Begona odam bilan duel - Duel with a Stranger

"Begona odam bilan duel"
Qilichlar malikasi epizod
Notanish Antonio bilan duel Qilichichani echib tashladis.jpg
Antonio Qilichlar malikasini echib tashlaydi
Qism yo'q.1-fasl
6-qism
RejissorRichard Martin
Tomonidan yozilganElizabeth Keyishian
Tomonidan ishlab chiqarilganKen Gord
Kinematografiya tomonidanAlvin Kumst
Ishlab chiqarish kodi106
Asl efir sanasi2000 yil 11-noyabr (2000-11-11)
Ish vaqti44 daqiqa
Mehmonlar ko'rinishi

Cristian de la Fuente Antonio singari
Tacho Gonsales Don Gasper Hidalgo singari

Epizod xronologiyasi
← Oldingi
"Guvoh "
Keyingisi →
"Yovvoyi yugurish "
Ro'yxati Qilichlar malikasi epizodlar

Begona odam bilan duel sindikatlangan teleserialning oltinchi qismi Qilichlar malikasi 2000 yil 11-noyabr kuni efirga uzatildi

Polkovnik Montoya qirolichani kapitan Grishamni uning jasoratini sinovdan o'tkazganida xo'rlaganini ko'rgandan keyin uni o'ldirish uchun professional qilichbozni ishlatadi. Madridlik qilichboz - Tessaning eski sevgilisi Antonio.

Kredit olgan aktyorlar tarkibi

Qismning boshida va oxirida ro'yxatdagidek translyatsiya qiling.[1]

Uchastka

Shahar tashqarisida polkovnik Montoya, kapitan Grisham va ba'zi askarlar Ispaniyaning yosh zodagonlari Antonio bilan uchrashish uchun yig'ildilar. Maqsad uning Ispaniyadagi eng yaxshi qilichboz sifatida da'volarini sinab ko'rishdir. Ispan tilida mahoratli Destreza sirli doira qilichbozlik tizimini u birinchi bo'lib kapitan Grishamga oladi va tezda uni qurolsizlantiradi. Montoya odamlariga hujum qilishni buyuradi va Antonio ularni tezda ma'nosiz qiladi. Montoyaning kapitan Grishamni yana urinib ko'rishga undaydi, ammo hech qanday natija bermadi, chunki Montoyaning Grishamning haqoratlanishidan zavqlanishiga sabab bo'ldi. Montoya Antonyoni qirolichani o'ldirgani uchun to'lashga rozi, garchi uning garov to'lash taklifi Antonioning sharafiga putur etkazadi, chunki u "tijoratchi" emas.

Alvarado hacienda Tessa Montoyadagi ziyofatga tayyorgarlik ko'rish uchun hammomda yuvinmoqda va Marta bilan Madridda bo'lib o'tgan partiyalar haqida eslaydi. Marta, Montoyaning oltindan etkazib berayotgan buyumlari haqida ma'lumot topishini ta'kidladi. Kechqurun, abadiy ko'ngilsiz Don Hidalgo hech qaerda topilmaydigan rafiqasi Verani chaqirmoqda. Kapitan Grisham bilan turmush o'rtog'ining ovozini eshitmaguncha, unga yordam berish. Tessa va Marta Tessoning Antonio razvedkachining xona bo'ylab Montoyya bilan suhbatlashayotganida aralashib, ikki yil oldin ular Madridda sevgilisi bo'lganida va Marta bilan Antonio duelining guvohi bo'lganida va uning mag'lubiyatga uchragan raqibi o'z hayotini saqlab qolishga chaqirgan paytdagi xotiralarini qaytarib berishdi. uni ortidan o'ldirmoqchi bo'lgan. Marta, Antonio sharafni hamma narsadan ustun qo'yganidan mamnun emas, lekin Tessa uni himoya qiladi va o'sha kuni u Napoleon bilan jang qilish uchun ketayotganda, qizligidan voz kechishga tayyor, ammo u uni sharaf sifatida to'xtatadi. U xavfsizligini ta'minlash uchun unga avliyo Kristofer kulonini berdi. Endi u bu erda Santa-Xelenada ish bilan shug'ullanadi va boy odam bo'ladi va u bilan yana uchrashishni xohlaydi. Montoya va Grisham, Antonio va Tessaning bir-birlarini bilishini hayrat bilan kuzatib, mast murabbiy haydovchisi yordamida harakatga keltirishni rejalashtirishdi, Martaga taassurot qoldirish uchun behuda harakat qilishdi, ertaga tongda murabbiyga oltin olib kirganliklari bilan maqtanishdi. Marta Tessaga uyiga qaytish haqida xabar beradi, lekin u Martani bezovta qilgani uchun Antonioni ko'rishdan xursand.

