Karn, Tullixunko - Carn, Tullyhunco

Karn (Irland tilidan olingan joy nomi, "Karn toshlari yoki qabr" degan ma'noni anglatadi.[1]) a shaharcha ichida fuqarolik cherkovi ning Kildallan, barony of Tullyxunko, County Cavan, Irlandiya.

Geografiya-2915584-by-Kennet - Allen.- Carn Lodge

Geografiya

Karn shimoldan Ballixug va Greagraxan shaharchalari, g'arbdan cheklangan Agavoher, Breandrum, Tullyxunko va Killigreag shahar janubida joylashgan Kildallan shaharchasi sharqda esa Kilnakros va Listiernan shaharliklar. Uning asosiy geografik xususiyatlari Carn Lough,[2] kichik ariqlar va o'tin. Karnni kichik jamoat yo'llari va qishloq yo'llari bosib o'tishadi. Shaharcha 228 gektar maydonni egallaydi.[3]

Tarix

Shaharcha eradan oldingi davrlarni egallab olgan, chunki u yerdagi megalitik tuzilishdan ko'rinib turibdi. O'rta asrlardan 1600 yillarning boshlariga qadar er erga tegishli edi McKiernan Clan. Ularning erlari ballybetagh deb nomlangan birliklarga bo'lingan. 1608 yilda o'tkazilgan so'rovnomada shulardan biri nomlanganligi aytilgan Ballencharne 14 ta saylov uchastkalarini yoki Karn shaharchasida joylashgan shaharlarni o'z ichiga olgan.[4] 1290 yilda McKiernansning boshlig'i bo'lgan Sithric Carrach Cairn Mág Tighearnán-da va uning taxallusi uning boshliq bo'lishidan oldin Karnda yashaganligini ko'rsatadi. 1604 yil 30-aprelda qirol Jeyms VI va men uchun afv etishdi Karnelik Daniel MakKernan, Qirol kuchlariga qarshi kurash uchun.[5]

1609 yil Ulster plantatsiyasi Xaritada shaharcha ikki qismga bo'lingan holda tasvirlangan -Tughtreagh va Kortonni.[6] 1610 granti nomlarni shunday yozadi Tagheagh va Sabzi. 1611-yilgi ijarada ismlar quyidagicha yozilgan Tutreag va Karontoni. 1629 yilgi inkvizitsiyada ismlar shunday yozilgan Tooterenigh va Sabzi. 1652 Hamdo'stlik tadqiqotida shunday yozilgan Karne.

In Ulster plantatsiyasi shaharcha Makkiernanlar va Qiroldan tortib olindi Jeyms VI va men 1610 yil 27-iyundagi grant bo'yicha Keylagh Manor-i berilgan, har birida bitta so'rovnoma kiritilgan Tagheagh va Sabzi, yotoqxonadagi Shotlandiyalik kuyov Jon Axmootiga. Uning ukasi Aleksandr Axmootiega qo'shni Dromheada manori berildi.[7] 1610 yil 16-avgustda Jon Agmuti Tallixunodagi erlarini Jeyms Kreygga sotdi. 1611 yil 1-mayda Jeyms Kreyg ijaraga berildi, boshqalari bilan bir qatorda, Tutreaghning har birida 1 ta so'rovnoma va Karontoni Ferrall Oge MakKernanga.[8]1611 yil 29-iyulda Artur Chichester, 1-baron Chichester va boshqalar:Jon Auchmoti va Aleksandr Auchmoti ularga berilgan yerlarda ko'rinmagan. Jeyms Kreyj besh yil davomida ularning o'rinbosari bo'lib, ular 4 xil hunarmandlarni xotinlari va oilalari va yana 2 ta xizmatkori bilan olib kelishdi. Tegirmonni qurish uchun ko'tarilgan tosh va daraxtlar qulab tushdi, temirchi ustaxonasi bilan devorli uy qurildi, malakali qo'llari bilan maydonchada 4 ta ot va maralar..[9] 1629 yil 2-noyabrda Ballyconnell-da o'tkazilgan inkvizitsiya so'rovi Tooterenigh nomli yettita bo'linmani o'z ichiga olgan Laenedarragh, Moyngaroutragh, Moyngareightragh, Tawnehellan, Knockecanny, Knockedroe and Reighen va so'rovnoma Sabzi nomli to'qqizta bo'linmani o'z ichiga olgan Lahenvoulti, Lahenvalli, Korvanekuren, Lahenderrigg, Taghermorasie, Cavangallie, Knocknegriffe, Cargeteriffe va Lyssegarren.[10] Ser Jeyms Kreyg 1642 yil 8 aprelda Krogan qal'asi qamalida vafot etdi. Uning erini Kreyg qal'asi, Kavan okrugi va Leytrim okrugining Kreygston shahridan bo'lgan ukasi Jon Kreyg meros qilib oldi, u qirol Jeyms I va Karl I ning bosh shifokori edi..

