Flixton Priory - Flixton Priory

Shimoliy-sharqdan Flikston Abbey fermasi

Flixton Priory ilgari cherkovda turgan Avgustin hukmronligidan so'ng prioress ostida ruhoniyxona bo'lgan Flikston ning shimolida Ingliz okrugi ning Suffolk, janubi-g'arbiy qismida taxminan 4,8 km Bungay. 1258 yilda Marjeri de Krik tomonidan tashkil etilgan,[1][2] va 1536–37 yillarda eritib yuborilgan.[3][4] Bu uy ichidagi ruhoniylarning eng qashshoqlari edi Norvich yeparxiyasi. Xandaq bilan o'ralgan prioriyaning joyi hozirgi Abbey fermasida edi, u erda landshaftdagi mavqeidan va devorning kichik bir qismidan biroz ajralib turadi. Bu qadimiy yodgorlik sifatida 1953 yilda rejalashtirilgan.[5] U xususiy mulkdir va jamoatchilik uchun ochiq emas. Ma'lumotlarga ko'ra, devorning ba'zi qismlari Sankt-Peter zalida qayta ishlatilgan bo'lishi mumkin Sent-Piter, Janubiy Elmxem.

Avliyolik tarixiga oid ko'plab nizomlar va boshqa hujjatlar va hujjatlar mavjud. Tomonidan to'plangan sakson to'rtta nizom Palgravelik Tomas Martin tomonidan sotib olingan Tomas Astle ga kirdi Stowe to'plami,[6] va Ashburnham to'plamidan o'tdi[7] uchun Britaniya kutubxonasi. XVIII asr mazmuni, Stoue MS 1083 ning turli jildiga, axmoqlik bilan bog'langan. 56-84.[8] Tomas Astlga tegishli bo'lgan boshqa Flikston nizomlari Buyuk Britaniyaning "Carta Antiqua" kutubxonasida; Lord Frederik Kempbell to'plamida ham kichik, ammo muhim seriyalar mavjud. Bir nechta yodgorlik rulolari, ijaraga olish va boshqa hujjatlar Suffolk yozuvlar idorasidagi Adair hujjatlari qatoriga kiradi Lowestoft.

O'sha paytda Flikston Sharqiy Angliya episkopining feodal mulklari qatoriga kirgan Domesday tadqiqotlari va bilan birga Gomersfild "janubiy Elmxem deb nomlanuvchi episkopning badalidan mahkamlangan cherkovlar va cherkovlar to'plamiga kiritilgan". Norman Skarf tomonidan ilgari surilgan da'vo shundaki, yepiskoplarning ushbu tarixiy ehsoni VII asrda birinchi Sharqiy Angliya episkopiga berilgan grantdan kelib chiqqan, Sent-Feliks, Episkopi Dommok v. 631-648, va o'sha Flixtonning o'zi (va boshqasi) Flikston, yilda Lothingland ) ismlarini undan oling.[9] Garchi bu Suffolkdagi va Janubiy Elmxemning turli da'volarini hal qilmasa ham Shimoliy Elmxem Norfolkda ikkinchi Sharqiy Angliyaning o'rni bo'lishi kerak Episkopal qarang ning Helmham tomonidan tashkil etilgan Arxiyepiskop Teodor,[10] Bu XIII asrda Flikstonni diniy poydevor uchun munosib joy sifatida tavsiya qilgan bo'lishi mumkin bo'lgan kontekstni taqdim etadi.

Homiylar oilasi

Marjeri de Xanes (de Anos), Jefri de Xanesning qizi Xillington, Norfolk,[11] Bartholomew de Creke bilan turmush qurganligi sababli, u Bigod va Glanvill oilalarining ilgari raqib bo'lgan kuchlari bilan bog'liq bo'lgan uyning asosiy merosxo'riga meros olib keldi. De Krek oilasi Krak at manorining lordlari edi Shimoliy Krik, Norfolk,[12] ser Robert de Nerford joylashgan mulkka qo'shni[13] 1217 yildan keyin St Varfolomey kasalxonasini tashkil qildi, uning bevasi Dame Elis bu kabi rivojlandi Krikning Avgustin abbatligi.[14]

Bartolomey de Krik va uning singillari Margaret va Izabellar Robert de Krik va uning rafiqasi Agnes de Glanvilning qizlari, Hervi de Glanvilning o'g'li Uilyamning qizi va merosxo'ri edi. Agnes birinchi bo'lib o'g'li Tomas Bigodga uylangan Rojer Bigod, Norfolkning ikkinchi grafligi. Rojer Bigodning otasi Xyu Bigod, Norfolkning 1-grafligi (1177 yilda vafot etgan) qizi Guzenta bilan ikkinchi marta turmush qurgan Rojer de Bomont, Uorvikning ikkinchi grafligi. Ushbu grafinya o'zining beva ayolligida, Agnesning amakisi Rojer de Glanvillga uylandi va uning yordami bilan uning ruhoniyxonasini tashkil qildi Bungay priori. Glanvill vafot etganda, taxminan 1195 yilda, Glanvillning ba'zi mulklari uning merosxo'ri sifatida Agnesga kelib tushgan va Gundreda uni uning ulushi sifatida sudga bergan. tushirish. Xuddi shu paytda Tomas Bigod vafot etdi va Agnes yana Robert de Krikaga uylandi.[15] Biroq Rojer de Glanvillning erlari grantlar bilan bog'langan edi Ranulf de Glanvill da monastiri Leiston Abbey yoki Rojerning toj oldidagi qarzlari tufayli boshqacha emas.[16]

Robert de Krik Glanvillning erlarini ham egallagan Taraklar, Suffolk, Agnes merosxo'rlari nomidan, lekin 1210 yildan keyin uning pulini to'lagan qoralash va ferma tartibsiz,[17] va ikkinchi marta turmush qurishdi. Bartholomey nomidagi Combs uchun 1221 yilgacha hisobot berilgan.[18] Bartolomeyning singlisi Izabel asoschisi Theobald de Valuinesning merosxo'riga uylandi Xikling Priori va rohibaning Kempsi Priori Va 1229 yilda Bartolomey manorini qo'lga kiritdi Helmingem zali (Creke Hall), Suffolk, Theobaldning singlisi Joandan, Kempsi prioressi, Combsdagi erlaridan ijara evaziga.[19] Marjeri de Xanes bilan turmush qurishi uning oilaviy manbai Hillingtonni, shuningdek, Flikstonning mulkiga qo'shib qo'ydi. U 1234 yilda Irlandiyadagi xizmatidan qaytgach, o'gay onasi Rixemaga dovonni o'rnatdi.[20] 1240 yilda Barholomeyga Marjeri uchun Kreyk, Helmingem, Xillington va Flikston manorlaridan texnik xizmat ko'rsatish uchun yiliga 14 funt qarzdor edi. Fendenxol.[21] Ularni Uilyam le Blund qisman qo'lga olgan, uning singlisi 1247 yilgacha Bartolomeyning amakivachchasi Izabel de Krikning o'g'li Robert de Valuinesga uylangan.[22][23]

