Frankofil - Francophile

Frantsofil restorani Myunster, Germaniya.

A Frankofil, shuningdek, nomi bilan tanilgan Gallofil, bu har qanday narsaga yoki barchasiga kuchli yaqinlik ko'rsatadigan odam Frantsuz tili, Frantsiya tarixi, Frantsiya madaniyati yoki Frantsuzlar. Ushbu yaqinlik Frantsiyaning o'zi yoki uning tarixi, tili, oshxona, adabiyot va hokazo. "Frantsofil" atamasi bilan qarama-qarshi bo'lishi mumkin Frankofob (yoki Gallophobe), frantsuzcha narsalarga nisbatan nafrat yoki boshqa salbiy his-tuyg'ularni ko'rsatadigan kishi.

Frankofiliya ko'pincha ilgari paydo bo'ladi Frantsiya mustamlakalari, qaerda elita frantsuz tilida gaplashar va ko'plab frantsuz odatlarini qabul qilgan. Kabi boshqa Evropa mamlakatlarida Ruminiya va Rossiya, Frantsuz madaniyati ham azaldan mashhur bo'lgan yuqori sinf. Tarixan frankofiliya tarafdorlari bilan bog'langan falsafa ning Ma'rifat paytida va undan keyin Frantsiya inqilobi, qayerda demokratik g'alayonlar qarshi chiqdi avtokratik rejimlari Evropa.

Evropa

Ruminiya

Ruminiya dan keyin boshlangan uzoq va chuqur ildiz otgan Frankofiliya an'analariga ega Ma'rifat va Inqilobiy davrlar.[1][2] Hech shubhasiz, eng mashhur ruminiyalik frankofil Evgen Veber (1925-2007), da'vogar muallif va Ruminiyada ma'ruzachi Frantsiya tarixi. U o'zining "Mening Frantsiya: siyosat, madaniyat, afsona" kitobida shunday yozadi: "Ijtimoiy munosabatlar, odob-axloq, boshqalar kitoblardan o'rganishi kerak bo'lgan munosabat, men o'zimning dastlabki yillarimda yashaganman. Ruminiya frankofiliyasi, Ruminiya frankofoniyasi .... Ko'pgina ruminlar , mening davrimda, Frantsiyani orzu qilardim; ko'pchilik u erga etib bormagan "[3]

19-asrda Ruminiyani milliy tili va umumiy milliy merosga ega zamonaviy milliy davlatga aylantirishga intilish bilan rumin tili qasddan zamonaviy tsivilizatsiya va madaniyatga mos frantsuz neologizmlarini doimiy ravishda olib kirish yo'li bilan lotin merosiga yo'naltirildi. . "Oddiy ruminlar uchun o'z tillarining lotincha ildizlari g'oyasini yaxshi ko'radiganlar uchun" Romantika "" frantsuzcha "degan ma'noni anglatadi."[4] Ruminiya so'z boyligining taxminan 39% frantsuz tilidan olingan qarzlardan iborat bo'lib, taxminan 20% "kundalik" ruminiyalik so'zlardan iborat.[5]

Boia yozadi: "G'arbiylashtirish yo'lida boshlanganidan so'ng, Ruminiya elitasi o'zini G'arbdagi buyuk lotin singlisi Frantsiyaning quchog'iga tashladi. G'arb modeli haqida gapirganda, avvalo, frantsuzlar boshqa G'arb yo'nalishlaridan ancha oldinda bo'lgan model. "[2] U ruminiyalik etakchi siyosatchidan kam emas Dimitrie Drugesku, 1907 yilda yozgan: "Evropa xalqlari o'zlarining aniq chegaralarini qo'lga kiritganlari va ularning ijtimoiy hayoti ushbu chegaralarning aniq chegaralarida ishlab chiqilgan va kristallashganligi sababli, ularning ma'naviy yutuqlari frantsuzlarnikiga yaqinlashadi va ularning ruhlarining moddiy bo'lmagan mohiyati frantsuz mentalitetining yorqin ravshanligi, silliqligi va yorqinligini qabul qiling. "[2] Buxarest 19-asrda Parij uslubida qayta qurilib, shaharga "Sharqning Parij" laqabini berdi.[6]

Boshqa taniqli ruminiyalik frankofillar kiradi Jorj Enesko, Konstantin Brankuși, Emil Cioran, Mircha Eliade, Evgen Ionesko va Tinchlik bo'yicha Nobel mukofoti g'olib Elie Vizel.

