Klassik mo'g'ul tili - Classical Mongolian language

Klassik mo'g'ulcha
MahalliyMo'g'uliston, Xitoy, Rossiya
Davr1700–1900; zamonaviy mo'g'ul tilida rivojlangan
Mo'g'ulcha
  • Klassik mo'g'ulcha
Dastlabki shakl
Til kodlari
ISO 639-3smg
smg
GlottologYo'q

Klassik mo'g'ulcha mo'g'ul tilining adabiy tili bo'lib, u birinchi bo'lib 1600 yildan keyin paydo bo'lgan Ligdan Xon butun ruhoniylariga tarjima qilish vazifasini qo'ydi Tibet buddistlari kanoni dan iborat Kanjur va Tanjur, mo'g'ul tiliga.[1] Keyinchalik bu yozuv 1930-yillarga qadar paydo bo'lganidan beri barcha mo'g'ul adabiyoti uchun ishlatiladigan adabiy tilga aylandi Mo'g'ul lotin yozuvi tashkil etildi, keyinchalik 1941 yilda uning o'rniga Mo'g'ulcha kirill yozuvi.[2]

Bundan tashqari, mumtoz mo'g'ullar yo'q bo'lib ketgan[iqtibos kerak ] Mo'g'ulcha ilgari ishlatilgan til Mo'g'uliston, Xitoy va Rossiya. Bu 18-asr va 20-asrlarda qo'llanilgan standartlashtirilgan yozma til. Taniqli matnlarga tarjimasi kiradi Kanjur va Tanjur va taxminan 1700 dan 1900 yilgacha bo'lgan bir necha xronikalar.[3]

Klassik mo'g'ulcha ba'zan ba'zi bir til hujjatlariga ishora qiladi Mo'g'ul yozuvi ham klassikadan oldin (ya'ni O'rta mo'g'ul mo'g'ul yozuvida) nor zamonaviy mo'g'ulcha.[4]

Izohlar

  1. ^ Grönbech, Kaare; Krueger, Jon Richard (1993). Klassik (adabiy) mo'g'ul tiliga kirish: kirish, grammatika, o'quvchi, lug'at. Otto Xarrassovits Verlag. 5 va 7-betlar. ISBN  978-3-447-03298-8.
  2. ^ Grönbech, Kaare; Krueger, Jon Richard (1993). Klassik (adabiy) mo'g'ul tiliga kirish: kirish, grammatika, o'quvchi, lug'at. Otto Xarrassovits Verlag. 8-bet. ISBN  978-3-447-03298-8.
  3. ^ Janxunen, Yuxa (2003): Yozma mo'g'ulcha: 32. In: Janxunen (tahr.): Mo'g'ul tillari. London: Routledge.
  4. ^ masalan. Klassik mo'g'ulcha uchun tilshunoslar ro'yxati

Shuningdek qarang