1256–1292 yillarda poydevor pallasi

Jamg'arma nizomi

Bartolomey 1252 yil atrofida vafot etdi, uch o'g'li va bir qizi qoldi, Marjeri de Krek meros orqali o'zlariga tegishli manorlarni boshqarish huquqini saqlab qoldi. U ser Robert de Tateshalning o'g'li Robertdan Flikstonning xizmat haqini nominal xizmatda ushlab turdi. 1256 yilda u unga o'zi tanlagan joyda diniy uyni tashkil etish uchun litsenziyasini berdi va unga uyga mos keladigan haqni berdi.[24] 1258 yilgi nizomga binoan u butun narsasini berdi manor Flixton, u meros huquqi bilan, Avgustin va boshqa ba'zi qoidalarni tan oluvchi, Xudoga va Sent-Meri va Sent-Katarin va uning poytaxtidagi barcha azizlar xabar Flikstonda. Grant o'z nafsi uchun, uning otasi Jefri de Anos va onasi uchun, marhum eri ser Bartolomey de Krik uchun, uning farzandlari va boshqa oilasi uchun berildi. U buni birinchi to'ng'ich o'g'li va merosxo'r Robert de Krikening to'liq roziligi bilan amalga oshirdi. Robert de Valuines va Uilyam le Blum (Blund) ikkitasi asosiy guvohlardan edi va Marjerining ikki kenja o'g'illari Jefri va Jon de Krik ham guvohlik berishdi.[25]

Monastir 18 ta rohiba va prioress bilan cheklangan edi, ulardan birinchisi Alianora edi.[26] Uy-joy bilan jihozlangan uy Janubiy Elmhamning qadimiy cherkovlar klasterining shimoliy qismida joylashgan. Azizlar, vodiysiga tushadigan plato qoshida Waveney daryosi. Janubda ikki mil uzoqlikda joylashgan saroy turar edi Norvich episkoplari da Sent-Kros, Janubiy Elmxem tomonidan qurilgan Herbert de Losinga. Bu episkopning eng sevimli qarorgohi edi Uolter Suffild (Calthorpe), u erda ulug'vorlikda yashagan va 1257 yil may oyida vafot etgan.[27] Shuning uchun Marjeri ta'sis to'g'risidagi nizom uning vorisi tomonidan berilgan Simon de Vanton, 1257 yil iyun oyida saylangan va 1258 yil mart oyida muqaddas qilingan, u 1266 yilgacha yashagan va Margeriga dastlabki xayr-ehsonlarida yordam bergan. Episkop Rojer Skerning keyinchalik tasdiqlangan.[28]

Ilk vaqflar

Flixton tomonidan qurilgan Sent-Meri cherkovi Entoni Salvin v. 1850 yil

Avliyolikdan biroz narida, yo'lning etagida, avliyo Maryamning cherkovi turar edi, uning katta g'arbiy minorasi kech Angliya-sakson sana a bilan to'ldirilgan Rhenish helm shpil.[29] Cherkov homiyligi ikkiga bo'lingan qismlar, biriga tegishli Norvich episkopi va bittasi Marjeri de Krikka. 1260 yilda Marjeri xabarni va ikkitasini etkazdi karukatlar er va uning qismi advowson, birinchi o'ringa,[30] va Rannulf de Kombs Flikstondagi yiliga 1 funt sterling qiymatidagi 20 sotix yerni etkazib berishdi.[31] Cherkovning advokati va o'zlashtirilishi Dunston, Norfolk, 1264 yilda,[32] va advokson Shipmeadow, Suffolk, 1269 yilda,[33] 1263 yilga qadar Alianora o'rnini egallagan Prioress Beatrice (de Ratlesden) ga etkazilgan.[34] Taxminan shu vaqtda birinchi o'ringa Shimoliy Krik va Helmingemning advokatlari ham kelishdi.

Sent-Remigiusga ibodat qiladigan patroness: Dunston, 14-asr boshlari.

Marjeri naslsiz vafot etgan ikki to'ng'ich o'g'lidan uzoqroq yashadi: 1272 yilda u Robert de Tateshaldan Xillington va Vesthorpni oldi. U uy va erlarni va Kombsdagi cherkov advokatini v. 1275.[35] 1280 yilda, iltimosnomadan so'ng,[36] u Norvich yepiskoplariga prioritet homiyligini berdi,[37] keyin Uilyam de Midlton (1277–1288). U 1286 yillarda vafot etdi, o'sha paytgacha Bartolomey nomi bilan yuritilib, uchinchi o'g'li Jon de Krikka o'tdi.[38] Yuhanno faqat 1289 yilgacha yashab, uning singlisi Sarrani, Rojer Fitzning rafiqasi Piter Fits Osbertni merosxo'r sifatida qoldirdi.[39]

Keyingi qochish priori fondlarini yangilashni taqozo etdi. 1289 yilda Prioress Beatris o'zining Shimoliy Krik va Kombs cherkovlaridan advokatlik huquqini Rojer va Sarraga etkazdi, ular o'z navbatida unga Flikston mansabini va cherkovning qismini, Helminxem cherkovining avtoulovini (er bilan) uy berdilar yoki unga topshirdilar. 26 gektar maydon bilan Uilbi, Suffolk, Shimoliy Krikdagi 29 gektar maydonli uy va Dunston va Fundenhallning advokatlari, toza sadaqalarda.[40] Flikstondagi suv tegirmoni va Kombsdagi tegirmon granti Uilyam de Kolchesterdan olingan va 1292 yilda Sarraning o'limida yangilangan,[41] prioritsning vaqtliligi bo'yicha inkvizitsiya o'tkazilganda va uning miqdori (faqat Dunston va Flikston cherkovlarining qismini hisobga olgan holda) 43.18s.2d funt sterling qiymatini ko'rsatganda.[42] Xuddi shu yili prioritet Adam de Valpolga Shipmeoddagi manoridagi cherkovda bepul xitob qildi.[43]

Dunston cherkovi bag'ishlangan Sent-Remigius.[44] U 20-asrning boshlarida ancha tiklangan. Agar chanceldagi 14-asr stakanlari ushbu cherkovga xos bo'lsa, u avliyo oldida ibodat qilgan tiz cho'kkan ayol qiyofasidagi Flikston Priori homiyligiga murojaat qilishi mumkin, ehtimol Marjeri de Krikening o'zi.[45]

Qashshoqlik va islohot, 1292-1357

Sarraning o'limidan so'ng, Rojer Fits Peter o'z erlarini ushlab turdi Angliya muloyimligi u 1306 yilda vafot etguniga qadar.[46] Keyinchalik Sarra merosining barcha mulklari Bartholomew de Creke singillarining merosxo'rlari o'rtasida taqsimlandi. Ushbu murakkab bo'limda, barchaning bittasi Margaret de Krekning nabirasi Jon de Thorpga, ikkinchisi esa Izabel de Krekning nabiralari Rohesiya va Sesiliy de Valuines o'rtasida bo'lindi.[47] (Cecily Creek-ni Rohesia-ning Combs va Helmingham kvartaliga almashtirdi.[48]) Flikstonning to'lovi endi prioritet tomonidan amalga oshirildi frankalmoin uch qismdan va Sesiliyadan Helmingem cherkovining advokati (Robert de Uffordning rafiqasi va Robert de Ufford, Suffolkning birinchi grafligi ). Emma de Uelxolm 1301 yilda prioressga qabul qilingan va 1328 yilgacha sodir bo'lgan.[49] 1310 yilda, Qirolning arizasi bo'yicha zuluk, Master Robert de Cisterna, priory ijarasi va mol-mulki, ularning rizq-ro'zini ta'minlash uchun etarli emasligi sababli, erlarni yiliga 10 funt sterling miqdorida sotib olish uchun litsenziyaga ega edi.[50]

