Quyi Kanadaning saylov okruglari - Electoral districts of Lower Canada
The Quyi Kanadaning saylov okruglari Britaniyaning Shimoliy Amerikasining hududiy bo'linmalari edi Quyi Kanadaning viloyati aholining vakolatxonasining asosi bo'lib xizmat qiladi Quyi Kanadaning Qonunchilik Assambleyasi, Quyi Kanadaning viloyat parlamentining quyi palatasi. Ushbu uy tarixdagi birinchi qonunchilik yig'ilishi edi Kvebek. Tumanlar 1792-1838 yillarda ishlatilgan, shu sababli mamlakat konstitutsiyasi to'xtatilgan kun 1837 yilgi qo'zg'olonlar.
The 1791 yildagi konstitutsiyaviy qonun yaratish uchun taqdim etilgan Assambleya uyi yoki kamida 50 saylangan a'zodan iborat Qonunchilik Assambleyasi. Leytenant gubernator Alured Klark viloyat hududini 27 okrugga ajratdi, har biri viloyat parlamentiga bir yoki ikkita a'zoni qaytarib berdi. 23 ta tuman ikkitasini qaytarayotgan edi MPPlar va bittasi qaytgan. Qishloq tumanlari chaqirilgan okruglar (Frantsuzcha: izdoshlar), shaharliklar esa chaqirilgan shaharlar (nashrlar) yoki buro (burglar). 27 dan 16 nafari odatda inglizcha ismlarni, boshqalari esa frantsuz yoki mahalliy ismlarni o'zlashtirgan.
1828 yilda gubernator Jeyms Kemp Saylangan Assambleya uyi bilan yaxshi munosabatda bo'lib, saylov xaritasini qayta ko'rib chiqishni ma'qulladi: yangi joylashtirilgan Sharqiy shaharchalarda beshta yangi okrug tashkil etildi, jami 8 ta yangi MPlar saylandi. Ular 1829 yilda o'zlarining birinchi vakillarini parlamentga sayladilar. Keyingi yil eski tumanlar kichik tumanlarga bo'linib, ularga aksariyat qismi frantsuzcha nomlar berildi. Oxirgi okrug 1832 yilda tashkil topgan va mavjud bo'lganlarga ikkinchi o'rindiq qo'shilgan, shuning uchun 1838 yilda konstitutsiya to'xtatilganida Quyi Kanadada 46 saylov okrugi bo'lgan va ular jami 90 koptokni qaytarib berishgan. Ulardan 29 tasida frantsuzcha ismlar, 11 ta mahalliy ism va 6 ta inglizcha ism bor.
1792 yildan 1829 yilgacha
| Tuman | Manzil | O'rindiqlar | 1829 yilgi islohot |
|---|---|---|---|
| Bedford | Xaut-Rishilye, Sharqiy qirg'oq. | 1 | Ruville nomi bilan o'zgartirildi. |
| Bukingemshir | Ning janubiy qirg'og'i Sent-Lourens daryosi o'rtasida Sorel va Lev. | 2 | Drummond (bitta o'rindiq), Missisquoi (2), Shefford (1), Sherbrooke (2) va Stanstead (2) tumanlari Bukingemshirdan ajratilgan va 1829 yildan boshlab MMPlarni qaytarishga tayyor. Qolgan narsalar Lotbinierega bo'lingan (ikkitasi) o'rindiqlar), Nikolet (2) va Yamaska (2). |
| Kornuollis | O'rtasida Sent-Lourens daryosining janubiy qirg'og'i La Pocatière va Cap-Chat. | 2 | Kamouraska va Rimouski (ikkitadan o'rindiq) ga bo'lingan. |
| Devon | Avliyo Lorens daryosining janubiy qirg'og'i Montmagni ga Sent-Roch-des-Ovna. | 2 | L'Islet nomi bilan o'zgartirildi. |
