Ek Tha Chander Ek Thi Sudha - Ek Tha Chander Ek Thi Sudha

Ek Tha Chandar Ek Thi Sudha
Janr	Drama
Tomonidan yaratilgan	Ashwni Dhir
Asoslangan	Gunaxon Ka Devta; tomonidan Dharamvir Bharati
Bosh rollarda	Pastga qarang
Ishlab chiqaruvchi mamlakat; ta'minotchi mamlakat	Hindiston
Asl til	Hind
Yo'q fasllar	1
Yo'q epizodlar	20
Ishlab chiqarish
Ishlab chiqaruvchi	Ashwni Dhir
Ishlab chiqarish joylari	Mumbay, Maharashtra, Hindiston
Kamerani sozlash	Ko'p kamerali
Ishlab chiqarish kompaniyasi	Garima Productions
Chiqarish
Original tarmoq	Pastga qarang
Rasm formati	576i; 1080i (HDTV );
Asl nashr	Hayot Ok 2015 yil 21 sentyabr - 2015 yil 16 oktyabr -; Rishtey UK ranglari 2019 yil 9 dekabr - 2020 yil 7 yanvarRishtey UK ranglari

Ek Tha Chandar Ek Thi Sudha (Inglizcha: Ulardan biri Chander, biri Sudha edi) an Hind premyerasi 2015 yil 21 sentyabrda bo'lib o'tgan va efirga uzatilgan teleseriallar Hayot yaxshi. Seriya Ashwni Dhirning Garima Productions tomonidan ishlab chiqarilgan^[1] va har dushanbadan jumaga o'tar kechasi efirga uzatildi. Serial fojiali sevgi hikoyasidir va 20 qismli serialga asoslangan Dharamvir Bharati 1949 yilgi ramziy roman, Gunaxon Ka Devta.^[2]^[3]

Rahil A'zam va Umang Jain bosh rollarda paydo bo'ldi.^[4]

Uchastka

Bir erkak kutayotgan xonimga bu gulni oyoqlarida ushlab turishini aytadi, hammasi yaxshi bo'ladi. Xonim gulni olib, yotoqda qizning oyoqlariga yotqizadi. U Chandar ismini pichirladi. Shifokor otasiga zahar uning tanasida tarqalib ketganligini, Sudxaning ahvoli zaifligini, ammo agar u yana 2 soat tirik qolsa, u yashaydi, deb aytadi. Sudha hushiga keladi, lekin hech kimni eslamaydi. U yomg'irni yaxshi ko'radi va tashqarida yomg'ir yog'a boshlaydi, shuning uchun shifokor ularni ayvonga olib borishni buyuradi. Chandar mashinada keladi. Sudha mashinaga qaraydi, keyin tinchgina o'tiradi.

Flashback

O'qituvchi qo'ng'iroqni qabul qiladi. Sudha sinfga kechikib yuguradi, so'ng stullar ostidan o'z joyiga sudraladi. O'qituvchi Sudhaning ismini chaqiradi, Sudha shovqin qilmaslik uchun qo'lida ushlab turgan poyabzal bilan birga qo'lini ko'taradi. O'qituvchi nima uchun unga shou ko'rsatayotganingizni so'raydi, Sudha bu buzilganligini aytadi. Hamma kuladi, o'qituvchi unga o'tirishni aytadi. Sudha uchta qizaloq guruh bilan o'tiradi. O'qituvchi ma'ruzani boshlaydi, Sudha yana o'qituvchi bilan gaplashib oladi. O'qituvchi bu hozirgi zamon qizlari deb aytadi. Sudha do'sti olib kelgan ismaloqni qo'lida ushlab turgan edi, u o'qituvchining so'roviga ko'ra uni do'sti Geesu olib kelgan. O'qituvchi Geesudan o'rnidan turishini so'raydi. U ikkalasi ham sinfda ismaloq iste'mol qiladimi, agar ular qiz yoki echki bo'lsa, u savol beradi. U ikkalasini ham oldidan chaqiradi va ularni sinfdan chiqarib yuboradi va eshiklarini yopadi, ular unga rioya qilishadi. Sudha yana eshikni ochadi va shu tariqa ular darsga bora olmaymiz deb aytadi, o'qituvchi uni shu bilan jazolaganiga ishontiradi. Ikkala do'st ham hayajonlanib yugurishadi.

Yo'lakda Sudha Geesuga Chandar kelayotgani uchun bekatga borishini aytadi. Poyezdda bir yigit daftarini ochib o'tirdi. U qanday qilib Sudha uning oldiga kelib, igna ichiga ip solib qo'yishni iltimos qilganini o'ylab, xatni o'qib jilmaydi. Chandar tayyor emas edi, ammo Sudha undan kitobini tortib olgan edi. U ipni ignaga tiqdi, Sudxa unga yordam berayotganda. U kitobini qaytarib oladi va sahifani yo'qotib qo'yganiga afsuslanadi. Sudha nega unda kitob izini saqlamasligi haqida savol beradi? Chandar hozir xatcho'pni qayerga olib kelishni so'raydi, Sudha fotosurati ortida "Bu erga u erga qaramang va o'z kitobingizga diqqatingizni jamlang" degan yozuvni yozib qo'ygan edi. U ham unga g'amxo'rlik qilish uchun borligini aytgan edi.

Sudha mashinada bekat tomon yurdi. Chandar poezddan chiqqanda, u vagondan pastga tushadi, poezd stantsiyaga etib keladi. Sudha poyezdning kelayotgan ovozini eshitish uchun trekka boshini qo'ydi, so'ng uning kelishini kuzatdi. Yo'lovchilar ta'tilni tayyorlaydilar. Chandar poezddan chiqadi, uni kutib olish uchun hech kim yo'q edi. U pastga tushadi. Sudha unga orqasidan yuguradi, uni to'xtatadi va jilmaydi. U to'xtamaydi va o'rniga uni kutib olish uchun bor bo'lgan davulchilar guruhiga qarab ketadi. U Takkurga bu nima ekanligini aytadi, Takkur Chandar unga sovrin bilan qaytganini aytadi, tantanali tadbir bo'lishi shart edi. Sudha orqada kutib turardi.

Uyda gullar bilan bezatilgan. Bir xonim erkaklarni bu erda Xolini o'ynagani uchun qoraladi. Sudhaning papasi keladi, u xonimga chandarlari sovrin yutgandan keyin keladi deb shirin qutini beradi. Xonim Papaning orqasidan kelib, Sudha ham shirinlik keltirgan bu qanday Topi (kepka) ekanligini so'raydi. Papa buni sovg'a deb tushuntiradi. Tashqarida shox bor, mashina keladi va Sudha g'azabdan qizarib yolg'iz o'zi kirib keladi. Papa Chandar qaerdaligini so'raydi. Sudha bilmasligini aytdi, u yig'layotgan edi va u kelganda uni tanbeh berishi kerak, u uni bekatda kutgan edi, u esa unga qaramadi, aksincha u bekatni tark etdi.

O'g'il bolalar Chandarni g'alaba qozonish haqida qichqiriq va qichqiriq bilan universitetga olib kelishdi. Chandarni mamnuniyat bilan kutib olishdi, uning do'sti Takkur Dehlida kubok yutganim haqida hamma oldida maqtandi. Takkur hammasidan Chandarga yo'l berishni so'raydi, ular ham bayram qilishlari kerak.

Sudha Mayga (uydagi xonim) Chandarning sutiga ko'proq sut qo'shishni buyuradi. Hech bo'lmaganda u boshqalarga va'da berganini eslashi kerak. Geesu uyga atirgul dastasini olib kelib, bu uning yuzida tabassum qilishini aytdi. U Sudxadan kimdir bilan janjallashganligini so'raydi.

Chandar sahnaga chiqadi, u barchani kuldiradigan nutq so'zlaydi. Ularning barchasi minnatdorchilik bilan qarsak chalishadi. Thankkur Chandarga Billu bilan uchrashishi kerakligini aytadi. Chandar hozir so'raydi? Va vaqtga qaraydi.

Sudha yig'lab yubordi va Geesudan Chandar nima uchun bunday qilayotganini so'radi, u uyda Pooja borligini bilar edi. Nega u Puchaga kelmadi va do'stlari bilan ketdi. Geesu yaqinda uyga kelishiga aminligini aytdi. Kamini va Prabxa ham uyga kelishadi, ular kelib Sudxaning yuqori isitmasi borligini payqashadi. Sudha hali ham xafa edi.

Chandar o'qituvchisi bilan uchrashadi, uning o'qituvchisi Chandarda olov bor va u uni o'chirmasligi kerakligini aytadi. Uning kolleji shunday yorug'likka muhtoj. Chandarning aytishicha, u adashgan odam bo'lgan, o'qituvchilari uni qanday bo'lishgan. O'qituvchining ta'kidlashicha, o'qituvchi faqatgina talaba bo'lgan talabani olganida o'qituvchi bo'ladi. U Chandarda o'ziga soyani ko'rayotganini va uning muvaffaqiyat qozonishini istashini aytadi. U bir fikrga g'amxo'rlik qilishi, hech qachon o'z tarbiyasini tashlab ketmasligi va unga qarzdorlarni hech qachon unutmasligi kerak. U muvaffaqiyatli bo'ladi. Har bir inson erkak bo'lishi mumkin, Devga aylanish uchun xarajat talab etiladi.

Pandit ji poojani boshlashni so'raydi, Papa Sudha haqida so'raydi, kim bir oz kutishni so'raydi. Ularning oilasi Chandarsiz to'liq emas. Papa tark etadi, May undan Sudha qaerdaligini so'raydi. Papa, Sudha Chandarsiz, bu oila to'liq emas, deydi. Uning uchun Chandar va Sudxasiz ikkala oila to'liq emas. Sudha Chandarni kutmoqda.

Chandar uyiga qaytadi. Ramu kaka uni kutib oladi. Chandar Papani kutib olishga keladi va undan kechirim so'raydi. Papa bu uyda faqat bitta odam ularni kechira olishini bilishini aytadi. U Sudha haqida so'raydi. May ularga Sudha o'zini xonada qulflab qo'yganini aytish uchun keladi. Chandar Papaga tashvishlanmaslik kerakligini aytadi va yo'lak ichiga kirib ketadi. U Sudxani har doim bolaligidan shunday to'qiganini eslaydi. Sudha bundan oldin qanday qilib boshini jarohatlaganini eslaydi. U eshikni taqillatadi va muloyimlik bilan Sudxadan eshikni ochishini so'raydi va agar u eshikni ochmasa u eshikni sindirib tashlaydi. U eshik kuchli ekanligini yaxshi biladi va unga zarar yetadi. U bir marta kurashadi, ammo Sudha ikkinchi urinishda eshikni ochadi. U Sudxaga qarash uchun ichkariga kiradi va u hali tayyor emasligini so'raydi. Uning aytishicha, u shu yo'l bilan ham yaxshi ko'rinishga ega. Uning so'zlariga ko'ra, u hammaga uni olib kelishini aytgan, u va'dasini bajarmaydi. Sudhaning aytishicha, u har doim unga shunday qiladi, u doim uni o'ziga jalb qilmoqchi, ammo bugun u uni tinglamaydi.

Chandar uni tinglamaydimi deb so'raydi? U orqasiga o'girilib, otasini tinglamaganligini aytdi, u kim edi. Chandar uydan yolg'iz chiqib keladi. Papa Sudha qaerdaligini so'raydi, Sudha Chandarning orqasidan ko'rinadi. Hamma uning kiyinganini ko'rishdan xursand.

Sudxani ko'rishdan hamma xursand, pooja boshlanadi. Chandar va Sudha puja marosimlaridan zavqlanishadi. Sudha Prasadni do'sti bilan birga bo'lgan Papaga olib keladi, do'sti Sudhaning isitmasi borligini aniqlaydi. Papa va uning do'sti Sudxadan borishni va dam olishni so'raydi, Sudha qarshilik ko'rsatmoqda. Papa Chandarga qo'ng'iroq qiladi va u Sudxani ichkariga kirishini talab qiladi. Sudha g'azab bilan ichkariga kiradi, do'stlari ham nima bo'lganini so'rab kirib kelishadi. Sudhaning aytishicha, u engil isitma bilan kasallangan, bugun bayram, musiqa va raqslar bo'ladi, lekin Chandar uni ichkariga kiritdi. Ular tashqarida davullarni eshitishadi, qizlar terastaga kelishadi. Sudha Chandarning raqsga tushishini kuzatib, isitmani yo'q qilishga imkon beradigan tinchlantiruvchi terapiyani bilishini aytdi. U do'stlariga oyatlar to'g'risida o'rgatadi va ular bu oyatlarni ko'zlarini ochmasdan takrorlab turishlari kerakligini aytadi. Ular bu qanday bema'nilik ekanligini so'rashadi. Sudhaning aytishicha, Chandar buni unga o'rgatgan. Ular o'shanda to'g'ri bo'lishi kerak deb o'ylashadi. Ular shunday qilishadi, Sudha oshxonaga kirib, boshini muzlatgichda ushlab turadi. Uning aytishicha, peshonasi endi normal holatga kelgan. U chiqadi, Papa peshonasi sovuq, aslida sovuq odatdagidan ko'proq. U raqsga boradi. Chandar Sudhaning do'stlaridan u qanday qilib tez orada isitmadan xalos bo'lganligini so'raydi va ular unga terapiya haqida gapirib berishadi. U buni ko'rib hayratda qoldi, lekin ular buni o'zi o'rgatgan deyishadi. Chandar boshi aylanib, hushidan ketayotgan Sudxaga qaraydi. Papa shifokorni chaqiradi.