Ko'plab kichik grantlar va mo'l-ko'l ijarachilarga qaramay,[51] prioritetning nisbatan kichik ehsoni va xayr-ehson qiluvchilarning asosiy yo'nalishining yo'q bo'lib ketishi uni qashshoqlashtirdi. 1321 yilda Jon Salmon, Norvich episkopi va Lord Kantsler, Flikston cherkovining advokatining yarmini Helmingem cherkoviga almashtirdi,[52] ikki qismni birlashtirish va ajratish berish. Uning sadaqa qilgan ishi uyning qashshoqligi va opa-singillarning sabr-toqatli sadoqatini anglatadi. Uzoq vaqt davomida noxush holatlar tufayli ular o'zlarining oziq-ovqat va ichimliklarga bo'lgan ehtiyojlarini, shuningdek, begonalar yoki kambag'allarga murojaat qilishlarini qondira olmadilar; ularning mol-mulki bepusht bo'lib o'sdi va yarim yillik xarajatlarini qoplay olmadi. Endi ular cherkov erlaridan ushrlari va daromadlaridan foydalanishlari kerak edi, ilgari esa episkop rektoriga tayinlangan mans va krujkalar: foydadan stipendiya olinishi kerak bo'lgan Vikar priori vikarajini egallashi kerak edi va priori javobgar bo'lib qoldi. kantselni ta'mirlash uchun. Afzallik uchun katta foyda nazarda tutilgan.[53]

Marjeri de Stonxem prioress o'rnini egalladi va 1345 yilda vafot etganda Izabel Veltam saylandi.[54] Bundan ikki yil oldin, Uilyam Beytmen Norvich episkopi edi.[55][56] Uning oilasi Flikston bilan chambarchas bog'liq bo'lib, u erdan juda ko'p er sotib olgan. Pasxa 1331-yilda, episkopning ukasi "chivaler" Bartolomew Bateman, Flikstonda Robert De Sandkroftdan, ehtimol Flikston Xollga qarashli manor sotib oldi,[57] va 1349 yilda vafot etgan,[58] Flixton Priory dafn etildi.[59] Ammo prioritsiya qashshoqlik tomonidan shu qadar ezilganki, ular 1348 yil fevralga qadar qirolga va boshqa ayblovlarga ushrlarini to'lay olmadilar va ikki yilga afv etishdi. Bir oy o'tgach, iltimosiga binoan Grosmont Genri, Lancasterning 1 gersogi, ularga Fundenhall cherkoviga tegishli litsenziya berildi (ular allaqachon advovonga ega bo'lgan).[60] Bu ustuvorlik unga xizmat ko'rsatishning bir qismiga bog'liq bo'lgan Dunston aholisining aksariyati vafot etganligi Buyuk o'lim, va er ishlovsiz qoldirildi, shuning uchun rohibalar yana o'zlarining oziq-ovqatlarini ta'minlay olmadilar.[61]

Bishop Beteman (asos solgan Trinity Hall, Kembrij 1350 yilda va poydevorini yakunladi Gonvil Xoll ) o'sha paytda bilan bog'liq edi xitob qaysi Lankasterning modasi (Genri singlisi) Avgustin monastirida tashkil topgan Kempsi Priori va, ularning kollejini beshta (erkak) ruhoniylardan olib tashlashga tayyorgarlik ko'rish uchun Bruisyard, 1353-54 yillarda ularga rioya qilish uchun vaqtinchalik nizomlarni tuzdi.[62] Xuddi shu davrda u Flixton Priory-ning homiysi sifatida "la meson de Dames de Flixtune" uchun yangi nizomlarni ishlab chiqdi ( Angliya-norman tili ), keyinchalik ular boshqarilishi kerak edi.[63] Bateman 1355 yilda erta vafot etdi va 1357 yilga kelib Joan de Xeminxol Izabel Veltamning o'rnini egalladi.[64] U 1359 yilda sotib olishga qodir bo'lgan prioritetni samarali ravishda isloh qildi o'ldirmoq Janubiy Elmxem va Flikstondagi uylar va erlar 46s.4d qiymatiga teng. mavjud litsenziya bo'yicha har yili.[65]

Afzallik

G'arbiy qismidagi Vaveni vodiysiga qaragan, ochilgan priori saytning shimoliy tomoni.

Moated sayt

Priori joyini o'rab turgan xandaq (taxminan) to'rtburchaklar shaklda. Uning shimoliy tomoni, Flikston qishlog'idan ko'tarilgan yo'lga qaragan holda, eng keng qism bo'lib, bo'ylab 15-20 metr va uzunligi 110 metrni tashkil etadi. Qisqa tashqi tirgak bo'lgan shimoliy-g'arbiy burchakda u janubga qariyb 30 metrga buriladi va u erda tugaydi. Shimoliy-sharqiy burchakdan kanal (taxminan 10 metr kenglik) janubi-g'arbga (yo'lning vilkalari joylashgan joyda) taxminan 100 metrga burilishdan oldin Abbey fermasiga olib boradigan ferma trassasi etagida taxminan 140 metrga to'g'ri janubga buriladi. va keyin yana 35 metr shimoliy-g'arbiy qismga aylaning. U kichkina suv havzasidan ajratib turadigan bulka bilan tugaydi. Ushbu nuqta va xandaqning shimoliy qo'li terminali o'rtasida qariyb 72 metr bo'shliq mavjud bo'lib, uning g'arbiy qismida korpus ochiq qoladi. Bu priory kirish maydoni bo'lishi mumkin. Xandaqning janubiy qo'llarida 35 metr uzunlikdagi suv havzasi joylashgan bo'lib, unga yana bir qo'shni belgi qo'yilgan bo'lib, ular xandaqdan shlyuz bilan oziqlangan: bular birinchi navbatda baliq havzalari deb o'ylashadi.[66]

Binolar

Doimiy xaroba: janubiy devorlarning janubiy devorlari qismi

Afrikali binolar markazlashtirilgan holda tikilgan uchastkada joylashgan. G'arbiy va sharqqa to'g'ri keladigan hozirgi ferma uyi priori cherkov joylashgan joyda yoki uning yonida joylashgan bo'lib, janubi-sharqiy burchagida toshli kvinalar bilan molozlar bilan qurilgan devorlarni o'z ichiga oladi. Cloister uning janubiy tomonida edi va g'arbiy tog 'tizmasining fermer xo'jaligining g'arbiy uchiga to'g'ri keladigan shimoliy va janubiy yo'nalishlarda kuzatilishi mumkin. Janub oralig'ining holati ko'milgan oyoqlari bilan ham, tashqi (janubiy) devorining markaziy qismidan ham ko'rinib turibdiki, u hali ham bitta oynani ochish bilan to'liq balandlikda turadi. Garchi bu deraza kech, sayoz kamarga ega bo'lsa-da, atrofdagi toshlar tosh izlar bilan oldingi turdagi kemerli derazalarning izlarini o'z ichiga oladi. Bu diapazon, ehtimol, rohibalarning ovqatlanish joyi bo'lgan. Ushbu devordan qishloq xo'jaligi uyining janubiy devorigacha bo'lgan masofa (janubiy diapazonning kengligi, cherkov va ehtimol cherkov nefining bir qismini o'z ichiga oladi) 37 yardni tashkil qiladi. Sharqiy diapazonning xususiyatlari unchalik farq qilmaydi.[67]

Sent-Petr zali, Janubiy Elmxem

Arxitektura devorlarining bir qismi, shu jumladan kamar eshiklari, toshli mullion tracery bilan derazalar va bir qator dekorativ Flint flushwork panellar, tarqatib yuborilgandan so'ng darhol Flixton Priory-dan olib tashlandi va St Peter Hall-ga qo'shildi Sent-Piter, Janubiy Elmxem, Tasburg oilasining o'rindig'i. Ushbu xususiyatlarning asl holatida ekanligiga uzoq vaqtdan beri shubha qilingan.[68][69] Tavsiya etilgan transfer sanasi - 1539 yil, Norvich tosh ustalari guruhi Jon Tasburgning Janubiy Elmxemdagi uyida, u priory manorini sotib olishdan besh yil oldin ishlagan.[70] Deraza izlari turli xil uslubda 14-15 asrlarga tegishli. Agar ular Flixtondan kelib chiqqan bo'lsa, bu birinchi navbatda ushbu davrda qurilishning muhim bosqichlarini ko'rsatib beradi.

