Klara Nordström - Clara Nordström

Klara Nordström, qizning ismi va taxallusi Klara Elisabet fon Vegesack, (1886 yil 18-yanvarda Karlskrona, Shvetsiya - 1962 yil 7 fevral Mindelxaym, G'arbiy Germaniya ) asli shved bo'lgan nemis yozuvchisi va tarjimoni edi. U o'z yozuvi va Shvetsiyadagi qiz ismlari bilan Skandinaviya yozuvchilari uchun nemislarning qiziqishidan foyda ko'rdi.

Karlskronada shifokorning qizi va dehqon ayolida tug'ilgan va u erda tarbiyalangan Växjö (Shvetsiya), u o'n ikkinchi yilgacha kasalligi tufayli yotoqda yotgan edi. Shundan keyingina, taxminan 1897 yildan boshlab, Veksxoda turli xil xususiy maktablarni tez-tez boshladi. 1903 yilda u bordi Xildesxaym (Germaniya) va birozdan keyin Braunshveyg (Germaniya) nemis tilini o'rganish maqsadida. 1905 yil 17 aprelda u 15 yosh katta bo'lgan o'qituvchisining o'g'li Veksxoda turmushga chiqdi va 1906 yilda o'g'illari Gustav Adolfni tug'di. U eridan qolganidan keyin 1909 yilda ajrashgan. Nordström qisqa vaqtga Veksxyoga qaytib keldi va o'sha yili ko'chib o'tdi Berlin fotograf bo'lish. Uch yillik ta'lim va amaliy mashg'ulotlardan so'ng u sog'lig'i sababli kasbidan voz kechishi kerak edi. 1912 yilda u bordi Myunxen yozuvchi bo'lish. 1914 yilda u Zigfrid fon Vegesak bilan uchrashdi, u 16 fevralda turmushga chiqdi Stokgolm.

1916 yilda u eri bilan Berlinga ko'chib o'tdi, u erda 1917 yil aprelda qizi Izabel tug'ildi (u 2005 yilda vafot etdi). Zigfrid fon Vegesak kasalligi tufayli, 1917 yilda oila yaqin fermaga ko'chib o'tdi Dingolfing va keyinroq Grosswalding yaqinida Deggendorf. 1918 yilda ular makkajo'xori minorasini sotib oldilar Regen, ular turar joy minorasiga aylantirildi. 1920 yilda Karin ularning ikkinchi qizi tug'ildi, ammo bir necha kundan keyin vafot etdi. 1923 yilda ularning o'g'li Gotard tug'ildi, 1944 yilda Ikkinchi Jahon urushida jangda o'ldirildi. Xuddi shu yili Nordström o'zining birinchi "Tomtelilla" romanini Germaniyada ham, Shvetsiyada ham nashr etdi. Onasining o'limi bilan muhim daromad manbai qurib qoldi. Shu sababli, Nordström minorada rassomlar va yozuvchilar yashash uchun joy ochdi. Shu yillarda er-xotin asta-sekin ajralib keta boshladi. 1929 yilda oila Shveytsariyaga ko'chib o'tdi. Ko'p o'tmay, Klara Nordström bolalari bilan ko'chib keldi Shtutgart va Vegesackning xohishi bilan 1935 yilda ajrashgan. O'sha yili u butun Germaniya bo'ylab o'z asarlarini o'qishni boshladi.

Uning nemis bazasidan u shved tilida ham maqolalar yozgan Natsist bosing. 1936 yilda u qisqa muddat Regen yaqinidagi Vaysenshteyndagi turarjoyga qaytib keldi va 1938/39 yilda Bayersbronnda uy qurdi. Qora o'rmon. 1944 yilda u chaqirilgan Königsberg uning matnlaridan nemis tomonidan boshqariladigan radiostansiya uchun o'qish Propagandaministerium shved tilida uzatish, lekin 1944 yilda qochib ketish kerak edi Gamburg.

Uning hayoti davomida u qayta-qayta og'ir kasalliklarga qarshi kurashishga majbur bo'ldi va shuning uchun uning kitoblaridagi belgilar shunday qilgani uchun uning imonini qattiq so'roq qildi. 1948 yilda u protestantizmdan katoliklikni qabul qildi. 1950 yil atrofida u yana Shtutgartga ko'chib o'tdi va buyurtma oldi ("Oblatin" Benediktning) monastirida Neresxaym. 1952 yilda u Bavyeradagi asarlarini o'qish uchun Ammersee ko'lidagi Dissenga joylashdi. U 1962 yilda vafot etdi va Mindelxaymda dafn etildi.

Nashrlar

  • Tomtelilla, 1923 (1953 yil kattalashtirilgan nashr)
  • Kajsa Lejondahl, 1933
  • Frau Kajsa, 1934
  • Rojer Byyorn, 1935
  • Lillemor, 1936
  • Der Ruf der Heimat, 1938
  • Bengta, o'ling Bäuerin aus Skane, 1941
  • Sternenreiter, 1946 (1951 yildan boshqa nashriyot tomonidan Engelbrecht Engelbrechtsson nomi bilan nashr etilgan)
  • Die letzte der Svenske, 1952
  • Licht zwischen den Wolken, 1952
  • Kristof, 1955
  • Leuchten das Große shahrida joylashgan Der Weg, 1955
  • Mein Leben, 1957
  • Der Findling vom Sankt Erikshof, 1961
  • Die Flucht nach Shveden, 1960
  • Die Höhere Liebe, 1963 (vafotidan keyin nashr etilgan)