Doktor Sudxani kuzatib, Papaga bu faqat isitma ekanligini aytadi, boshqa narsa emas. U Sudxaga dori yozadi va Chandardan Sudhaning peshonasida sovuq mato turishini so'raydi. U Papani o'zi bilan birga olib chiqadi. Chandar Sudha bilan birga o'tiradi. Tashqarida shifokor janob Shuklaning aytishicha, u tez orada xavotirga tushadi. Papa faqat qizi bo'lishini bilishini aytadi. Shifokor, bu yoshda uylanish kerakmi, deb so'raydi. Papa unga kimga uylanadi, deb hazillashadi. U janob Shuklaga bemorlari kutganidek, hozir shoshilayotganini aytadi. Ular klubda uchrashishga va'da berishadi.

Sudha uyg'onib, Chandardan g'azablanganligini so'raydi. Chandarning aytishicha, bu g'azablanish haqida. Sudha o'tirib, unga ham g'azablanganligini aytadi. U uyga to'g'ri kelgan bo'lsa kerak. Uning so'zlariga ko'ra, do'stlari uni stantsiyadan olib ketishgan va Sudxadan uning isitmasidan qanday xalos bo'lganligini so'rashmoqda. Sudxaning aytishicha, kubok olib kelmagan. Chandar buni avval otasiga ko'rsatishini aytadi. Sudha undan borib Papadan isitma qanday ketganini so'rashini so'raydi. U kubokni so'raydi. U bunga ishora qiladi. U kubokni oladi va xursand qiladi. Uning so'zlariga ko'ra, u hali ham unga g'azablanmoqda, u unga quloq solmaydi va ketadi. Sudha orqada turibdi, u qanday qilib bu isitmani ko'targanini so'ramaydimi, deydi. Chandar qaytib keladi va qanday qilib so'raydi. Uning so'zlariga ko'ra, u stantsiyada turavergan, ammo u do'stlari bilan ketib qolgan. U yig'laydi. Chandar undan kechirim so'raydi. Sudha unga o'girildi, u yig'layotgani yaxshi ko'rinmasligini aytdi. U ko'z yoshlarini artib oladi, qizidan qanday qilib isitmadan xalos bo'lganligini so'raydi. Sudha buni unga ko'rsatishi mumkinligini aytadi va ko'zlarini yumishini aytadi. U uni oshxonaga olib boradi, hali ham ko'zlari yumilgan. Ular muzlatgichga kelishadi, u unga muzlatgichga egilishini aytadi, ko'zlarini ochadi va ko'rib hayratga tushadi. Sudha kuladi. Chandar u aqldan ozganmi deb so'raydi. Sudhaning aytishicha, u ham peshonasida muzga botgan sovuq mato tutgan, aksincha boshini muzga qo'ygan. Chandar barglari.

Chandar janob Shuklaga siyoh bilan bo'yalgan qo'llarsiz to'ldirilishi mumkin bo'lgan qalam beradi. Janob Shukla xursand bo'lib, Chandardan unga kubokni ko'rsatishni iltimos qiladi. U bu bilan tabriklagan Chandarni quchoqlaydi, u muvaffaqiyatga erishganida haqiqatan ham maqtanishini aytadi. Uning so'zlariga ko'ra Sudha ham uni kutgan va Sudhaning ahvolini so'ragan. Chandarning aytishicha, u yaxshi. Janob Shuklaning aytishicha, Sudha bu bolalarcha munosabatni qachon tark etishini bilmaydi, keyin Chandarga kubokni uyiga olib borib, uni bezashni buyuradi. U uni javonga bezatadi va bu uy deb aytadi. Janob Shukla unga kechki ovqatsiz ketmaslikni aytadi.

Chandar uyga keladi va Sudhaning fotosuratini o'z imzosi bilan tomosha qiladi.

Ertalab Chandar ko'l bo'yida turdi. Papa u erda ibodat qilib chiqadi. U erda turgan Chandarni kuzatadi va uning oldiga keladi. Chandar uning duosini oladi. Pandit ji janob Shuklaga Chandar quyosh chiqmasdan oldin kelishini aytadi. Papa undan hech bo'lmaganda bir marta Chandarga etib borishi uchun imkoniyat berishini so'raydi. Chandarning ta'kidlashicha, janob Shukla hayotda har safar unga imkoniyat bergan, u hech qachon Chandarga oilasining bir qismi emasligini tushunishiga yo'l qo'ymagan. Janob Shukla va Chandar bir muddat o'tirdilar, u erda janob Shukla Chandar bilan suhbatlashdi va u barcha mas'uliyatni o'z zimmasiga olganini aytdi, lekin ba'zida u o'sib ulg'ayganida Sudxadan xavotirda. Uning so'zlariga ko'ra Sudha katta bo'lgan, ammo uning bolalarcha xatti-harakatlari yo'qolmaydi. U Sudhani hech qachon tanbeh berolmasdi, chunki uning onasi yo'q. Chandar unga yaxshi odamlar doimo yaxshi bo'lishini aytadi. Janob Shukla hayotda hech qachon ataylab yomon ish qilmaganini aytadi. Chandarning aytishicha, agar ular bu erda yana o'tirsalar, ikkalasi Sudha tomonidan tanbehlanadi. Janob Shukla vaqtni kuzatadi, soat 7.30 edi.

Sudha Mayni boshi og'riyapti deb baqiradi. May butun uy ahlini kuzatib turardi. Papa va Chandar o'sha erda turishibdi, Papa undan hammani qoralash bilan qutulganida unga choy berishni iltimos qiladi. May Sudxaga moy olayotganini aytmoqda, chunki uning boshi og'riyapti. Sudha Maydan neft qudug'ini quyishni iltimos qiladi, May uning papasi va Chandar u erda pastki qavatda uni kutib o'tirishibdi, deb unga tanbeh beradi. Sudha moy oladi va uni Chandar bajarishini aytadi.

Chandar kitob o'qiyotgan edi. Sudha unga sochlariga moy surtishni buyuradi. Chandarning aytishicha, u hozir band. Sudhaning aytishicha, u bolaligidanoq doimo boshiga moy surtgan. Chandarning aytishicha, u hozir katta bo'lgan. Sudha, kattalarning bosh og'rig'i yo'q deb so'raydi. U Chandarga miyasiga moy solib, she'rlarini ham aytib berishni taklif qiladi. Chandar na moy solaman, na unga she'r aytaman deydi. So'nggi marta u sochlaridan bit olgan edi. Sudha g'azablanib ketmoqda, Chandar bir piyola choy so'raydi. Sudha g'azablandi, Chandar chiqib, she'rni o'qishni boshlaydi va moy kosasini oladi. Sudha jilmayib, stulga o'tiradi, chunki Chandar boshini massaj qilmoqda. She'riyatni eshitgan janob Shukla bu juda chiroyli deydi. Chandar buni eshitganmi yoki yo'qmi deb so'raydi? Janob Shuklaning aytishicha, u gazetada chop etilgan, do'sti ham uni she'rlarini qadrlash uchun chaqirgan. Sudha stuldan turib, she'r o'rtasidan Chandardan so'raydi. Chandar unga hamma narsani aytib berganini aytadi. Chandar va Papa u uxlab qolganini aytishadi. Sudha bu Chandarning xatosi, u unga shunday zerikarli she'r aytishini aytadi. Chandarning aytishicha, bu uning xatosi, u hind adabiyotiga e'tibor bermaydi. Sudha va Chandar bir-birlarini ayblashadi. Papa, bu hech kimning xatosi emas, balki uning xatosi. Agar u tanishmaydi deb o'ylasa, u uyiga muzlatgich olib kelmasligi kerak edi. May Sudxani ham qoralaydi, Papa u bilan bu haqda gaplashayotganini aytadi. May achchiqlandi va yana xizmatchilarga baqirib yubordi. Papa buni kim qiladi, deb so'raydi, muzlatgich suv emas, balki bosh. Sudha tushuntirish berishga urinadi, lekin Papa undan kollejga tayyorlanishini so'raydi. Chandar uni kollejga tushirishini aytadi. Papa Chandarni, Sudha shunchaki uning uchun shunchalik mas'uliyatsiz deb qoralaydi.

Sudha va Geesu kollej zaminida yotishadi. Sudha Gesuga Papani boqadigan boshqa ayolga uylanmasligini aytdi. Geesu agar u uylanmasa nima qilishini so'raydi. Sudha Axtar haqida so'raydi, Geesu uning ahvoli yaxshi, ammo endi uyga kamroq, tushida esa ko'proq keladi, deydi. Sudhaning aytishicha, uning ahvoli haqiqatan ham yomon, u hozir yerda yurmaydi. Ikkisi ham uning poyafzali singan deb kulishadi. Birodar kelib Sudxaga o'qituvchisi uning shikoyatini uyiga olib borishini aytadi. Sudha xavotirlanib, Chandarga borishini aytmoqda.

Ba'zi o'g'il bolalar Sudaning universitetga kelishini kuzatib, kimni qidirayotganini so'rashadi. Sudha Chandarni so'raydi, bolalar uni o'tirishga majbur qiladi va Chandarga yuboradi. Chandar xavotirlanib Sudxadan nima bo'lganini so'raydi, Sudha tuflisini sindirib tashlaganini aytadi. Chandar u poyabzalmi deb so'raydi. Sudha buni o'tgan safar olganini aytdi, Chandar yaxshi, u bilan borishini aytdi.

Chandar va Sudha oyoq kiyimiga etib kelishdi, Sudha uni tanbeh berib, poyabzal yasash haqida ko'rsatma berdi. Chandar Sudxaga tinch bo'lishni aytadi, u buni qilmoqda. Sudha hanuzgacha unga poyabzalni ta'mirlash haqida ko'rsatma beradi. Chandar unga pul beradi. Oyoqboshi Chandarga aytadiki, agar u yana buzilsa, u faqat bu tuflini olib kelishi kerak, lekin bu qizga emas. Sudha va Chandar ketishadi.

Uyda Sudha va Chandar ko'chada velosiped tomosha qilishmoqda. May Sudxaga o'qituvchisi kelganini aytadi. Sudha xavotirga tushadi. Chandar Papaga o'qituvchining aytganlariga ishonmasligini aytib, ichkariga kiradi, Papa xavotirlanib, beparvo bo'lib qoladi.

Sudha Chandarga tushuntirishicha, bu o'qituvchi har doim qizlarga hasad qiladi, chunki u turmush qurolmagan. U Chandardan uni qutqarishni iltimos qiladi, Chandar bu faqat bir marta ekanligini aytadi.

Xona ichida o'qituvchi janob Shukla unga yordam berishidan umidvor edi. Chandar kelib, janob Shuklani undan oldin uni tinglashini so'raydi, u hamma narsani noto'g'ri deb o'ylamoqda. O'qituvchi u kimligini so'raydi. Janob Shukla o'zini Chandar deb aytadi, ularning oila a'zolariga o'xshaydi. O'qituvchi nima uchun Chandar yaxshi o'ylamayman deb aytayotganini so'raydi.

Tashqarida Sudha o'qituvchisi tsiklining shinalarini tekislaydi.

Ichkarida Chandar aytayotgan gapi haqiqat emasligini aytadi. O'qituvchi Chandarga risola uzatib, she'rlar yozishini va she'rlar to'plamini tayyorlaganini va bu kitobni nashr etishini istashini aytadi. Janob Shuklaning aytishicha, Chandarning o'zi yaxshi yozuvchi va bu kitob nashr etilishi kerakmi yoki yo'qmi deb taklif qilishi mumkin. O'qituvchi uning yordamidan umidvorligini aytadi. Chandar uni tashlab yuborishini aytadi, lekin u o'zini o'zi ketishini aytadi. O'qituvchi janob Shuklaning uyi tashqarisidagi manzarani qadrlaydi. Chandar uning shinasi ishdan chiqqanligini ko'rsatmoqda. O'qituvchi ilgari tashqariga chaqiradi, endi uni ko'chirish mumkin emas. May u erda turib, Chandar Sudhaning so'zlarini tinglamaganligini aytdi.

