Daehanjiji - Daehanjiji


Dan sahifa Daehanjiji

Daehanjiji (Koreys: 대한 지지; Xanja: 大 韓 地誌) boshlang'ich maktab geografiya haqida matn Koreya imperiyasi Xyeun Chae tomonidan (Koreys: 현채; Hanja: 玄 采). Xyon Cha 1899 yilda yapon va koreys manbalarini tarjima qilgan va to'plagan holda kitob yozgan. Gwangmun-sa tomonidan nashr etilgan (Koreys: 광문 사; Hanja: 廣 文 社), Seul.

Daehanjiji birinchi marta 1899 yilda nashr etilgan va 1901 yilda qayta nashr etilgan. Bu erda 19-asr oxiri Koreya geografiyasining fizik geografiyasiga katta ahamiyat berilgan qisqacha tavsifi berilgan. Yozma til o'sha paytdagi han'geul va hanjani birlashtirgan innovatsion Guxanmun Xonyongchega mos tushgan va bu tushunishning osonligi bilan mashhur bo'lgan.

Kompilyatsiya uchun manba materiallarining sarlavhalari, mualliflari va xronologiyalari har doim ham aytilmagan, ammo Gomatsu Susumu (小松 小松) ning Chsenhachidō-shi (朝鮮 朝鮮 誌; Juzon Paldo-ji, 1887)[1] va Matsumoto Nikichi (Kendo) (松本 仁 吉; a.k.a. 謙 堂) ning Chōsenchishi Yoryaku (朝鮮 地誌 要略; Joseon Jiji Yoryak, 1894)[2] va ularning uslublari taqlidning asosiy manbalari va modellari sifatida gumon qilinmoqda.

Muallif Koreyada bir qancha yapon geografiyalaridan foydalanganligini va ularni Shinjeung Dongguk Yeojiseungramning tarixiy bo'limlari bilan to'ldirganligini postfeysida ta'kidlaydi.[3]

Jozon sulolasining oxirlarida chop etilgan birinchi G'arb uslubidagi geografiya darsligi sifatida u Gaehva harakatiga hissa qo'shdi, koreys ommasi uchun ma'rifat ochildi va oddiy odamlarni Koreya imperiyasi haqida hamma narsani bilib olishga taklif qilib, xalq sifatida ong va birlikni oshirdi. va uning landshafti, ya'ni Koreya yarim oroli 19-asr oxirida. Li Gyu Xvan tomonidan so'z boshlangan (Koreys: 이규환; Xanja: 李 桓 桓), Ta'lim vazirligi tahririyat direktori. Daehanjiji maktab tizimida ishlagan, ammo 1910 yil 19-noyabrdagi 72-sonli xabarnomada Bosh Protektorat tomonidan taqiqlangan, musodara qilingan va yoqib yuborilgan.[4]

Tegishli ishlar

Daehanjiji xaritasi

Daeanjiji 1900-yillarning oxiridagi uchta geografik asarning oxirgisi edi. 1871 yildan boshlab yozilgan viloyat gazetalari Juzon Djiji (朝鮮 地誌; 1895, 1 jild) va Dahanjiji o'zi. 1901 yilda qayta nashr etilgandan so'ng uning yangiliklaridan ilhom olgan, ammo qisqa va ochiq qoldirilgan kamchiliklari uchun hafsalasi pir bo'lgan mualliflarning boshqa geografik asarlari davom etdi. Shu tariqa Usan orolini tavsiflovchi Daehan Shinjiji (大 韓 新 地志, Jang Jiyeon, 1907), Chodeung Dahanjiji (初等 大 韓 地誌, An Jonghwa, 1907) va yana Chodeung Dahanjiji (初等 大 韓 地誌 An Jonghwa, Ryun Yeon, 1908) nashr etildi. Ulleung orolining janubi-sharqida yotganidek. 1593 yilgi etti yillik urushdan 1904 yilgacha bo'lgan mahalliy ma'muriyatdagi institutsional yangiliklarga kelsak, 1908 yilgi Sharqiy millatning kengaytirilgan entsiklopediyasi Jeungbo Munheon Bigo, 1883 yil Ulleung orolining qayta qurilishi va 1900 yil Uldo okrugiga ko'tarilishini ta'kidladi. va Usan orolining Uldo okrugi yurisdiksiyasiga qo'shilishi.