Rossiya

18-19 asr rus frankofiliyasi ko'pchilikka tanish Tolstoy "s Urush va tinchlik va Anna Karenina va uning rus zodagonlaridan bo'lgan qahramonlari frantsuz tilida suhbatlashadilar va o'zlariga frantsuzcha nomlar berishadi. O'sha paytda Evropaning aksariyat qismida diplomatiya va oliy ma'lumot tili frantsuz tili edi. Rossiya, yaqinda "modernizatsiya qilingan" yoki "g'arbiylashgan", suverenlar hukmronligi bilan Buyuk Pyotr ga Ketrin Buyuk istisno emas edi. Rus elitasi, 18-asrning boshlarida, frantsuz an'analarida ta'lim olgan va odob-axloq qoidalariga taqlid qilishga ongli ravishda harakat qilgan. Frantsiya. Ularning avlodlari, bir-ikki avlod, endi frantsuz urf-odatlariga "taqlid qilmaydilar", balki ular bilan birga o'sishdi va frantsuz madaniyatining ruslarning yuqori va hatto o'rta sinflariga ta'siri 18-asrga qaraganda kichikroq miqyosda aniq ko'rinib turdi. , gacha 1917 yilgi inqilob.[7]

Ispaniya va Portugaliya

Asosiy maqola: Afrancesado

Ispaniyadagi frankofiliya muassasa tomonidan hujjatlashtirilishi mumkin Burbon monarxiyasi bilan bog'liq bo'lgan siyosiy model 18-asrning boshlarida Lui XIV, markazlashgan katolik mutlaq monarxiya, jiyani qirol davrida ishlab chiqilgan Filipp V Ispaniya.

Ispaniya va Portugaliya

Asosiy maqola: Afrancesado

1700 yildan 20-asrning o'rtalariga qadar frankofiliya Ispaniyada madaniy va siyosiy jihatdan katta rol o'ynadi. Atlantizm -Americanophilia 20-asrning ikkinchi yarmida paydo bo'lgan. Frankofiliya Frantsiya tsivilizatsiyasini madaniy jihatdan qadrlash bilan, shuningdek, Frantsiyani (yoki Frantsiyaning ma'lum bir talqinini) siyosiy model sifatida ko'rishni istash bilan chambarchas bog'liq edi. Ko'pincha, Ispaniyadagi raqib guruhlar o'zlarining xohlagan siyosiy qarashlari bilan to'qnashib, har biri o'zlarining argumentlarini qonuniylashtirish uchun har xil frantsuz misoliga murojaat qilishadi.

Ispaniyadagi frankofiliya hech bo'lmaganda muassasa tomonidan hujjatlashtirilishi mumkin Burbon monarxiyasi 1700 yilda, qachon siyosiy model bilan bog'liq Lui XIV, markazlashgan katolik mutlaq monarxiya, jiyani qirol davrida ishlab chiqilgan Filipp V Ispaniya. Bu davrda Frantsiya monarxiyaning siyosiy va ma'muriy islohotlari, shuningdek madaniy va intellektual ilhom manbai bo'lib xizmat qildi: Haqiqiy akademiya masalan, ning modeli asosida tashkil etilgan Académie francaise.

18-asrning ikkinchi yarmida, Ispaniyalik supperlar ning Ma'rifat Frantsiyaning ularga nom berish g'oyalaridan ilhomlangan "Afrancesado "Ispaniyaning institutlarini, jamiyatini va madaniyatini qayta tiklashga harakat qildilar" gumanist, ratsionalist va konstitutsionist misolidan qat'iyan kelib chiqib asoslar Falsafalar. Keyinchalik bu atama siyosiy yo'nalishga ega bo'ldi Frantsiya inqilobi va Napoleon Bonapart "s Birinchi Frantsiya imperiyasi, islohotchilar o'zlarining maqsadlarini ikkita raqib siyosiy modellar orqali amalga oshirishga intilganliklari sababli: a konstitutsiyaviy liberalizm va Yakobinizm dan ilhomlangan Birinchi Frantsiya Respublikasi, ning paydo bo'lishiga olib keladi Kadis konstitutsiyasi (1812) yoki frantsuzlar davrida ko'proq Napoleon ma'rifiy monarxiyasi egallash Iberiya va Bayonne Konstitutsiyasi (1808). Ostida mutlaq monarxiyani tiklashga intilayotgan uchinchi guruh Ferdinand VII, shuningdek, aksilinqilobiy Frantsiyaga ilhom va dalda izlab, harbiy yordam bilan yakun topdi Louis XVIII va Sent-Luisning yuz ming o'g'li.

19-asrning o'rtalarida kabi frankofillar Xaver de Burgos frantsuz ma'muriy islohotlari asosida tiklangan Ispaniya monarxiyasining liberal ma'muriy islohotlarini joriy qildi Napoleon va Iyul Monarxiyasi. 19-asr davomida Ispaniyaning siyosiy harakatlari Frantsiyada mashhur bo'lgan mafkuralardan kuchli ilhomlangan, masalan respublikachilik, radikalizm, sotsializm va anarxizm chap tomonda, shuningdek, kabi o'ng qanot mafkuralarida doctrinaire liberalizm, Konstitutsiyaviy monarxizm, bonapartizm va Karlizm -Qonuniylik.

