Daniel Rikelme - Daniel Riquelme

Bu maqola dan tarjima qilingan matn bilan kengaytirilishi mumkin tegishli maqola ispan tilida. (2012 yil yanvar) Muhim tarjima ko'rsatmalari uchun [ko'rsatish] tugmasini bosing. Ko'rinish Ispancha maqolaning mashinada tarjima qilingan versiyasi. Mashina tarjimasi o'xshash DeepL yoki Google tarjima tarjimalar uchun foydali boshlang'ich nuqtadir, ammo tarjimonlar ingliz Vikipediyasiga oddiygina kompyuterga tarjima qilingan matnni nusxalash o'rniga, kerak bo'lganda xatolarni qayta ko'rib chiqishlari va tarjimaning aniqligini tasdiqlashlari kerak. Ishonchsiz yoki sifatsiz ko'rinadigan matnni tarjima qilmang. Iloji bo'lsa, matnni chet tilidagi maqolada keltirilgan ma'lumotnomalar bilan tasdiqlang. Siz kerak ta'minlash mualliflik huquqiga tegishli ichida xulosani tahrirlash tarjimangizga an tillararo bog'lanish sizning tarjimangiz manbasiga. Namunani tahrirlash xulosasi Ushbu tahrirdagi tarkib [[: es: Daniel Riquelme]] dagi mavjud ispancha Vikipediya maqolasidan tarjima qilingan; atribut uchun uning tarixini ko'ring. Shablonni qo'shishingiz kerak {{Tarjima qilingan | es | Daniel Riqelme}} uchun munozara sahifasi. Qo'shimcha ko'rsatma uchun qarang Vikipediya: tarjima.

Bu maqola emas keltirish har qanday manbalar. Iltimos yordam bering ushbu maqolani yaxshilang tomonidan ishonchli manbalarga iqtiboslarni qo'shish. Manbaga ega bo'lmagan materialga qarshi chiqish mumkin va olib tashlandi. Manbalarni toping: "Daniel Riqelme"  – Yangiliklar  · gazetalar  · kitoblar  · olim  · JSTOR (2015 yil iyul) (Ushbu shablon xabarini qanday va qachon olib tashlashni bilib oling)

Daniel Riqelme Garsiya (Santyago, Chili, 1857– Lozanna, Shveytsariya, 1912) yozuvchi, jurnalist va xronikachi edi Chili.

Biografiya

U birinchi chililik Xose Rikelme Orozkoning o'g'li edi stenograf va Bruna Garsiya Venegas, musiqa professori. U Ernesto Rikelmening ukasi edi. 1865 yilda otasi vafot etdi va onasi uning ta'limini o'z zimmasiga oldi. U Santyago Milliy institutida, keyin esa huquqshunoslikda o'qigan Chili universiteti, keyinchalik u o'qishdan voz kechgan bo'lsa-da.

U turli mavzularda yozuvchi sifatida boshlagan Santyago jurnallar, keyin esa o'zini jurnalistikaga bag'ishladi. 1876 ​​yilda u davlat xizmatiga kirib, Prezident hukumati huzuridagi Moliya vazirligining yordamchi xodimi bo'lib xizmat qildi Anibal Pinto. U jamoat arbobi sifatida u bilan birga bo'lgan birlashgan fuqarolik muhitining bir qismi edi Chili armiyasi davomida Tinch okeanidagi urush va u o'zining qolish vaqtidan foydalangan urush jabhasi uchun muxbir sifatida ishlash El Heraldo ning Valparaiso, 1880 yil noyabridan 1881 yil iyungacha uning maqolalarini nashr etgan gazeta.

1885 yilda u nashr etdi Harbiy Chaskarillos, yoki Harbiy hazillar, o'zining hazil, dasturxon odobi va turli xil hikoyalar kabi mavzular bilan shug'ullangan, o'zining frontdagi tajribalarini aytib bergan. Kitob uni eng mashhur qilgan asarida tahrir qilingan, takomillashtirilgan va keyin qayta nashr etilgan, Chodir ostida (1888).

1887-1891 yillarda Riqueme ostida hikoyalar, xronikalar va maqolalar yozgan taxallus u bilan mashhur bo'lgan: begunoh Konchali. Bu davrda uning asarlari XIX asr oxirlarida, xususan, hayotining ko'p qismini o'tkazgan Yetimlar, Merced va Recoleta ko'chalari atrofida bohem Santyagoning shahar suratlarini o'z ichiga olgan. Uning asarlari yangi paydo bo'lgan modernizm uslublarini mahalliy kreoldan olingan metafora va so'zlar bilan birlashtirdi. Bu XIX asr Chili nasriga o'z hissasini qo'shdi va keyinchalik yozuvchilar tomonidan qabul qilindi Baldomero Lillo va Olegario Lazo Baeza.

Prezident qulaganidan keyin Xose Manuel Balmaceda, Rikelme yozuvchi sifatida ishlashni vaqti-vaqti bilan davom ettirdi, ammo engil va bezatilgan yozish uslubidan voz kechdi, aksincha turli tarixiy voqealarga bag'ishlangan asarlar bilan shug'ullanish uchun bu vazifa uning yillari davomida davom etdi. El Mercurio Santyago 1911 yilgacha.

Bilan kasal sil kasalligi, Riqueme sayohat qildi Parij va keyin ko'chib o'tdi Shveytsariya. U vafot etdi Lozanna 1912 yilda va uning qoldiqlari 1942 yilgacha o'sha erda joylashgan bo'lib, ular a umumiy qabr. Hozirda uning qoldiqlari aniq joylashgan joy noma'lum.

Ish

Rikelme Tinch okeanidagi urushga bag'ishlangan asaridan tashqari, XIX asr oxirlarida Santyagoning siyosiy va ijtimoiy hayotini folklorga oid maqolalar, kun xronikalari va turli ertak va qissalar orqali tasvirlab bergan. Muallif sifatida kariyerasining so'nggi bosqichida u tarixga oid ko'p narsalarni yozgan va u Chilining ba'zi asoslarini qayta ko'rib chiqishni taklif qilgan.

• Harbiy Chaskarillos (1885)
• Chodir ostida (1888)
• 1851 yil 20 apreldagi inqilob (1893)
• Kompaniya cherkovi olov: 1863 yil 8-dekabr (1893)
• Chili tarixi to'plami (1899)
• Janob May zilzilasi (1905)

Shuningdek qarang

• Chili adabiyoti