Muhr va gerb

Sankt-Petr zali: Sankt-Ketrin ramzi
Fundenhall roodloft: Flixton qalqoni

Stowe kollektsiyasidagi bir nechta nizomlarda priory muhri haqidagi taassurotlar mavjud. Bu edi pastil shaklida, har ikki tomonning har birida to'rttadan bittasi bo'lgan yarim dumaloq lob bilan Xushxabarchi belgilar. Asosiy maydon ko'rsatdi Xochga mixlash bilan Sent-Meri va Sent-Jon pastda va quyoshda va oyda ikki tomonda turibdi. Pastki qismida, kamar ostida, ning tasviri bor edi Agnus Dei.[71] Ushbu muhr 13-14 asrlarda ishlatilgan.[72] Flixton Priory va unga qo'shni Bungay Priory muhrlari xochga mixlangan Masihni tasvirlashda ingliz ruhoniylarining muhrlari orasida noyobdir, bu motif asosan XIII asrning erkak mendikant buyruqlari bilan bog'liq.[73]

Afrikaning qo'llari edi "Azure, a Ketrinning g'ildiragi, undan Kalvari xochi boshlangan, argent "Tomonidan berilgan ushbu blazon Richard Teylor 1821 yilda O'rta asrlarning yog'och panellaridan birida bo'yalgan bu qo'llarni nazarda tutadi rood-loft Fundenhall cherkovi; va ular Flikston cherkovining tepasida xuddi shunday holatda bo'yalganligini ta'kidladilar.[74] Teylor tuzatadi Blomfild maydon bo'lganligi haqidagi bayonot gullar. Ketrin ramzi sifatida ilgakli g'ildirak, shuningdek, Sankt-Petr zalidagi yugurish panellari orasida uchraydi.

Fundenhall loft rasmlari endi deyarli hal qilinmaydi. Markaziy oraliq ustidagi beshta paneldan (1752 yilgacha Blomfild tomonidan tasvirlangan[75]), o'rta panelda qalqon ko'rsatilgan Sharqiy Angliyaning uchta toji uchun saylov matni bilan o'ralgan Sent-Edmund dumaloq doirada Buning chap tomoni - bu qalqon St Peter ("P" tugmachasini kesib o'tgan kalitlar bilan), cherkov homiysi uchun to'g'ri Sankt-Nikolay ("S N" ni mitti va? Toj bilan to'ldirilgan) va o'ng tomonda, ta'mirlash ustasi qatoridan tashqarida, qalqonni ilmoqli Ketrin g'ildiragi bilan o'rnatgan. Har bir qalqon dumaloq simli gulchambar ichida joylashgan.

Davomiylik, 1360–1460

Qayta tiklash

Flikston har doim Norvich yeparxiyasidagi ruhoniylarning eng qashshoqlari bo'lgan ko'rinadi, ammo u Qora o'lim sababli aktivlarning yomonlashuvidan hech qachon qutulmagan deb aytilgan bo'lsa-da (hech bo'lmaganda opa-singillarning to'liq sonini cheklamaslik uchun cheklangan asoschisi),[76] Shunday bo'lsa-da, uy tarqatilguncha tartibli davom etdi. Omon qolgan devor parchasi ko'rsatilgandek, keyingi davrlarda ba'zi me'moriy obodonlashtirish ishlari olib borildi va Merilin Olivaning tadqiqotlari devorlarning saqlanishini ta'kidladi itoatkor yeparxiyadagi boshqa joylarda bo'lgani kabi tizim.[77] Ko'rinib turibdiki, prioritetga sodiq jamoat bor edi, ba'zilari tashqi sudda doimiy yashaydilar.[78]

Fundenhall cherkovini o'zlashtirish yangi muammolarni keltirib chiqardi, chunki 1370 yilda cherkov rahbarlari ta'mirlash yoki qayta qurish uchun rektor mas'ul bo'lgan eski va takroriy hukmni qabul qildilar.[79] Bu vaqtda Joan Marshall prioress edi,[80] va bu voqealar erlarni, uylarni va ijaralarni mozorda yanada sotib olish bilan bir vaqtga to'g'ri keladi Stuston (Fakons manori[81]), Brom, Thrandeston va Okli, va juda katta ijaralar Buyuk Yarmut, yillik qiymatiga olti funtdan oshmaydi. Bu har kuni dushanba kuni o'tib ketgan sodiqlarning ruhlariga bag'ishlangan cherkovda ilohiy xizmatni nishonlash uchun ruhoniyni topishga imkon berish uchun qilingan.[82] 1376 yilda prioress sifatida saylangan Marjeri Xauell 1392 yilda vafotigacha jamiyatni boshqargan.[83] 1381 yilda Elis, Jon Brakeestning bevasi Xeylsvort, Flikstondagi qasamyod sifatida poklik va'dasini bergan va a korroziya.[84]

Hamjamiyat

Ketrin Herward, 1392 yilda prioressga saylangan,[85] tomonidan 1402 yilgacha Dame Elizabeth Moor o'rnini egalladi.[86] Yelizaveta muddati 1414 yilda tugagan,[87] uning o'rnini Ketrin Pilley egallaydi va shu vaqt oralig'ida prioritet uchastkasida yashovchi odamlarning ro'yxati tuzilgan. 12 ta rohiba va 2 ruhoniydan tashqari, kamida 4 ta xizmatkor, novvoy va yordamchi, oshpaz va yuk ko'taruvchisi, sigir, cho'chqa boquvchi, 2 ta xirmonchi, o'tin tashuvchi va 2 ta do'kondan iborat maishiy xodimlar mavjud edi. - ishchilar va 6 ayol xizmatchi. Korrozni qabul qilganlar orasida prioritsaning ortidan Elisabet Mur, ikkita aka-uka xotinlari va xizmatkorlari bilan, yana ikkita turmush qurgan juftliklar, xizmatkor va ruhoniy bilan uchta opa-singillar va yolg'iz ayol bor edi. Ularning ta'minoti non, oziq-ovqat, o'tin va shamlardan iborat edi.[88] 12 ta rohibadan iborat bo'lgan boy viloyat uylari bilan taqqoslaganda.

