Katerina Davinio - Caterina Davinio

Katerina Davinio
1990 yilda Davinio
1990 yilda Davinio
Tug'ilgan(1957-11-25)25 noyabr 1957 yil
Foggia, Apuliya, Italiya
Kasbshoir, yozuvchi, yangi ommaviy axborot vositalari rassom
Adabiy harakatPostmodernizm, Beton she'riyat, Vizual she'riyat, Raqamli san'at, Raqamli she'riyat, Net.art
Taniqli ishlarKarenina.it, Global She'riyat, Ikkinchi Hayotga Birinchi Sheet Shuttle

Katerina Davinio (tug'ilgan Mariya Katerina Invidia; 1957 yil 25-noyabr, Foggia ) an Italyancha shoir, roman yozuvchisi va yangi ommaviy axborot vositalari rassom. U asarlar muallifi raqamli san'at, net.art, video san'at va italyan tilining yaratuvchisi edi Net-she'riyat 1998 yilda.

Biografiya

Tug'ilgan Foggia, Davinio 1961 yildan beri Rimda o'sgan. U adabiyot va san'at tarixini o'rgangan (talaba Giulio Karlo Argan ) Rim universitetida La Sapienza 1981 yilda u Italiya adabiyoti bo'yicha magistr darajasini oldi. Davinio she'rlar yozishni o'n to'rt yoshida boshladi.[1] Rimda u xalqaro eksperimental she'riyat va san'at davri bilan aloqada bo'ldi,[2] natijada taniqli rassomlar, tanqidchilar va avangard shoirlari bilan bir qator hamkorliklar amalga oshirildi.[3][4] 1997 yildan beri u yashaydi Monza va Lekko, xalqaro darajada ishlash.

1990-yillarning boshlaridan Davinio italyan tilining kashshofi edi elektron she'riyat, yozma, tasviriy san'at va yangi ommaviy axborot vositalari orasida eksperimental sohada, kompyuter, video, raqamli fotosurat va Internet. U Italiyada adabiyot va she'riyatda kompyuter va Internetdan foydalangan birinchi ayol rassom edi.[5] Vizual va tovushli she'riyat muallifi,[6] u shuningdek, rasm va fotosurat kabi an'anaviy usullardan foydalangan holda asarlar yaratdi.[7] U romanlar, she'riy kitoblar, insholar muallifi bo'lib, Italiyada va chet ellarda adabiy mukofotlar va e'tirofga sazovor bo'lgan. 1997 yilda u netOper @, bastakor tomonidan veb uchun birinchi italiyalik interaktiv asar Serxio Maltagliati.[8] U ham tashabbus ko'rsatdi Net-she'riyat Italiyada, 1998 yilda veb-sayt va tarmoq bilan Karenina.it.[9][10] Ishtirokchilar tarkibiga kirdilar Julien Bleyn, Klemente Padin, Filadelfo Menezes, Mirella Bentivoglio, Lamberto Pignotti, Evgenio Mitsini va boshqa ko'plab yangi ommaviy axborot vositalarining rassomlari, tanqidchilari va tajriba shoirlari.[11][12]

Uning san'ati uch yuzdan ortiq xalqaro ko'rgazma va festivallarda namoyish etilgan, ular orasida ikki nashr ham bor Lion biennalesi, Sidney biennalesi (on-layn hodisalar), Afina ikki yillik,[13] Elektron she'riyat (University SUNY Buffalo, NY va Barselona),[14] Polifoniks festivali (Barselona va Parij), etti marta Venetsiya biennalesi va garov tadbirlari, u u kurator sifatida ham hamkorlik qilgan.[15][16][17][18][19][20]

U jonlantirilgan namoyish qildi raqamli she'riyat asarlari - "Terminal videopoemalar" deb nomlangan - 1997 yilda Venetsiya biennalesi, yilda VenesiyaPoeziya, shoir va yozuvchi tomonidan boshqarilgan loyiha Nanni Balestrini.[21]1999 yilda u shoir va video rassom sifatida "Progetto Oreste" tomonidan tashkil etilgan 48-tadbirda qatnashdi. Venetsiya biennalesi,[22] u erda u video she'rlar ko'rgazmasini ham o'tkazdi.[23]

Davinioning she'riy she'rlari 2001 yilda ham Venetsiya Biennalesida ishtirok etgan - Xarald Szemann kurator - kontekstida Bunker Poetico,[24][25][26] Bu arxitektor tomonidan yaratilgan 1000 ta xalqaro shoir va rassomlar ishtirokidagi qo'shma installyatsiya edi Marko Nereo Rotelli Venetsiyalik Istituto Italiano per gli Studi Filosofici bilan hamkorlikda, Massimo Dona, I Quaderni del Battello Ebbro noshiri, Katerina Davinio, Milanokosa madaniy birlashmasi va boshqalar.[27] Davinio ushbu loyihada taniqli avangard shoirlari bilan shug'ullangan va "Parallel Action-Bunker" deb nomlangan virtual voqeani tashkil qilgan, shu bilan birga Venetsiya Biennalesi o'tkaziladigan Orsogrill delle Artiglierie-da haqiqiy o'qishlar va tomoshalar bilan bir vaqtda.[28][29]

2005 yilda u 51-Venetsiya Biennalesi doirasida "Virtual Island" she'riy tarmog'ini, veb-sayt va she'riyat tarmog'ini yaratdi.[30]Virtual orol 500 xalqaro shoir ishtirok etdi, ular orasida: Adunis, Lourens Ferlinghetti, Alda Merini, Fernanda Pivano va boshqa ko'plab yozuvchilar.[31]