Sudraning xonasiga Chandar keladi, Sudha diqqat bilan o'qiyotgan edi. Chandar nima uchun velosiped shinalarini tekislaganini so'raydi. Sudha Chandardan nima dedi, deb so'raydi. Chandar u haqida juda ko'p shikoyat qilganini aytadi. Sudha unga har bir narsani va qanday qilib eslab qolishini o'rganmasa, uning barcha boblarini tinglashini aytadi. Chandar tinglashni istamasligini aytadi, Sudha kitobni qo'liga olib, unga bob haqida gapirib beradi. Chandar kitobni olib, Ammiakning tavsifi to'g'risida so'raydi. Sudha buni pnevmoniya deb qabul qiladi. Sudha bu uning o'qigan so'nggi bobi emasligini aytdi. U Chandardan so'raydi, u bu erda turadimi yoki Papa bilan gaplashib ko'rsatsinmi, deb gaplashadimi? Chandar Ramuga qo'ng'iroq qiladi, Sudxaga o'tirib, shu paytdan boshlab aytganlarini tinglashini aytadi, qolganlarning hammasini o'zi hal qiladi. Sudhaning aytishicha, u undan kutubxona kartasini olib berishni iltimos qilgan, u faqat kitoblari bo'lgan taqdirda o'qiydi. Chandar buni amalga oshiraman deb aytmoqda.

Ertasi kuni ertalab Sudha Mayni chaqirib pastga tushmoqda. U nima uchun hamma jim bo'lib qoldi, deb hayron bo'ladi. Bu shuni anglatadiki, hech qanday kuchlanish bo'lmaydi. U Papa xizmatkorlarni nega uch kun davomida o'simliklarni sug'ormadik, deb tanbeh berayotganini ko'rish uchun chiqadi. U javobgarlikni o'z zimmasiga olishi kerakligini ogohlantiradi va ketishni buyuradi. U Mayga o'girilib, Sudha qaerdaligini so'raydi. Sudha ustun orqasiga yashirinishga kirishdi, u hozir Papaga kelish xavfdan xoli emas deb o'ylaydi. U o'tirish va o'qish haqida o'ylaydi, shu bilan u qutqariladi.

May Ramukakani urish uchun ichkariga kiradi. Sudha kitoblari bilan keladi, u Mayni baqirishni to'xtatadi. U Mayga boshi og'riyotganini aytadi va xonasiga zanjabil choy yuborishini so'raydi. May, buni o'zi qila olmasligini so'raydi. Sudha o'qishga boraman deb yuqori qavatdagi xonasiga qarab boradi. Papa zinadan pastga tushayotgan edi. U Sudhaning boshqa narvondan ketishini kuzatib, qayerga borishini so'raydi. Sudha kitoblar bilan tomga chiqmoqchi ekanligini aytdi. Papa Sudxaga, agar u o'qigan bo'lsa, doimo kitoblar bilan yurishini aytadi. Sudha hammasini bilishini aytib pastga tushib, oldida turgan hamma narsani qayta ko'rib chiqishni boshlaydi. Sudha Papasiga o'qituvchisining so'zlariga diqqat qilmaslik kerakligini aytadi. Uning ota-onasi o'qituvchisi juda yaxshi she'rlar to'plamini yaratganini, uni aniq nashr etishini aytadi. Sudha she'riy to'plam haqida hayron. Uning papasi bu yerga kelganining sababi shu, deydi Chandar unga aytmagan. Sudha Chandarning aytganlarini eslaydi va unga quloq tutmaydi. Papa Mayni ham unga choy damlab berishga chaqiradi va jo'nab ketdi. Sudha Chandarni tark etmasligidan ming'irlaydi.

Yopiq xonim Sudhaning uyiga Sudxani chaqirmoqda. Sudha pastga tushadi. Geesu nima uchun uni bu erga chaqirganini so'raydi. Sudhaning aytishicha, u universitetga kirishni xohlaydi, Geesu kollejda o'qishni istamasligini va universitetda nima borligini so'raydi. Geesu kimni tanbeh qilayapsiz deb so'raydi. Sudha Chandar aytadi, yana kim bo'lishi mumkin. U Chandarga unga nima qilganini aytib beradi. Geesu Sudxani mazax qiladi, Sudha Geesu orqasida yuguradi. Ikkalasi ham birga kulishadi.

Kutubxonada bir qiz Chandarga duch kelib, kitoblarini tashlab yuboradi. Chandar ularni yig'ib, ketishga ketmoqda. Qiz uni to'xtatib, u bilan noz qilishni xohlaydi. U Chandar bilan noz qilishga urinadi, Chakkarni qutqarish uchun Thakkur keladi. Chandar Thakurga Sudha uchun bir nechta kitob olib ketishi kerakligini aytadi. Geesu va Sudha Tonga ustida o'tirishadi, uni universitetga olib borishini aytishadi. Gesu hissiyotga berilib ketdi, Sudxaning aytishicha, buning hammasi eri bilan uchrashgandan keyin kelgan. Gesuning aytishicha, u ham hissiyotga beriluvchan va uning barcha hissiyotlari Chandar bilan bog'liq. Sudha unga indamasligini aytadi.

Takkur Chandardan so'raydi, agar o'sha qiz sandalni ta'mirlashga kelgan bo'lsa, u uni tashlab yuborish uchun keladimi yoki u uni tashlab ketadimi? Ikkalasi o'rtasida bir narsa bor. Chandar Takkurni yoqasidan oladi. Hamma ularga qarashadi.Chandar Takkurning yoqasini olib, qizning obro'siga putur etkazmaslik haqida ogohlantiradi, har bir munosabat bir xil deb nomlanmaydi. Takkur atrofga qaraydi, odamlarga o'z ishlarini qilishlarini aytadi. U Chandarga yoqasini tashlab ketishini ayt, har doim olov joyidan tutun chiqadi va Chandardan orqasiga qarashni so'raydi. Sudha orqada turdi. Takkur ketadi, Chandar Sudha tomon chiqib kutubxona eshigini ochadi. U bu erda nima qilayotganini so'raydi. Sudha avval dovdiraydi, keyin kutubxona kartasini tayyorlash uchun kelganini aytadi. Chandar undan ichkariga kirishni iltimos qiladi, shu tariqa u hech bo'lmaganda kutubxonaga kelib, o'qishni yoqtirmaydi. Sudha kutubxonada ovozini pasaytirmaydi, Chandar uni jim turishni ogohlantiradi. Kutubxonachi u erga keladi, Sudha Chandarning orqasida yashirinadi. Chandar unga kartochka kerakligini aytdi, u orqa tomoniga ishora qildi, lekin o'girilganda Sudha yo'q edi. U allaqachon o'tirgan edi. Chandar Sudxani olib kelib, uni janob Shuklaning qizi deb tanishtiradi. Kutubxonachi Sudxadan ismini so'raydi, Sudha pichirladi. U tinglay olmadi, Sudha unga baland ovozda gapirma, deb aytdi. U fotosurat so'raydi, Sudha fotosuratni olib kelmaganligini aytadi va Chandarning kitobi ichida ekanligini eslaydi. Kutubxonachi buni masxara qiladi. U Sudxaga fotosurat yuborishini aytadi, Chandar uni yopishtiradi. Keyin u tashvishlanmasligi kerak va to'g'ridan-to'g'ri kutubxonaga kelib, kitoblarini olib ketishi kerak. Sudha Chandardan kitoblarini olib ketishini eslatishini so'raydi. Kutubxonachi bundan kuladi. Ular ketishadi.

Kechqurun Sudha o'qiyotgan edi, Chandar velosipedda uyiga qarab ketayotganida. Chandar uni ichkariga olib kirib, nega undan so'ramaganingizni va Papadan so'rashning zarurati nima ekanligini so'raydi. Sudhaning aytishicha, u undan so'radi, u javob bermadi, shuning uchun unga faqat bitta variant qoldi. U sevgining mohiyati nima ekanligini aytib berishni so'raydi. Chandar bu qanday savol ekanligini so'raydi. Sudhaning aytishicha, bu hind adabiyotining eng muhim savoli. Chandar bu Dia yoki Baatiga o'xshaydi deydi ... Sudha gul va xushbo'y hid kabi so'raydi. Chandar u o'rganadimi yoki o'qityaptimi, deb so'raydi. SUdha kimdir guldan uning hididan boshqa hamma narsani tortib olishi mumkinligini aytadi. Chandar nima uchun u hamma narsani bilib turib, aqlini yemoqchi ekanligi haqida so'raydi. Sudha aytadiki, chunki u faqat shu narsani yozsa, unga baho qo'ymaydi. U bu haqda Papa bilan gaplashishini aytdi, chunki u javob topolmadi. Chandar uni to'xtatadi va topishini aytadi. Chandar Bisaryoni chaqiradi. Bisarya bir guruh yigitlarga romantik she'rlar aytayotgan edi. Uning so'zlariga ko'ra, kelajakda ushbu she'riyat filmlarda ishlatilishi mumkin, ammo qaerda bo'lsa. Chandar Bisaryoni qidirib keladi. Yigitlar Bisaryoni Chandar kelishini ogohlantiradi, u hech narsa qilmaganman deb yuguradi. Chandar uni ushlab turibdi, u hech narsa qilmaganimni aytmoqda, ammo bugun u birovga dars berishi kerak. Bisraya 12 so'm olishini aytishga rozi. Chandar hayratda, Bisarya 20 paisani kamaytirishi mumkinligini aytdi. Chandar 12 so'm to'lashni qabul qiladi. Bisarya qaerga borishni so'raydi, Chandar janob Shuklaning uyi deydi. Bisarya janob Shuklaning qizi aqlli bo'lishini kutadi, deydi Chandar o'qishlarda ko'p emas, lekin u boshqa ko'p narsalarda aqlli.

Ertasi kuni ertalab Chandar Sudxani suv otib uyg'otdi va unga ertalab soat to'qqiz ekanligini aytdi. Uning tarbiyachisi Bisarya ismli uyga keldi. Sudha uxlamoqchi ekanligini aytmoqda. Chandarning aytishicha, agar u hozir uxlasa, u doimo uxlashni davom ettiradi. Sudha yana uxlaydi.

Pastda, janob Shukla Chandardan mehmonlar zalida kim borligini so'raydi. Chandarning aytishicha, bu Sudhaning yangi tarbiyachisi. Janob Shukla unga ishonch bildiriladimi deb so'raydi, keyin Sudxani har doim uydagilar kabi qabul qilishini aytib uzr so'raydi.

Chandar va Bisarya alohida o'qiyotgan edilar, Sudha u erga keladi va Chandarning ismini pichirlaydi. U Sudxani ichkariga chaqiradi, u borib Chandarning orqasiga yashirinadi. Chandar unga o'tirishni aytadi. Sudha uning yoniga o'tirdi, yuzi burilib ketdi. Chandar ikkalasini ham tanishtiradi, Chandarning aytishicha, u o'qitishni boshlashi kerak va u soomga qaytadi. Sudha asabiylashdi, u Chandarning orqasiga borib, undan ular bilan o'tirishni iltimos qildi. Uning so'zlariga ko'ra, u o'zini uyatchan his qiladi. Chandar o'qituvchisi kutayotganini ta'kidlaydi, u erga janob Shukla keladi. Sudha janob Shukladan Chandardan o'zi bilan o'tirishini so'rashini so'raydi, aks holda u o'qimaydi. Chandar u o'tirmasligini aytadi, Sudha o'qiy olmaydi, uni tikish yoki kashtachilikka qo'yishi kerak. Sudha o'qiyman deb, ichkariga kiradi. U o'quv xonasiga o'tirishga keladi va Bisaryodan boshlashni so'raydi.

Pochtachi Chandarga xat olib keladi. U janob Shukla kelganda uni biroz xavotirda o'qidi. Janob Shukla bu onasining maktubimi, agar u turmush qurish haqida so'rasa, so'raydi. Chandarning aytishicha, u yana unga yaqinlashishi uchun uni uylanishini xohlaydi. Janob Shukla Chandarni ichkariga olib kiradi, u nega Chandarning kayfiyati o'chganligini so'raydi. Chandarning aytishicha, u turmush qurish haqida o'ylamagan, ammo onasi. Janob Shuklaning so'zlariga ko'ra, u keyin o'ylashni boshlashi kerak, bir nechta narsalar o'z vaqtida amalga oshishi kerak. Janob Shukla Chandardan keksa shogirdi Pammiyga xat uzatishni so'raydi va uning manzilini unga beradi.

Chandar berilgan manzilga keladi, velosipedni to'xtatib, bog 'tomon qarab turadi. U atirgulning yonida o'tirib, qo'lini olib, hidni hidlamoqchi bo'lganida, uning oldiga bir chol kelib, uni yoqasidan ushlab oldi. Chandar undan bu qanday noto'g'ri xatti-harakatni so'raydi, lekin chol uni guliga teggani uchun uni haqorat qiladi. Chandar qo'lini ushlab oldi, chol yig'lay boshlaydi. Chol uchun tashvishlanib uydan yosh qiz yugurib chiqadi. U keng xalatda edi, Chandar uning ko'zlarini uzolmadi. U kimligini so'raydi. Chandarning aytishicha, bu jinni unga birdan hujum qildi, u Baqidan kimni jinni deb so'raydi. U Chandardan kimni aqldan ozgan deb o'ylashini aytishini so'raydi. Chandar indamay qoldi.

