Dvar - Dwaar

Dvaar ... safar chiqib ketdi
Poster.jpg sayohatini amalga oshiring
Teatrlashtirilgan plakat
RejissorBidyut Chakravarti
Tomonidan ishlab chiqarilganSanjive Narain
Bidyut Chakravarti
Ssenariy muallifiBidyut Chakravarti
AsoslanganBahiroloi Jova Baat
Apurba Sarma tomonidan
Bosh rollardaKapil Bora
Zerifa Vohid
Mahika Sharma
Tanvi Sharma
Mintu Baruah
Bulganin Baruax
Shrijani Bxasva Mahanta
Asha Bordoloi
Musiqa muallifiSher Choudxuri
KinematografiyaSumon Dowerah
TahrirlanganRamen Bora
Jugal Das
Ishlab chiqarilish sanasi
  • 2013 yil 4-yanvar (2013-01-04)
MamlakatHindiston
TilAssam
Byudjet5 million (70 000 AQSh dollari)[1]

Dvar (Assam: দুৱাৰ, Sayohat chiqdi) 2013 yil hindistonlik Assam drama filmi rejissor Bidyut Chakravarti, o'z ssenariysi bilan va Sanjive Narain va Bidyut Chakravartining o'zi tomonidan ishlab chiqarilgan. Dan moslashtirildi Assam qisqa hikoya Bahiroloi Jova Baat Apurba Sarma tomonidan. Dvar yulduzlar Kapil Bora, Zerifa Vohid va Mahika Sharma bosh rollarda. Sarlavhaning so'zma-so'z tarjimasi degan ma'noni anglatadi Eshik.

Film Assam State Film Awards mukofotlarida 2010-2012 yillar davomida eng yaxshi rejissyor, eng yaxshi musiqa va eng yaxshi audiografiya mukofotlariga sazovor bo'ldi.

Uchastka

Bu voqea fon fonida yaratilgan Assam ajitatsiyasi va uning oqibatlari. Dvijen Battacharya (Kapil Bora ), yosh akademik va yozuvchi, uning ijtimoiy notinchligi va talabalar harakati bilan o'zaro bog'lanish uy shtati shaxsiy va professional hayotida o'chmas iz qoldiradi. Dwijen o'zining sevgi romanini yozishga urinib, rafiqasi Manosi bilan yaqinligini va aloqasini kinoyali tarzda yo'qotadi (Zerifa Vohid ). Ularning oilaviy munosabatlari qo'pol bosqichdan o'tadi. U nevrotik gallyutsinatsiyalar va og'ir ruhiy tushkunlikdan aziyat chekadi va o'zini akademik va shaxsiy vazifalaridan chetlashtirib, kundalik hayotdan xalos bo'lishga intiladi.

Cast

  • Kapil Bora kabi Dvijen Bxattacharya, aqliy jihatdan beqaror yosh akademik va yozuvchi
  • Zerifa Vohid kabi Manosi, Dvijenning rafiqasi
  • Tanvi Sharma Champa, Dvijenning uy xizmatkori
  • Mahika Sharma
  • Mintu Baruah
  • Bulganin Baruax
  • Shrijani Bxasva Mahanta
  • Asha Bordoloi

Ishlab chiqarish

Zerifa vohid va Kapil Bora Dvarning boshqa aktyorlari bilan Hindistonning 46-Xalqaro kinofestivali

Keyin Anuraag (2004), Dvar Bidyut Chakravarti tomonidan suratga olingan beshinchi film. Uning so'zlariga ko'ra, u hikoyani o'qib bo'lgach, syujetni o'ylab topgan Bahiroloi Juwa Baat Apurba Sarma tomonidan 1988 yilda.[1][2] Uning so'zlariga ko'ra, "asl hikoya odatdagi voqea emas, balki ruhiy holatdir. Bu davrda yozilgan Chet elliklar harakati. Va ma'lum darajada, men filmda o'sha davrdagi umumiy odamlarning tafakkurini aks ettirishga harakat qildim. "[2] Film prodyuseri Sanjive Narain premerasida kinoteatrni yaratish uning uchun ijtimoiy mas'uliyat ekanligini aytdi.[3]