| Dorchester | Lev, Sent-Anri va Beauce. | 2 | Bous tumani Dorchesterdan ajratilgan. |
| Effingham | The Jésus, Bleynvill va Terrebonna. | 2 | Terrebonne deb o'zgartirildi. |
| Gaspe | Hammasi Gaspesi mintaqa Cap-Chat. | 1 | Bonaventure tumani Gaspe tumanidan ajralib turadi. |
| Xempshir | Avliyo Lorens daryosining shimoliy qirg'og'i Seynt-Anne-de-la-Perad ga Sent-Avgustin-de-Desmaur. | 2 | Portenfga qayta tiklandi. |
| Xertford | Dan Sent-Lourens daryosining janubiy qirg'og'i Bomont ga Montmagni. | 2 | Bellechasse deb o'zgartirildi. |
| Xantington | Sent-Lourens daryosining Amerika chegarasidan Lapreyirigacha bo'lgan janubiy qirg'og'i, shu jumladan Yuqori g'arbiy qirg'og'i Richelieu daryosi. | 2 | Bouxarnois, L'Akadie va Laprairie-ga bo'lingan. |
| Kent | Boucherville, Longueuil, Chambli, Blerfindie (L'Akadiy) | 2 | Chambli nomi o'zgartirildi. |
| Leinster | Lachenaie, Mask va G'arbiy mintaqasi Lanaudière. | 2 | Lachenaie va l'Assomption (ikkitadan o'rindiq) ga bo'lingan. |
| Monreal okrugi | Monreal oroli shaharchasidan tashqari Monreal. | 2 | O'zgarish yo'q. |
| Monreal Sharq | 2 | O'zgarish yo'q. | |
| Monreal G'arbiy | 2 | O'zgarish yo'q. | |
| Northumberland | Avliyo Lorens daryosining shimoliy qirg'og'i Boport viloyat chegarasiga. | 2 | Montmorency (bitta o'rindiq) va Saguenay (2) ga bo'lingan. |
| Orlean | The éle d'Orléans | 1 (ikkinchi o'rindiq 1830 yilda qo'shilgan) | O'zgarish yo'q. |
| Kvebek okrugi | Atrofdagi hudud Kvebek shahri, Sent-Lourens daryosining shimoliy qirg'og'ida. | 2 | O'zgarish yo'q. |
| Kvebekning quyi shahri | 2 | O'zgarish yo'q. | |
| Kvebekning yuqori shahri | 2 | O'zgarish yo'q. | |
| Richelieu | Pastroq Richelieu daryosi, Sharqiy qirg'oq: Saint-Ignace ,le, du du Pas, qismi Sen-Biz, Yamaska, Sen-Denis, Sent-Charlz, Sent-Hyatsint | 2 | Sankt-Hyacinthe tumani (tortib olinadigan o'rindiqlar) Riselyedan ajratilgan. |
| Sankt-Moris | Avliyo Lorens daryosining shimoliy qirg'og'i Maskinongé ga Batiskan, Trois-Rivierdan tashqari. | 2 | Tumani Shamplen (ikkita o'rindiq) Sen-Morisdan ajratilgan. |
| Surrey | Dan Sent-Lourens daryosining janubiy qirg'og'i Boucherville Richelieu daryosining og'ziga va G'arbiy qirg'og'iga qadar: qismi Sen-Biz, Kechirasiz, Verxeres, Varennes, Sent-Antuan, Belil. | 2 | Verchères nomi bilan o'zgartirildi. |
| Trois-Rivier | Shahar Trois-Rivier. | 2 | O'zgarish yo'q. |
| Uorvik | Dan Avliyo Lorens daryosining shimoliy qirg'og'i Lavaltri ga Bertiervil. | 2 | Berthier deb o'zgartirildi. |
| Uilyam-Genri | Qo'shish Sorel, deb nomlangan Uilyam-Genri 1787 yildan 1845 yilgacha. | 1 | O'zgarish yo'q. |