2009 yilda u virtual o'rnatishni yaratdi Birinchi she'riyat kosmik kemasi qo'ndi Ikkinchi hayot Italiyaning futurizmining yuz yilligini nishonlash uchun dunyoning 200 dan ortiq shoirlarini jalb qilgan 53-Venetsiya Biennalesi garov tadbirlarida va boshqa on-layn voqealar.[32][33] Xuddi shu loyihada u ushbu tadbirni olib bordi Network Poetico Net-She'riyat o'qish Vebkamera, she'r o'qish Skype videoqo'ng'iroq turli qit'alar va mamlakatlarning shoirlari bilan.[34] 2009 yilgi Venetsiya biennalesi doirasida Davinio ham ko'rgazmada ishtirok etdi Détournement Venise 2009 yil.[35]

2014 yilda u uni namoyish qildi aniq she'riyat "Magistratura bo'limida" "Big Splash" o'rnatilishi [36] Dorika xonasida elektron adabiyotga bag'ishlangan OLE.01 xalqaro festivalining Neapolning Qirollik saroyi;[37][38][39] Festival 2014 yil oktyabr oyida Neapolning ko'plab institutsional maydonlarida bo'lib o'tdi va unda ba'zi asosiy xalqaro kashshoflar ishtirok etdi elektron adabiyotlar va ushbu soha mutaxassislari va olimlari.[40][41]

Davinioning badiiy va she'riy asarlari to'g'risida yozgan adabiyotshunoslar orasida: Franchesko Muzzioli,[42][43] Dante Maffiya,[44] Ivano Mugnaini,[45] Devid V. Seaman; uning ishiga qiziqqan ba'zi tanqidchilar raqamli she'riyat va elektron san'at ular: Evgenio Mitsini, Lamberto Pignotti,[46] Xorxe Luis Luis,[47][48][49] Kristofer Tompson Funkxouzer,[50][51] Marko Mariya Gazzano va boshqalar.

Katerina Davinio 1981 yilda Boloniyada.

Karenina.it

Net-she'riyat loyihasi Karenina buni (1998)[52] Internetda Italiya sharoitida taqdim etilgan birinchi badiiy-she'riyat-kommunikatsiya loyihasi edi; veb-sayt oddiy madaniy on-layn jurnal emas, balki "birlashish maydoni" bo'lib, unda doimiy ravishda chiqadigan va tashkil topgan eksperimental rassomlar, tanqidchilar va vizual shoirlarni o'z ichiga olgan nutq bo'lib o'tdi. Aloqa jihati so'zlarning mazmuni yoki sifatidan tashqariga chiqadigan badiiy vosita sifatida ko'rib chiqildi: Davinioning o'z tushunchasida san'at, tanqidchi va aloqa o'rtasidagi chegaralar bekor qilindi. So'zlar va ma'lumotlar oqimi o'z-o'zidan san'atga aylanib, san'atni an'anaviy shakl jihatidan ko'rish zaruriyatidan ustun keldi.[53]Karenina.it sarlavhasida mavjud bo'lgan ".it" qo'shimchasi veb-saytning kelib chiqishi uchun geografik qidiruvchidir. Saytning qiymati kontseptual doirada joylashgan Fluksus badiiy harakat. "[54]Karenina.it 2003 yilda Madridda MAD03 mukofotiga sazovor bo'ldi (Net-Zin bo'limi).[55]

Boshqa Net.art ishlaydi

Boshqa Davinioning aniq she'riyat va net.art spektakllar va voqealar tajribali ko'p joyli tuzilish evolyutsiyasiga asoslangan Parallel Action-Bunker, oldin aytib o'tilgan: sahnada ijrochining oddiy ishtirokidan tashqari, ijrochilik hisoblanadi hamkorlikdagi, markazlashtirilmagan, ko'p joyli harakat; she'riyat "ijtimoiy tuzilish, elektron aloqa, haqiqiy / virtual o'zaro ta'sir" sifatida tasavvur qilinadi va "elektron aloqa" rassom uchun yangi material sifatida qabul qilinadi.[56][57]Ular orasida:

  • Global she'riyat, YuNESKO uchun, 2002 yil 22-27 mart (Ildiz san'ati Ma'lumotlar bazasi, NYC, AQSh); 122 nafar rassom ishtirok etdi. Braziliya, Germaniya, Yunoniston, Italiya, Rossiya, Urugvay, AQSh, Venesuela va boshqa mamlakatlarda bir vaqtning o'zida chiqishlari.
  • Copia dal vero (Tabiatdan bo'yoq), Fevral (Giubbe Rosse, Florensiya, I) va iyun (Eglise Anglicaine, Ajaccio, F), 2002 yil, egizak minoralar hujumi haqida (Rhizome.org ma'lumotlar bazasida arxivlangan, Nyu-York, AQSh). Nashr etilgan "Hujjat (k) lar "" Sizning urushingiz nima? "Série 3 25/26/27/28, Ajaccio, Frantsiya, ISSN DOC (K) S 0396/3004 komissiyasi pariteri 52 841.
  • GATES Haqiqiy narsalar Kiber maydon (2003 yil 4-iyul - 31-dekabr), bag'ishlangan Per Restani, "BlogWork - ArtWork - bu NetWork" da, 50-Venesiya va ASAC Biennalesi liniyasi loyihasida. 150 xalqaro rassomlar Belgiya, Braziliya, Frantsiya, Germaniya, Yunoniston, Italiya, Marokash, Ispaniya, Urugvay, AQSh, Venesuela va boshqa mamlakatlarda spektakllar, o'qishlar va namoyishlar bilan shug'ullanishdi.
  • 2005 yilda Davinio amalga oshirdi Virtual orol, virtual qismi bo'lgan veb-sayt Isola della Poesia, tomonidan o'rnatish Marko Nereo Rotelli kuni San-Secondo oroli Venetsiyada (Axil Bonito Oliva kurator). Isola della Poesia va Virtual orol milliy gazeta bilan hamkorlikda yaratilgan La Repubblica 51-Venetsiya Biennalesi kontekstida. Virtual orol 500 xalqaro shoirlar ishtirok etdi, ular orasida ko'plab yangi va yangi paydo bo'lgan yozuvchilar bor.
  • Birinchi she'riy shuttle qo'nishi Ikkinchi hayot, virtual o'rnatish (2009 yil 4 iyun - 22 noyabr); u italyan tilining yuz yilligini nishonlash uchun yaratilgan Futurizm. Oyga birinchi qo'nishning qirq yilligida (2009 yil 20-21 iyul) shoirlarning Ikkinchi hayotga qo'nish marosimi bo'lib o'tdi (she'r faylini taqdim etgan rang-barang prizmalar shaklida). 53-chi kosmik kemada taqdim etildi Venesiya biennalesi, garov hodisasida MHO_Sherni saqla.[58] Xuddi shu kontekstda Davinio yaratdi Veb-kamerada tarmoq Poetico_Net-Poetry Readingbilan bog'langan, butun dunyodagi shoirlar bilan hamkorlikda ijro etish vebkamera va Skype. San-Servolo Orol (Venetsiya), matbuot anjumanlari zali, 2009 yil 9 oktyabr.[59]
  • Big Splash, Alyuminiyga bosilgan, ishlab chiqarilgan raqamli fotosuratlardan olingan suv mavzusidagi 25 ta raqamli rasm va shu mavzudagi 200 ta xalqaro shoirlarning she'rlari bilan she'riyat tarmog'i, Dorik xonasi Qirollik saroyi, Neapol, 2014 yil 8 oktyabr - 3 noyabr, OLE.01 festivali doirasida [60][61]
Katerina Davinio, Avtoportret, Myunxen 1979 yil.

Net-she'riyat

  • Action-Bunker 2001 Venetsiya Biennalesi
  • Global she'riyat YuNESKO 2002 yil
  • GATES 2003 Venetsiya Biennalesi / ASAC
  • Virtual Island 2005 Venetsiya Biennalesi
  • Karenina.it sharhi - uz
  • Virtual Mercury Shuttle 2009 Venetsiya Biennalesi

Raqamli san'at va video

  • Zinadan tushadigan yalang'och - Xurmat Marsel Dyuchamp, UFOp (Noma'lum uchib yuradigan she'riy ob'ektlar) seriyasidagi raqamli animatsiya, "Doc (k) s" da, qog'oz va CD, 1999, Ajaccio, F, ISSN Doc (k) s 0396/3004, komissiya pariteri 52 841
  • Katerina Davinio Alan Bowmanning 2003 yilda o'tkazilgan "Fried / Frozen Events" filmi uchun, raqamli video - ishlash. Tomonidan loyiha uchun Fluksus rassom Alan Bowman. "Doc (ks)" "Action" da nashr etilgan, paper + DVD-Rom, 2004, Ajaccio, F, ISSN Doc (k) s 0396/3004, komissiya pariteri 52 841
  • Qizil rangdagi she'r (Bag'ishlangan Ferrari Modena Car), raqamli video, 2004/05, "Doc (k) s" da nashr etilgan "Le son d'amour", DVD va CDRom bilan ko'rib chiqish, 4 # série numéros 5/6/7/8, Ajaccio (F) 2008 yil ISSN DOC (K) S 0396/3004 komissiyasi pariteri 52 841
  • Centomilamodi di ... Perdere la testa, raqamli animatsiya, Art Gallery mukofoti, MC MIcrocomputer sharhi, 1992 y
  • Dialogie al metroquadro, raqamli ko'rsatuvlar, 1994–95
  • Eventi metropoliteni, raqamli ko'rsatuvlar, 1995 y
  • Videopoeziya terminali, video va kompyuter she'rlari turkumi, 1996–97
    • La casa-teatro di Sade (De Sade teatri-uyi), 1996 yil
    • Zinskij, l'ultima lettera (Zinskij, Oxirgi xat), 1996 yil
    • Natura contro natura (Tabiat tabiatga qarshi), 1996 yil
    • Il nemico (Dushman), 1997 yil
  • U.F.O.P., noma'lum uchib yuradigan she'r ob'ektlari, raqamli animatsiyalar, 1999 y
    • Xizmat Munch, 1999
    • Xizmat Magritte, 1999
    • Xizmat Duchamp, 1999
    • Julien Bleynga hurmat, 1999
    • Bartolome Ferrandoga hurmat, 1999
    • Vaqt sifatida rassomning avtoportreti, 1999
  • Fluksus Trilogiya, 3 ta videofilm, Charlz Dreyfusning loyihasi uchun, 2002 y
    • "Ko'chirishmber 16-chi ", 2002 yil
    • "Ko'chirishmber 20 ", 2002 yil
    • Boshqa oqimlar va kichik dekadensiya, 2002
  • Katerina Davinio Alan Bowman Fried / Frozen Events 2003 yil, video-ishlash, 2003 yil
  • Qizil rangdagi she'r (Bag'ishlangan Ferrari Modena Car), raqamli video, 2004/05
  • Milady Tabassum. Bag'ishlangan Yaguar E, raqamli video, 2007 yil
  • Yashirin tabiat, raqamli fotosuratlar va videofilmlar, 2007 yil
    • Pichoqlar, 2007 yil
    • Nature_Obscure, 2007 yil
  • Ma-mma, raqamli video, 2008 yil
  • Big Splash, raqamli video va o'rnatish, 2009 yil
  • Xotiradagi yoriqlar, raqamli video, 2009 yil
  • Goa Shimoliy qutbdan radiostantsiya - avtoportret, raqamli video va fotografiya, 2010 yil; musiqasi Mirko Lalit Egger tomonidan
  • Birinchi she'riyat kosmik kemasi ikkinchi hayotga qo'ndi, Second Life-da suratga olingan raqamli video, 2010 yil; tomonidan musiqa bilan Mirko Lalit Egger
  • Nihoyat, eslayman, 2010 yil; rok guruhining musiqasi bilan NUV