Dawn, va murabbiyni ikkita tashqi tomondan kuzatib boradigan malika ta'qib qiladi va tez orada ikkita tashqi ko'rinish yo'q qilinadi. Qirolicha Chikoni qattiq haydab, murabbiyni ushlaydi va otdan murabbiyga o'tadi va haydovchini sakrab yuboradi, natijada murabbiyni nazorat ostiga oladi. U uni to'xtatib qo'ydi va uning oti Chiko yonida. Murabbiy ichkaridan hayratda qolgan malikani kutib olish uchun Antonio paydo bo'ladi. U turishdan va jang qilishdan bosh tortib, u murabbiydan otiga sakrab qochib qoldi.

Montoya boshqa rejaga murojaat qilishi kerak. Marta voqealarni murabbiy haydovchisidan eshitadi, keyin Tessani cherkovga Antonio bilan uchrashish uchun borganida, josuslar va ehtiyotkor bo'lishga majbur qiladi. Cherkovda Antonio urush uning oilasini buzganligini va qirolichani o'ldirish uchun pul unga Ispaniyaga qaytib, uni o'zi bilan birga turmush qurishga olib borishini tushuntiradi. Vera eshitish va hammomda bo'lgan kapitan Grishamga hisobot berish va suhbat Grishamning u Antonioni va uning yorqin ispan doiralarini mag'lub etishiga ishonishida bo'ladi, ammo Vera Grisham uchun xavotirda, chunki Antonioni xo'rlamaydi. O'sha kuni kechqurun Tessa va Marta yuragida yurish bor va Marta tarotni o'qishi hech narsani hal qilmaydi, shuning uchun Tessa qirolicha sifatida Antonioning mehmonxonasiga chiqadi. Uning qaroqchi emasligini tushuntirish, faqat adolatni istash Antonio uchun hech qanday ma'noga ega emas va u qilichini tortib oladi va qisqa nishondan so'ng qirolichani qurolsizlantiradi va qirolichani o'ldirish uchun oldinga qadam qo'yarkan, unga qochish uchun vaqt berib, yog'li chiroqni yerga uloqtiradi. deraza orqali. Antonio maydonga shoshilib, kapitan Grishamning ortidan ot olib boradi. Grisham nafrat bilan Antonioni behuda ta'qibida qoldirib, Santa-Xelenaga qaytib kelganda, kunduzgi yorug'lik va ta'qiblar to'xtaydi. Montoya Alvarado haciendasiga tashrif buyuradi va Marta bilan Tessa bilan Ispaniyaga qaytishini aytadi. Montoya Santa-Xelenaga qaytib keladi va Grishamga Antonio qirolichani o'ldirganda, Antonioni o'ldirishi mumkinligi sababli mukofot to'lamasligi haqida xabar beradi. Bu Grishamning qulog'iga musiqa.