Xonada Pammi mashinka terayotgan edi va Chandardan uning yoniga o'tirishni so'raydi. U yaqinroq keladi. U unga tishlamasligini aytadi, shuning uchun u tashvishlanmasligi kerak. Uning so'zlariga ko'ra, agar u hatto kesib tashlasa, u shikoyat qilmaydi. U terayotgan edi va Chandarga ko'zlarini yuzidan olib, varaqni o'zgartirishini aytdi. Uning aytishicha, u murakkab odam, Chandar bu qog'ozlarda yozilganmi, deb so'raydi. Uning so'zlariga ko'ra, u yuzidan ko'zini uzolmasdi va asosan erkaklar qizning yuzini shu qadar uzoq vaqt kuzatmaydilar, ayniqsa qiz unga o'xshab qolganda. U yozuvni tugatdi va u issiq narsani xohlayaptimi, deb so'raydi. U bosh irg'adi. U sigareta yoqish uchun ketadi. Chandar uning oldiga keladi va u choy haqida gapirayotganini aytadi, u sigaret haqida aytadi. Uning aytishicha, aytilganidek, sigaretaning bir tomonida olov, ikkinchi tomonida ahmoq bor va u kuladi va rozi bo'ladi.

Chandar uyga kelib, janob qaerdaligini so'raydi. Uning so'zlariga ko'ra, bu bosh qaerda. U ichkariga kiradi, u uning orqasiga borib, nima uchun u juda xushbo'y ekanligini so'raydi. Uning so'zlariga ko'ra, bu ba'zi bir qizlarning hididir. Chandarning ta'kidlashicha, u ahmoqona narsaga e'tibor qaratmoqda, u o'qishi kerak. Uning so'zlariga ko'ra, u o'qigan, Chandar qochib, unga o'qishni buyuradi. U kitobini yopib, undan so'raydi. Uning so'zlariga ko'ra, janob Shuklaning xatlarini terish uchun borgan. Sudha uni oladi va Pammining ahvolini so'raydi. Chandarning aytishicha, bu joy atirgullar bilan juda qiziq edi, Pammi ochiq fikrli qiz va u bilan uchrashish yoqdi, endi u janob Shuklaning qaerdaligini aytib bersa. U unga ichkariga kirishni aytadi.

Janob Shukla Chandardan Pammini yoqtiradimi, u uylanganmidi, deb so'raydi. Chandarning aytishicha, u akasi bilan yashaydi. Chandar ketishga ketmoqda, janob Shukla ishi haqida so'raydi. U bir necha joyga, hatto universitetga hujjat topshirganini aytadi. Janob Shukla uni aqlli bo'lgani uchun olishini aytadi va kechki ovqatsiz ketmasligini so'raydi.

Takkur Bisuriyani to'xtatib, kitobi haqida so'raydi. Bisurya Thakkurdan kitobining ismini Sudhashala deb o'ylayotganini so'raydi. Bu Madhushala bilan sinonimga o'xshaydi. Takkur Sudha janob Shuklaning qizi ekanligini so'raydi, u Sudha haqida juda ko'p muhokama qilmaslik kerakligini ogohlantiradi, chunki Chandar Sudxani qabul qilishda biroz sezgir.

Sudha oyna oldida tayyorlanmoqda. U sochlarini bog'lab, Chandarning aytishicha, Pammi ochiq fikrli qiz, u ham u bilan uchrashishni istaydi, chunki u kam emas. U bo'ynini uslub bilan o'giradi, ammo uning o'rniga kramp paydo bo'ladi. U erda Bisurya o'z joyiga etib keldi. Sudha Mayga qo'ng'iroq qiladi, lekin u kelmaydi. Sudha Bisuriyaga bo'ynini burab keladi. U unga nima bo'lganini so'raydi, ammo Sudha undan uni o'rgatishini so'raydi. U sevgi haqidagi darsini boshlaydi. U dars berayotganda o'rnidan turdi va yurishni boshladi va Sudxadan sal narida joylashgan boshqa divanga o'tirdi. Sudha uning orqasidan ergashdi va yana yonida o'tirdi. U gangiradi, Sudha u erda she'rda nima yozilganligini so'raydi. Bisurya suv so'raydi, Sudha suv olib kelmoqchi bo'ldi va u yana joyini almashtirdi. Sudha suv olib kelib, yana yoniga o'tiradi. Sudha yana undan nimani o'rgatayotgani haqida so'raydi. U yana joyini almashtiradi. Bisurya Chandar tsiklining hushtagini eshitadi, Bisurya u hech narsa qilmaganligini aytadi. Chandar ularga qo'shiladi, Bisurya Chandarga aka-uka va opa-singillar o'rtasidagi sevgi haqida gapirib berayotganini tushuntiradi. Chandar buni yaxshi deb aytadi va she'rining nomini so'raydi. Bisurya bu uning eshitgani emasligini aytadi va ta'tilga chiqadi. Chandar Sudhaning bo'ynini o'girganini payqab, nima bo'lganini so'raydi. U Pammiga o'xshab mashq qilayotganini aytadi. Chandar sudhaning krampini olib tashlash uchun uning bo'yinidan ushlab, ushlab oldi.

Sudha meva sotuvchisi bilan o'tirardi. May unga uning oldiga kelib, ularni ham pishirish haqida o'ylashni aytadi. Unga bugun otasiga ovqat pishirish kerakligini aytadi. Sudha ertaga sinovdan o'tishini aytdi, ovqatni ertaga tayyorlaydi. U tashqariga yuguradi, ammo Pammini uradi. U u bilan uchrashganidan xursand va kim bilan uchrashganini so'raydi. U janob Shukla va Chandar haqida so'raydi, ammo uyda hech kim yo'q edi, u Sudxaga konvert beradi. Sudha uning ismini so'raydi, u uni tanishtiradi va o'zini Pammi ekanligini bilishga xursand qiladi. U ichkariga sudrab kirib, bir piyola choy ichish kerakligini aytadi. Ular birga o'tirishadi, Sudha Pammiga Chandar u haqida ko'p gapirishini aytadi. Pammi nima deganini so'raydi. Sudha unga Pammiga sigaret va boshlarini yoqtirishini aytib, unga sigaret olib berishini aytganini aytdi. Pammi uni to'xtatib, choyni qadrlaydi. Sudha unga Chandar choyni umuman yoqtirmasligini, unga sutni ozroq va kuchli bilan yoqtirishini aytadi. U kitoblarni va o'qishni yaxshi ko'radi. Pammi Chandar haqidagi fikrlarga tushdi.

Kutubxonada Bisurya o'ylab o'tirar edi, uning qalami tushdi. Bir odam ularni siqib chiqaradi, Bisurya va Takkur qalamni olish uchun pastga tushadilar, oyoqlari yalang'och qiz o'tib ketayotganda. Chandar kitobi bilan o'tirdi, Pammi stolga oq atirgul bilan o'tirdi, Pammi Chandarning stoliga oq atirgul bilan o'tirishga keladi, u kitob o'ynayaptimi yoki u bilan o'ynayaptimi, deb so'raydi. Chandar aytadimi? Uxlayotgan odam uni siqib chiqaradi. Pammi u o'qiyaptimi yoki sevishini so'raydi. Chandar uni sevishga harakat qilayotganini aytadi, ammo bu kitob g'azablangan qizga o'xshaydi. Agar biror kishi biror narsani ololmasa, nega uni sevish kerak. Chandar aytadiki, agar biror narsa topilmasa, uni chetda qoldirish kerak. Pammi o'zini yengillashtirib o'tiradi, Chandar Takkur va Bisaryoning ularga tikilib turganini payqaydi. Pammining aytishicha, bir nechta kitoblar yoqimli, chunki ularni qayta-qayta ochishni xohlashadi, ba'zilari juda zarur va ularni qayta-qayta ochish kerak. U undan kinoga borishini so'raydi. Chandarning aytishicha, odamlar ko'pincha uning javoblarini yoqtirmaydilar. Pammi agar u undan so'rasa, unga yoqmaydigan hech narsa yo'qligini aytadi. Chandarning aytishicha, u juda quruq. Pammi qancha quruqligini so'raydi. Chandar biroz ko'proq gapiradi. Pammi bir oz ham, boshqasi ham so'raydi. Chandar asks what time is the show. Pammi says it is 6:30. Chandar says he would be able to come till 7:00 Pammi says it is till 7:30. Chandar says he has to study a lot. Pammi says one who sticks with books is called termite, now he must decide if he comes or not and leave.

Bisurya tells Thakkur he didn't do anything, Thakkur says he couldn't study anything.

Chandar was reading when Sudha comes to him at home. She asks wasn't it enough in library. She asks him for his hand, she had brought sweets for him in her dupatta pallu. He asks why she ruined her dupatta, she gets annoyed that it is her own dupatta and takes the sweets away. Chandar comes behind her, apologizes and takes the sweet. He sits on the swing, and tells Sudha Pammi came to library and taking him to film. He asks Sudha to go as well. Sudha says her tutor is coming, he must go himself but must come by dinner. Chandar says he will get late. Sudha says she has cooked herself today, it takes much hardwork. Chandar murmurs that he must struggle to eat it as well.

Chandar and Pammi come to the show and fine a place for themselves to sit. Pammi lights a candle and says she is having such a beautiful night after a long time. Chandar looks at her. Pammi says this beautiful weather, this beautiful voice of song and this beautiful companion. Chandar says he has some problem with this environment. She asks why? He says that because of the beauty of its light many insects get burnt for no reason. Pammi asks if he is a coward. He says no, but she is really bold. She says she doesn't like wasting time. Chandar says each relation has a place in life, they are like sand of one holds really tight it slips. Pammi says she doesn't keep a relation, what he thinks about friendship. Chandar says he wants to know about her.

Sudha tells Papa she has cooked the meal tonight. Mr. Shukla asks why she isn't eating. Sudha says she will eat with Chandar. Mai tells Mr. Shukla Sudha has cooked each dish according to menu. Mai asks Sudha to have dinner, Sudha says she must wait for Chandar.

Pammi says her husband is in army, they married too early. Before she could understand the relation, she had started to hate that relation. She filed for a divorce but she heard about her husband's missing, a few people says he is no more. Pammi was crying, and asks Chandar what she should do. Chandar asks why she wanted to separate from her husband. She says each relation has its age, it ends with its age. Chandar says a relation has to end till the end of breathes. Pammi says that isn't a relationship, it is a dead body and she isn't interested in corpse. Chandar stands up and says she is really brave. She asks And? He says very delicate. She says how can he tell without touching someone, if she is delicate or not. Chandar says he thinks they must leave, Sudha is waiting for him. He had promised to be there and offers to drop her. She smiles, and asks why men are always in an urge to drop. Chandar says it isn't like that.

Sudha waited for Chandar at night.

Mai wakes Sudha up next morning. Chandar comes there. Mai goes to send tea for them. Chandar comes inside. Sudha asks what happened, why he is upset. Couldn't he sleep? Chandar says he was afraid of her scolding. She asks why he didn't come yesterday. Chandar says that because of that Pammi. Sudha asks why he is worried. He says Pammi is really different girl. He says she is bold. Sudha says she is also bold, she doesn't say but he is. He tells Sudha that Pammi asked him to touch with his eyes. Sudha makes fun. Chandar says she touched. Sudha asks how? Chandar says with her lips, Sudha is silent. She asks for his hand, she reads a poetry and says it is all gone. Now he must get worriless, active.In the morning, Mr. Shukla comes to library and asks registrar that he was looking for him in his office. Registrar says that he spends more time in library and tells him a new book. Mr. Shukla says that he has come for a job. Registrar says that he has grown really old and can't get the job. Mr. Shukla says he is serious and is strong enough to do the job. He says that a good person is in his mind for the job; Registrar asks who. Chandar comes there and asks Mr. Shukla, he? Mr. Shukla asks if he can't come here. Mr Shukla says it isn't only about book but also about a matter that needed to be solved. Registrar tells him that Mr. Shukla has suggested his name for Researcher's post. Chandar says that he had never asked for any favours in life, why he suggested his name then. Registrar says that Mr. Shukla just wants that a non deserving person doesn't get the post.

Chandar comes home, Bisurya watches him and is worried. He says he didn't do anything. Chandar says he must also not do anything. Bisurya asks Chandar to go home. Chandar comes inside, Sudha was annoyed. Chandar asks won't she talk to him. Sudha says she couldn't go to Geesu's brother's birthday party because of him. Chandar asks why she didn't go. Sudha says he wasn't home. Chandar says she could have gone by rickshaw. Sudha says Papa was also not there, they would have scolded her. Chandar asks why she didn't tell him about it. Mai tells Chandar that Sudha has fever. Chandar gets worried and says she will have to take medicine and get to sleep. He has a surprise for her tomorrow. She asks what, he says she will know about it tomorrow.