Ko'rgazmalar

Katerina Davinio dunyodagi uch yuzdan ziyod xalqaro rasm ko'rgazmalarida ishtirok etdi, ular orasida: Lion biennalesi (ikkita nashr), Venetsiya biennalesi va kafolatli tadbirlar (1997 yildan beri etti nashr, u kurator sifatida ham hamkorlik qilgan),[62][63][64][65][66][67] Afina ikki yillik,[68] Polifoniks (Barselonada va Parijda), Sidney biennalesi (Onlayn joy), "Liverpul" ikki yillik musobaqasi (Mustaqil, Onlayn joy), Parma Poeziya, VenesiyaPoeziya (Nanni Balestrini kurator), RimPoeziya, Biennale di arti elettroniche, kino va televidenie Rim (Marko Mariya Gazzano kuratori), Le tribù dell'Arte, Tribù del video e della performance (Rim, Galleria Comunale d'Arte Moderna e Contemporanea, Axil Bonito Oliva kurator),[69] Artmedia VII (Salerno universiteti, Mario Kosta kuratori),[70] Elektron she'riyat Festival (Barselona universiteti, University SUNY Buffalo, NY),[71] Interactiva, New Media Art Biennalesi, Merida, Meksika, Gonkong rassomlari biennalesi va boshqalar.

Tanlangan nashrlar

Romanlar

  • Xlor xlor, Campanotto Editore, Pasian di Prato - UD, 1998 yil. ISBN  88-456-0072-6
  • Il sofà sui binari, Puntoacapo Editrice, Novi Ligure, 2013 yil. ISBN  978-88-6679-137-9
  • Sensibiliya, Giorgio Patrizi tomonidan tanqid qilingan, Giuliano Ladolfi Editore, Borgomanero, 2015. ISBN  978-88-6644-226-4
  • Il nulla ha gli occhi azzurri, Francesco Muzzioli tomonidan tanqid bilan, Effigie Publisher, 2017 y. ISBN  978-88-9764-885-7

She'riy kitoblar

  • Fenomenologie seriali / Serial fenomenologiyalar, parallel inglizcha matnli she'rlar; Franchesko Muzzioli tomonidan keyingi so'z; David W. Seaman tomonidan tanqidiy eslatma; Campanotto Editore, Pasian di Prato - UD, 2010 yil ISBN  978-88-456-1188-9 Carver Prize 2012 va Nabokov Adabiy mukofotining 2011 yildagi maxsus zikri uchun uchinchi o'rinni egalladi.
  • Il libro dell'oppio (1975 - 1990); Mauro Ferrari tomonidan keyingi so'z; Puntoakapo Editrice, Novi Ligure 2012, ISBN  978-88-6679-110-2 XXV Camaiore mukofotining finalisti, 2013 va Gradiva mukofoti tomonidan tanlangan kitoblar orasida - Nyu-York 2013.
  • Aspettando la fine del mondo / Dunyoning Oxirini Kutish, parallel inglizcha matnli she'rlar; Erminia Passannanti va Devid V. Seamanning keyingi so'zlari, Fermenti, Rim, 2012, ISBN  978-88-97171-30-0 Astrolabio mukofoti "Matnning o'ziga xosligi uchun 2013".
  • Fatti deprecabili. Poesie e performance dal 1971 al 1996 yil, so'z boshi Dante Maffia, keyingi so'zi Ivano Mugnaini, Serrungarina (PU), nashr etgan: ArteMuse Divisione di David va Matthaus, 2015. ISBN  978-88-6984-038-8
  • Alieni safari - Chet elliklar Safari-da, parallel inglizcha matnli she'rlar va fotosuratlar, qora va oq; Katerina Davinio va Devid V. Seaman tomonidan tarjima qilingan; Francesco Muzzioli tomonidan tanqidiy eslatma bilan, Robin nashriyoti, To'plam: Robin va o'g'illari, Rim 2016. ISBN  978-88-6740-801-6
  • Mish-mishlar va motorlar. Concetti di poesia - She'riyat tushunchalari, raqamli she'riyat, tasvirlangan, rangli, tanqidlari bilan: Xorxe Luis Luis, Franchesko Muzzioli, Lamberto Pignotti, Italyancha-inglizcha matn va qisman portugal tilida, Kampanotto Nashriyotchi, Pasian di Prato (UD) 2016. ISBN  978-88-456-1525-2
  • Erranze e altri demoni - Driftinglar va boshqa xizmatlar, parallel inglizcha matnli she'rlar va fotosuratlar, qora va oq; tarjimasi Katerina Davinio tomonidan tahrirlangan Devid V.Seman; Luca Benassi, Ivano Mugnaini, David W. Seaman, Robin Publisher, Collection: Robin & Sons, Rim-2018 tomonidan tanqidiy eslatmalar bilan. ISBN  978-88-7274-247-1