1652-yilda o'tkazilgan Hamdo'stlik tadqiqotida uning egasi Lyuis Kreyg bo'lganligi aytilgan, ammo bu noto'g'ri, chunki 1626-1640 yillarda Martin Baxter Karni ser Jeyms Kreygdan sotib olgan. Martin Baxter Kildallan cherkovining birinchi protestant rektori edi. U bu lavozimni 1626 yil 1-noyabrdan 1642-yil martgacha ser Jeyms Kreygning Killeshandraning Krogan shahridagi qamal qilingan qal'asida vabo kasalligidan vafot etguniga qadar egallagan. Haqida 1642 yil 22 sentyabrda saqlangan 1641 yilgi Irlandiya qo'zg'oloni Kavanda Martin Baxterning o'g'li Uilyam Baxter, boshqalar qatorida, Uilyam Baxter Ratmorandan kechikib, Klankelining Baroni va Ffarmannag okrugida, Martin Bakterning muloyim, to'ng'ich o'g'li va merosxo'rlari. Karndallan Kavan okrugida vafot etgan Klark: dabdabali qasamyod va tekshiruvdan o'tayotganda, u depozit qildi va aytadiki, o'tgan yilning 23-oktabrida ushbu deponentning otasi o'z mol-mulkiga va oltita molga egalik huquqi singari qonuniy ravishda egalik qilgan. Armfning manfuridagi Katlning boshlig'i Ffarmannag okrugidagi Ratmoran erlarida 180 funt sterling, 20 funt sterling va 20 funt sterling qiymatida £ 40, Stuffe Rathmoran-da 10 funt sterling, Corne sepe 100 funt Rathmoran-dagi xagardda 30 funt sterlingni, isyonda bo'lgan yoki isyonchilar tomonidan talon-taroj qilingan va 48 funt qoniqtira olmaganlar sababli ushbu okrugdagi qarzlar va ijara haqlari haqida gapirishdi ... Ushbu tarkibiy qism yana uning so'zlarini aytdi isyonchilar tomonidan otasi talon-taroj qilingan va Kavon okrugida deportatsiya qilingan, uning negativ fuqarolari va uning erlari Karne 40 funt sterlinggacha bo'lgan uy-ro'zg'or buyumlari, Hagyarddagi kornea 100 funt, otlar 25 funt, sigirlar 30 funt, lekin uni o'g'irlagan isyonchilarning nomlari va sonini u bilmaydi, chunki u, bu tarkibiy qism, bundan oldin ular haqida kelishganini eshitib, ular kelishdi Karne yuqorida aytib o'tilgan narsalar qochib ketdi. Ushbu tarkibiy qism, shuningdek, uning otasining kitoblari taxminan 40 funt sterlingni tashkil etgan Denni o Shraydenning vaziri Klerkning uyiga olib borilganligini aytdi, u ularni yo'qotishidan qo'rqadi va bu isyonkor okrugidan hech qachon qutulmaydi va bu uni saqlaydi Kavan okrugida, Kauanning ushbu jurnali Jeyms Greyning uyida qoldirilgan, masalan, ushbu Qal'adan chiqqan, ammo orqaga qaytgan kishining kareralarida yasagan asalarichilik plitasi boshqalar bilan. 10 s. Ushbu tarkibda, ular uning amakisi Belturbetdan Jon Uorrenning Dublin tomon ketayotganida, Cavan, plashli buyumlar va shu komponentga tegishli kiyim-kechak kiyib olgani va singlisi singlisi singari 10 funt sterlingga teng bo'lganligi sababli, uning butun unvoni, Belturbetdan olinganligi aytiladi. Kauan okrugi ta'minlangan mablag '280 funtni tashkil etadi. 10 s. Ikkala o'lkada ham 1048 funt sterlingdan, u 583-10 funt sterlingga ega bo'lishidan qo'rqadi. Umuman olganda, o'sha okrugda uning tinchlik o'rnatilgunga qadar ijaraga beriladigan zararidan tashqari, uning noaniq zararlarining 197 funt sterlingigacha va bu unga tegishli bo'lgan qiymatga javob bermaydi. Mahalliy urf-odatlar shuni ko'rsatadiki, qamal paytida McKiernans qurol-yarog'ni yashirin saqlash uchun Krogandan Karngacha yalangoyoq yugurgan.