Geografik da'volar

Daeanjiji Buyuk Koreya imperiyasining sohasini 33 ° 15′N dan 42 ° 25′N gacha va 124 ° 30′E dan 130 ° 35′E gacha cho'zilgan deb ta'riflaydi, bu esa Liancourt qoyalari (37 ° 14′30 ″ N 131 ° 52′0 ″ E da joylashgan), egalik huquqiga ham Koreya, ham da'vo qilmoqda Yaponiya.[5][6][7]

Daehanjiji, so'nggi Jozon sulolasida kashshof G'arb uslubidagi darslik sifatida maqtovga sazovor bo'lsa-da, Yaponiya geografiyalariga aniq bog'liqligi uchun tanqid qilindi. U o'zining umumiy ko'rinishi, formati va mazmuni bo'yicha yapon manbalaridan katta miqdorda qarz olgan va uzunlik-kenglik koordinatalari Koreya hukumati tomonidan o'tkazilgan koreys o'lchovlarini emas, balki yapon kitoblaridan so'zma-so'z tarjima qilingan.[8] Koreya yarimorolining to'rtta chegarasi deb nomlangan, shu jumladan sharqiy chegarasi ~~ og'ir tanqidlarga uchragan Yaponiya geografiyalarida quyidagicha aniqlangan.[9]

  • Kan'ei Suiroshi, birinchi va ikkinchi nashrlari (s寰n 瀛 水路 誌; 海軍 水路 部 嘉納 謙 作, 1883,[10] 1886[11])
  • Chsenxachidō-shi (朝鮮 八道 誌, 小松 運, 1887)[12]
  • Shinsen Chzenkoku Chizu (yu撰ng c朝鮮ng y地, yl, 1894.7),[13]
  • Shinsen Chōsen Chiri-shi (新 撰 朝鮮 地理 誌, 大田 才 次郎, 1894)[14]
  • Chsen Suiroshi (朝鮮 水路 誌, 海軍 水路 寮, 1894.11)[15]

