Donat Spiteri - Donat Spiteri

Donat Spiteri (1922 yil 13 oktyabrda tug'ilgan) Marsa, Malta - 2011 yil 18-dekabr)^[1] Spiridione va Antonia ismli Kassarga

Uni friar bo'lishga chaqirganini his qilib, u bilan qo'shildi Fransisk ordeni va 1948 yil 13 martda tayinlangan. U Rimdagi Gregorian pontetik universitetida o'qishni davom ettirdi va u erda litsenziyasini oldi Teologiya (Dogmatikalar). Shuningdek, u Rimdagi Pontificio Istituto Bibblico-da Muqaddas Bitikni o'rgangan va u erda Muqaddas Bitikdagi litsenziyasini olgan. 1954 yilda u Maltaga qaytib keldi va yosh kapuchin talabalariga dars berish vazifasi yuklandi.

1958-1967 yillarda u cherkov ruhoniysi bo'lgan Muqaddas Uch Birlik Marsadagi cherkov. O'sha yillar davomida u muqaddas Piyus X cherkovining qurilishida muhim rol o'ynagan. 1983-1991 yillarda yana undan ruhoniy ruhoniysi sifatida xizmat qilish so'ralgan. Bizning Lourdes xonimimiz yilda San-Gvan. San-Gvannda xizmat qilgan yillar davomida u yana bir marta uyingizda yotish harakatlarini to'plash zarurligini sezdi. Shunday qilib, San Guzepp paroxial markazi vujudga keldi. U tiklash uchun ham vaqt topdi Sta. Margherita cherkovi Hozirda bu erda kunlik sajda qilish uchun Muqaddas qabr joylashgan.

1966 yildan 1988 yilgacha u professor Injil tadqiqotlari da ilohiyot fakultetida Malta universiteti u erda professor Karm Sant va boshqalar bilan birgalikda Maltadagi Injil Jamiyati, u Prezident bo'lgan. Ushbu Jamiyatning asosiy yutug'i muqaddas Kitob yilda Malta. Tarjima 1966 yilda boshlangan va 1984 yilda nashr etilgunga qadar davom etgan. O'shandan beri Muqaddas Kitob yana besh yil davom etgan holda qayta ko'rib chiqildi. Shunday qilib, uning ikkinchi nashri 1996 yilda nashr etilgan. Muqaddas Kitobni o'qitish va talqin qilish uning hayotiy vazifasi bo'lgan va hozir ham shunday bo'lib, u ochilishida muhim rol o'ynadi. Dar il-Bibbja yilda Floriana Injil markazi sifatida.

Donat Spiteri ham muallif ko'p sonli kitoblar Teologik va Injilga oid mavzular il-Ktieb tas-Salmi (Zabur kitobi), Dizzjunarju Bibbliku (Injil lug'ati), Temi Teologici (Teologik mavzular), l-Evangelji ta 'San Metyu u San Luqa (Aziz Matto va Luqoning Xushxabarlari), il-Ktieb ta 'l-Atti ta' l-Appostli (Havoriylarning ishlari kitobi) va boshqa ko'plab kitoblar Malta Injil Jamiyati tomonidan nashr etilmoqda. Shuningdek, u mahalliy matbuot va shu kabi turli diniy jurnallarga maqolalarida doimiy ravishda qatnashgan Dawl Frangiskan, mahalliy ommaviy axborot vositalarida Muqaddas Kitobni o'qish va tushuntirishdan tashqari. Shuningdek, u turli cherkovlarni aylanib chiqdi Maltada va Gozo u erda u Muqaddas Kitob kurslarini berdi.

1974 yilda Donat Maltadagi uy xo'jaliklarida Muqaddas Kitobni o'qishni yanada kengaytirish zarurligini sezdi. Shunday qilib, u o'zi bilan sinonimga aylangan "Kliem il-Hajja" (Hayot so'zi) kichik risolasini chiqardi. Ushbu risola har chorakda nashr etiladi va Muqaddas Kitobni har kuni o'qishni osonlashtiradi. U kelib chiqqandan beri muharrir bo'lgan va bugungi kunda Bosh direktor. Bugungi kunda ushbu risola Malta va Gozoning ko'plab uylarida, shuningdek, chet eldagi Malta muhojirlari orasida o'z yo'lini topmoqda. Shuni aytib o'tish joizki, ko'plab ko'ngillilar tufayli 20.000 dan ortiq Kliem il-Hajja bukletlari tarqatildi. Ushbu nashrning 30 yilligida u Maltaning Floriana shahridagi Capuchins Friary ichidagi Kliem il-Hajja idorasi va kutubxonasini ochdi, bu erda bukletning katta qismi tayyorlandi. Muqaddas Kitobni o'rganishga qiziquvchilarning barchasi Donat Spiterining ko'plab asarlari bilan bir qatorda Muqaddas Kitobni chuqurroq o'rganish uchun yana bir joyga ega.

Donat Spiteri mukofotga sazovor bo'ldi Gie il-Marsa va Gieh San Gvan tegishli Mahalliy Kengashlar tomonidan uning o'z jamoasiga ko'rsatgan xizmati uchun minnatdorchilik sifatida.

2009 yil 13 dekabrda Donat Spiteri mukofoti bilan taqdirlandi Midalja għall-Qadi tar-Repubblika (Respublikaga xizmat uchun medal) Maltaning prezidenti Jorj Abela tomonidan Maltaning hukumati va xalqi nomidan.

Donat 2011 yil 19-dekabrda 89 yoshida Fler-de-Lisdagi keksa ruhoniylar uchun Christus Sacerdos uyida vafot etdi.

Tashqi havolalar

• Fr Donat Spiteri OFMCap

Adabiyotlar