Taxminan 1640 yil, Ambrose Bedell, kenja o'g'li Uilyam Bedell 1629 yildan 1642 yilgacha Anglikan episkopi Kilmor, keyin yigirma ikki yoshda, Piter Xillning yagona qizi Maryamga va Daun sherifi va uning rafiqasi Antrimning birinchi grafligi Randallning singlisi. Piter Xil Ser Moyses Xillning to'ng'ich o'g'li edi, Ser Moysesning ikkinchi o'g'li - Xillsborolik Artur, Daunshir shtatining Markizi va marhum Viskont Dungannonning ajdodi. Ser Moysesning yagona qizi Meri Kilmor yaqinidagi Krogan qasridagi ser Jeyms Kreygning rafiqasi edi. Ambruzening turmushi munosabati bilan uning otasi erlarning bir qismini sotib olgan Karne ruhoniy Martin Baxterdan Kildallanning Vikari, Ambrose va uning rafiqasi Meri hayotlarida foydalanganliklari va tanasining merosxo'rlari va Ambrose Bedellning o'ng merosxo'rlari uchun.[11] Yepiskop Bedell 1640 yil 15 fevraldagi vasiyatnomasida, boshqalar qatorida, - Men seram Jeyms Kreygdan yiliga to'rt funt funt sterling sotib olgan annuitetim Ambrose Bedellni beraman va unga vasiyat qilaman. Karne So'nggi paytlarda uning foydasiga va Ralf Lofarret egalagan erlardan sayohat Ambrose va uning merosxo'rlariga abadiy ega bo'lish uchun ularni saqlab qolish uchun sotib olingan.. 1642 yil 26-oktabrda yuqorida aytib o'tilgan Ambruz Bedell Kavadagi qo'zg'olonchilar haqida ma'lumot berdi 1641 yilgi Irlandiya qo'zg'oloni. Shundan so'ng Ambrose Bedell 1649 yilgacha Irlandiyadagi Qirollik armiyasida rafiqasining amakisi polkovnik Artur Xill polkida kapitan bo'lib xizmat qilgan. U shu tariqa "Qirq to'qqiz zobit" dan biri bo'lgan. 1661 yil 30 aprelda Ambrose Bedell Tomas Richardsondan qo'shni erlarni sotib oldi.[12] 1663 yil 29 sentyabrda tuzilgan Hearth Money Rolls-da[13] to'rtta soliq solig'i bor edi Karne - Ambruz Bedell, Tirlag Breydi, Xyu O Roddan va Devid Ellis. Bedellda to'rtta o'choq bor edi, bu katta uyni ko'rsatdi, qolganlarida esa bitta o'choq bor edi. Ambrose Bedell edi Kavan oliy sherifi 1682 yilda 1682 yilda birinchi bo'lib vasiyat qilgan kapitan Ambruz Bedell Londonga qirolning yovuzligi yoki unga tegish uchun bordi. skrofula, ilgari Kilmorepiskopi Dublin shahridagi arxiepiskop Frensis Marshning 1682 yil 12-avgustda Kanterberi arxiyepiskopi Sankroftga yozgan maktubida ko'rinib turibdiki - Kapitan Ambrose Bedellni qirolga tegishiga yordam berish uchun uning yordamiga yordam berishni tavsiya etish; Kapitan A. Bedell, yovuzlik bilan og'ir azob chekayotgan Dublinning inoyatini kuzatmoqda. Kapitan Ambruz Bedellning 1682 yil 1-noyabrdagi Kantseberi arxiyepiskopiga yozgan maktubida (Tanner Collection xxxv. 121), u sog'lig'i to'liq tiklangandek gapiradi va uning tufayli kamtar va samimiy qaytib keladi. Inoyat Biroq, qirolning teginishiga qaramay, kapitan Ambruz Bedell keyingi 1683 yilda oltmish besh yoshida Kavanda vafot etdi. Ambrose Bedell, otasining o'limidan oldin bolasi yoki bolalari bo'lganga o'xshaydi, ammo ular undan oldin o'lik edilar, chunki u hech qanday muammo qoldirmadi. 1682 yil 20-iyunda yozilgan va 1683 yil 20-oktyabrda Dublinda isbotlangan kapitan Ambruz Bedell otasining yonida Kilmor cherkovining hovlisiga dafn etilishi to'g'risida ko'rsatma berdi. U o'z erlarini o'ylab topdi Karne Listiernan, Dromerif va Urag, Killerolin va ikkita tegirmon - Antner, Ardue, Kloniy, Klonachatige va Greagraxen, avval jiyani Jeyms Bedell va uning merosxo'rlari erkak; va uning jiyani Ambrose Bedellga (Jeyms Bedellning keyingi ukasi) va uning merosxo'rlari erkakka bunday qilmaslik; va buning uddasidan chiqolmay, qoni bilan merosxo'rlariga (meros qoldiruvchining) otasi Uilyam, Kilmorning marhum Lord Bishopi.[14]