Adabiyotlar

  1. ^ 朝鮮 八道 誌 小松 運 http://db.mkstudy.com/mksdb/e/korean-geography/book/9836/
  2. ^ (新編) 朝鮮 地誌 要略.松本 仁 吉 (松本 謙 堂) 1894 yil. http://db.mkstudy.com/mksdb/e/korean-geography/book/9892/
  3. ^ Gwangmu 3, 25-dekabr, Postface: 大 大 地誌 跋 余 所 所 地誌 地誌 inging 本 日諸 所 所, 叅 諸 輿 地 勝 覽 旁 及 部 府 掌 故而 其所 其所 敍述 略 倣, 古 山水 記, 簡 嚴 之 意 少而 悠揚 之 詞 多 變 體 體 也.舍 正 體 而 爲 變 體 奈何 余 以爲 今 便 童子 課 習 地誌, 而 文 簡 湥 (淚 오자?) 一如 禹貢 水 經 之 爲 一 也 難 四 四, 四 一 也, 難 記 一也, 難 欽 一 也, 難 開發 也, 以此 四 難 望 其 成功 不 亦 迂 乎!故 余 之 爲此 也.難易 適 得 相 半 不 至 太 蕀 而不 至 太 俚 渙然 渙然 怡然 理順 俱 其 名勝.敍述 ​​本 出於 日人 人 遊歷 際 其 於 山脈 水 脈 或 不能 無 失 之 病 而 而 ​​顧 顧 以 敎 課 事 事 不能 磨 磨 歲月 博 腒 此 其所 愧 愧 也.世 之 君子 其 或 蹋 而 之 匡 余 過 誤 而 歸于 至 當 則 斯 厚 幸 幸 云 光武 三年 十二月 五 五 kecha kun 白 堂 五 采 跋
  4. ^ 조선 총독부 관보 제 69 호 제 제 72 호 (官 報: 1910 년 11 월 19 일), http://pds11.egloos.com/pds/200812/27/11/b0016211_495594980fcd7.jpg
  5. ^ Koreyaning MOFA (外交部) (1977), 「Yaponiya Memo. 2 」(1954. 2. 10),『 Dokdo hujjatlari 1 (獨 島 關係 資料 集 1) -Memoranda (p (往復 文書) (1952 ~ 1976) - p, p. 57
  6. ^ Shimojo Masao (下 條 正 男 男) (1998. 8), do Dokdo Issues 『,『 Han'guk Nondan (韓國 論壇) 108 108-betlar, 132 ~ 152; (2007. 9), 「Mana, sizlar Yaponiya hududining tarixiy revizionistlari「 Takeshima 」(Cybo の 領土「 竹 島 」の 歷史 を を 改 竄 せ し 者 た ち よ よ」) 竄, 『Shokun! (諸君!)』, Bungeishunjū-sha (文藝 春秋 社); "Takeshima (koreyscha Dokdo), kim u koreys yoki yaponcha" (2004, Bungeishunjū-sha, 115-bet)
  7. ^ Muzuma Masanori (水 間 政 憲, 2012) "" Koreyada Dokdo yo'qligini "isbotlovchi 1899 yilgi Koreys darsligi topildi" (「1899 y. 発 発 行 島 島 は 教科書 で な い』 証 拠 拠 発 発 見 見 見 」」 」」 」」 」」 」」) http://www.news-postseven.com/archives/20121015_149188.html
  8. ^ 윤소영 (2013). 근대 일본 관찬 사찬 지리서 나타난 독도 독도 인식. .1982-yil 292-bet. 19
  9. ^ Xosaka Yuji
  10. ^ B환영n 수 로지 (寰 瀛 水路 誌; 海軍 水路 部 嘉納 謙 作 作; Kanō Kensaku, Yaponiya dengiz floti gidrografik idorasi, 1883), http://mblogthumb2.phinf.naver.net/20140421_157/kskimpak_1398081500975MX4UE_JPEG/%C8%AF%BF%B5%BC%F6%B7%CE%C1%F6.jpg?type=w2
  11. ^ B환영n 수 로지 (寰 瀛 水路 誌 Kan; Kan’ei Suiroshi, 海軍 水路 部 嘉納 謙 作 作; Kanō Kensaku, Yaponiya dengiz floti gidrografik idorasi, 1886), http://dl.ndl.go.jp/info:ndljp/pid/1084068/17
  12. ^ 조선 팔도 지 (朝鮮 八道 誌; Chsenhachidō-shi, g小松 運; Gomatsu Susumu, 1887), http://dl.ndl.go.jp/info:ndljp/pid/766919/10
  13. ^ 신찬 조선국 지도 (新 撰 朝鮮 国 地 図 Sh; Shinsen Chsenkoku Chizu, h林n; Xayashi Tadashi, 1894.7). http://dl.ndl.go.jp/info:ndljp/pid/767582/7
  14. ^ B신찬n 조선 지리지 (新 撰 朝鮮 地理 誌; Shinsen Chsen Chiri-shi, h大田 才 次郎; Ota Saijiro, 1894), http://www.tanaka-kunitaka.net/takeshima/chosenchirishi-1894/08.jpg Arxivlandi 2016-09-15 da Orqaga qaytish mashinasi
  15. ^ B조선n y수n (朝鮮 水路 誌; Chsen Suiroshi, h海軍ng y; Yaponiya dengiz floti gidrografik idorasi, 1894.11) http://www.geocities.jp/tanaka_kunitaka/takeshima/hydrograph1894/1894-3s.jpg