Davomida Ikkinchi respublika Demokratik rejimning boshqaruv sinfi umuman frankofil va ilhomlangan edi Frantsuz respublikachiligi kabi shaxslarning madaniy va siyosiy aloqalari bilan Manuel Azana, Alejandro Lerroux yoki Niceto Alcala-Zamora Ispaniyani uning yaqin diplomatik ittifoqchisiga aylantirish Frantsiya uchinchi respublikasi.

Frantsuz demokratlari tomonidan qo'llab-quvvatlangan umidsizliklarning ortishi va frantsuz siyosiy va madaniy tanazzuli davrida Ispaniya fuqarolar urushi, Ikkinchi jahon urushi va Frankoizm, Ispaniyada frankofiliya umuman pasaygan degan ma'noni anglatadi. Binobarin, 20-asrning o'rtalaridan boshlab ispan elitalari odatda siyosiy fikrlarni namoyish etishlari mumkin edi Atlantizm va madaniy Americanophilia frankofiliyaga qaraganda.

Frantsuz demokratlari tomonidan qo'llab-quvvatlangan umidsizliklarning kuchayishi va frantsuz siyosiy va madaniy tanazzuli davrida Ispaniya fuqarolar urushi, Ikkinchi jahon urushi va Frankoizm Ispaniyadagi frankofiliya umuman pasaygan degan ma'noni anglatadi va 20-asr o'rtalaridan boshlab Ispaniyaning siyosiy va madaniy elitalari odatda siyosiy fikrlarni namoyish etishlari mumkin edi. Atlantizm va madaniy Americanophilia frankofiliyaga qaraganda.

Germaniya

18-asrda frantsuz tili nemis elitalarining tili edi. Taniqli frankofil qirol edi Buyuk Frederik u o'zini chaqirishni afzal ko'rganligi sababli Prussiya yoki Frederik. Frederik nemis tiliga qaraganda frantsuz tilida yaxshi gapirdi va yozdi va uning barcha kitoblari frantsuz tilida yozilgan edi, bu 19-19 asrlarda Frederik nemis milliy qahramoni bo'lgan nemis millatchilari uchun juda noqulay bo'lgan tilning tanlovi.[8] Bir manbada qayd etilishicha: "Frederikda ham nemis madaniy shovinizmi uchun vaqt yo'q edi. U adabiy va badiiy masalalarda ashaddiy frankofil sifatida nemis tiliga past nazar bilan qaradi, o'zi bu tilda nomukammal gapirdi va bir marta u bu kitobni o'qimaganligi bilan maqtandi. Yoshligidanoq nemis tilida kitob. Uning musiqa, san'at va me'morchilikdagi afzalliklari asosan italyan va frantsuz tillarida edi ".[9] Frantsuzlar falsafa Volter u o'zining muxlislari Frederik bilan uchrashish uchun Berlinga tashrif buyurganida, Prussiya sudida hamma eng nozik frantsuzcha va nemis tilida gaplashishgan, faqat xizmatchilar va askarlarga murojaat qilishda ishlatilgan. Yana bir nemis frankofili qirol edi Bavariya Lyudvig II, "aqldan ozgan shoh Lyudvig". Lyudvig "Quyosh qiroli" Frantsiya qiroli Lui XIVga juda yaqinligini his qildi va o'zini va oy qahramoni o'rtasida parallellikni taklif qilish uchun o'zini "Oy qiroli" deb atashni yaxshi ko'rardi. Lyudvig Lui va unga tegishli yodgorliklarni yig'ishni yaxshi ko'rardi Linderhof saroyi Trianon saroyidan keyin yaratilgan.[10] Lyudvig me'morchiligi Frankofilasining yanada yorqin namunasi Saroy edi Herrenchiemsee Versal saroyining nusxasi bo'lgan.[11]

Belgiya

Frankofiliya yoki Rattaxizm Belgiyaning ayrim qismlarida marginal siyosiy mafkura hisoblanadi. Rattaxizm frantsuz tilida so'zlashadigan Belgiyaning birlashishini anglatadi, Valoniya (va ba'zan Bryussel; kamdan-kam hollarda butun Belgiya) ichiga Frantsiya. Ushbu harakat yildan beri mavjud Belgiya davlati 1830 yilda vujudga kelgan.

The Valon madaniyati uchun manifest 1983 yil[12] 2003 yilda qayta ishlangan,[13] va bir qator muhokamalar irodasiga guvoh bo'ldi ozodlik.

