Diana Raznovich - Diana Raznovich

Argentinalik dramaturg Diana Raznovich
Argentinalik dramaturg Diana Raznovich 1998 yilda.

Diana Raznovich (1945 yilda tug'ilgan) argentinalik dramaturg va karikaturachi. Ikkala muhitda ham uning ishi kulgili va feminizm, shahvoniylik va Argentinaning harbiy diktaturasi bilan bog'liq.[1][2][3]

Dastlabki hayot va ta'lim

Diana Raznovich 1945 yilda Buenos-Ayresda tug'ilgan, uch farzandning eng kattasi. Uning bobosi bu mamlakatga Rossiya imperiyasi va Venadan kelgan yevropalik yahudiy muhojirlari bo'lgan.[4]

U adabiyotni o'qidi Buenos-Ayres universiteti, [5] u erda professorga o'qiydigan talabalardan biri sifatida tanlangan Xorxe Luis Borxes, o'sha paytda kim ko'r bo'lib qoldi.[6]

Karyera

Teatr

Raznovichning birinchi o'yini, Buscapies, 1967 yilda teatr tanlovida g'olib bo'lib, atigi 22 yoshida karerasini boshlagan.[1] 1960-yillarning oxiri va 70-yillarning boshlarida u yana bir qancha dramalar yozganidan so'ng, siyosiy zo'ravonlik va repressiyalar tufayli uning faoliyati buzildi. Uning eri Ernesto Klyuzellas 1974 yilda Argentinadan oldin avj olgan siyosiy ta'qiblar paytida g'oyib bo'lgan Nopok urush.[4] U qarshilik ko'rsatish harakatida faol qatnashgan va Raznovichni bilmagan holda, ularning kvartirasida qurol-yarog 'saqlagan.[7]

Raznovich kelasi yili qurolli kuchlar tahdidi ostida o'zini surgun qildi. U Ispaniyaga kelib, u erda Madriddagi "Centro de Estudios Teatrales" da dramaturgiya bo'yicha dars bergan va o'z asarlarini yozishda davom etgan.[1][4]

1981 yilda u harbiy diktatura tomonidan ifoda etilishidagi cheklovlarga zid ravishda bitta aktyorlik o'yinlari guruhi bo'lgan "Abierto teatri" festivalida ishtirok etish uchun Argentinaga surgundan tashrif buyurdi. Harbiylar uning o'ynagan oqshomida festivalni o'tkazadigan teatrni yoqib yubordi, Desconcierto, taqdim etildi.[1]

1983 yilda diktatura qulaganidan keyin u Argentinaga qaytib keldi, ammo u 1988 yildan 1993 yilgacha Ispaniyaga qaytib keldi. Keyin yana 2000 yilgacha Argentinada yashab, yana Ispaniyaga qaytib keldi.[4] Uning asarlari shu davr mobaynida Atlantika okeanining har ikki tomonida turli tillarda ijro etilgan Jardin de otoño (1983), Casa Matriz (1991), De atrás para adelante (1993) va De la cintura para abajo (1999).[1]

1992 yilda Raznovich a Guggenxaym stipendiyasi dramaturg sifatida ishini davom ettirish.[8][9] 2002 yilda u to'rt tilli dramatik to'plamini nashr etdi Defiant Acts / Actos Desafiantes.[10]

Multfilmlar

Raznovich, shuningdek, karikaturachi.[11][12] Uning dastlabki kulgili rasmlari uning ishtirokiga bog'liq edi Argentina feministik harakati, u ayollar va LGBT huquqlari markazidagi jurnalga multfilmlar qo'shgan Alfonsina 1980-yillarda.[13] Uning karikaturasi, uning "Ayollar hazilining 2000 manifestida" izohlanganidek, ayollarning hazil mohiyatan siyosiy ekanligi haqidagi tushunchaga asoslanadi.[1] va u jinsiy zo'ravonlik kabi jiddiy mavzular bilan shug'ullangan.[12]

2012 yildan beri u multfilmni nashr etdi Donatela Argentina gazetasining orqa sahifasida Klarin.[5] Shuningdek, u karikaturalarning to'plamlarini nashr etdi, shu jumladan Mujeres pluscuamperfectas 2010 yilda va Divinas va Chamuscadas 2011 yilda.[14][15]

Boshqa ishlar

Shuningdek, Raznovich she'rlar va romanlar yozgan, shu jumladan Para que se cumplan todos tus deseos 1989 yilda, garchi u asosan spektakllarda ishlaydi.[3][16] U telenovela ssenariy muallifi sifatida ham ishlagan Barbara Narvaes 1980-yillarda.[16]

Shaxsiy hayot

Raznovichning birinchi eri Ernesto Clusellas, Nopok urush paytida boshqalar singari g'oyib bo'ldi. Keyinchalik u 1978 yilda o'ldirilganligini bilib oldi.[7]

Keyinchalik u teatr direktori Ugo Urquijoga uylandi, u o'zining spektakllarini boshqargan Desconcierto va Jardin de otoño, ammo er-xotin 1983 yilda ajrashgan.[4][17]