Karnlik Jon Faris 1783 yil oktyabrda bo'lib o'tgan Irlandiya parlamentiga saylovlar bilan bog'liq pora bo'yicha ishda guvoh bo'lgan.[15]

1790 yilgi Cavan Carvaghs ro'yxatida shaharcha nomi shunday yozilgan Karne.[16]

1825 yilgi o'nlikdan tashkil topgan kitoblar shaharchadagi oltita to'lovchini ro'yxatiga kiritdi.[17]

Karnni baholash bo'yicha kitoblar 1838 yilda mavjud.[18][19][20]

Griffitning bahosi 1857 yildagi shaharchadagi o'n uchta er egalarining ro'yxati.[21]

19-asrda Karnga asosan Ambrose Bedellning avlodi bo'lgan kapitan Bedel Stenford egalik qilgan.[22][23] Stenford mulk hujjatlari Irlandiya milliy arxivi.[24]

Aholini ro'yxatga olish

YilAholisiErkaklarAyollarJami uylarHech kim yashamaydi
1841813843140
185159273290
1861411724101
187150272380
188134171780
189142212180

In Irlandiyaning 1901 yilgi aholini ro'yxatga olish, shaharchada ro'yxatga olingan o'n to'rtta oila mavjud.[25]

In 1911 yilgi Irlandiya aholini ro'yxatga olish, shaharchada ro'yxatga olingan o'n to'rtta oila mavjud.[26]