The next morning, Chandar and Sudha sat in a boat together. Sudha was still angry. He asks if she is still angry. She asks why he brought her here this morning. Chandar says, to feed the birds. Sudha says birds are also there on her roof. Chandar says these birds are different, they come here for a season. This is nature, everyone has to leave. Sudha says she won't leave, Chandar smiles that she will go, with her groom one day. She asks if he has brought the feed, and where are birds. The watch a flock of birds, Sudha stands cheering. Chandar calls the flock to themselves. They enjoy feeding them and their flight. Sudha looks at Chandar for a while and says he is really good. Chandar comes to Mr. Shukla if he called. Mr. Shukla says he has completed a writeup, he must take it to Pammi who will type it. He asks Chandar about his comments on a wedding. Chandar says it is good the wedding continues but our society doesn't normally let us do it. Mr. Shukla asks if it is about society or the two people who want to live together. Chandar asks why he is asking this from him. Mr. Shukla says he was just trying to search his mind about the wedding. Mr. Shukla says that one must think well before getting married, anything done in urge isn't good.

Chandar comes to Pammi's house, he knocks at the door. She asks who is there, Chandar comes in. Pammi is happy to see him, she comes to hold his hands. He get rids of his hands, she says no one comes here. Chandar asks where is Bodi is. She says he must be here somewhere, upset. Today, his rose thief also didn't come. She tells him she daily steals his rose. He asks why? Pammi says so that he thinks his wife steals his rose, and he doesn't get to know she has died. Bodi comes crying that someone took his rose, Pammi blames his wife saying she will break his leg. He says no, she will get hurt. Pammi asks what she must do to her then? He says she was really afraid of getting fat, this time she must tell her that she got fat. She will get upset. Pammi gets upset as Bodi goes out. Chandar asks where his wife is. Pammi says she ran away. Is he shocked, and must be thinking what would Bodi have thought. Pammi says she hates this love and marriage, it diables a person. She tells him that her brother loves his wife so much, she didn't tell him she is no more. Her brother got mad after her, his wife loved roses so he planted a lot of flowers thinking she is still here. She wipes her tears and asks if she should do the work he has come here for. Chandar asks how she got to know about it. Pammi says she wouldn't have come without any reason.

Chandar comes home, Pammi was there. Chandar asks Pammi how she came here. Mr. Shukla and Sudha say that there was a big accident and no one even told him. Mr. Shukla says there was such a big problem, she alone has been courageous and he must also be with her. Chandar asks where? Pammi tells him that in Kashmir people need them a lot. Army and Red Cross are also there, but people still need help. Mr. Shukla says that it is time for him to serve his country, he must go.Kashmir was all covered in snow. Chandar and Pammi drove in a jeep, Pammi stood in the car and smoked, then smiles looking at Chandar. Chandar takes her cigarette and throws it out. Rescue work was going on. In the camp, the army officer briefed them that many people are stuck in heavy snow, they need refuge. They ask for nursing staff for which Pammi volunteers. Chandar also promises to be with them.

Pammi comes to Chandar who stood lost. Pammi asks why is he so sad. Chandar says these people has such sadness in life, why they only remember their own happiness watching someone else's loss. Pammi says that sometimes people remember their hidden injuries. Who will fill in their soul injuries. Chandar says time will. Pammi says sometimes even time can't fill in those injuries, people just get used to living with them.

At home, Sudha played radio. She put a cap on Mai's hand so that her hair don't get to the food. She makes her wear apron and wear gloves. Mai asks her to cook now. Pammi instructs Mai from listening to the recipe from radio. She lets Mai boil vegetables. Mai says her papa won't eat this. Mai asks if she doesn't have to go class. Sudha says she is strange, always complains that Sudha doesn't come to kitchen and now she wants her to take class. A news update about destruction in Kashmir plays. Sudha gets worried.

In Kashmir, the camp administrator tells Pammi about her room number. Pammi says to the administrator that Chandar Kapoor is with her, they need a nearby tent.

Sudha brings tea for Mr. Shukla. She says to Papa that she has brought out some clothes to send to Kashmir. Sudha asks if she can take all the luggage, her trip from college is going there. Mr. Shukla agrees, Sudha cheers.

Pammi and Chandar sat with bon fire, Pammi says today she feels all her procrastinations have worked. Chandar says she has helped people so much, that is why. Pammi asks Chandar to read a poem as he is a poet. Chandar asks if she doesn't like his silence. Pammi says she has really been silent in life for a long time. Chandar says when two people even sit together, their silence talks. She asks Chandar to walk, he doesn't agree. She asks him to drop her till tent, and gives hand. He takes it after a while. They walk along the tents. Chandar says it is his tent, Pammi says hers is also here.In the tent, Pammi felt cold as she read some file. Chandar comes inside to call her for dinner, she was having fever. Chandar notices her tent was torn and says he will sleep here, she must take his tent. Pammi asks if he has some problem sleeping with her, she can wake up for the whole night. They come to Pammi's tent, the administrator comes inside. He tells Chandar that he already told Pammi that the tent is torn but she insisted to exchange her tent with Chandar's. He requests Chandar to sleep with him in his tent so that a lady can be adjusted with Pammi in this one. Chandar goes with administrator. Pammi sits in the tent alone.

At home, Mai brings sweet and juice to Bisurya. Sudha comes and tells him to leave soon. She is going to Kashmir. Bisurya reads a Persian saying of Shahjahan, that if there is heaven in earth it is here, here and only here. Sudha says a trip is going there, if he wants to donate something. Bisurya says neither he has money nor dress, but he can sent a rose flower with her. Sudha smiles and takes it.

The next morning, Chandar comes looking for Pammi who was smoking. He asks what she is doing here alone. She asks why. He says he was worried for her, she asks then? He says he started to find her. She shows him a mountain and asks what is there. He says border. She asks if he doesn't want to touch that border. He says he always like staying in limits. She says she always loves crossing borders. Pammi says they are so different, why are they friends. Chandar says she must have thought about it. Pammi asks if he thinks there is some special reason. Chandar says he doesn't think so, it could be anyone else as well. Pammi says she thinks if it wasn't him, it would be no one. She says that everything that happens is for a reason, if they have meet, there must be some plan of life behind it. Chandar says he doesn't accept it, he makes his own plans. There is a bomb blast near them, both roll down the snow.

There is a blast near Chandar and Pammi, both roll on the snow. Chandar takes hold of himself and asks Pammi if she is fine. Pammi says she had said there is a reason for them being together. Had she not been with him, she might not have been in this world. Chandar looks at her.

Pammi was dressed in red, she hugs Chandar who was on a boat, singing a song.

They were actually walking in snow, playing with it. They come to a church, lights the candle and pray. Pammi looks at Chandar, he looks at Pammi. Pammi sang for Chandar.

There was heavy snow, Pammi stood lost when chandar comes to her. Pammi says it is so cold. Chandar says may be the heart of sky is melting. Pammi plays with the cap of Chandar covered with snow. Chandar says if they stay out for a little more time, they will turn to ice. Both laugh.

In the tent, Pammi was changing when Chandar enters. He apologizes and turns around, Pammi allows him to turn. He says sorry, he didn't knock. She says she liked the right with which he came into her tent. He tells her to sit, she says that sometimes our soul goes further than us, he must not stop it. She holds his hand, he asks if she likes moonlight, let's go outside. Pammi stops him, lays her back on his shoulder and says when one has good company why go out. Chandar says no one could ever know about the heart of women, even poems have been written on them. Chandar straightens up, stands and says poems are to keep one awake when she requests him a poem. There are lullabies to let one sleep. Pammi says the more she comes to get closer, he goes away. She asks why he goes away from her. On the door of tent stood Sudha who says if she can come in. Chandar is shocked to see her. Sudha says she has come with her college trip, she appreciates the wide tent. Pammi goes outside. Chandar calls her but Sudha indulges him saying there is so cold.The next day, Sudha distributes tea, warm clothes among people and administration. Chandar is happy seeing her serve. Pammi also looks at Sudha taking love from people. Pammi is involved in nursing. Sudha comes to Chandar with tea. He says he much needed it. Sudha asks for Pammi and goes to give her tea. Pammi was smoking outside her tent, Sudha calls her and says she brought tea for her. She looks at the mountains and say the view is beautiful. Sudha held a rose, Pammi asks who gave it, its beautiful. Sudha gives it to Pammi. Pammi says if she was in her place, she wouldn't give it to her or anyone. Sudha says won't she remember her looking at the flower? Pammi says when one loves something or someone, one wants to get it. Sudha asks if Pammi can take this loveable snow from here? Pammi says she can't. Sudha says this snow will melt, evaporate and come to you as rain. When one loves someone, one has to achieve one's love in different forms. Pammi says to Sudha that she will suffer much sadness in life with this attitude. They travel back.

Sudha distributes sweets among the Pandits for Chandar's birthday. She tells them that there is no one to take care and distribute sweet for Chandar. She says he is such an angry man that she can't tell. The Pandit asks who is Chandar. She says that Chandar who comes here everyday, the tall handsome man. One of them recognizes him as son of Nathu Halwai. She gets it why Chandar hates sweets and sweetness. Chandar speaks from behind, Sudha is alert and tells Chander they had been speaking about him, that he does his PhD soon, gets a good job and marries as well. She takes Chandar aside. Chandar asks Sudha if she was telling something about him to them, she says he is scolding her on his birthday. He asks when did he scold. She tells him to shut his eyes and keeps a handkerchief in pocket. He is happy to see it and asks if she can do embroidery? He asks what can she create. She says she learned to write Chandar through embroidery, that is enough for her. She moves on, he keeps on looking at her. She calls him for boating. Chandar comes down, Sudha calls the boat. They both ride into it.

At home, Pammi was with Mr.Shukla. Pammi says Chandar didn't come to give her the papers so she thought about coming herself. Mr. Shukla says he also met Chandar less since he returned from Kashmir. She asks about Sudha, Mr. Shukla says that it is Chandar's birthday today so she has gone to Mandir.

Chandar and Sudha returns, Sudha is happy to see Pammi. She asks how she came. Pammi says that Chandar don't come now, so she had to come. Sudha asks her to come in to have tea together. Pammi says that they both must come to her place for tea. Chandar says it is a bit difficult for him to come. Pammi says it is his birthday so she has kept a small party for celebration. Sudha says she will come for sure.

In the evening, Sudha and Chandar arrive. Pammi hugs Chandar and introduces people to him. Pammi's brother takes Chandar out. Pammi speaks to Sudha, Sudha says that Pammi looks beautiful. Pammi says it is because of love, that makes one beautiful. Pammi says she also looks beautiful. She asks Sudha if she loves Chandar, and wants to marry him. Sudha asks what kind of question is this, she and Chandar are above this all. Pammi says they always stay together, go out together, if she doesn't want to get Chandar why she doesn't free him. Sudha asks is only getting someone is love. Pammi says losing is also love, but she has nothing to lose. She doesn't have parents, she has seen her brother and army took her husband as well. Sudha has the love of family and Chandar's care. Her truth is that she loves Chandar dearly. Sudha is restless and goes out. Chandar meets her at the door and asks what happened. Sudha looks at Pammi and runs out. Chandar comes behind her and stops her asking where she is going. Sudha says she is uncomfortable. Chandar asks ifs Pammi said something. Sudha denies. Chandar asks what she said. Sudha says that Pammi loves him, she asked her if she loves Chandar. Pammi says what could she answer, is love felt at heart or soul. She says she had asked him a long time ago what is love, he didn't reply. She also doesn't have a reply, she asks Chandar to say something but he was speechless too. Sudha leaves.

Chandar comes in. Pammi stood by a window side. Chandar asks Pammi what she got making an innocent girl cry. Pammi says she didn't intend to. Chandar says that she has bear a lot of pains, they have made her ruthless. Pammi says that one day Sudha will have to face those truths. Pammi asks if he thinks he can only make Sudha happy or sad. He is doing unjust with Sudha. Not her, but Chandar is her sinner. Chandar says whoever he is, he is of Sudha not hers. Pammi says Sudha has no greed in her soul, she is like a Goddess. But he isn't a God, he got angry and could hold a hand at her for Sudha. He gets emotional and does he know why, because he understands that he doesn't tell anyone he loves Sudha but his body knows it. When we are happy, we dance with this body, we cry with the eyes, we purify our body by bathing before Pooja. We do everything with this body. He knows everything, had he not known he couldn't have saved himself from her. Chandar says she won't meet Sudha ever again, she must promise. Pammi says she won't, but he must know he is her sinner. Chandar says for him thinking like this is also sin. Pammi laughs and says if this is a sin, he has committed it. In fact, he is the God of sinners then. Chandar looks at Pammi then leaves the party. Pammi is left laughing.

Sudha comes in her room crying. Someone keeps a hand on her shoulder, it was her younger sister who asks Sudha what happened? Sudha asks when she came? She says she and amma just came here. Sudha says someone asked her questions? Her sister asks if she didn't know the answers, if she doesn't want to know them. She asks Sudha to hug her as they are meeting each other after eight years. Chandar walks towards Sudha's room, her sister was inside and it was dark. Chandar holds her with shoulders, then is shocked to see her and asks about Sudha. A lady comes inside and curses Chandar to be shameless. She asks who is he. Chandar asks who is she. She says she is Sudha's aunt (Bua). Bua scolds Chandar and drags him downstairs. Mr. Shukla says this is Chandar and takes him inside.