| York | Vodreil, Soulanges, Al-Perrot, De-Montagnes va Rivière-du-Chêne (vaSankt-Eustache ). | 2 | Deux-Montagnes (ikkita o'rindiq), Ottava (1) va Vodreil (2) ga bo'lingan. |
1829 yildan 1838 yilgacha
| Tuman | O'rindiqlar | Yangisida Kanada viloyati (1841) |
|---|---|---|
| Beauce | 2 | Yo'qolgan (Dorchester bilan birlashtirilgan) |
| Beauharnois | 2 | Saqlangan |
| Bellechasse | 2 | Saqlangan |
| Bertier | 2 | Saqlangan |
| Bonaventure | 2 | Saqlangan |
| Chambli | 2 | Saqlangan |
| Shamplen | 2 | Saqlangan |
| De-Montagnes | 2 | Saqlangan |
| Dorchester | 2 | Konservalangan, Beauce bilan birlashtirilgan |
| Drummond | 1 [1] | Saqlangan |
| Gaspe | 2 | Saqlangan |
| Kamouraska | 2 | Saqlangan |
| L'Akadiy | 2 | Yo'qolgan (Xantingtonda Laprairi bilan birlashtirilgan) |
| Lachenaie | 1 | Yo'qolib ketdi (Leinsterdagi L'Assomption bilan birlashtirilgan) |
| Laprairi | 2 | Yo'qolgan (Xantingondagi L'Acadie bilan birlashtirilgan) |
| L'Assomption | 2 | Yo'qolgan (Leysterda Lachenaie bilan birlashtirilgan) |
| L'Islet | 2 | Saqlangan |
| Lotbinier | 2 | Saqlangan |
| Megantik[2] | 1 | Saqlangan |
| Missisquoi | 2 | Saqlangan |
| Montmorency | 1 [1] | Himoyalangan, Orlean bilan birlashtirilgan |
| Monreal okrugi | 2 | Saqlangan |
| Monreal Sharq | 2 | Yo'qolib ketdi (Monrealga Monreal G'arbiy bilan birlashtirildi) |
| Monreal G'arbiy | 2 | Yo'qolib ketdi (Monrealga Monreal Sharq bilan birlashtirildi) |
| Nikolet | 2 | Saqlangan |
| Orlean | 2 | Yo'qolgan (Montmorency bilan birlashtirilgan) |
| Ottava | 2 | Saqlangan |
| Portneuf | 2 | Saqlangan |
| Kvebek okrugi | 2 | Saqlangan |
| Kvebekning quyi shahri | 2 | Yo'qolgan (Kvebekka Kvebekning yuqori shahri bilan birlashtirilgan) |
| Kvebekning yuqori shahri | 2 | Saqlanib qolgan (Kvebekning Quyi shahri bilan Kvebekka birlashtirilgan) |
| Richelieu | 2 | Himoyalangan (Uilyam-Genri bilan birlashtirilgan) |
| Rimouski | 2 | Saqlangan |
| Ruvil | 2 | Saqlangan |
| Saguenay | 2 | Saqlangan |
| Sent-Hyatsint | 2 | Saqlangan |
| Sankt-Moris | 2 | Saqlangan |
| Shefford | 2 | Saqlangan |
| Sherbrooke | 2 | Saqlangan |
| Stenstid | 2 | Saqlangan |
| Terrebonna | 2 | Saqlangan |
| Trois-Rivier | 2 | Saqlangan |
| Vodreil | 2 | Saqlangan |
| Verxeres | 2 | Saqlangan |
| Uilyam-Genri | 1 | Yo'qolib qoldi (Riselye bilan birlashtirildi) |
| Yamaska | 2 | Saqlangan |
Izohlar
Adabiyotlar
- Quyi Kanadada shikoyatlar bo'yicha komissarlarning hisobotlari. Jamoalar palatasi tomonidan 1837 yil 20-fevralda nashr etilishi kerak, yilda Parlament hujjatlari, 1837, XXIV, 3-416. (onlayn )
- Lakursi, Jak (1996). Histoire populaire du Québec, tom 2, Sillery: Septentrion (oldindan ko'rish )