Qadimgi buyumlar

  1. Tuproqli korpus. Bu "County Cavan arxeologik tadqiqotida" quyidagicha tasvirlangan: N-S drumlin tizmasining NW ga qaragan yon bag'irining pastki qismida knollda joylashgan. Bu E dan S va V gacha bir oz pastga egilib, ko'tarilgan subcircular, o't bilan qoplangan platforma (46,7 m NS balandligi; 41 m EW), bu sharflar bilan aniqlanadi (Wth 4,8-5,2 m, E da 7 m gacha; H E da 1,2-1,3 m dan 1,8 m gacha), E da skarpning tagida berma izlari (Wth 2m), ko'rinadigan qirg'oq, fosse yoki kirish joyi yo'q, garchi perimetri ESE-SSE aniqlanmagan bo'lsa (L 18m) va kirish joyi bu erda bo'lishi mumkin. Bu Bing tasvirlarida aniq ko'rinadi (2013).
  2. Tuproqli korpus. Bu "County Cavan arxeologik tadqiqotida" quyidagicha tasvirlangan: NE-S-NW atrofida balandroq barburlar bilan pasttekis landshaftda joylashgan tabiiy tepalik tepasida yaxshilangan yaylovda joylashgan va Carn Lough v. 240 m masofadan N gacha. Bosqichli poydevorning ichki qismi (CV014-061001-) N ga bir oz pastga egilib, S atrofidagi perimetr ichida to'siq mavjud. Bu penannular maydon (qariyb 12 m EW; qariyb 11,5 m NS) ENE-SE (Wth 2.2m; H 0.05m) va SW-WNW (Wth 1.9m; ​​H 0.3m) bilan aniqlanadi, ammo perimetri SE-SW platformasiga kiritilgan va boshqa joylarda yo'q.
  3. Megalitik O'tish qabri. U "County Cavanning arxeologik tadqiqotida" (№ 18 sayt) quyidagicha tasvirlangan: Tepalik tepasida joylashgan va har tomonga qo'mondon ko'rinishlari mavjud. Balandligi 3 metr bo'lgan katta, dumaloq qafas juda tanazzulga uchragan va dala panjaralari tomonidan juda bezovta qilingan. Richardson, yozish v. 1739, (Paterson, Gaffikin va Devies 1938 tomonidan keltirilgan), sayt nomini "Karn Dallan" deb yozgan va "taxminan yigirma besh yil oldin" Kairnda bir parcha topilganligini va "5 ta katta urnlar" deb aytgan. bosh suyaklari va ko'plab kuygan suyaklar 'u erdagi uchta "kvartiradan" biridan topilgan. Ushbu hisobot shuni ko'rsatadiki, Cairn dovonning qabrini yopgan bo'lishi mumkin. Richardson, shuningdek, faqat Kairnning S qismida, "erga chuqur o'rnatilgan toshlar" va "tepalikning devorlari" bilan chegaralangan yigirma yard atrofida to'rtburchak to'siqni qayd etdi. . . katta toshlar bilan o'ralgan dumaloq shakldagi to'rtta kichik er uchastkalari, ularning hammasi eski ko'milgan joylardir. ' Ular topilmadi. (Paterson, Gaffikin va Devies 1938, 143-5). 