Insholar

Boshqa nashrlar

  • Katerina Davinio, Davinio, katalog, rasm, Rim, Parametro, 1990 yil.
  • Katerina Davinio, "Alieni safari (Luce dall'inferno)", she'rlar, yilda Dentro il mutamento, antologiya, Mariya Lenti kuratori, Rim, Fermenti 2011, ISBN  978-88-97171-09-6
  • Katerina Davinio, Big Splash Network Poetico, Fermenti Publisher, Rim 2015 yil ISBN  978-88-97171-59-1
  • Katerina Davinio, "Serial fenomenologiyalar", she'rlari "Generatorpress12", 2002 yil, Klivlend (OH) AQSh, Jon Byrum muharriri. "Generatorpress12" - bu 2002 yil noyabrdan 2004 yil aprelgacha rivojlanib kelayotgan obzor. 2004 yil iyun oyida Ogayo shtati badiiy kengashining granti hisobiga Generator 12 ning CD-versiyasi moliyalashtirildi.
  • Katerina Davinio, Tabiatdan bo'yoq, Twin Tower attac-ga bag'ishlangan net-art namoyishi. "Doc (k) s" da, qog'oz va CD, 2001 yil, Ajaccio, F, ISSN Doc (k) s 0396/3004, komissiya pariteri 52 841
  • Katerina Davinio, "Fenomenologie seriali", she'rlar va raqamli tasvirlar, "Tellus" da 24-25, Yozuv Celesti (S. Kassiano Valchiavenna - SO, I), Ed. Labos, 2003 yil, ISSN  1124-1276
  • Katerina Davinio, raqamli fotosurat va "Serial fenomenologiyalar" dan she'rlar, "BoXoN - TAPIN on line" (F), Julien D'Abrigeon muharriri, 2002 y.
  • Katerina Davinio, "Evoluzionadagi ishlash. Dalla centralità del corpo alla realtà virtuale", "Paese Sera" gazetasida (I), 14 Luglio 1992 yil.
  • Katerina Davinio, In: "Tellus 26" Vite con ribellioni rinomate e sconosciute, Labos, (I) NOVEMBRE 2004, ISSN  1124-1276.
  • Katerina Davinio, "Yozma / Realtà virtuali", yilda Atti del convegno Scritture Realtà, uchrashuv kitobi, Milano, Milanokosa, 2002 y.
  • Katerina Davinio, "La poesia video-visiva tra arte elettronica e avanguardia letteraria", insho, "Doc (K) s", Ajaccio (F), 1999, ISSN Doc (k) s 0396/3004, komissiya pariteri 52 841.
  • Katerina Davinio, "Net-Performance: Jarayonlar va ko'rinadigan shakl", "Doc (k) s" da, Ajaccio (F) 2004, ISSN Doc (k) s 0396/3004, komissiya pariteri 52 841.

Shaxsiy hayot va qiziqishlar

Gumanitar fakultet talabasi, La Sapienza universiteti Rimda, 1977 yilda u ishtirok etdi 1977 yilgi harakat va fakultet kasbida.[72]Davinio tomonidan belgilanadigan notinch yosh hayot kechirgan geroin giyohvandlik va spirtli ichimliklarni suiiste'mol qilish; bu tajriba uning ko'plab adabiy asarlarida, xususan, paydo bo'ladi Il libro dell'oppio 1975 - 1990 yillar (Opium Kitobi 1975 - 1990).[73][74][75][76]1980 yilda u Rim shahrida turkiyalik tadbirkor Levent Muharrem Sergun bilan turmush qurgan Myunxen va Istanbul; 1982 yilda ularning o'g'li Leonardo Rimda tug'ilgan. 1984 yilda ajralishdan so'ng, Katerina 1986 yilda Rimda Klaudio Preziosi bilan turmushga chiqdi,[77] Xuddi shu yili uning o'g'li Rikkardo Amedeoga tug'ildi. Ko'p sayohatlar, Davinio Hindiston, Afrika va boshqa ko'plab joylarga bag'ishlangan, she'riyat va fotosurat asarlari. Uning sayohatlarida to'qqizta tatuirovka bor, ularning ba'zilari Sak Yant, an'anaviy Janubiy-Sharqiy Osiyo tatuirovka Kambodja.

