Fethiye Çetin - Fethiye Çetin

Fethiye Çetin (Turkcha talaffuz:[Ethfethiːje ˈtʃetin]) (1950 yil 4-mayda tug'ilgan) Maden, Elazığ viloyati ) turk huquqshunosi, yozuvchisi va huquq himoyachisi.

Maden shahrida o'sgan Fethiye Çetin, bundan boshqasida shubha qilish uchun hech qanday sabab yo'q edi Turkcha Musulmon uning onasi Seher unga asl ismi Seher emasligini tushuntirmaguncha, u tug'ma tug'ilgan Arman Xristian, Heranus Gadaryan deb nomlangan. Heranus ota-onasi Ovanes va Isguhi Gadaryandan tug'ilgan va uni onasining qo'lidan olib ketishgan. o'lim yurishi jarayonida Arman genotsidi.

Ushbu meros Chetinning birinchi kitobiga, 2004 yilda buvisining hikoyasi haqida nashr etilgan xotira kitobiga ilhom berdi Mening buvim: Armancha turkcha xotiralar.[1] Xotira Heranushni nevarasi nigohi bilan, Chetinning bolaligidagi xotiralardan tortib, buvisi kattalar paytida unga ochib bergan arman genotsidining dahshatli voqealariga qadar kuzatib boradi. Chetin 1915 yilda Heranus qishlog'idagi barcha erkaklar o'ldirilganini, ayollar va bolalar surgun qilinishiga, turk askarlari bilan ko'p chaqirim yurib, biron bir sayg'oqni olib ketishga tayyor ekanliklarini aniqladilar. Ushbu uzoq yurish paytida Heranushni onasining qo'lidan chiqarib, turk jandarmati tomonidan asrab olindi. Aynan shu asrab olishdan Çetinning buvisi, Chetinni tarbiyalagan, musulmon uy bekasi Seherning shaxsiyatini qabul qildi. Buvisining tajribasi Nyu-Yorkka qochib ketgan Heranusning oilasini qidirishni boshladi. Mening buvim buvisi va nabirasi o'rtasida vahiy paydo bo'lgan paytdan boshlab Heranusning vafotigacha bo'lgan aloqani o'rganadi. The Independent bu kitobni "Tutashgan va o'ylantiradigan ... Ehtiyot va nafis ... Bu ta'sirli guvohlik siyosatdan ustun bo'lib, arman fojiasini qayg'u va qayg'u bilan hayotga olib keladi" deb ta'riflaydi.

Mening buvimtomonidan ingliz tiliga tarjima qilingan Mureen bepul,[2] kabi ba'zi ilg'or turkiy oliy o'quv yurtlarida talab qilinadigan o'qish bo'limi bo'ldi Sabancı universiteti.[3] Xyu Papa kitobni ko'rib chiqmoqda Bugungi zamon, kitobni "adashgan armanlar" ga nisbatan "inkor qilish tarixi, millatchilik va siyosiy oqibatlar qo'rquvi bilan kurashayotgan Turkiyadagi tendentsiyaning bir qismi" sifatida tavsiflaydi.[3]

Advokat sifatida Chetin o'ldirilgan turk-arman gazetasi muharriri oilasini himoya qilgan Xrant Dink.[3]

2010 yil sentyabr oyida Fethiye Chetin Sidneydagi kitob do'konida ommaviy xotiraga taklif qilingan mehmon sifatida Avstraliyaga tashrif buyurdi, uning xotirasi haqida Mening buvim. Shuningdek, u Melburn Yozuvchilar festivaliga taklif qilingan mehmon sifatida Melburnga bordi.[4]

Adabiyotlar

  1. ^ Advokat va yozuvchi Fethiye Çetin: "Mening shaxsiyatim hech qachon mutlaqo turkiy bo'lmagan" Arxivlandi 2013 yil 2-dekabr kuni Orqaga qaytish mashinasi.
  2. ^ Çetin, Fethiye (2008). Mening buvim: Xotira. Verse. ISBN  978-1-84467-169-4. Nomi bilan 2012 yilda qayta nashr etilgan Mening buvim: Armancha-turkcha xotiralar.
  3. ^ a b v Xyu Papa (2008 yil 2-iyun). Kitoblarni ko'rib chiqish; Fethiye Çetinning "Mening buvim: Xotira" Arxivlandi 2015 yil 20 iyun Orqaga qaytish mashinasi. Bugungi zamon.
  4. ^ "Fikrlar va fikrlar". livre-sk65.blogspot.com.


Bilefskiy, Dan. "60 yoshli sir bilan ildiz otgan oilaviy daraxt". The New York Times. The New York Times, 2010 yil 5-yanvar. Veb. 04 dekabr 2016 yil. [<60 yoshli sir bilan ildiz otgan oilaviy daraxt >.]

"Mening buvim: Armanistonning turkcha xotirasi" Robot tekshiruvi. Amazon, nd. Internet. 04 dekabr 2016 yil.