Raznovich shunday biseksual va uning ishlarining aksariyati jins va shahvoniylik bilan bog'liq.[1][7][18] Uning ba'zi ishlari, shuningdek, yahudiy merosidan xabardor bo'lib, u o'rgangan Kabala kattalar kabi.[16][11]

Tanlangan asarlar

O'yinlar

  • Buscapies, 1968.
  • Plaza hay una sola, 1969.
  • El guardagente, 1970.
  • Contratiempo, 1971.
  • Efectos shaxsiy tarkibi, 1975.
  • Jardin de otoño, 1977.
  • El desconcierto, 1981.
  • Objetos perdidos, 1988.
  • Casa Matriz, 1988.
  • La madre posmoderna, 1993.
  • De atrás para adelante, 1993.
  • De la cintura para abajo, 1999.
  • El cuerpo efímero: una muerte de lujo, 2007.

She'riyat

  • Tiempo de amar, 1960.
  • Caminata en tu sombra, 1964.

Romanlar

  • Para que se cumplan todos tus deseos, 1989.
  • Mater erótica, 1991.

Multfilmlar to'plamlari

  • Kabellar pelados, 1987.
  • Lunares Sopa, 2008.
  • Mujeres Pluscuamperfectas, 2010.
  • Divinas va Chamuscadas, 2011.[19]

Adabiyotlar

  1. ^ a b v d e f g Muqaddas dahshatlar: Lotin Amerikasi ayollari chiqish qilishadi. Teylor, Diana, 1950-, Kostantino, Rouzlin. Durham: Dyuk universiteti matbuoti. 2003 yil. ISBN  0-8223-3227-2. OCLC  52477187.CS1 maint: boshqalar (havola)
  2. ^ "Diana Raznovich". Yarimfera ijrochilik va siyosat instituti. Olingan 2020-09-28.
  3. ^ a b Brillemburg, Helena (2013-08-08). "Diana Raznovich:" El humor es una cosa seria y desestabilizadora"". La Nación (ispan tilida). Olingan 2020-09-28.
  4. ^ a b v d e Glikman, Nora. "Diana Raznovich". Yahudiy ayollari arxivi. Olingan 2020-09-28.
  5. ^ a b "Diana Raznovich". Ispaniyaning yangi kitoblari. Olingan 2020-09-28.
  6. ^ Vilar-Bou, Xose Migel (2016-04-04). "Diana Raznovich:" Borxes aspiraba a que ninguna de sus palabras ingliz tilida takrorlanadigan por otra"". ElDiario.es (ispan tilida). Olingan 2020-09-28.
  7. ^ a b v Konflikt bosqichlari: Lotin Amerikasi teatri va spektaklining tanqidiy antologiyasi. Karson, Margaret (Margaret B.), Teylor, Diana, 1950-, Taunsend, Sara J. Enn Arbor: Michigan universiteti. 2008 yil. ISBN  0-472-07027-4. OCLC  213480061.CS1 maint: boshqalar (havola)
  8. ^ "Arxivlangan nusxasi ". Arxivlangan asl nusxasi 2011-06-22. Qabul qilingan 2010-04-27.
  9. ^ "Diana Raznovich". Jon Simon Guggenxaym jamg'armasi. Olingan 2020-09-28.
  10. ^ Teylor, Diana va Viktoriya Martines (2002). Defiant aktlari: Diana Raznovichning to'rtta pyesasi. Bucknell Univ Press. ISBN  1-61148-138-4. OCLC  947220018.
  11. ^ a b "Entrevista a Diana Raznovich". En Realidad No Tiene Gracia (ispan tilida). 2014-11-11. Olingan 2020-09-28.
  12. ^ a b "La humorista gráfica Diana Raznovich ekspluatatsiya markazida va Igualdad de Kruz Rojada". El Norte de Kastilya (ispan tilida). 2011-08-02. Olingan 2020-09-28.
  13. ^ "Alfonsina. Primer periódico para mujeres (1983-1984)". Centru de Documentación e Investigación de la Cultura de Izquierdas. Olingan 2020-09-28.
  14. ^ "Presentado en Villena" Divinas y Chamuscadas "de Diana Raznovich". Villena. 2018-11-23. Olingan 2020-09-28.
  15. ^ "Diana Raznovich:« Somon yo'q mijozlar, las mafias se desbaratan »». ABC (ispan tilida). 2009-11-04. Olingan 2020-09-28.
  16. ^ a b v "Diana Raznovich". ARJENTORLAR. Olingan 2020-09-28.
  17. ^ "Ugo Urquijo". Alternativa. Comunidad en escena. Olingan 2020-09-28.
  18. ^ "Keshet teatrga boradi". Yahudiy Boston. 2015-05-02. Olingan 2020-09-28.
  19. ^ "Diana Raznovichning to'liq asarlari ro'yxati". Yarimfera ijrochilik va siyosat instituti. Olingan 2020-09-28.