The next morning, in the library Sudha comes to Chandar's table and throws a paper on him but hides herself. Chandar looks around, then indulges in study. Sudha rolls another paper and throws it on his head. He gets up again. Sudha throws another paper, this time Chandar crawls behind her and sits there. Sudha looks at him and asks what he is doing. Chandar asks what she is doing. She says she is also a member here. Chandar says he has exams. Sudha says she also has, Chandar asks when? Sudha says they will come sometime. He asks if she came to tease him. Sudha says she has come to study as well. She tells Chandar to sit calmly. Chandar says till she doesn't go away he won't to study. Sudha asks him to promise that he will return straight home after library. He hasn't come home since last two days, he is her friend and upon a little thing he is so angry that he didn't ask how Sudha is, if she has eaten something or not. She says he has teased her so much. Chandar asks how he teased her? She cries and says he doesn't care how much he was worried if he is fine or not. He still has made her cry. She leaves saying if he won't come home today, he will find her dead face.At home, Mr. Shukla feels disgusting watching an old man eating sweets with both hands. Chandar comes home, Mr. Shukla introduces him to the father in law to be of Binti.

Sudha comes to Binti, Binti was upset and says that she doesn't want to get married. Sudha asks her to do some makeup, Binti says it is her heart that won't get better by putting in colours, what will it do. Sudha says she will get married. Chandar comes to call Binti downstairs. Sudha says she won't let her go like this. She will have to laugh. She and Chandar tickle Binti, she laughs finally. Bua calls Binti downstairs, she goes down again being upset. In the corridor, Bua scolds Binti that she is in her room since morning. She curses Binti that she ate her father after birth and has now made her life as hell. Sudha goes to talk about it to papa. Chandar says she isn't that bad at heart. Bua says to Chandar that she notices and watches what he does. Chandar gets upset at it. Sudha says to Chandar that he minded it when he himself was making her understand it. Sudha goes to speak to her papa, Chandar says that he has told him to leave. Sudha goes to Mr. Shukla and asks if he asked Chandar to leave. Mr. Shukla says yes he did. Sudha says he can't send Chandar out like this. Mr. Shukla says he isn't sending Chandar out but taking him to Bareli. Sudha is annoyed that Chandar always annoys her. She asks what he will bring for her. Sudha says he will bring a groom. Sudha says he must be a fat one, so will put a pickle of him. she asks if he is still feeling bad about Bua. Chandar says he feels bad for Binti. Bua scolds her badly, she hasn't been happy till yet and watching her inlaws, he isn't much hopeful. Sudha asks why marry? Chandar says only because that guy is Brahman. He himself doesn't accept it but there is society. He tells Sudha to take care and leaves. Sudha smiles.

They travelled in train. In the corridor, Chandar says to Mr. Shukla that he was much open in seminar today. Some people might disagree. Mr. Shukla says it isn't necessary everyone agrees with you. Some young men come with playcards and shout against Mr. Shukla. A young man stops them, he says that Mr. Shukla is their guest. The students say that he has seen some things in the seminar that are false, Kailash says that he really dislikes the way they are disrespecting an older man.

Kailash gives Mr. Shukla and Chandar a cup of tea and says they will get peaceful in a few minutes. Mr. Shukla says he has saved him today and asks what his name is. He says it is Kailash. Mr. Shukla asks what his cast is. He says it is Brahman. Mr. Shukla asks who is at home. He says his father and mother. Mr. Shukla introduces him to Chandar who is doing PhD and is like his family member. Mr. Shukla says that he wants to meet his parents, Kailash says sure, he has no objection.

They return. Chandar comes to Sudha who was in ground. He says he has come here for the first time after returning from Bareli and she is so uninterested. Sudha says he hasn't even come here straight, he comes here only to have tea. Chandar asks her for a cup of tea, Sudha calls Binti to bring a cup of tea. Chandar says she has got an assistant. Chandar asks Sudha to write a letter to Kailash, Sudha asks is he the one who saved his life. Chandar corrects that he saved Sir's life. Sudha tells him to write from her as well that she wants to meet him. She says she was thinking about joining the party in a year or so. Chandar gets a cough. He asks if she knows what joining party means, one has to work there. And what if she will tell her papa that in a party one gets tea and biscuits and she got a lecture. They laugh, Binti had brought the tea and also laughs. Bua comes there, she scolds Binti for laughing so loud. Chandar asks if he must light a candle in the temple and asks to take Binti along her as well. Bua gi agrees, and takes Binti to get ready.On the boat, Binti and Sudha feels excited. Binti says this place is so beautiful. Sudha tells her to shut her eyes. They call Ao, Ao.. (Come.. come). All the birds gather around their boat. Chandar throws their feed to them. Binti wishes this remains the same.

At night, Pandits were praying. Chandar comes with Mr. Shukla and Sudha. They pray there. Sudha goes downstairs and takes a seat in prayer. Mr. Shukla and Chandar sit upstairs. Mr. Shukla says to Chandar that Sudha has grown up now. He asks Chandar that if he has to choose a boy for Sudha how he should be. Chandar was speechless. He says to Mr. Shukla that he knows better. Mr. Shukla says that he wants to know his opinion as he knows Sudha really well. Chandar says that for Sudha, the guy must be educated, good natured, and respectful of elders and never keeps Sudha in pain. Mr. Shukla says that he must also be Brahman. Chandar at once remembers a talk with Mr. Shukla. He had said that one can't separate milk from tea. He says one can try. He says that there are a few things less in people that can't be separated from them. This is his belief. Mr. Shukla says that he has seen such a guy. He shows him the photo of Kailash and says he thinks that he will keep Sudha happy. He has even talked to Kailash's family, he likes Sudha. Now Chandar must speak to Sudha about it. Chandar stands with Mr. Shukla who leaves, Chandar stands there with the photo.

Chandar keeps the photo in his pocket as the pooja was ending. Sudha turns to call Chandar downstairs where they light candles. They go upstairs hand in hand with each other. Chandar thinks about Mr. Shukla's opinion about Kailash. He remembers one of his teacher had told him not to forget about the ones who owed them with something, never forget to respect others and give love, in the end success will be his. He looks at Kailash's photo, sitting on his easy chair. He tears Sudha's photo in his book and press it in his fist.

Sudha was enjoying with her friends, dancing in her room. Chandar comes home and hears the girls singing. He arrive at Sudha's room and calls her out. Sudha comes out, she sends Chandar away and says she will come to him a bit late. Chandar waits for her on the swing downstairs. Binti comes to him as he was watching Kailash's photo. She asks what happened? And asks is this Kailash with whom Sudha's proposal has been done. So, her uncle has given him this responsibility to tell Sudha. She asks Chandar to look at her. Chandar asks what is she seeing. She says she is seeing if Devtas ever blink. She leaves.

Mr. Shukla calls Sudha, Sudha brings tea downstairs. Chandar stops her and asks her to sit. She shows her the photo of Sudha, that this is Kailash. Sudha says he is good looking, and handsome. Chandar asks if she likes him. Sudha says yes, and heads to leave. Chandar stops her, Sudha says if he needs something he must ask Binti. Chandar asks her to sit down and takes her hand in his. He asks her to agree upon something he is going to say. Sudha asks what is that she doesn't hear when he says. Chandar says that he wants her to promise she won't deny. Chandar places his eyes on Sudha's hand and asks her to marry that guy. Sudha jerks his hand away and goes backward, away from Chandar. She cries and says she doesn't like such jokes. Is this why he had been speaking to her with such love. Chandar says that she has promised him. Sudha says she didn't promise, and what promise does he fulfil; is it right to get his promise fulfilled. She cries and pleads him not to sacrifice her tying her in a promise. Chandar comes to her, keeps a hand on her shoulder. She jerks his hand away and runs inside the room. Chandar comes to her again, she again jerks him away and says she will never marry. They want to kill her, she herself will beat herself to death and hits her head on mirror. Sudha asks if he was the only one to make her choose her proposal, she doesn't need him anymore. She asks him if he felt ashamed asking the questions that he did. She cries, takes the photo from Chandar's hand and says that she will tell Papa that she likes this guy, he is good but she will never marry him. Chandar stops Sudha, she wrestles with him. He slaps her, she fell on the floor. Both cry in agony.

Sudha gets up to hold Chandar's hand, she asks if he is hurt? She keeps her face on his hand, he looks at her. She says if he will take enmity with her Chandar? Chandar says he wonders what she must be thinking about him, he understands her well. Her heart has told him what it couldn't tell her, have they come into each other's life to make each other weak. Sudha holds Chandar's hand, his tears fell off his eyes. Sudha says she knows that she isn't Geesu who dreams of getting married. She knows that she is so pure for him, she doesn't want to marry anyone. She tells him not to get upset. She will do what he would ask her in life. Both cry. Chandar asks Sudha if he should tell Mr. Shukla that she has agreed for this proposal, Sudha fell back to sit. Chandar leaves the room heavily. Binti was watching this. Chandar loses control and fell on floor in the hall, he stands up, rubs his head and moves forward. Binti watches.

Sudha cries in her room.

Chandar was sitting on the swing, Sudha was going upstairs from behind when she stops behind him. He looks at her, she smiles weakly and asks when he came. She tells him that tomorrow Kailash's family is coming, her to be mother in law and sister in law to be. She asks if Chandar feels good he must bring her powder and perfume, may be they like her this way. Sudha was about to touch Chandar's shoulder, he stops her saying the black colour will get on it. Sudha looks at her hand, then says his soul can never be made dirty. She asks him to massage her head, she really want it to. Chandar asks her to sit on the swing. CHandar says that she hasn't yet lost her childhood, she shouldn't have done this with her Papa. Sudha says it is gone. Chandar asks when? Sudha says yesterday afternoon. Tear fell off Sudha's eyes.

Chandar drove his bicycle when he sees Sudha standing in the way. He calls her name but she was lost. He asks what is she doing here. Sudha says her shoe broke when she was going to college, she is getting it mended at cobbler. Chandar says she could have asked him, last time she came to university. The cobbler gives them the shoe, Chandar says may be there is a problem with her shoe. Sudha says may be she doesn't know how to walk. Chandar asks her to drop her to the college, Sudha says he has go to university, their ways are different. Chandar says they can go together for some time, Chandar drives his cycle along with Sudha's Tonga until they get apart. Sudha watches Chandar going on his way.Binti tells Chandar that Sudha isn't eating anything. He comes to Sudha and asks why isn't she eating anything. Sudha says she has no apetite. Chandar shows her the card design of her wedding, he tells her to come there for sure. The guy is good looking, she will like meeting him. Sudha says she will try to come, now if her husband will allow she will come for sure. Chandar smiles, he says he will get her husband for sure.

At home, there are wedding preparations. The ladies danced at the beat of drum. Chandar watches Binti dancing, she stops at once as she notices him looking towards her. Chandar gets medicine for Sudha so that she gets worried soon. Sudha didn't hear. Chandar says that the whole house is preparing for wedding, and she is so silent. What if someone asks why is she silent. He says if she remains like this, he will also fall ill. Sudha sits up in her bed and takes the medicine.Chandar comes to Mr. Shukla, he asks if Sudha took medicine. Mr. Shukla tells Chandar to get some furniture for the new house of Sudha and Kailash. Chandar says that Kailash is the member of socialists party, he won't accept it. Mr. Shukla says that we must give something to them as gift. Chandar says we are giving them the most precious gift of this house, it will cost us a lot. Mr. Shukla says that he is right. How will they live in this house once Sudha is gone. There was lighting decorations on the house, the wedding was taking place. Mr. Shukla sends Binti to bring Sudha. Binti says to Chandar that it is time for wedding, Sudha will only come if he says to her. Chandar says this obedience of hers has become a punishment for him, may be there was one thing that Sudha wouldn't have agreed to.

Sudha stood watching moonlight, Chandar comes to terrace. Binti also hears the talk. Sudha asks Chandar to look at it, she will also watch it. This way they will be able to see each other. Chandar looks at Sudha for a while, then tells her that everyone is waiting for her downstairs. He asks if she won't listen to him, she asks what is that she didn't listen of him. But she has a condition. Binti was standing at the door. She goes there, and says that Chandar must be there in the time of vows, if he won't be there she will not be able to do this. Chandar says what is she saying. Binti asks Chandar to say yes. Chandar says he has a lot to do. Sudha says today they only have one important task, they have to cross each other's heart. She leaves downstairs.

Chandar and Binti bring Sudha downstairs. Mr. Shukla hugs her and makes her sit on the stage. The wedding rituals take place. Kailash takes his wedding vows. Sudha accepts them. Chandar walked away from the hall with each vow.