Ketrin Pilley o'n sakkiz yil davomida uyni maqtov bilan boshqargan. U o'z kabinetida qarigan va ko'r bo'lib qolgan va 1432 yilda o'z o'rnini tark etgan. 1433 yepiskopining tashrifida Uilyam Alnvik Ketrinning keksa yoshida unga tasalli berish va uni qo'llab-quvvatlash uchun maxsus choralar ko'rdi. U o'zi va xizmatkor xonasi uchun yonilg'i va shamlar bilan ta'minlangan xonalarni va har kuni ovqatlanish xonasidan ikkita rohiba kabi ovqat olib borishi kerak edi: ikkita oq non va haftasiga sakkizta kepakli dona va sakkiz galon monastir pivosi. Rohiba Sesiliya Krikka har kuni u bilan ilohiy xizmatni o'qish va ovqat paytida u bilan birga o'tirish uchun tayinlangan.[89] Mod Rayxer muddatidan keyin (1432 yil saylangan)[90]) va Meri Delanio,[91] Sesiliya Krik o'zi 1446 yilda prioressga saylandi.[92]

Keyinchalik prioresslar

1466 yilgacha Prioress Xelen mas'ul bo'lgan, u iste'foga chiqqach va Marjeri Artis uning vorisi sifatida tasdiqlangan.[93] 1473 yilda Jon Brygham, yaqin atrof bilan bog'liq ruhoniy Mettingemdagi kollej, Suffolk, kamida 1450 yildan beri,[94] qoldirib vafot etdi psalter Flikston Priori rohibasi Agnes Virliga.[95] Agnes, shubhasiz, qarindosh ayol edi (agar u bilan bir xil odam bo'lmasa)[96]Bishop tashrifida Flikstonning prioriteri bo'lgan Elizabeth Virly Jeyms Goldvell 1493 yil iyun oyida.[97] Yelizaveta 1503 yilda yozilgan prioress Izabella (bu ismlar ba'zan o'sha davrda almashtiriladi) bo'lishi mumkin[98] kim ham mish-mishlarga ko'ra 1483 yilda sodir bo'ladi.[99] Bishop Goldwell faqat olti rohibadan iborat jamoatni topdi, ular orasida prioress va Margaret Kuston, sub-prioress va ular cherkovdagi cherkovda emas, balki ruhoniy uning qo'lini sindirib, bayram qila olmagani uchun cherkov cherkovida edilar. . Hech qanday islohot kerak emas edi.[100]

1514 yil avgustda Yepiskop Nykke isyonkor kayfiyatda Flikston rohibalarini topdi. Endi sakkizta rohiba bor edi, ulardan faqat Alisiya Laksfild 1493 yilgi tashrifni eslashi mumkin edi. Izabella Asshe haftada uch kun davomida ular faqat non va pishloq bilan oziqlanganligini va sukunat qoidalariga rioya qilinmaganligini aytdi. Prioress Margaret Punderning aytishicha, ba'zi opa-singillar itoat etmagan. Margaret Olton oz miqdordagi parhezdan shikoyat qildi va priorits sadaqalarni o'z ehtiyojlariga yo'naltirdi, yillik nafaqalarni to'lamadi va hisob-kitob qilmadi, agar kimdir ularga biror narsa bersa, g'azablandi. Tartib-intizom saqlanmadi, dedi Elizabeth Rayt va ba'zi opa-singillar (ayniqsa, Elisabet Asshe va Margaret Rous) ba'zida bomdod namoziga ko'tarila olmadilar: lekin prioress katta opa-singillarni qo'llab-quvvatlamadi va shu qadar qattiq ediki, ular deyarli shikoyat qilishga jur'at etmadilar. Uchtasi uning qarindoshi Jon Uelles bilan tez-tez uchrashib turishini va yana biri cherkovdan joy sotib olganini va u erda tez-tez uchrashib turishini aytdi. Yepiskop uni cherkovdan butunlay haydab chiqardi va u bilan yana uchrashishni taqiqladi.[101]

1520 yilga kelib Margaret Punder prioressdan iste'foga chiqdi va ettita jamoani (asosan avvalgidek) endi Alisiya boshqargan (ehtimol Yelizaveta) Bir qancha itlarni boqgan Rayt. Prioress Margaretning itoatsizligidan shikoyat qildi: Margaret unga nafaqa, oziq-ovqat va qishki yoqilg'i ushlab qolingan deb javob berdi. Opa-singillar, jumladan Alicia Laxfield, ular kasal bo'lganlarida alohida e'tibor berilmasligiga qarshi chiqishdi. Mehmon o'z tekshiruvini to'xtatdi va bir hafta o'tgach, yeparxiya kansleri davom etish uchun qaytib keldi. Margaret uning shikoyatlarini takrorladi, prioress ko'pincha o'z yotoqxonasida umumiy yotoqxonadan uzoqlashdi, ruhoniy singlisining ishtirokisiz; va bu ularning din qoidalariga zid bo'lgani uchun, ayol unga bo'ysunmaydi. Boshqalar Izabella Asshedan tashqari indamadilar, u arzimagan narx haqida eslatib, prioress xizmatkor Richard Karr bilan shubhali paytlarda uchrashayotganini aytdi. Prioressga u ishdan bo'shatilgani sababli itlaridan faqat bittasini ushlab turishi, yolg'iz uxlayotganida yonida ayol ruhoniy bo'lishi va hisobotlarni taqdim etishi kerakligi aytilgan: Richard Karrni jo'natish kerak edi.[102][103]

So'nggi yillar va bostirish

1526 yilgi tashrifda, opa-singillarning oltitaga qisqarganida, Margaret Punder yaxshi gapirdi, Alicia Laxfield boshchiligidagi va priorita Elizabeth Wright tomonidan qo'llab-quvvatlanadigan rohibalar ham xuddi shunday qilishdi va Margaret Olton, hozirda sub-prioress, faqat shuni eslatdi oshxona va klozetning tomlari sizib chiqayotgan edi, uni prioressga o'zgartirish kiritilishi buyurilgan edi.[104] Flikston Priori Sharqiy Angliya monastirlari orasida bo'lganligi sababli katta xavf tug'dirdi. Tomas Volsi 1527-28 yillarda, ikkinchisi tomonidan vakolat berilgan Papa buqasi ning Klement VII Wolsey's resurslariga Oksforddagi kollej va uning uchun Ipsvichdagi maktab.[105] Biroq Volsi qirolning foydasiga rad javobini berdi va 1530 yilda vafot etdi va Flikston hali bostirilmadi. 1532 yilda Master Miles Spencer, Komissar Norvichning birinchi o'rni hech qanday shikoyatsiz topilgan. Elizabeth Rayt, prioress, Margaret Olton, sub-prioress, Alisiya Laxfild, sacristan, Agnes Asshe, prezentent Margaret Ruz va kasalxonada bo'lganlar, ikkitasi yangi qabul qilingan: Margaret Punder hamon o'sha erda edi va islohotga muhtoj bo'lgan hech narsani bilmas edi, lekin sobiq prioress itoatkor idoralardan ajralib turardi ("non est de gremio") .[106]

Shuning uchun u ostida edi Diniy uylarni bostirish to'g'risidagi qonun 1535, 1535/36 yil fevralda qabul qilingan bo'lib, mol-mulki yillik qiymati 200 funtdan ancha pastroq bo'lgan priori yopildi. 1536 yil avgustda inventarizatsiya qilgan komissarlar ko'plab kiyim-kechak va qurbongoh matolarini topdilar. "Redde va Green sylke ning Golde Swannes bilan eski ko'ylagi" va "redde sylke ning olde vestemente whight Cranes bilan" hayajonli. Qurbongoh uchun ham, stol uchun ham, shu jumladan stol uchun ham juda yaxshi plastinka bor edi posilka-gilt kumush qurbongoh xochida Sent-Meri va Sent-Jonning rasmlari, kruetlar, ikkita piyoz, uchta mazerlar, sakkizta kumush qoshiq, qopqoqli tuz va kumush qadah. Yog 'idish-tovoqlari asosan kalaydan yasalgan idishlar va idishlar, suv havzalari va ewers bo'lib, mebellar juda sodda edi. Chorvachilikda 6 ta sigir, 5 ta ot, 10 ta cho'chqa va 10 ta qo'y bor edi va 10 ta pichan va 10 gektar har bir makkajo'xori va arpa bor edi. Aksariyat ko'rpa-to'shaklar juda qadimgi va arzimagan, oshxona idishlari esa "trasshe" deb ta'riflangan.[107]