Adabiyotlar

  1. ^ [1] Intervyu, 2015 Kirish 24 Avgust 2015
  2. ^ (2007.) "Intervyu: Katerina Davinio." [2]. 2015 yil 24-avgustda foydalanilgan.
  3. ^ Katerina Davinio, Tecno-Poesia e realtà virtuali (Texno-she'riyat va virtual haqiqatlar), inglizcha tarjimasi bilan insho. Muqaddima Evgenio Mitsini. To'plam: Archivio della Poesia del 900, Mantova, Sometti Publisher, 2002, 239-270 betlar. ISBN  88-88091-85-8
  4. ^ [3] Electronìe d'arte e altre yozuv, uchrashuv, Museo Pecci, Prato, 1995. Kirish 24 avgust, 2015
  5. ^ "D'Ars", taqriz rejissyori Per Restani, anno 43, n. 175-176, 2003 yil dekabr, Milano, ISSN  0011-6726. p. 98. 89-98-betlarga qarang.
  6. ^ "Arxivlangan nusxa". Arxivlandi asl nusxasi 2009-01-06 da. Olingan 2008-11-23.CS1 maint: nom sifatida arxivlangan nusxa (havola) Afina ikki yillik, 2007. Kirish 24-avgust, 2015-yil
  7. ^ AAVV, Davinio, Roma, Parametro, 1990 yil.
  8. ^ netOper @ 2015 yil 24-avgustda foydalanilgan
  9. ^ Raqamli ko'rishlar, UBC 2015 yil 24-avgustda foydalanilgan
  10. ^ RCCS, Xorxe Luiz Antonio tomonidan ko'rib chiqilgan Arxivlandi 2007-10-21 da Orqaga qaytish mashinasi 2015 yil 24-avgustda foydalanilgan
  11. ^ Katerina Davinio, Tecno-Poesia e realtà virtuali (Texno-she'riyat va virtual haqiqatlar), inglizcha tarjimasi bilan insho. Muqaddima Evgenio Mitsini. To'plam: Archivio della Poesia del 900, Mantova, Sometti, 2002 yil, ISBN  88-88091-85-8, 86-88-betlar.
  12. ^ Karenina.it eksperimental 2015 yil 24-avgustda foydalanilgan
  13. ^ Afinada ikki yillik Artwaveradio Arxivlandi 2009-01-06 da Orqaga qaytish mashinasi Kirish avgust 24, 2015
  14. ^ Elektron she'riyat 2011 yil 2015 yil 24-avgustda foydalanilgan
  15. ^ Tecno-Poesia e realtà virtuali, keltirilgan insho, ISBN  88-88091-85-8 244-247, 251-254 betlar.
  16. ^ AAVV, VeneziaPoesia 97, ko'rgazma katalogi, Edimedia, Venesiya 1997 y.
  17. ^ Oreste Venetsiya Biennalesida, Charta, Milano 2000. Progetto Orestening voqealarini 48-Venetsiya Biennalesida hujjatlashtirish, 1999 y. ISBN  88-8158-279-1
  18. ^ 49ª Esposizione internazionale d'arte Platea dell'umanità La Biennale di Venezia, Electa 2001. Loyiha: "Bunker Poetico", muallifi Marko Nereo Rotelli.
  19. ^ La Biennale di Venezia, 51ª esposizione internazionale d'arte, Partecipazioni nazionali - Eventi nell'ambito, katalog Marsilio, ISBN  88-317-8800-0. Loyiha: Isola della Poesia, Marko Nereo Rotelli tomonidan, Axil Bonito Oliva kurator.
  20. ^ 53ª Esposizione Internazionale d'Arte La Biennale di Venezia Mondi narxi Partecipazioni Nazionali Eventi collaterali, p. 254 ISBN  978-88-317-9803-7 Loyiha: Mercury House One_Sheerni saqlang Fondazione Mare Nostrum va Marko N. Rotelli tomonidan boshqarilgan.
  21. ^ AAVV, VeneziaPoesia 97, ko'rgazma katalogi, Edimedia, Venesiya 1997 y.
  22. ^ Oreste Venetsiya Biennalesida, Charta, Milano 2000 yil ISBN  88-8158-279-1.
  23. ^ Katerina Davinio, Tecno-Poesia e realtà virtuali, To'plam: "Archivio della poesia del 900", Muqaddima muallifi Evgenio Mitsini, Sometti, Mantova 2002, Mantua shahri homiysi va qo'llab-quvvatlagan kitob ISBN  88-88091-85-8.
  24. ^ 49ª Esposizione internazionale d'arte katalogiga qarang Platea dell'umanità La Biennale di Venezia, Electa 2001. Loyiha: "Bunker Poetico", muallif Xarald Szemann va Marko Nereo Rotelli.
  25. ^ Marko Nereo Rotelli, Bunker Poetico. La poesia opera keladi. Porretta Terme - BO, men Quaderni del Battello Ebbro, 2001 yil ISBN  88-86861-49-4, p. 81 va 245-246.
  26. ^ "Parallel Action-Bunker, Davinio voqeasi va veb-sayti uchun Bunker Poetico, 2001". Asl nusxasidan 2006 yil 31 yanvarda arxivlangan. Olingan 2010-10-09.CS1 maint: BOT: original-url holati noma'lum (havola).
  27. ^ 49ma Esposizione internazionale d'arte Platea dell'umanità La Biennale di Venezia, Electa 2001, p. 395.
  28. ^ "Parallel aksiyalar-bunker2001 yil 7-iyun, 49-Venetsiya Biennalesidagi Bunker Poetico ochilishida on-layn tadbir ". Asl nusxasidan arxivlangan 2004 yil 6 aprel. Olingan 2017-04-13.CS1 maint: BOT: original-url holati noma'lum (havola).
  29. ^ Tecno-poesia e realtà virtuali, keltirilgan insho, 42-43, 253-254, 290-291 betlar.
  30. ^ La Biennale di Venezia katalogiga qarang, 51ª esposizione internazionale d'arte, Partecipazioni nazionali - Eventi nell'ambito, katalog Marsilio, ISBN  88-317-8800-0. Loyiha: Isola della Poesia, Marko Nereo Rotelli tomonidan, Axil Bonito Oliva Kurator
  31. ^ Isola Virtuale 2015 yil 24-avgustda foydalanilgan
  32. ^ Loyihada: Mercury House One_Sheerni saqlang Fondazione Mare Nostrum va Marko N. Rotelli tomonidan. 53-Esposizione Internazionale d'Arte La katalogiga qarang Venesiya biennalesi Mondi narxi Partecipazioni Nazionali Eventi collaterali, p. 254 ISBN  978-88-317-9803-7
  33. ^ [4] Kirish avgust 24, 2015
  34. ^ Artxworld-ni ko'rib chiqing Arxivlandi 2015-11-28 da Orqaga qaytish mashinasi 2015 yil 24-avgustda foydalanilgan
  35. ^ Artxworld-ni ko'rib chiqing Arxivlandi 2015-09-23 da Orqaga qaytish mashinasi 2015 yil 24-avgustda foydalanilgan
  36. ^ OLE.01 magistrlik bo'limi Arxivlandi 2015-08-16 da Arxiv.bugun Kirish 16-avgust, 2015-yil