1739 yilda dekan Jon Richardson (Annagh Parish rektori, County Cavan 1709-1747) Killdallan ibodatxonasida cherkovdan shimol tomonga qariyb 2 fut masofada joylashgan baland tepalikning tepasida, aylanasi 142 yard bo'lgan karnay yoki toshlar yig'ilgan. U turgan er (Belturbet Esk. Jon Stenfordga tegishli) qadimgi nomini yo'qotib qo'ygandek tuyuladi, chunki u qadim zamonlardan beri Karn Dallan deb nomlangan, bu erda yashagan ajoyib notalar daniyalik Dallandan. Shimoliy tomonda uni xursand qiladigan yarim doira shaklidagi devorning qoldiqlari, janubiy tomonda esa boshqasining qoldiqlari. Devorlardan va ulardagi zamindan qanday foyda bor edi, men an'analardan o'rganolmayman. Ushbu yodgorlikdan o'tishni yigirma besh yil muqaddam (taxminan 1714 yil) shimol tomonda toshlarni olib tashlash uchun fursat bo'lgan kishi, u erda joylashgan kvartalda uning og'zini yopib qo'ygan keng bayroqqa kelganida bilib olgan. va uning uchta kvartirasi, ulardan bittasida mittilar, 5 ta katta bosh suyagi va juda ko'p kuygan suyaklar mavjud. Carn yaqinida, janubda, taxminan 20 yard maydonda, erga chuqur o'rnatilgan katta toshlar bilan o'ralgan, bir hovli kichikroq bo'lgan va tepalikning aylanasida aylana shaklidagi to'rtta kichik maydon mavjud. katta toshlar bilan ishlangan, ularning hammasi eski dafn etilgan joylardir.[27] Jon O'Donovan 1835 yilgi "Ornance Survey Memorues" da yozgan- Diametri 150 zveno bo'lgan katta karnay toshlari bor, ularning osti xonalari yoki g'orlari bor. Ouen Konnellan ning 1846 yilgi nashrida quyidagi yozuvni yozgan To'rt ustaning yilnomalari 1470 yilgacha - Bu taxmin qilingan Conall Cernach hozirda Karn tepaligi deb nomlangan tepalikda, Kildallonning tutashgan cherkovida dafn etilgan va u erda qabr sifatida barpo etilgan katta toshlar yoki karnaylar to'plangan..[28] Biroq Konnellan ko'milgan joyni karnay bilan aralashtirib yuborganga o'xshaydi Killarah shahar atrofi, bu erda mahalliy urf-odatlarda uaid qahramoni ta'kidlangan Conall Cernach u erda dafn etilgan.[29]
  4. Tuproq rati. U "County Cavanning arxeologik tadqiqotida" (№ 290 sayt) quyidagicha tasvirlangan: Keng, chuqur oraliq chuqurga ega bo'lgan ikkita muhim tuproqli qirg'oq bilan o'ralgan dumaloq maydon (int. Diam. 49m). Tashqi bank ESE-S-W-dan tekislandi va uning o'rniga past zamonaviy maydon chegarasi o'rnatildi. ESE-da olib boriladigan yo'l bilan bankdagi buzilish asl kirishni anglatadi. NW-da olib boriladigan yo'l bilan banklardagi tegishli tanaffuslar ikkinchi asl kirish joyi bo'lishi mumkin.