Afzallik vaqtinchaliklik va ma'naviyat 1536 yilda ko'rsatilgan Valor Ecclesiasticus.[108] Elizabet Rayt prioress sifatida 1536–37 yil 4-fevralda uyni taslim qildi.[109] Ko'rinib turibdiki, u ba'zi rohibalar ketganidan keyin ular bilan aloqani saqlab qolgan.[110] 1537 yil iyulda prioritet va unga tegishli narsalar Richard Vartonga toj tomonidan berildi.[111] Bungaylik Uarton, ehtimol, chayqovchi sifatida ish yuritgan, chunki u 1533 yil dekabrda Kromvelga mahalladagi badavlat odamlarga maslahat berib, birinchi bo'lib Jon Tasburghni ro'yxatga olgan ("meros bo'yicha yiliga 50 funt sterling va uning rafiqasi 40 funtga ega"). ).[112] Jon Tasburg 1544 yilda undan priori manorini sotib olgan paytga qadar, priori devorining katta qismi allaqachon olib tashlangan bo'lishi mumkin.[113]

Adabiyotlar

  1. ^ V. Dugdeyl, Monasticon Anglicanum, New Edition Vol. 6 1-qism (T.G. Mart, London 1849), 593-94 betlar (Google).
  2. ^ D.Noulz va R.N. Xadok, O'rta asr diniy uylari: Angliya va Uels (Longmans, Green and Co., London 1953), p. 228.
  3. ^ "Ostin rohibalarining uylari: Flikstonning priori", V.Peyjda (tahr.), Suffolk okrugining tarixi Vol. 2 (V.C.H., London 1975), 115-17 betlar (British History Online, 16-iyun, 2018-da).
  4. ^ A.I. Emish, Suffolk okrugining tarixi va qadimiy yodgorliklari, 2 jild (John Weale, London 1846), men, 189-97 betlar (Google).
  5. ^ 'Flixton Priory', ingliz merosi Milliy yodgorlik yozuvlari.
  6. ^ III, XCVII-ni bosing: "Flikston Xartiyalari", C. O'Conor-da, Biblioteka MS. Stowensis. Stou kutubxonasidagi qo'lyozmalarning tavsifiy katalogi (J. Seley, Bukingem 1819), II, 164-65 betlar (Google).
  7. ^ Tarixiy qo'lyozmalar bo'yicha qirollik komissiyasining sakkizinchi hisoboti (HMSO, London 1881), II qism, III ilova, p. 27, yo'q. 8 (Internet arxivi).
  8. ^ Fluxton Priory bilan bog'liq Stowe nizomlarining qisqacha qisqacha bayoni va boshqa manbalar bilan birgalikda V.A.Kopingerda, Suffolk okrugi: uning tarixi mavjud yozuvlar orqali oshkor qilingan, 6 Vols (Genri Sotheran, London 1904), II, 382-91 betlar (Internet arxivi).
  9. ^ N. sharf, O'rta asrlarda Suffolk (Boydell Press, Woodbridge 1986), 25-26 betlar (Google).
  10. ^ Bede, Historia Ecclesiastica Gentis Anglorum, IV kitob, V bob.
  11. ^ "Yuz yarim yarim" Freebridge ", F. Blomfildda (tahr. C. Parkin), Norfolk okrugining topografik tarixiga oid insho, Jild 8 (Uilyam Parkin, London 1808), p. 462 (British History Online, 16-iyun, 2018-da).
  12. ^ "Shimoliy Krik", F. Blomfildda (tahr. C. Parkin), Norfolk okrugining topografik tarixiga oid insho, Jild 7 (Uilyam Miller, London 1807), 66-78 betlar (Internet arxivi).
  13. ^ A.J. Musson, 'Nerford (Narford), Robert (1225-yilda vafot etgan)', Oksford milliy biografiyasining lug'ati; M. Bateson, 'Narford, Robert (vafoti 1225)', Milliy biografiya lug'ati (1885–1900), Vol. 40 (Vikipediya).
  14. ^ S. Uotson, "Onaning o'tmishi va farzandlarining kelajagi: XIII asrdagi ayollarning merosi, oilaviy va sulolaviy kasalxonalar", L. Smit va S Leyser (tahr.), O'rta asr Evropasida onalik, din va jamiyat, 400-1400 (Routledge, 2016), 213-236-betlarda (Google).
  15. ^ S.J. Beyli, 'Grafinya yuz mamlakati', Kembrij yuridik jurnali Vol. X yo'q. 1 (1948), 84-103 betlar.
  16. ^ Beyli, 'Grafinya yuz mamlakati', 95-101-betlarda.
  17. ^ T. Hardy (ed), Turri Londinensi Asservatidagi Rotuli Litterarum Clausarum Men: MCCIV-MCCXXIV (komissarlar, 1833), p. 347b (Meklenburg-Vorpommern).
  18. ^ 'Enkvizitsiyalar: 296: Jon de Thorpning o'g'li Robert', Mortemdan keyin inkvizitsiyalar taqvimi, Jild VII: Edvard III (HMSO 1909), 214-18 betlar (Internet arxivi).
  19. ^ V. Rye, Suffolk uchun jarimalar oyoqlari taqvimi, p. 29, 13 Genri III, yo'q. 141. Aslini ko'ring at AALT (Angliya-Amerika huquqiy an'analari veb-sayti).
  20. ^ Blomfild, 'Shimoliy Krik', p. 67: Genri III hukmronligining yopiq rollari, 1231–1234 (HMSO 1905), p. 40 (Internet arxivi); Final Concord (Norfolk), PRO 25 (1) / 156/57, 18 Genri III. Aslini ko'rish AALT.
  21. ^ Ipsvich Eyr, 1240 yil: P.R.O. JUST 1, yo'q. 818, memb. 29, old. Aslini ko'rish AALT.
  22. ^ 'Enkvizitsiyalar: 585. Uilyam le Blund', Mortemdan keyin inkvizitsiyalar taqvimi, I (HMSO 1904), 184-85 betlar (Internet arxivi).
  23. ^ 'Enkvizitsiyalar: 392. Rojer Piterning Osbert o'g'li', Mortemdan keyingi tergovlar taqvimi, Edvard I, IV: 1300-1307 (HMSO 1913), 266-268 betlar, p. 267 (Helmingem) (Internet arxivi).
  24. ^ Sahifa, "Flikstonning ustuvorligi", bu faktlarni eslatib o'tirmagan Sucklingni keltirgan holda. Manba Kopinger, Suffolk okrugi, II, 390-91-betlar, Britaniya muzeyi, Lord Frederik Kempbellning xii.20 va i.4-bandlariga asoslanib.
  25. ^ Lansdowne qo'lyozmasi 447 va Stou Xarti 291. Xartning matni emizishda, Tarix va qadimiy asarlar, Men, p. 190 (Internet arxivi). Sahifa, "Flixton Priory", manbani Lansdowne 477 deb noto'g'ri talqin qiladi.
  26. ^ Emish, 'Flixton', 191, 196 betlar.
  27. ^ 'South Elmham St Margaret', A.I.da. Emish, Suffolk okrugining tarixi va qadimiy yodgorliklari I (1846), 221-26 betlar (Google).
  28. ^ Kopinger, Suffolk okrugi, II, 390-91-bet, Stoue Xartiyalari 292-294 ga asoslanib.
  29. ^ Minora, 1850 yilga qadar, u tomonidan qayta tiklanganida saqlanib qoldi Entoni Salvin. "Flikston (Vangford yuz)" ga qarang, S.J. Plunkett, 'Suffolkdagi ingliz-sakson tosh haykali va me'morchiligi', S.E. G'arb, Suffolkdan ingliz-sakson materiallari korpusi, Sharqiy Angliya arxeologiyasi Vol. 84 (Suffolk County Council 1998), 323-57 betlar, p. 349 (arxeologiya ma'lumotlar xizmati pdf 359-bet).