Filmning suratga olish jarayoni 2010 yil noyabridan boshlanib, 2011 yil mart oyida ishchi nom ostida yakunlandi Shlyuz. Otishmalarning aksariyati sodir bo'lgan Guvaxati va Nameri, ishlab chiqarishdan keyingi ishlar esa Chennay.[1] Film ingliz tilini o'z ichiga oladi subtitr.

Uning xarakteri, aktyor haqida Kapil Bora "Dvijen singari personajni tasvirlash men uchun aktyor sifatida qiyin bo'lgan. Men xarakterning terisiga kirish uchun ko'plab seminarlarda qatnashganman" dedi.[4] Bora ishtirokidagi aksariyat sahnalar jimgina yoki juda kam dialoglarga ega.[5] Shuningdek, u o'zining yoshidan kattaroq Dvaygen obrazini o'ynashdan zavqlanganligini aytib o'tdi.[2]

Chiqarish

Dvaar 2013 yilda namoyish qilingan birinchi assam tilidagi filmdir. Film 2012 yilda namoyish etilishi kerak edi, ammo bepul ekranlar mavjud emasligi sababli prodyuser qoldirildi.[1] va nihoyat 2013 yil 4-yanvarda chiqdi.[6]

Filmning premerasi 2012 yil 3-yanvar kuni Anuradha Cineplex-da bo'lib o'tdi, Guvaxati.[2][4]

Qabul qilish

Tanqidiy qabul

Film namoyish etilgandan so'ng, asosan ijobiy tanqidlarga sazovor bo'ldi. Film asosida suratga olingan qisqa hikoyaning muallifi Apurba Sarma filmni yuqori baholadi va shunday dedi: "Rejissyor filmni moslash uchun erkinlikni qo'lga kiritdi va buni juda malakali amalga oshirdi va men bundan mamnunman".[3] Shuningdek, aktyorlar aktyorligini maqtadi.[4] Kinoshunos Manoj Borpujari: "Filmdagi portretli bo'lgan siyosiy va ijtimoiy o'zgarishlar bilan bog'liq bo'lgan bizning jamiyatimizdagi shaxsiy munosabatlar yana bir ijobiy tomon. Bundan tashqari, odatda biz ayta olmaydigan narsalarni aytishga urinish ham amrdir" dedi.[2] Aktyor Nipon Gosvami rejissyorligi, fotosurati va aktyorligini maqtagan, ammo filmni "murakkab" va "hamma uchun ham bo'lmasligi mumkin" deb atagan. Rejissor Pullok Gogoyning aytishicha, film insonga o'tmishi ta'sir qilishi mumkin bo'lgan misoldir.[3] Chandan Sarmah of Etti opa-singil film haqida ijobiy sharhlar berdi va "Assam kinosi, albatta, bunday sog'lom, estetik jihatdan yaxshi kinematik qismlarga muhtoj" ekanligini ta'kidladi.[5] Shuningdek, u musiqa, kinematografiya va aktyorlikni yuqori baholadi Kapil Bora va Zerifa Vohid.[5]

Taqdirlar

Bidyut Chakravarti 2010 yil 10 martda Guvahati shtatidagi Machxova shahrida taqdim etilgan Assam State Film Awards 2010-2012 yillar davomida ushbu film uchun eng yaxshi rejissyor mukofotiga sazovor bo'ldi. Dvar shuningdek "Eng yaxshi musiqa va eng yaxshi audiografiya" nominatsiyasida mukofotga sazovor bo'ldi.