  37. ^ "Diario Partenopeo" gazetasida sharh Arxivlandi 2016-03-03 da Orqaga qaytish mashinasi. 2015 yil 16-avgustda kirilgan
  38. ^ Gazetada ko'rib chiqing La Repubblica 2014 yil 18-sentabr, 2015 yil 16-avgustga kirilgan
  39. ^ La Repubblica 2015 yil 16-avgustga kirish
  40. ^ OLE.01 magistrlik bo'limi Arxivlandi 2015-08-16 soat Arxiv.bugun 2015 yil 16-avgustga kirish.
  41. ^ Televizion reportajni ko'ring RAI 2 Italiya milliy kanaliga 2015 yil 16-avgust kuni kirilgan.
  42. ^ Poesia2punto0.com 5 sentyabr 2012 yil 2015 yil 16-avgustga kirish.
  43. ^ Poesia2punto0.com 29 avgust 2012 yil 2015 yil 16-avgustga kirish.
  44. ^ Fatti deprecabili. Poesie e performance dal 1971 al 1996 yil, Poesia2punto0.com, 2015 yil 4-yanvar 2015 yil 16-avgustga kirish.
  45. ^ Samgha.me 2013 yil 21-may, Il sofà sui binari di Katerina Davinio 2015 yil 16-avgustga kirish.
  46. ^ Lamberto Pignotti, Yozuv konvergenti. Letteratura va ommaviy axborot vositalari, Pasian di Prato (UD), Campanotto Publisher, 2005 yil
  47. ^ RCCS, ko'rib chiqish tomonidan Xorxe Luis Luis Arxivlandi 2007-10-21 da Orqaga qaytish mashinasi 2015 yil 23-avgustga kirish
  48. ^ Xorxe Luis Luis, Poesia raqamli, livro e dvd, Navegar Editora, ISBN  978-85-7926-015-5 Luna Bisonte Prods ISBN  1-892280-82-5
  49. ^ Xorxe Luis Luis, Poesia eletronica, livro e dvd, Veredas & Cenarios, ISBN  978-85-61508-02-9
  50. ^ Kristofer Tompson Funkxouzer, Tarixdan oldingi raqamli she'riyat: shakllar arxeologiyasi, 1959-1995, Alabama universiteti matbuoti, 24 / giu / 2007 ISBN  0-8173-1562-4 ISBN  9780817315627
  51. ^ Kristofer Tompson Funkxouzer, Raqamli she'riyatdagi yangi yo'nalishlar, A&C Black, 19 / gen / 2012 yil ISBN  1-4411-1591-9 ISBN  9781441115911
  52. ^ Karenina.it eksperimental 2015 yil 24-avgustda foydalanilgan
  53. ^ "CommunicAction va zamonaviy veb-adabiy avangardning istiqbollari", muallif Enriko Janfranchi, Digital Views festivalida, Silviya Borda direktor, Britaniya Kolumbiyasi universiteti [5].
  54. ^ Enrico Gianfranchi, Digital Views festivalida, Silviya Borda Britaniya Kolumbiyasi universiteti direktori [6].
  55. ^ AAVV, MAD 03, Madridda Secondo encuentro de arte eksperimental, 2003 yil 24 oktyabrdan 16 noyabrgacha, AVAM tomonidan nashr etilgan katalog, Artistas Visuales Asociados de Madrid, Ministerio de Cultura ko'magida, Concejalia de las artes del ajuntamiento de Madrid, p. 97 va 102.
  56. ^ [7] rassom sahifasidan ta'rif. Rassom ushbu tushunchalarni ba'zi intervyularida ham ifoda etgan "Arxivlangan nusxa". Arxivlandi asl nusxasi 2011-10-01 kunlari. Olingan 2011-12-07.CS1 maint: nom sifatida arxivlangan nusxa (havola) va inshoda Tecno-Poesia e realtà virtuali, Mantova, Sometti, 2002 yil.
  57. ^ Katerina Davinioning she'riyat va videotasvirlari haqida DVD bilan kitobni ko'ring Virtual Mercury House sayyora va sayyoralararo tadbirlar, Polimata Publisher, Roma 2012 yil ISBN  978-88-96760-26-0
  58. ^ [8] kirish 2015 yil 24-avgust
  59. ^ [9] kirish 2015 yil 24-avgust
  60. ^ http://www.diariopartenopeo.it/arriva-ole-01-festival-il-primo-in-italia-dedicato-alla-letteratura-elettronica/ Arxivlandi 2016-03-03 da Orqaga qaytish mashinasi kirish 2015 yil 24-avgust
  61. ^ Katerina Davinio, Big Splash Network Poetico, Fermenti Publisher, Rim 2015 yil ISBN  978-88-97171-59-1
  62. ^ Tecno-Poesia e realtà virtuali, insho, ISBN  88-88091-85-8 244-247, 251-254 betlar.
  63. ^ AAVV, VeneziaPoesia 97, ko'rgazma katalogi, Edimedia, Venesiya 1997 y.
  64. ^ Oreste Venetsiya Biennalesida, Charta, Milano 2000. Progetto Orestening voqealarini 48-Venetsiya Biennalesida hujjatlashtirish, 1999 y. ISBN  88-8158-279-1
  65. ^ 49ª Esposizione internazionale d'arte Platea dell'umanità La Biennale di Venezia, Electa 2001. Loyiha: "Bunker Poetico", muallifi Marko Nereo Rotelli.
  66. ^ La Biennale di Venezia, 51ª esposizione internazionale d'arte, Partecipazioni nazionali - Eventi nell'ambito, katalog Marsilio, ISBN  88-317-8800-0. Loyiha: Isola della Poesia, Marko Nereo Rotelli tomonidan, Axil Bonito Oliva kurator.
  67. ^ 53ª Esposizione Internazionale d'Arte La Biennale di Venezia Mondi narxi Partecipazioni Nazionali Eventi collaterali, p. 254 ISBN  978-88-317-9803-7 Loyiha: Mercury House One_Sheerni saqlang Mare Nostrum jamg'armasi va Marko N. Rotelli tomonidan boshqariladi.
  68. ^ Afinada ikki yillik Artwaveradio Arxivlandi 2009-01-06 da Orqaga qaytish mashinasi 2015 yil 24-avgustda foydalanilgan
  69. ^ La Repubblica 2001 yil 11-sentyabr, 16-avgust, 2015-da
  70. ^ AAVV, Artmedia VII, Mario Costa cura, katalog, Salerno 1999 yil.
  71. ^ Elektron she'riyat 2011 yil Kirish 16-avgust, 2016-yil
  72. ^ Fatti deprecabili. Poesie e performance dal 1971 al 1996 yil, Serrungarina (PU), nashr etgan: ArteMuse Divisione di David va Matthaus, 2015. ISBN  978-88-6984-038-8
  73. ^ [10] Intervyu, 2012 yil
  74. ^ [11] Ko'rib chiqish
  75. ^ [12] Ko'rib chiqish
  76. ^ [13] "Afyun" kitobidan she'rlar
  77. ^ Katerina Davinio yetmishinchi va saksoninchi yillarda 2015 yil 24-avgustda foydalanilgan