  30. ^ Blomfild, 'Shimoliy Krik', p. 67; Final Concord, 44 Genri III, P.R.O. CP25 (1) / 214/26 yo'q. 89. asl nusxasini ko'rish AALT.
  31. ^ Final Concord, 44 Genri III, P.R.O. CP25 (1) / 214/26 yo'q. 86.
  32. ^ 'Flixton', T. Tannerda (tahr. J. Tanner), Notitia Monastica (J. Tanner / W. Bowyer, London 1744), p. 528 "Norvich Priory reestri" ga asoslanib, vii, fol. 80. (Google).
  33. ^ Teri, Notitia, p. 528: P.R.O. CP25 (1) / 214/28, yo'q. 49. asl nusxasini ko'rish AALT.
  34. ^ Sahifa, "Flixtonning priori", 20-yozuvda, Stou MSga asoslanib. 1083.
  35. ^ Kopinger, Suffolk okrugi, II, 119-bet, Stou Xartiyasi 361 ga asoslanib.
  36. ^ Kopinger, Suffolk okrugi, II, 390-91-betlar, Stowe Charter 308 ga asoslanib.
  37. ^ Teri, Notitia, p. 528, Libro institutsum va boshqalardagi Registro principali episc-da "Namunaviy Xartiya" ga asoslanib. Norvik., Lib. xii. fol. 219. '
  38. ^ Jon de Krik 1291 yildagi Norvich sobori kutubxonasining "Domesday kitobi" da Fundenhallning sobiq rektori sifatida tilga olingan, qarang "Fundenhale", F. Blomfild (tahr. C. Parkin), Norfolk okrugining topografik tarixiga oid insho, Jild 3 (W. Whittingham va R. Baldwin, London / Lynn 1769), 112-14 betlar, p. 113.
  39. ^ '715. Jon de Krik ', Mortemdan keyin inkvizitsiyalar taqvimi, II: Edvard I (HMSO 1906), p. 441 (Internet arxivi).
  40. ^ Blomfild, 'Shimoliy Krik', p. 72; Final Concord, 17 Edvard I, P.R.O. CP25 (1) / 285/23, yo'q. 66. asl nusxasini ko'rish AALT. Kopinger, 'Suffolk okrugi', II, p. Stowe Charter 364 ga asoslanib, 388.
  41. ^ Teri, Notitia, p. 528.
  42. ^ Sucklingdagi matn, 'Flixton', p. 191 Jermyn qo'lyozmalariga asoslanib (Suffolk to'plamlari, Britaniya kutubxonasi qo'shish. MSS 8168-8218). G. Gudvin, "Jermin, Genri (1767-1820)" ga qarang. Milliy biografiya lug'ati (1885–1900), Vol. 29. Kopinger, Suffolk okrugi, II, 390-91-betlar, "Ekstansiya" ga ishora qiladi, Stou Xartiyasi 313; "Vaqtinchalik holatlarni inkvizitsiya qilish, 1292 yil", Stou Xartiyasi 312.
  43. ^ Kopinger, Suffolk okrugi, IV, p. Stowe Charter 380 ga asoslanib, 432.
  44. ^ Blomfild, 'Dunston' (5-jild, 1806, 54-58 betlar).
  45. ^ B. Harrold, 'A short history of Flixton Priory', South Elmham and District Local History Group Newsletter 27 (May 2011), pp 6-12.
  46. ^ 'Inquisitions: 392. Roger son of Peter son of Osbert', Calendar of Inquisitions Post Mortem, Edward I, IV: 1300–1307 (HMSO 1913), 266-268 betlar, p. 267 (Helmingham) (Internet Archive).
  47. ^ Calendar of Close Rolls, Edward I, Vol. V: 1302–1307 (HMSO 1908), pp. 462-70 (Internet arxivi).
  48. ^ Calendar of Patent Rolls, Edward III: 1307–1313 (HMSO 1894), p. 326 (Internet arxivi).
  49. ^ Page, 'Priory of Flixton', note 21, citing Norwich Episcopal register, vol. i, fol. 7.
  50. ^ Calendar of Patent Rolls, Edward II: 1307–1313 (HMSO 1894), p. 268 (Internet arxivi). Copinger, Suffolk okrugi, II, pp. 390-91, citing Stowe Charter 319.
  51. ^ Copinger, Suffolk okrugi, II, pp. 382-86.
  52. ^ Calendar of Patent Rolls, Edward II, 1317–1321 (HMSO 1903), p. 564 (Internet arxivi). Copinger, Suffolk okrugi, II, pp. 389, citing Campbell MSS xii.13; also Stowe Charters 377-78.
  53. ^ Suckling, 'Flixton', pp. 192-93.
  54. ^ Page, 'Priory of Flixton', notes 22-23, citing Norwich Episcopal Registers, Vol. iv, fol. 22.
  55. ^ 'De vita et morte reverendi Willielmi Batteman' in F. Peck, Desiderata Curiosa, New edition (Thomas Evans, London 1779), I, Book VII, no. I, pp. 239-42 (Internet arxivi).
  56. ^ F. Blomfild, Norfolk okrugining topografik tarixiga oid insho III (William Miller, London 1806), p. 506; E. Venables, 'Bateman, William', Milliy biografiya lug'ati (1885–1900), Vol. 3 (Vikipediya).
  57. ^ Final Concord, 5 Henry III, P.R.O. CP 25(1)/219/71, no. 36: View original at AALT.
  58. ^ A. Jessopp, Diocesan Histories. Norvich (SPCK, London 1884), p. 119 (Xati Trust).
  59. ^ Suckling, 'Flixton', p. 194, citing Jermyn MSS, makes two Bartholomews, but the Bishop's father was William Bateman, Bailiff of Norwich.
  60. ^ Suckling, 'Flixton', p. 194: Calendar of Patent Rolls, Edward III: 1348–1350 (HMSO 1905), pp. 13, 38 (Internet arxivi).
  61. ^ 'Dunston', in F. Blomefield, Norfolk okrugining topografik tarixiga oid insho Vol. 5 (W. Miller, London 1806), pp. 54-58, p. 56 (Google).
  62. ^ Recited with dates in the Inspeximus of 1356: (English abstract), Calendar of Patent Rolls, 1354–1358 (HMSO 1909), pp. 484-86 (Xati Trust). Full Latin text in Dugdale, ed. J. Caley et al., Monasticon Anglicanum Vol. 6 Part 3 (T.G. March, London 1849), pp. 1555–56 (Google).
  63. ^ Suckling, 'Flixton', p. 194, citing Jermyn MSS. Copinger, Suffolk okrugi, II, pp. 390-91, citing Stowe Charter 336.
  64. ^ Page, 'Priory of Flixton', citing Stowe MS 1082, no. 62.
  65. ^ Calendar of Patent Rolls, Edward III: 1358–1361 (HMSO 1911), p. 202 (Xati Trust).
  66. ^ 'Moated site of Flixton Priory', List entry summary 1018268 (Historic England).
  67. ^ 'Moated site of Flixton Priory', List entry summary 1018268 (Historic England).
  68. ^ Suckling, 'Saint Peter South Elmham', pp. 229-30 (Google).
  69. ^ E. Farrer, 'St Peter's Hall, South Elmham', Suffolk arxeologiya instituti materiallari XX Part 1 (1928), pp. 48-72 (Suffolk instituti pdf).
  70. ^ N. Evans, 'The Tasburghs of South Elmham: the rise and fall of a Suffolk gentry family', Suffolk arxeologiya instituti materiallari XXXIV Part 4 (1980), pp. 269-80, at pp. 270-71 (Suffolk instituti pdf).