Sudha accepts the vows of marriage and the rituals continue. Chandar walks away from the hall. They take wedding rounds. Kailash smiled, Sudha cried. Sudha comes at the terrace of the house where Chandar was asleep. She sits beside his bed and cries, he wakes up at once. He holds at once, he says that she is a great lady, she is much more than what he has thought her of. Sudha puts some flowers in the feet of Chandar bound in her dupatta. He asks what she is doing. She then puts red colour on his feet. She says that she will no longer listen to anything he will say. She keeps her head on his knee and cries. Chandar was silent. She takes the flowers from his foot, wrap in again, crying she will take them with her. She stands to leave, Chandar stops her and asks if she is really going. Crying, she says she is leaving the house, not his heart. He holds her hand and says he doesn't know how, but please don't go. Sudha says she will have to leave, she tells him to take care of himself and her papa. She asks him to leave her hand, he has no right to hold it now. The farewell bidding rituals take place. Sudha leaves thinking that she prays this house never gets unpeaceful as it has kept her like a princess. She has played her in this house, spent her childhood. Her memories are associated with this house. Mr. Shukla stood outside the door, and blesses Sudha to stay happy. Sudha asks him to forgive her if she ever did a mistake, and take care of himself. Sudha tells Chandar to take care of Papa's medicines, and drink only milk tea. It isn't that he stops taking care of himself if Sudha has gone. She tells Binti to take care of Chandar, hugs Mai and both cry loud. Kailash keeps a hand on Sudha's shoulder and takes her along into the car. Chandar shuts the car door. Chandar and Sudha couldn't take off their eyes on each other until the car had moved on. Chandar turns to face Binti who was staring at him too. She then goes inside along with everyone leaving Chandar alone.

On the river bank, Chandar sat alone on the stairs. He looks at a girl standing on the boat, the vision clears to be Sudha. He calls Sudha but it was Binti. She corrects that it is her, Chandar asks what she is doing so early here. Binti says she came to pray for something. Chandar asks what she had to pray. Binti asks what he was looking for and why he called her Sudha, was he looking for her. Chandar says Sudha has gone, it seems everything has gone with her. Binti says that he let her go, she says that he must have taken Sudha from Kailash, he let Sudha go instead. Her uncle also did so. Chandar says it was good for Sudha. Binti says that for Sudha, he has always taken the decisions and they were even right. But this time he was mistaken. She says that she is afraid this time and Chandar must also be afraid of this. Binti leaves.

Chandar arrive at the library and indulges himself in the daily routine. He comes to cobbler one day in winter, he asks to repair his shoe. He was lost, recalls Sudha instructing the cobbler. He tells him to do it right, and instructs just the way of Sudha. The cobbler says that he is just instructing like the madam. Chandar is silent, he pays the cobbler. The cobbler asks where madam is, he didn't see her for long. Chandar leaves without answering.

In the morning, Raamu brings Chandar tea. He remembers when Sudha brought him tea, he had commented that there is no tea, and this is only milk. Sudha had convinced him that milk is healthy. Chandar held the cup and took a sip, Sudha tasted it and asked what had happened to it. Chandar had said that this is what she wanted him to take. Chandar remembers that Sudha had asked him to take milk tea only. He woke up from a night mare, Binti stood there. Chandar mistakens her with Sudha, Binti says it is her and she wants to tell him Sudha is coming home. Chandar is excitedThe next morning, Chandar arrives at Sudha's place. At the doorstep, he is happy to see Sudha. He calls Sudha, Sudha who was upstairs runs down to him. Both exchanges cheerful smiles, Sudha was about to take step to Chandar when Kailash calls her from upstairs. Sudha stops at once. Binti was noticing, she tells Sudha that Kailash is calling her. Sudha goes back. Binti comes to Chandar and asks what she wants, Chandar smiles and says she has got really sensible.Sudha comes to the room, Kailash asks where her Kurta is. Sudha says she will just get it, Kailash gets flirtatious with her. He says he loves Sudha, Sudha avoids him.

Mr. Shukla asks Chandar why he came after a long time. Chandar says that he wasn't feeling really well. Mr. Shukla says that he is also not well, it is said that after the wedding of a daughter father's burden reduces but here he doesn't feel so. Sudha comes there. She says that she had asked Chandar to take care of Papa, but what she should say him now. Mr. Shukla says that now she has scolded him, now from today everything will go well. She says that she came to say that she is going to temple, Papa allows. Sudha asks Chandar if he will come. Chandar says he will also go. Kailash comes there and tells Sudha to leave Chandar with him. Chandar asks Sudha to go with Binti.

Sudha and Binti sit at the river. Sudha sings. Binti continues with the song; Sudha cries. Both cry. Binti asks why she had gone. Sudha asks if she really think she had left. Binti tells her not to make up. She tells Sudha that the house has gone empty after she has left. Sudha tells her to take care of Chandar, when she looks at Chandar she thinks this is some other Chandar. He has changed so much, she wants her Chandar, like he was when she was there. Sudha tells Binti to become Sudha. Binti says she can never be Sudha.

Kailash and Chandar have tea together. Kailash says to Chandar that he has handed him a wrong girl. He is a bullet and she is so dry. Chandar says to Kailash that his mates has brought revolution. Kailash says that their blood is warm. Chandar says that he writes poems. Kailash laughs saying he wants to party and Chandar wants to write. He says that there is something more strong than everything, that is marriage. He tells Chandar that he wanted to do so much for this country, but after getting married he got so peaceful.

Next day, Chandar comes home. Binti asks him to come inside, he will get meal. She goes inside and asks Sudha to take meal for Chandar. Sudha asks Binti to take it, as she now will have to take care of him. Binti sends Sudha. Sudha comes to Chandar with the plate and smiles. Chandar was upset. Sudha was happy being with him, she asks Chandar why is he annoyed with the food. She makes a bite, Chandar refuses. He tells her to go, he will eat by himself as this doesn't suit a married lady. Tears fell off Sudha's eyes, she asks why is he punishing her, why he talks to her like a stranger. Chandar says this is of no use, and he doesn't want this all. This all doesn't suit her as a married lady. Sudha says that he had compelled her to marry and leave, she throws her bangles and jewellery away saying which married woman. Chandar is shocked. She asks if he wanted this. He comes and makes Sudha sit, he puts her jewelry on again. Sudha cries. She says that she doesn't care about anyone, goes away from him and tells him to have food, for her please. Because if he won't eat, she won't be able to have it. And she doesn't only have to eat for herself, but for someone else as well.Sudha takes a leave from Mr. Shukla, she tells him to take his medicines in time and don't worry about him. Kailash tells Mr. Shukla not to worry about Sudha. Sudha tells Chandar to take care of himself, Chandar tells Kailash to keep coming here, it brings happiness in their house. Kailash tells Chandar that the next time, this happiness will be double because they will be three next time. Kailash hugs Chandar and leaves, Chandar is shocked.

Chandar asks Mr. Shukla where they are leaving, Mr. Shukla says he is going to bid his other daughter as well. Chandar wishes Binti that may she lives peacefully at her husband's house.

Chandar remains lost. He arrives at Sudha's house, sits on the sofa and relaxes. He calls Mai, then asks Sudha to tell Mai bring him water. He was asleep. He speaks in sleep that Sudha if she knows he only drinks tea from her hand. He shouts and calls anyone at home. The voices of Sudha and Mr. Shukla echo in his mind. Chandar shouts, going crazy. He fells on the floor in agony. Pammi ji comes and hugs him. She spends time with Chandar, he indulges in drinking, smoking and relation with Pammi.

Chandar gets up coughing in the morning. Someone mixes tea for him, he sits up, smiles and asks Sudha? Binti says it is her. U hali ham uxlayaptimi, deb so'raydi, u erda janob Shukla har kuni uni izlashga boradi. U spirtli ichimliklar shishasini tomosha qilib, nega endi u daryoga borishini aytdi. Chandar u uylanmoqchi emasmidi deb so'raydi. Binti bu buzilganligini aytadi, janob Shukla uni qo'yib yubordi. Chandar nega u juda xursand ekanligini so'raydi. Binti ba'zi nikohlar buzilishi kerak, ba'zi nikohlar bo'lmasligi kerakligini aytadi. Shukla daryo yonida o'tirdi. Pandit Chandar kelmaganmi deb so'raydi, hatto uni bir muncha vaqt ko'rmadi. Janob Shukla, ha, u kelmagan, deydi. U ketish uchun turibdi va orqada turgan Chandarga qarab turibdi. Janob Shukla yana daryo yonidan pastga tushadi. Chandar uning oyoqlariga tegmoqchi edi. Janob Shukla uning qo'llarini ushlab turibdi, ehtimol u katta xatoga yo'l qo'ygan bo'lishi mumkin, erkak o'zining aktyorlari tufayli emas, balki aktyorlari tufayli buyuk bo'ladi. U Xudodan ham kechirim so'radi va ketishga qaytdi. Ertasi kuni Chandar kelganida Bua yig'lab yubordi. U Chandarga uning to'yi uchinchi marta buzilayotganligini aytdi. Raami kaka Chandarga ularning ochko'z odamlar bo'lganligini aytadi, bola ham muvaffaqiyatsizlikka uchragan. Bua Binti zardobini la'natlaydi, u umuman o'lmaydi. Binti o'rnidan turib, unga hozir to'xtatish kerakligini aytadi, agar u yuzini juda yomon ko'rsa, ma'badga borishi va faqat o'sha erda ibodat qilishi kerak edi. Agar u tark etishni istasa, u bu erda onasining uyida qolaman, deb baqiradi. Janob Shukla g'olibona jilmayib qo'ydi.

Chandar Pammidan nima o'qiyotganini so'raydi. Pamining aytishicha, bu uning kundaligi. 3-fevral: soat 10 da Sudhaning poyabzali ta'mirlandi. Soat 12 da Sudxani ashula darsiga olib boring. 15.00 Sudhaning shifokorga yozilishi. 17:00 Sudhaning qog'ozlarini echib oling. Pammi bu kundaligi Sudha bilan to'ldirilganligidan tabassum qiladi va baribir uni sevmasligini aytadi. Chandar faqat o'zi bilmagan, hatto kundaligi ham bilgan. Binti Chandarga Sudha unga g'amxo'rlik qilishni iltimos qilgan, ammo u bu erga kelgandagina unga g'amxo'rlik qilishini aytadi. U hech qachon kelmaydi. Chandar uni tanbeh berishga chaqirganmi, deb so'raydi. Binti unga Sudhaning maktubi borligini aytadi. Chandar hayajonlanadi. Binti undan avval har kuni bu erga kelishini va'da qilishni so'raydi. Binti undan Sudhaning ismiga har kuni bu erga borishini va Pammining uyiga bormasligini va'da qilishni so'raydi. Chandar uning Pammining uyiga borishini qanday bilishini so'raydi. Binti uni tushunishini, u muhabbat cho'qqilarini zabt etganini, agar kimdir balandlikdan yiqilsa, u juda azob chekishini bilishini aytadi. Uning yiqilganini ko'ra olmaydi. Bu safar u unga xatni bermoqda, ammo keyingi safar Sudhaning xatini uning qo'llariga bermaydi. U xatni Chandarga uzatadi. Binti barglari.

Sudha bu safar uni tashlab ketganini, ammo keyingi safar buni qila olmasligini yozgan edi. Qanday qilib u o'zini o'zi g'amxo'rlik qilishi kerak, ba'zan uning yuzini tomosha qilganda u faqat tinchlikka erishadi. U hayotining bo'roni uni qaerga olib borishini bilmaydi. U kunlarini xotiralarida o'tkazdi va undan xotiralari orqasida yashirinishini iltimos qildi.

Sudha javobni o'qiydi, u baxtli ekanidan xursand. U yaxshi va baxtli. U ham uning uchun tashvishlanishni to'xtatishi kerak. Sudha xatni o'qib yig'lab yubordi. Kailash bu kimning xati deb so'raydi. Sudhaning aytishicha, bu uning uyidan. Kailash odobli edi, Sudha yig'lab yubordi.

Janob Shukla qo'ng'iroqni eshitadi, Binti Sudani yomon ahvolda bo'lganligi sababli Buani chaqirishni buyuradi, uning qonunlaridan qo'ng'iroq bo'ldi, tez orada borish kerak. U Chandarga qo'ng'iroq qiladi. Chandar tinimsiz uyg'onadi.

