Santa Catarina Ixtepeji kodeksi - Codex of Santa Catarina Ixtepeji

The Santa Catarina Ixtepeji kodeksi (ispan tilida, Códice de Santa Catarina Ixtepeji) 17-asr oxiri - 18-asr boshlari ikki tilli kodeks ichida Ispaniya va Zapotek tillari. Uzunligi 7 metr aylantirish (2,1 m), qo'lda bo'yalgan tarix va xarita tarixining bir qismini aytib berish Santa Katarina Ixtepeji, ichida Ixtlan tumani ichida Sierra Norte viloyati Oaxaka janubi-g'arbiy qismida Meksika. U 20-asrga qadar shaxsiy kollektsionerlar qo'lida saqlanib kelingan va qayta topilgan va ushbu xazinaning bir qismi sifatida aniqlangan. Amerika Geografik Jamiyati Kutubxonasi Viskonsin universiteti - Miluoki 2012 yil boshida UWM olimlarining sa'y-harakatlari natijasida, Market universiteti va Meksika Universidad Nacional Autónoma.[1]

Fon

Ushbu varaq Meksikadagi o'sha shaharchadagi etakchilik va erga egalik qilish tarixi haqida hikoya qiladi va Marketning Laura Metyu tomonidan mahalliy va ispan tillarida yozilgan, chunki uning maqsadi: tartibga solish er uchastkalari va byurokratiya oldida mulkchilik Ispaniya imperiyasi. Ikki sana (1691 va 1709 yillar) A.D. ) ustiga yozilgan, deb hisoblaydi u, a sifatida ishlatilgan sanalar ingl imperator amaldorlariga taqdimot qilishda.[2]

Kodeksning keyingi tarixi

Kodeksga ishoniladi Zapotek tili olimlar Mishel Oudikk va Sebastyan van Didburglar Santa Katarina Ixtepejidan 20-asrning boshlarida sotilgan ikkita hujjatdan biri bo'lgan; xususan, a tomonidan sotilgan Inglizlar konsullik xodimi Oaxakada meksikalik Rikkards deb nomlangan Shotlandiya tushish, a Kaliforniyalik kon muhandisi A. E. nomidagi joy. Hozir ma'lum bo'lgan joy, 1917 yilda o'zlarining kutubxonalari uchun Amerika Geografik Jamiyatiga (AGS) Kodeksni sotgan, o'sha paytda. Nyu-York shahri. (1917 yil AGSga yozgan xatida, Place shunday deb yozgan edi: "Agar men bu erda biznes bilan shug'ullanganim uchun emas edi, agar men Meksikadagi deyarli barcha mol-mulkimni yo'qotib qo'ygan bo'lsam, men xaritani har qanday narxda sotmas edim.").[1]

Qayta kashfiyot

1978 yilda AGS kutubxonasi bir milliondan ortiq narsalarni o'z ichiga olgan kitoblar, xaritalar, globuslar, kundaliklar va boshqalar yodgorliklar jamiyat va uning a'zolari tomonidan to'plangan,[3] Viskonsin-Miluoki Universitetiga olib kelingan Golda Meyr kutubxonasi Nyu-Yorkdan; Miluokida, kuratorlar va kutubxonachilar o'sha paytdan beri ulkan to'plamni o'zlarining doimiy ravishda qidirib topmoqdalar. 1995 yilda AGSL kuratori Kristofer Barut yozuvlari ham, rasmlari ham bor edi, ammo hech qanday rasmsiz kirish kodi yoki uni biron biriga bog'laydigan boshqa belgilar katalog kartasi to'plam uchun. "Men o'sha paytda bu haqda birovdan so'ragan edim," deb eslaydi u, "lekin u kishi bu muhim ahamiyatga ega narsa deb o'ylamagan".[1]