  5. Bosqichli kurka yoki tumulus. Bu "County Cavan arxeologik tadqiqotida" quyidagicha tasvirlangan: NE-S-NW atrofida balandroq barburlar bilan pasttekis landshaftda joylashgan tabiiy tepalik tepasida yaxshilangan yaylovda joylashgan va Carn Lough v. N dan 240 m masofada joylashgan. Bu OSi seriyali fotosuratlarida (2005) va Bing tasvirlarida (2013 y. Taxminan) ko'rinadi va uni birinchi bo'lib Ketrin Makkormak payqagan. Bu vertikal vertikal (W: Wth 3m da), uni sharfdan yoki tabiiy qiyalikdan ajratib turadigan (V: Wth 4.4m; H 1.25m) aniqlangan dumaloq maydon (diam. 40m NS; 37m EW). W da: Wth 7.0m; H 1.4m) SW-W-NNW. Perimetri kam skarpgacha pasayadi (Wth 4.0m; H 0.8m) NNW-SE va tabiiy skarpalangan qiyalikka qo'shiladi (Wth 17.9m; H 3.4m) SE-SW. N (Wth 3.2m) va NNE (Wth 3.5m) da kirish yo'llari mavjud, ular v. Bir-biridan 4m masofada va fosse izlari bor (Wth yuqori 5.75m; Wth asos 1.25m; D 0.1m) NW-NE. Ichki qism N tomonga bir oz pastga qarab buriladi va S atrofidagi perimetr ichida to'siq mavjud. Bu ENE-SE (Wth 2.2m) (16th EW; 12.5 EW; xNUMX xNUMX xNUMX); H 0.05m) va SW-WNW (Wth 1.9m; ​​H 0.3m), lekin perimetri SE-SW platformasiga kiritilgan va boshqa joylarda yo'q.
  6. Karn uyidagi Uilyam Benison tomonidan Karndagi tobutdan topilgan 8-asr plash pinalari va boshqa narsalar, 1792 yil. Ular jiyani Deniel Gruz tomonidan tasvirlangan va tasvirlangan Frensis Gros uning kitobida, 'Irlandiya antikvarligiga qo'shimcha', 133-135 betlar.[30]
  7. Karn 19-asr Hedge maktabi
  8. Carn House, Benison oilasining uyi.
  9. Carn Cottage. Qurilgan v. 1800. General Kliffordning uyi.[31][32]
  10. Tunnel. 1938 yildagi Dyukas folklor to'plamida aytilishicha, Balni bilan qo'shni shaharchada Karnni megalitik o'tish qabri bilan bog'laydigan tunnel topilgan. Ushbu qabrlardan er osti yo'lini janubiy yo'nalishda kuzatish mumkin va mahalliy aholiga aytishlaricha, qo'shni Karn shaharchasida joylashgan General Cliffordning erida ishlaydigan odamlar tunnelga tushishgan, bu yuqoridagi yo'lning davomi bo'lishi mumkin. zikr qilingan.[33]
  11. Carn Lodge. Qurilgan v. 1820 yil.[34]
  12. Cho'yan nasos. 1880 yilda qurilgan.[35]