YilMukofotTurkumNomzodNatija
2010-2012Assam shtatining kino mukofotlariEng yaxshi rejissyorBidyut ChakravartiYutuq
Eng yaxshi musiqaSher ChodhuriYutuq
Eng yaxshi audiografiyaDipak Dutta va Bijay NatYutuq
2013Prag Cine mukofotlari[7]Eng yaxshi rejissyorBidyut ChakravartiYutuq
Eng yaxshi aktyor erkakKapil BoraYutuq
Eng yaxshi musiqiy yo'nalishSher ChodhuriYutuq
Eng yaxshi operatorlikSumon DowerahYutuq
Eng yaxshi filmni tahrirlashRamen Bora va Jugal DasYutuq
Eng yaxshi ovoz dizayniDipak Dutta va Bijay NatYutuq
Eng yaxshi filmDvarNomzod
Eng yaxshi aktyor ayolZerifa VohidNomzod
Eng yaxshi ssenariyBidyut ChakravartiNomzod
Eng yaxshi makiyajBhaskarjyoti DuttaNomzod
2013Filmfare mukofotlari Sharq[8][9][10]Filmfare mukofoti eng yaxshi film uchun - Assam tiliDvarYutuq
Filmfare mukofoti eng yaxshi erkak aktyor - AssamKapil BoraYutuq
Filmfare mukofoti eng yaxshi ayol aktyor uchun - Assam tiliZerifa VohidYutuq
Filmfare mukofoti eng yaxshi rejissyor - Assam tiliBidyut ChakravartiNomzod

Adabiyotlar

  1. ^ a b v d "Bidyut Chakravartining mitti: Shtatning yaqin o'tmishdagi o'tmishiga nazar tashla". Etti opa-singil. Guvaxati. 8 Noyabr 2012. Arxivlangan asl nusxasi 2013 yil 23 yanvarda. Olingan 14 yanvar 2013.
  2. ^ a b v d e "Dwaar Assam filmlarining yangi safari uchun eshikni ochdi". Etti opa-singil. Guvaxati. 4 yanvar 2012. Arxivlangan asl nusxasi 2013 yil 23 yanvarda. Olingan 14 yanvar 2013.
  3. ^ a b v "Filmda yoshlarning boshidan kechirgan voqealari -" yaxshi rejissyor, ammo murakkab "deb nomlangan Kapil Bora ishtirok etgan Dvaar tasvirlangan'". Telegraf. 2013 yil 4-yanvar. Olingan 14 yanvar 2013.
  4. ^ a b v "Assam filmi Dwaar uchun juda ko'p maqtovlar". Qo'riqchi. Guvaxati. 4 yanvar 2012. Arxivlangan asl nusxasi 2015 yil 24 sentyabrda. Olingan 14 yanvar 2013.
  5. ^ a b v Sarmah, Chandan. "Dvaar: notinch aqlning sayohati". Etti opa-singil. Arxivlandi asl nusxasi 2013 yil 23 yanvarda. Olingan 14 yanvar 2013.
  6. ^ Borax, Pranjal (2012 yil 31-dekabr). ""Dwaar - The Voyage Out "2013 yil 4-yanvarda namoyish etiladi". Assam onlayn portali. Olingan 14 yanvar 2013.
  7. ^ "Prag Cine Awards 2013". Assam onlayn portali. 2013 yil 14 aprel. Olingan 26 mart 2014.
  8. ^ "#VivelFilmfareAwards East nominatsiyalari tugadi". Twitter. Filmfare. 21 mart 2014 yil. Olingan 21 mart 2014.
  9. ^ "Birinchi Vivel Filmfare Awards 2013 nominatsiyalari (Sharqda)". Filmfare. 21 mart 2014 yil. Olingan 21 mart 2014.
  10. ^ "'"Dvar" Filmfare-da namoyishni o'g'irlamoqda ". The Times of India. Kolkata. TNN. 31 mart 2014 yil. Olingan 3 aprel 2014.