Ayni paytda, XXI asr boshlanishidan sal oldin Mishel Oudik Meksika Universidad Nacional Autónoma va uning hamkasbi Zapotek Sebastyan van Doesburg 1960-yillarda Santa Katarina Ixtepejidan olingan ikkita hujjat 20-asrning boshlarida sotilganligi to'g'risida akademik hisobotlarni ko'rib chiqqan va shu vaqtdan beri ularni Evropa, Meksika va AQShning turli xil arxivlarida qidirgan. Van Doesburg, 2000 yilda Kodeksning bir burchagining past sifatli qora va oq rangli suratiga asoslangan maqolasini chop etdi. Museo Nacional de Antropología yilda Mexiko.[4]

2011 yilda Barut o'z xizmat xonasini AGS kutubxonasida 31 yildan keyin nafaqaga chiqishga tayyorgarlik ko'rayotgan edi, shu jumladan o'n olti kishi kurator sifatida. Xodim undan yirtilib ketgan eski varaq haqida so'roq qildi va u sirni davom ettirishga qaror qildi. U buni UWM Tarix kafedrasi dotsenti Aims Makginnessga ko'rsatdi, u hujjatni ispan tilida ham, mahalliy til u aniqlay olmadi va o'z navbatida krosstaundagi hamkasbi Laura Metyu bilan maslahatlashdi Market universiteti shahar markazida Miluoki, mustamlakachilikka ixtisoslashgan lotin Amerikasi. Tarix kafedrasi assistenti Laura Metyu "u Meksikaning o'rta mustamlakachilik davridagi mahalliy er nomining o'ziga xos ko'rinishi, an'anaviy piktografik rivoyat va alifbo matni aralashmasi" deb ta'riflagan. U Zapotec mutaxassisi emas, lekin kimligini biladi: Oudijk Universidad Nacional Autónoma-da. U Kodeksning elektron pochta orqali yuborilgan fotosuratlarini ko'rdi va elektron pochta orqali javob berdi "Woooooooooooooowwwwwww, Es el Codice de Santa Catarina Ixtepeji !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!"U bu va Van Didburg bilan shuncha yil ov qilgan ikkita hujjatdan biri ekanligini bilar edi.[2]

Metyu shunday hikoya qiladi: "O'shanda bizda qimmatli narsa borligini bilgan edik ... Va omad katta rol o'ynadi, chunki [Oudijk] ushbu turdagi hujjatlarni allaqachon o'rganib chiqqan va tezkor identifikatsiyani amalga oshirgan." Ushbu belgilar bilan qurollangan Barut va uning hamkasblari so'nggi besh tonnalik partiyadan 1917 yilgi xatni topdilar arxiv materiallari 2010 yilgacha Miluokiga etib bormagan Nyu-Yorkdagi AGS-ning asl uyidan. Barut kodeksni shoshilinch ravishda to'xtatib qo'ygan deb gumon qilmoqda, chunki u sotib olingan paytga qadar AGS kutubxonasi resurslari hujjatlarga talab katta bo'lgan. oxiri Birinchi jahon urushi va keyingi shartnomaviy muzokaralar va chegara va chegaralar bo'yicha tortishuvlar.[1]

Saqlash

Jim DeYoungning taklifiga binoan, katta yoshli konservator ning Miluoki san'at muzeyi, Kodeks DeYoung tomonidan ishlab chiqilgan va qurilgan maxsus ramkaga joylashtirilgan va bundan keyin ham yomonlashishini oldini olish uchun hech qachon qayta tiklanmaydi.[1]

Adabiyotlar

  1. ^ a b v d e "Ov, Laura L." Olimlar tarmog'i yo'qolganlarni topilishga aylantiradi " UWM bugun veb-sayt 2012 yil 9-iyul ". Arxivlandi asl nusxasi 2012 yil 18-iyulda. Olingan 13 iyul, 2012.
  2. ^ a b Metyu, Laura. "Yo'qotilgan va topilgan: Miluokida uch yuz yillik meksikalik hujjat topildi" Tarixchilar @ Ish: Market universiteti tarix fakultetidan blog 2012 yil 3 aprel
  3. ^ AGS kutubxonasi veb-sayti
  4. ^ Van Doesburg, Sebastyan (2000). "El Lienzo de Santa Catarina Ixtepeji; un documento pictográfico tardío de la Sierra Juarez". Acervos (ispan tilida). Oaxaka. 17: 28–34.

Tashqi havolalar