Manbalar

  • AAVV, Harakat poetiği. Sept-Biennale International-del Poetes en Val-de-Marne, 2002, p. 72.
  • AAVV, La coscienza luccicante, Gangemi Editore, Roma 1998 yil. ISBN  88-7448-862-9
  • AAVV, Un notre web, "Hujjat (K) lar ", seriya 3 - Ajaccio F 1999
  • AAVV, Sizning urushingiz qanday?, "Doc (k) s", seriya 3 - Ajaccio F 2001
  • AAVV, Action, "Docks", Ajaccio F 2004
  • AAVV, Tabiat, "Docklar", Ajaccio F 2005
  • AAVV, Atti del Convegno yozuvi / Realtà, Milano, Milanokosa, 2002 yil.
  • AAVV, La tentation du Silence, Ouvrage kollektivi. Koordinatorlar: Xaldun ZREIK, Raniya SAMARA. © Evropa, Parij 2007 yil. ISBN  978-2-909285-39-9
  • AAVV, "Risvolti" Marjnalia continjentia (I), antologiya, Edizioni Rikkardi, Napoli 2002 yil
  • AAVV, "Risvolti" Quaderno.19, fevral, 2011 yil
  • AAVV, "Fermenti" Anno XL N. 237 ISSN  0046-3671
  • Xorxe Luis Luis, Poesia raqamli, livro e DVD, Navegar Editora, ISBN  978-85-7926-015-5 Luna Bisonte Prods ISBN  1-892280-82-5
  • Xorxe Luis Luis, Poesia eletronica, livro e DVD, Veredas & Cenarios, ISBN  978-85-61508-02-9
  • "D'Ars", taqriz rejissyori Per Restani, anno 43, n. 175-176, Dik. 2003 yil, Milano. Premio Oskar Signorini, tasvirlangan intervyu. ISSN  0011-6726
  • Kris T. Funkxouzer, Tarixdan oldingi raqamli she'riyat, shakllar arxeologiyasi, 1959-1995, Alabama universiteti matbuoti, 2007 yil, ISBN  0-8173-1562-4
  • Kristofer Tompson Funkxouzer, Raqamli she'riyatdagi yangi yo'nalishlar, A&C Black, 19 / gen / 2012 yil ISBN  9781441115911
  • Imaginarios de ruptura / Poéticas visuais, Instituto Piaget, Bairro Anchieta, Porto Alegre, RS-Brasil, 2002 yil. ISBN  972-771-556-7
  • Mario Gerosa, Parla come navighi: antologia della webletteratura italiana, Ass. Culturale Il Foglio, 2010 yil ISBN  9788876062643
  • "Infos Brésil", 15-noyabr. - 15 dek. 2003 yil ISSN  0995-7006 (insho haqida sharh Texno-she'riyat)
  • La Biennale di Venezia, 51ma esposizione internazionale d'arte, Partecipazioni nazionali - Eventi nell'ambito, katalog Marsilio. ISBN  88-317-8800-0
  • AAVV, L'immagine leggera, festival katalogi, Palermo 1997 yil
  • 49ma Esposizione internazionale d'arte Platea dell'umanità La Biennale di Venezia, Electa 2001 yil
  • Elisabetta Mondello, La narrativa italiana degli anni Novanta, Meltemi Editore, 2004 yil ISBN  978-88-8353-290-0
  • Massimo Mori, Il circuito della poesia, Ottovolante 1983, P. Manni tomonidan nashr etilgan, 1997, p. 303
  • Observatori 03, Valensiya, Ispaniya (Qog'oz katalogi va CD)
  • Oreste Venetsiya Biennalesida, Charta, Milano 2000 yil. ISBN  88-8158-279-1
  • Lamberto Pignotti, Yozuv konvergenti. Letteratura va ommaviy axborot vositalari, Pasian di Prato - UD, Campanotto, 2005 yil. ISBN  88-456-0724-0
  • Marko Nereo Rotelli, Bunker Poetico. La poesia opera keladi. Porretta Terme - BO, men Quaderni del Battello Ebbro, 2001 yil. ISBN  88-86861-49-4
  • Mariya Trigila, Letteratura al femminile: Italiyada dalle origini ai nostri giorni, Salvatore Sciascia editore, 2004 yil ISBN  9788882411985
  • Venetsiyapoeziya 97, 47ma Venesiya Biennalesi, Nanni Balestrini, Edimedia, Venesiya 1997
  • Virtual nur. Nuove frontiere nella comunicazione e nell'arte, Multilink, Bari 1996, Palazzo Fizzarottidagi ko'rgazma katalogi
  • Monare Making Worlds 53. Esposizione Internazionale d'Arte. Partecipazioni nazionali Eventi collaterali, Marsilio, Venesiya 2009, p 254. 978-88-317-9803

Tashqi havolalar