  71. ^ G. Pedrick, Monastic Seals of the XIIIth Century (The De La More Press, London 1902), pp. 78-79 and Plate XVII no. 33 (Internet arxivi).
  72. ^ Page, 'Priory of Flixton', p. 117.
  73. ^ R. Gilchrist and M. Oliva, Religious Women in Medieval East Anglia: History and Archaeology c. 1100–1540 (Centre of East Anglian Studies, University of East Anglia 1993), p. 29.
  74. ^ R. Teylor, Monasticus indeksi (Author, London 1821), p. 100 (Google).
  75. ^ 'Fundenhale', in F. Blomefield (ed. C. Parkin), An Essay Towards a Topographical History of the County of Norfolk, Vol. 3 (W. Whittingham and R. Baldwin, London/Lynn 1769), pp. 112-14, at p. 114 (Google).
  76. ^ Page, 'Priory of Flixton'.
  77. ^ M. Oliva, 'Aristocracy or meritocracy? Office-holding patterns in late medieval English nunneries', in W.J. Sheils and D. Wood, Women in the Church (Papers read at the 1989 Summer meeting of the Ecclesiastical History Society), Cherkov tarixi bo'yicha tadqiqotlar XXVII (Cambridge 1990), pp. 197-208. See also M. Oliva, The Convent and the Community in Late Medieval England: Female Monasteries in the Diocese of Norwich 1350–1540 (Boydell Press, Woodbridge 1998), pp. 76-79.
  78. ^ R. Gilchrist, Jins va moddiy madaniyat: dindor ayollar arxeologiyasi (Psychology Press 1994), p. 74.
  79. ^ Page, 'Priory of Flixton', citing Bodleian Rolls, Suffolk 13.; Blomefield, 'Fundenhale', p. 113.
  80. ^ Page, 'Priory of Flixton', citing Stowe MS 1082, no. 83.
  81. ^ V.A.Kopinger, Suffolkning manorlari Vol. 3 (Taylor, Garnett, Evans and Co., Manchester 1909), p. 304 (Xati Trust).
  82. ^ Calendar of Patent Rolls, Edward III: 1370–1374 (HMSO 1914), p. 123 (Xati Trust).
  83. ^ Page, 'Priory of Flixton', citing Norwich Episcopal Registers, VI, fol. 34. Copinger, Suffolk okrugi, II, p. 391 (from Stowe Charters).
  84. ^ Oliva, Convent and Community, p. 48 note 44, citing Stowe Charter no. 348.
  85. ^ Page, 'Priory of Flixton', citing Norwich Episcopal Registers VI.170.
  86. ^ Copinger, Suffolk okrugi, II, p. 391, citing Stowe Charter no. 350.
  87. ^ Page, 'Priory of Flixton', citing Norwich Episcopal Registers VII.84, says she died in office that year: but Suckling follows Braun Uillis, An History of the Mitred Parliamentary Abbies, 2 vols (Robert Gosling, London 1719), II, p. 223 (Google), from Bishop Tanner 's collections, in affirming that she resigned her office.
  88. ^ Oliva, Convent and Community, pp. 115 (& note 28) (Google), and pp. 116-17, citing Adair Papers, HA/12/B2/18/14 (Suffolk Record Office, Lowestoft). See also Gilchrist and Oliva, Religious Women in Medieval East Anglia, pp. 36, 65.
  89. ^ Page, 'Priory of Flixton', citing Norwich Episcopal Registers IX.87.
  90. ^ Page, 'Priory of Flixton', citing Norwich Episcopal Registers IX.58.
  91. ^ Copinger, Suffolk okrugi, II, p. 391, citing Stowe Charter no. 353.
  92. ^ Page, 'Priory of Flixton', citing Norwich Episcopal Registers XI.3.
  93. ^ Uillis, An History of the Mitred Abbies, II, p. 223. Page cites Norwich Cathedral Registers, XI.155.
  94. ^ Appointment of Attorneys, 4 October 1450: Sir Nicholas Bacon Collection, University of Chicago, Ms. 4483, Search term: Brygham.
  95. ^ J. Ridgard, 'Mettingem, Suffolk: diniy kollej binosi, uning kutubxonasi uchun kitoblarni sotib olish va ishlab chiqarishga alohida e'tibor qaratilgan', Suffolk Arxeologiya va Tarix instituti materiallari XLII 1-qism (2009), 21-31 betlar, p. 27 (Suffolk Institute pdf). Ridgard cites the will in Norfolk Record Office, Norwich Consistory Court, 23 Hubert.
  96. ^ Ridgard, 'Mettingham', reads "Agnes", but Oliva, Convent and Community, p. 69, states "Isabella", for this bequest.
  97. ^ A. Jessopp (ed.), Visitations of the Diocese of Norwich, A.D. 1492–1532, Camden Society New Series XLIII (1888), 47-48 betlar (Internet arxivi).
  98. ^ Uillis, An History of the Mitred Abbies, II, p. 223.
  99. ^ Page, 'Priory of Flixton', citing Stowe MS [sc. 1083], no. 74.
  100. ^ Jessopp, Tashriflar, p. 48.
  101. ^ Jessopp, Tashriflar, pp. 142-44 & xliii-xliv. (Internet arxivi).
  102. ^ Jessopp, Tashriflar, pp. 185-91 (Internet arxivi).
  103. ^ E. Power, Medieval English Nunneries: c. 1275–1535 (Cambridge University Press, 1922), 63-64 betlar (Google).
  104. ^ Page, 'Priory of Flixton', citing Jessopp, Tashriflar, p. 261.
  105. ^ Page, 'Priory of Flixton'.
  106. ^ Jessopp, Tashriflar, pp. 318-19 (Internet arxivi).
  107. ^ F. Haslewood, 'Inventories of Monasteries suppressed in 1536', Suffolk Arxeologiya va Tabiat Tarixi Instituti materiallari VIII Part 1 (1892), pp. 83-116, at pp. 88-90 (Suffolk Institute pdf). See also Harrold, 'A short history', pp. 11-12.
  108. ^ J. Kaley (tahrir), Valor Ecclesiasticus temp. Henr. VIII: Auctoritate Regia Institutus (Commissioners, 1817), III, p. 446 (Google).
  109. ^ Page, 'Priory of Flixton', citing '510. Suppressed Monasteries', in 'Henry VIII: February 1537, 21-25', in J. Gairdner (ed.), Xorijiy va mahalliy xatlar va hujjatlar, Genri VIII, Jild 12 Part 1: January–May 1537 (London, 1890), p. 239 (British History Online, accessed 22 July 2018).
  110. ^ M. Oliva, Convent and Community, p. 202.
  111. ^ Page, 'Priory of Flixton', citing Miscellaneous Books, Augmentations Office, ccix, fol. 114.
  112. ^ Xatlar va hujjatlar, Genri VIII, Dec 1533, no. 1534.
  113. ^ Evans, 'The Tasburghs of South Elmham', pp. 270-71.

Koordinatalar: 52 ° 25′34 ″ N. 1 ° 24′15 ″ E / 52.4262°N 1.4041°E / 52.4262; 1.4041