradigan odam sifatida tasvirlangan qorong'u komediya trop. Qobil tez-tez Abelni obsesif-kompulsiv buzuqlikning o'ziga xos makabri shaklida o'ldiradi va birinchi qotilligini takrorlaydi. Hatto o'zini qotillik ixtirochisi sifatida tasvirlaydi.[27][1] Mavzu Ibtido 4-dagi asl ertak tomonidan uyg'unlashtirildi. Qobil Ibroniy Xudoga hasad qilib, u qabul qilgan joyda rivoyat ichida Hobilni o'ldirdi. Hobil qurbonlik, lekin emas Qobil. Muqaddas Kitobda Qobil birinchi qotil, Hobil esa birinchi qotil qurbon bo'lgan. DC Comics hikoyalarida ham xuddi shunday. [2] [28] [29] Munosabatlari Zelda Spellman va Xilda Spellman ichida Sabrinaning sovuq sarguzashtlari Kristian Xolub kabi muharrirlar tomonidan Gaymanning Qobil va Hobil obrazlarini dinamikasi bilan taqqoslangan. Ko'ngilochar haftalik va Devid Opi Raqamli josus. [29] [28]

Adabiyotlar

  1. ^ a b v d Wallace, Dan (2008), "Bushmaster", Dugallda, Alastair (tahr.), DC Comics Entsiklopediyasi, Nyu York: Dorling Kindersli, p. 63, ISBN  978-0-7566-4119-1, OCLC  213309017
  2. ^ a b Polo, Susana (2020-10-22). "Ha, Sandman dahshatli komiks - va bu sizni dahshatga soladi". Ko'pburchak. Olingan 2020-11-18.
  3. ^ Klou, Rob (2020-08-06). "DC ning Sandman tushuntirdi". Looper.com. Olingan 2020-11-18. Qobil va Hobil siz ularni Muqaddas Kitobdan qanday eslayotganingiz emas, lekin bu ular Bibliyadagi ma'lumotnomalar emas, balki chiziq romanlarning tiriltirilishi. Ikkalasi DC Comics-ning EC-ni taqlid qiluvchi dahshat antologiyasi seriyasining Cryptkeeper uslubidagi xostlari, "Sirlar uyi" va "Sirlar uyi" edi.
  4. ^ "Outsider": Nil Gayman va Eski Ahd ". Ijodiy jarayon. Olingan 2020-11-18.
  5. ^ a b Lealos, Shawn S. (15 iyul 2019). "Netflixning Sandmanida ko'rishga umid qiladigan 10 ta belgi". CBR. Olingan 25 noyabr 2020. Sandman komikslarida Qobil daxlsizdir va u va uning akasi Morfeyning taklifi tufayli "Dreaming" da yashashga yuborilgan. Ular, shuningdek, Muqaddas Kitobdagi Qobil va Hobil emas, balki birinchi qotil va birinchi qurbonning mavhum arxetiplari bo'lishi mumkin. Belgilarning ko'rinishi deyarli har doim Qobilni Hobilni o'ldirishi bilan tugaydi.
  6. ^ Grikovskiy, baliq. "Neil Gaymanning" Sandman dunyosi "Vertigo komikslarida rivojlanib bormoqda, endi esa Netflix". edmontonjournal. Olingan 25 noyabr 2020.
  7. ^ Kovsill, Alan; Irvin, Aleks; Korte, Stiv; Manning, Mett; Wiacek, Win; Uilson, Sven (2016). DC Comics Entsiklopediyasi: DC koinotining belgilariga aniq qo'llanma. DK Publishing. p. 58. ISBN  978-1-4654-5357-0.
  8. ^ Mark Veyd. Millennium Edition: Sirli uy №1 (2000 yil sentyabr), orqa qopqoqning ichki qismida
  9. ^ Uells, Jon (2014). Amerika chiziq romanlari yilnomalari: 1965-1969. TwoMorrows nashriyoti. p. 215. ISBN  978-1605490557.
  10. ^ Kronin, Brayan (2017 yil 17 sentyabr). "Komik afsonalar: Qobil va Hobil uchun qaysi hajviy ijodkorlar model bo'lgan?". CBR. Olingan 18 noyabr 2020.
  11. ^ "Sirlar uyi: shahar koinotidagi eng g'alati uy". Kulgili yillar. 2019-08-14. Olingan 2020-11-18.
  12. ^ Sirli uy #213
  13. ^ Sirli uy #254
  14. ^ Sirli uy #254
  15. ^ DC maxsus # 4, 44 va 48-betlar
  16. ^ Sirli uy #321
  17. ^ Moviy iblis #21
  18. ^ Elviraning sirlar uyi #1
  19. ^ Geyman, Nil. "Bugun xavf ostida bo'lgan Lucien savoli". Tumblr. Olingan 18 noyabr 2020.
  20. ^ Lotin-Bertone, Joshua (2020 yil 27 oktyabr). "DC dahshati uchun yangi boshlanuvchilar uchun qo'llanma". DC. Olingan 25 noyabr 2020.
  21. ^ Qumloq odam (2-jild) # 40
  22. ^ Botqoqlik jild 2 # 33
  23. ^ Cheklangan kollektsion nashr C-36 (Hech qachon aytilmagan eng ajoyib voqealar ... Muqaddas Kitobdan) (1975 yil iyun-iyul)
  24. ^ "Lusifer haqida beshta fikr" Sin Bin"". Turli xil komikslar. 2017-12-12. Olingan 2020-11-18.
  25. ^ "Audible's the Sandman". Turli xil komikslar. 2020-07-17. Olingan 2020-11-18.
  26. ^ Battacharya, Bibek (2020 yil 22-noyabr). "Sunday Lounge: Nil Geyman" Sandman "va yangi Netflix seriyasini yozishda". Mintlounge. Olingan 25 noyabr 2020.
  27. ^ Schedeen, Jessi. "Sandman Retrospektivi". IGN. Olingan 26 noyabr 2020.
  28. ^ a b Opi, Devid (2018 yil 2-noyabr). "Sabrinada o'tkazib yuborgan bo'lishi mumkin bo'lgan 10 ta sovuq ma'lumot". Raqamli josus. Olingan 25 noyabr 2020.
  29. ^ a b Xolub, nasroniy. "Siz ushbu" Sandman "hurmatini" Sabrinaning sovuq voqealari "filmida angladingizmi?". EW.com. Olingan 18 noyabr 2020.

Tashqi havolalar