Adabiyotlar

  1. ^ "Irlandiyaning joy nomlari ma'lumotlar bazasi - Karn". Olingan 29 fevral 2012.
  2. ^ "Dag'al baliq ovi, Karn ko'li, Kavan, Irlandiya. Dag'al baliq ovi, Karn ko'li, Kavan, Irlandiya". www.prebait.com.
  3. ^ "IreAtlas". Olingan 29 fevral 2012.
  4. ^ [1] 211-bet
  5. ^ "Irlandiya kanselyariyasining patentli rulonlari taqvimi. - (Dublin 1800.) (angl.) 372 S." 1800 yil 4-oktyabr - Google Books orqali.
  6. ^ [2]
  7. ^ "Irlandiya kanselyariyasining patentli rulonlari taqvimi. - (Dublin 1800.) (angl.) 372 S." 1800 yil 4-oktyabr - Google Books orqali.
  8. ^ "Inquisitionum in Officio Rotulorum Cancellariae Hiberniae Asservatarum Repertorium". ulug'vorligi qirol Jorj IV buyrug'i. Buyuk Britaniyaning (Irlandiya) jamoatlar uyi manzilini izlash uchun. 1829 yil 4-oktyabr - Google Books orqali.
  9. ^ [3]
  10. ^ "Inquisitionum in Officio Rotulorum Cancellariae Hiberniae Asservatarum Repertorium". ulug'vorligi qirol Jorj IV buyrug'i. Buyuk Britaniyaning (Irlandiya) jamoatlar uyi manzilini izlash uchun. 1829 yil 4-oktyabr - Google Books orqali.
  11. ^ [4]
  12. ^ Tepalik, Jorj (2003 yil 4 oktyabr). "Shimoliy Irlandiyaning maxsus ro'yxatga olinishi, Pynnars tomonidan er egalarining so'rovi: ta'sirlangan protestantlar va katoliklarning ismlari va joylari". Irish Roots Cafe - Google Books orqali.
  13. ^ The Hearth Money Roll Baronies of Tullyhunco and Tullyhaw, County Cavan, Rev. Francis J. McKiernan tomonidan Breifne Journal-da tahrirlangan. Vol. I, № 3 (1960), 247-263 betlar
  14. ^ "XIX bob. Vahiy Uilyam Bedell va uning oilasi". Camden yangi seriyasi. 4: 226–240. 1872 yil 11-dekabr. doi:10.1017 / S2042170200005519 - Kembrij yadrosi orqali.
  15. ^ Commons, Irlandiya Parlament palatasi (1783 yil 11-aprel). "Cavan saylovining tanlangan qo'mitasi oldidan olingan dalillarning bayonnomalari" - Google Books orqali.
  16. ^ [5]
  17. ^ "1823-37-yillarda ushrni qoplash bo'yicha kitoblar". titheapplotmentbooks.nationalarchives.ie.
  18. ^ [6]
  19. ^ [7]
  20. ^ "Baholash bo'yicha kitoblar". aholini ro'yxatga olish.nationalarchives.ie.
  21. ^ "Griffitning bahosi". www.askaboutireland.ie.
  22. ^ Bedell, Uilyam (1872 yil 4-oktyabr). "Xudodagi to'g'ri hurmatli otaning hayoti va o'limining haqiqiy aloqasi Uilyam Bedell: Irlandiyadagi Kilmore yepiskopi". Camden Society - Google Books orqali.
  23. ^ Svansi, Genri Biddol (4 oktyabr 1908). "Belturbet va Fermanagadagi Nikson frantsuzlarining oilalari va ularning avlodlari". [Dublin, A. Thom & Co. tomonidan nashr etilgan] - Internet arxivi orqali.
  24. ^ "Katalog tavsifi: yuridik hujjatlar, korreps va xaritalar Stenford va Piter oilalari va ularning erlari ... ga tegishli." - Buyuk Britaniyaning Milliy arxivi orqali.
  25. ^ "Milliy arxivlar: 1901 yilgi Irlandiya aholini ro'yxatga olish". Olingan 19 oktyabr 2016.
  26. ^ "Milliy arxiv: 1911 yilgi Irlandiya aholini ro'yxatga olish". Olingan 19 oktyabr 2016.
  27. ^ [Din Richardsonning keyingi hisoboti. Kavan Patterson, TGF, Gaffikin, M. va Devies, O. tomonidan 1938 yilda Ulster Journal of Archeology 1, 142-151.]
  28. ^ O'Cleary, Maykl (2003 yil 4 mart). "To'rt ustaning Irlandiya yilnomasi: Ouen Konnellan tomonidan ingliz tiliga tarjima qilingan". Irish Roots Cafe - Google Books orqali.
  29. ^ Ballyconnell, Co Cavan'da Conall Cernachning o'limi, Tom Smit tomonidan Breifne jurnali 2012
  30. ^ Gruz, Doniyor; Gruz, Frensis (1991 yil 4 oktyabr). "Irlandiyaning qadimiy yodgorliklari: Frensis Grozga qo'shimcha". Irlandiyalik arxitektura arxivi - Google Books orqali.
  31. ^ "Carn Cottage, County Cavan: Irlandiyaning binolari: me'moriy merosning milliy ro'yxati". www.buildingsofireland.ie.
  32. ^ "Ikki Klifford opa-singil". 2016 yil 13-avgust.
  33. ^ "Greaghrahan | Maktablar to'plami". dúchas.ie.
  34. ^ "Carn Lodge, County Cavan: Irlandiya binolari: me'moriy merosning milliy inventarizatsiyasi". www.buildingsofireland.ie.
  35. ^ "County Cavan: Irlandiya binolari: me'moriy merosning milliy inventari". www.buildingsofireland.ie.

Tashqi havolalar