Qirolicha hanuzgacha minib yuribdi, Antonio turishini va jang qilishini talab qilib qo'lidagi to'pponchani otib yuborganida. Otdan tushirib, qirolicha xuddi shu kabi qurollangan holda, o'zining rapierini va xanjarini Antonio bilan to'qnash keltiradi. U boshini orqaga egib, uzun sochlari oqargan va ular xuddi shu pozitsiyani egallab, qilich va xanjarlarni to'qnashmoqdalar. Antonio uning uslubini Maestro Torres o'rgatgan deb tan oladi. U ismini chaqirganda va u yana to'qnashganida, Antonio xanjarini yo'qotganda va qirolicha orqaga chekinib, yana har doimgidan ham qat'iyatliroq Antonio bilan yuzma-yuz kelmoqda va uni devorga bostirib, bo'sh qo'li bilan niqobini olib tashlaganida, u hayratda. Tessa Alvaradoni topgach, u chiqib ketadi va Santa Xelena va Montoyaning ofisiga qaytib keladi va kapitan Grishamni topadi va qirolichaning niqobini tashlab, oltinni talab qiladi. Grisham isbotsiz rad etadi va Antonio uni nokautga uchratib, oltinni olib chiqib ketayotgan qorovulni o'ldiradi.

Marta Alvarado hacienda-da Tessani Antonio unga xiyonat qilishiga ishontira olmaydi. Antonio paydo bo'lib, Tessani o'zi va oltinlari bilan birga ketishini so'raydi. U rad qildi va oltin oltinning Montoyi ekanligini tushunib, silkitayotgan qo'liga to'pponcha olib, uni tashlab ketishini aytdi, lekin u orqasiga o'girilib chiqib ketdi, xuddi polkovnik Montoyya va uning odamlari kelganda Tessa va Marta orqasidan ketmoqdalar. Montoya Qilichlar malikasi kimligini bilmoqchi va Antonio uning otiga minayotganda uning kimligini aytib berishini tan olgan. Marta Tessani uni otib tashlashga undaydi, lekin qo'lini silkitib u xiyonat qilishiga ishonmaydi. Montoya unga o'z sharafi haqida gapirdi va g'azablangan Antonio oltinni pastga uloqtiradi va qilichini olib Montoyani ayblaydi. Grisham vagon orqasidan paydo bo'ladi va Antonini otidan otib tashlaydi. Qirolicha kimligini bilishni talab qilib Montoyya bilan o'lib yotganida Tessa uni yupatish uchun Antonioga yuguradi.

Ertasi kuni Santa-Helenada polkovnik Montoyya kapitan Grishamni Antonini o'z rashk sabablari bilan o'ldirgani uchun g'azablantiradi, lekin u buni Montoyaning qoniqishidan bosh tortdi. Cherkovda Tessa Antonio uchun qayg'urmoqda va Montoya unga Antonio qirolichaning kimligini tan olganligini bilish uchun murojaat qiladi. U uning borligini rad etdi va Montoyya agar qirolicha bo'lmasa, u Antonio bilan Ispaniyada yangi hayotga qaytish yo'lida ketishini eslatdi.

Ishlab chiqarish yozuvlari

Qilichboz va kaskadyorlar bo'yicha koordinator, Entoni De Longis uchun ikki baravar Cristian de la Fuente qilich bilan jang qiladi Entoni Lemke va Tessi Santyago.[2]

Oxirgi qilich jangida birma-bir iboralar o'qqa tutildi. Magistr De Longis va Gaelle Koen tomonidan suratga olingan (Santyagoning qilichi ikki karra), so'ngra harakatni de la Fuente va Santyago bilan takrorlang. Keyin Koen de la Fuentening yoritishi uchun dubl qayd etdi va De Longis Santyago uchun ham xuddi shunday qildi. De Longis "Tessi o'zining mashg'ulot kunlarini va" Taqdir "filmidagi asarlarini esladi va u inoyat va olov bilan ijro etdi. Biz qirolicha oxirigacha burchakka qadar toqqa chiqdik" dedi.[3]

Adabiyotlar

  1. ^ Translatsiya va rasmiy DVD-lardan
  2. ^ Sahna ortida ... Notanish odam bilan duel http://www.delongis.com/LaReina/Duel2.html 2012 yil mart oyida olingan
  3. ^ Sahna ortida ... Notanish odam bilan duel http://www.delongis.com/LaReina/Duel5.html olindi 2013 yil 20-yanvar

Tashqi havolalar