Janob Shukla Sudxani ojiz keltiradi, u zaif edi va zinapoyaga chiqmoqchi bo'lganida Chandar uning qo'lidan ushlab oldi. Ular bir-biriga bir oz qarab turishadi, janob Shukla Chandardan Sudxani ichkariga olib kirishini so'raydi. Xonada Binti Sudhaning terini artib, o'zini qanday his qilayotganini so'raydi. Sudha jilmayib, endi uydaman, o'zini yaxshi his qilyapti, dedi. Binti sharbat so'raydimi? Sudha qo'li bilan choy so'raydi, Binti uni olib kelmoqchi. Ketayotganda u Chandardan u ham buni xohlaysizmi, deb so'raydi. Chandar bosh irg'adi. Sudha Chandardan uning yoniga o'tirishni so'raydi. U karavotga o'tirishga keladi, ammo Sudxadan ko'zlarini o'g'irlaydi, Sudhaning ko'zlaridan yosh chiqib ketdi. U unga qanday shart qo'yganligini so'raydi. Sudha ko'ngil aynishini his qiladi, Chandar tashvishlantiradi. Chandar o'zi bilan nima qilganini so'raydi, Sudha endi u uydaman, endi hammasi yaxshi bo'ladi deydi. Chandar biron joyga borishni xohlaysizmi, deb so'raydi. Sudha ham xuddi shunday o'ylayotgani uchun jilmaydi. Chandar qaerga borishni xohlayotganini so'raydi, Sudha Pammi djiga aytadi. Pammi dji Sudxaga choy tayyorlaydi, u Chandardan choy yoki kofe istaysizmi, deb so'raydi. Chandar hech narsa demaydi. Pammi dji o'zi uchun sigaret tutatadi, u Sudxadan hol-ahvol so'raydi. Sudha yaxshi deydi. Pammi, kimdir turmush qurgandan keyin baxtli ekanligini eshitishni yoqtirganini aytadi. Bunti bitta atirgulning to'kilib ketganidan xursand bo'lib ichkariga kiradi. Pammi o'zi bilan Chandarni yuboradi. Pammi Sudxadan nima demoqchi ekanligini so'raydi. Sudhaning aytishicha, Chandar endi u emas, u yiqilmoqda va uni faqatgina u qutqara oladi. Pammi nima deyayotganini so'raydi. SUdha hammasini bilishini aytadi, Pammi Sudxaning nima bilmasligini biladi. U qo'liga qo'shilib, Pammidan Chandarni qutqarishni iltimos qiladi, faqat uni qutqara oladi. Pammi ko'z yoshlarini artadi.

Sudha shamni yoqadi, Pammi unga atirgulni kitobga bosadi. U bu atirgulni eslayaptimi, deb so'raydi. Ular Sudha unga Kashmirda sovg'a qilganini eslashadi. Pammi u to'g'ri aytdi, bu atirgul har doim Sudhaniki edi. U bilan birga bo'lganida, u yangi edi, lekin endi u qurib qoldi. U Sudxaga buni o'zida saqlab qolishini aytadi, agar u o'zida qolsa, yangi bo'lib qolishi mumkin. Sudha yig'laydi, Chandar kelib nima bo'lganini so'raydi. Pammi Sudxaning ahvoli yaxshi emas, uni uyiga olib borishi kerakligini aytadi. Ular tabassum bilan almashishadi, Pammi Chandardan unga va o'ziga ham g'amxo'rlik qilishni iltimos qiladi. Ular ketishadi, Pammi o'zini tinchlantirish uchun sham yoqadi, keyin Chandarni chaqiradi. U Chandarga bir muncha vaqt chet elga ketishini aytdi, qaytib kelish uchun biroz kechikishi mumkin. U qaytib kelganida, u o'z-o'zidan g'amxo'rlik qilishi kerak. U Chandar bilan xayrlashmoqda. Chandar indamay ketmoqda, Suda va Chandar uylariga qaytib kelishdi. Chandar Sudxaga unga bir narsa aytishi kerakligini aytdi. Sudhaning aytishicha, Binti unga chiqib ketishini aytgan. U unga tezroq kelishini aytadi, juda kech bo'lmasligi kerak. Chandar ichkariga kirishi kerakligini ta'kidlaydi, ammo Sudha uni mashinaga o'tirishga majbur qiladi. U yana o'zini yomon his qiladi va ichkariga kirishga qiynaladi. Sallaning yaqinida og'riq chidab bo'lmas darajada og'irlashadi, u azob bilan Papani chaqiradi va erga yiqildi. Hamma tashqariga yuguradi. Janob Shukla yuqori qavatdan ismini qichqiradi. Janob Shukla vrach chaqiring deb baqiradi.

Doktor janob Shuklaga Sudxaga nima qilganini aytib beradi. Sudhaning ahvoli yomonlashdi, u Kapurni va Kailashni chaqirishi kerak. Kailash Sudaga janob Shukla o'zini yomon ahvolda deb chaqirganini aytadi. U Kailash uni davolash emas, balki kasallik ekanligini bilmaydi. Janob Shukla eshik oldida turdi, Kailash uning oldiga kelganda adashdi. U duolarini olib, janob Shuklaga ketishi muhimligini, o'rtoqlar unga muhtojligini va Avstraliyaning konferentsiyasi ham muhimligini aytadi. Janob Shuklaning aytishicha Sudha ham unga muhtoj. Kailashning aytishicha, uning yo'qligi Sudxaga unchalik ta'sir qilmaydi. Janob Shukla Sudxani tushuna olmaganini aytadi. Kailashning aytishicha, u bo'lishi mumkin, lekin u Sudxani endi tanib qoldi, lekin u uni otasi bo'lgani uchun bir necha yillar davomida taniydi, Sudxani tushunishi mumkinmi. Janob Shukla indamay qoldi. Kailashning aytishicha, Sudha shabada kabi, sovuq va osoyishta. U bo'ron, unga Sudxaga kerak bo'lgan tinchlik yo'q. U tez orada kelishga harakat qilishini aytadi, janob Shuklaning oyoqlariga yana tegizib chiqib ketadi. Janob Shukla joy oladi.

Sudha uyqusida Sudxani chaqirdi. Doktor uni kuzatib, janob Shuklani olib chiqib ketdi. Binti Sudxadan tashqari o'tiradi. Doktor janob Shuklaga yana ikki soat bor, agar u o'tsa, unga qizini qaytarib berishini aytadi.

Binti Sudha bilan birga o'tirar edi. Kuchli yomg'ir yog'ayotgan edi. Sudha Chandarning ismini pichirladi. Binti uni chaqiradi. Sudha u kimligini so'raydi. Binti unga uning o'zi ekanligini tan olishini aytadi. Sudha qanday qilib u Binti bo'lishi mumkin, Binti Chandar bilan deydi. U Binti yo'qligida Chandarga g'amxo'rlik qilishni aytadi. Sudha Binti ortiga qaraydi va u erda kim borligini so'raydi, Binti u erda hech kim yo'qligini aytadi. U Binti orqasiga qaraydi va ketmasligini aytadi, hozir borish kerak emas. Binti janob Shuklani chaqiradi, Sudha janob Shuklani tanimaydi. U erga doktor ham keladi. Sudha vaqti keldi, qo'ng'iroqlar yangradi va u ketishi kerak, deydi. Doktor janob Shuklaning so'zlariga ko'ra Sudha yomg'irni juda yaxshi ko'radi, uni olib chiqishlari kerak. Sudha hali ham Chandarning nomidan ming'irladi. Bog'da, SUdha janob Shukladan Chandar keladimi, deb so'raydi. Balki u uni ko'rishi mumkin edi. U Bintiga Chandarga gulchambar yasashni aytadi. Binti Sudha uchun hech qanday ish qilmasligini, barcha ishlarini o'zi bajarishi kerakligini aytadi. U Chandar o'zidan boshqa birovni tinglamaydi, deb yig'laydi. Sudha endi eshitish kerak bo'ladi, gapira olmaydi, deydi. U yana Chandar haqida so'raydi. Uyga mashina keladi, janob Shukla Sudxaga Chandar kelganini aytadi. Suhda hamon zaxira o'rindig'ida o'tiribdi.

Yo'lakda janob Shukla va Chandar birga edilar. Chandar janob Shukladan nima bo'lganini so'raydi. Janob Shukla endi uni qutqara olmayman deb yig'laydi.

Sudha karavotga o'tirib, Bintidan Chandar kelgan-kelmaganligini so'raydi. Chandar eshik oldida turibdi. U Chandarga qarab o'girilib, keyin Avstraliyadan qaytib kelganida, endi nima istayotganini so'raydi. U unga nima qilganini ko'rishni aytdi, u tashlab ketishi kerak, aks holda u boshini karavotga urib o'ladi. Chandar ketishga ketmoqda. Sudha yana o'tirib, Chandarga keldimi deb jilmayib qo'ydi. Chandar uning yoniga o'tirishga keladi va u kelganini aytadi. U uni tuzalishiga ishontiradi. U uni yotog'iga o'tirishga majbur qiladi va shu erda qolishini aytadi. U Sudxani quchoqlab, ularning hammasi bilan yashashlari kerakligini aytadi. U o'zini quchoqlash uchun kelgan janob Shuklani chaqiradi, uni quchoqlab, juda qiynalayotganimni aytib yig'laydi. U undan quchog'ida yotishiga ruxsat berishini so'raydi. U yig'lab yuboradi va janob Shuklaga Chandardan Binti bilan turmush qurishini so'rashini aytadi. Chandar ham, Binti ham hayratda. U Chandarning o'zidan so'raydi, lekin egila olmadi. U Bintiga egilolmasligini, Chandarning oyoqlariga tegishi va peshonasiga tegishi kerakligini aytadi. Binti buni qiladi. Sudha karavotga yotdi, Chandar yig'lab orqasida harakat qilmoqda. Janob Shukla uni quchoqlaydi. Chandar Sudhaning og'riqdan yig'layotganini eshitadi, ular unga qarab ketishadi. Sudha Chandarning orqasida kimligini so'rab yana qaddini rostladi. U unga Chandarni emas, balki uni olib ketishi kerakligini aytdi. Chandar bu erda, deydi Sudha og'riqdan yig'lab. Chandar Sudxaning tinch turganini payqadi, janob Shukla uning ismini aytib yig'ladi.

Chandar Sudhaning Astiyan bilan birga daryoda turdi. Binti qayiqda u bilan birga edi. Chandar Sudhaning xayollarida adashib qoldi. Binti Sudha qanday qilib Chandarga qo'lini uzatdi deb o'ylardi. Chandar qanday qilib unga qayiqda kelganlar borishi kerak, deb aytganini o'yladi. Nihoyat u "Astiya Visarjan" ni bajaradi. Sudha to'y paytida uni qachon tark etganini eslaydi. Binti oxirgi changni bo'shatish uchun Chandarning mushtini ochadi. Chandar qayiq o'rindig'iga yiqildi, u va Binti birga yig'lashdi.

Cast

Rahil A'zam Chandar Kapur singari^[5]^[6]
Umang Jain Sudha Shukla singari^[7]
Shveta Salve Pamela "Pammi" D'Kruz sifatida
Rajendra Gupta doktor Shukla kabi
Winy Tripathi Kailash Mishra kabi

Adabiyotlar

^ "Har doim" Gunaxon Ka Devta "ga moslashishni xohlardim: Ashvini Dhir". Indian Express. 2015 yil 16 sentyabr. Olingan 17 sentyabr 2015.
^ "Butun avlodga bo'lgan muhabbatni qayta tiklagan voqea - Times of India". The Times of India. Olingan 18 avgust 2019.
^ Gaekvad, Manish. "Ajrashish qiyin: yana Hindiston televideniyesidagi" Partition "ning sevgi haqidagi hikoyasi". Yuring. Olingan 18 avgust 2019.
^ "21 sentyabrdan boshlab" Ek Tha Chandar Ek Thi Sudha "efirga uzatilishi mumkin". Eng yaxshi media ma'lumot. 1 sentyabr 2015 yil. Olingan 17 sentyabr 2015.
^ "Rahil A'zam yana televizorga chiqdi - Times of India". The Times of India. Olingan 18 avgust 2019.
^ "Rahil A'zam: Men televizorda odamlar meni sog'inishini istayman". Hindustan Times. 2 oktyabr 2017 yil. Olingan 18 avgust 2019.
^ "Umang Jain uzoq yo'lni bosib o'tdi". New Indian Express. Olingan 18 avgust 2019.

[1] "Har doim" Gunaxon Ka Devta "ga moslashishni xohlardim: Ashvini Dhir". Indian Express. 2015 yil 16 sentyabr. Olingan 17 sentyabr 2015.

[2] "Butun avlodga bo'lgan muhabbatni qayta tiklagan voqea - Times of India". The Times of India. Olingan 18 avgust 2019.

[3] Gaekvad, Manish. "Ajrashish qiyin: yana Hindiston televideniyesidagi" Partition "ning sevgi haqidagi hikoyasi". Yuring. Olingan 18 avgust 2019.

[4] "21 sentyabrdan boshlab" Ek Tha Chandar Ek Thi Sudha "efirga uzatilishi mumkin". Eng yaxshi media ma'lumot. 1 sentyabr 2015 yil. Olingan 17 sentyabr 2015.

[5] "Rahil A'zam yana televizorga chiqdi - Times of India". The Times of India. Olingan 18 avgust 2019.

[6] "Rahil A'zam: Men televizorda odamlar meni sog'inishini istayman". Hindustan Times. 2 oktyabr 2017 yil. Olingan 18 avgust 2019.

[7] "Umang Jain uzoq yo'lni bosib o'tdi". New Indian Express. Olingan 18 avgust 2019.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]