Kipr

Shuningdek qarang: Kipr-Frantsiya munosabatlari

Salibchilarning tashkil topishi Kipr Qirolligi, 1192 yilda, keyingi uch asr davomida orolga Frantsiyaning kuchli ta'sirining boshlanishi edi. Orolda hayotning deyarli barcha jabhalarini qamrab olgan ushbu ta'sir, tugaganidan keyin ham davom etadi Lyusignan hukmronlik. U bir qismi sifatida omon qoladi Kipr madaniyati. The Kipr Respublikasi ning assotsiatsiyalangan a'zosi bo'ldi Frankofoniya 2006 yilda.

Armaniston

Shuningdek qarang: Armaniston-Frantsiya munosabatlari

Armanlar Kilikiya kutib oldi Frank, yoki Frantsuzcha, Salibchilar ning O'rta yosh birodar sifatida Nasroniylar. Juda ko'p almashinuvlar yuz berdi va Armanistonni boshqargan so'nggi sulola Kilikiya, Lyusignanlar (kim boshqargan? Kipr ), frantsuz kelib chiqishi edi.

Hukmronligi davrida Lui XIV, ko'plab arman qo'lyozmalari Frantsiya Milliy kutubxonasiga olib kirildi. Armaniston asarlarida va armancha belgilar aks etgan Monteske, Volter va Russo. Ning birinchi misoli Armanshunoslik da armanlar bo'limi tashkil etilishidan boshlandi Sharq tillari maktabi, tashabbusi bilan Napoleon.

Arman frankofiliyasining muhim figurasi bu edi Stepan Vosganian (1825-1901). Ehtimol, birinchi arman "ziyoli" va adabiyotshunos Vosganian "Evropa, xususan frantsuz madaniyati bilan oziqlangan va identifikatsiyalangan arman ziyolilarining uzun prototipini namoyish etadi". Parijda o'qigan, u chempion bo'lgan liberalizm va pozitivist falsafasi Auguste Comte va u frantsuz tilida qatnashdi 1848 yilgi inqilob.[14]

Frantsuz siyosiy sinflari hamma tomonidan qo'llab-quvvatlandi Armaniston milliy harakati. Frantsiya-Armaniston shartnomasi (1916) siyosiy va harbiy kelishuv bo'lib, uni tuzishga imkon berdi Armaniston legioni ichida Frantsiya armiyasi ning ittifoqdosh tomonida jang qilish Birinchi jahon urushi, Armaniston mustaqilligini tan olish va'dalari evaziga. Armaniston legioni muvaffaqiyatli ishtirok etdi Anadolu va Falastin davomida Birinchi jahon urushi, ayniqsa Arara jangi va davomida Frantsiya-Turkiya urushi.

Serbiya

Markazda Birinchi Jahon urushida yordam bergani uchun Frantsiyaga minnatdorlik yodgorligi Belgrad, Belgrad qal'asi

Ikki tomon o'rtasidagi eng qadimgi hujjatlashtirilgan aloqa nikoh edi Serbiyalik Stiven Uros I va Anjou Xelen XIII asrda.

Ning birinchi muhim aloqalari Frantsuzcha va Serblar faqat 19-asrda, birinchi frantsuz sayyohlik mualliflari Serbiyaga qilgan sayohatlari haqida yozganda kelgan.[15] Shu vaqtda Karađorđe Petrovich, rahbari Serbiya inqilobi, ga xat yubordi Napoleon hayratini bildirmoqda. Boshqa tomondan, Frantsiya parlamenti, Viktor Gyugo Frantsiyadan Serbiya va Serbiya aholisini himoya qilishda yordam berishni so'radi Usmonli jinoyatlar. 1879 yil 18-yanvarda Frantsiya bilan diplomatik aloqalar o'rnatildi.[16] Ikki tomonlama munosabatlarning jadal rivojlanishi natijasida Serbiya aholisi "qudratli Frantsiya" dan ularni himoya qiladigan ajoyib yangi do'st ko'rdi Usmonlilar va Xabsburglar.[15] O'zaro munosabatlar Serbiya va Frantsiya yuqoriga ko'tarilgunga qadar Birinchi jahon urushi, umumiy dushmanga qarshi "umumiy kurash" eng yuqori cho'qqiga chiqqanda. Urushdan oldin Frantsiya frantsuz maktablari va konsulligi va bankini ochish orqali temir yo'llarni qurish orqali mahalliy aholining hamdardligini qozonadi. Serbiyalik bir qancha qirollar universitetlarda edilar Parij shuningdek, kelajakdagi diplomatlarning katta qismi.[15] Serblar Frankofiliya tuyg'usini shakllantirdilar, chunki bu harakatlar ularni Usmonli va Xabsburg imperiyalaridan uzoqlashtirdi.[15] Serblar uchun 1914 yilgacha frantsuzlar yirik ittifoqchilarga aylandilar, bu esa Rossiyaga nisbatan an'anaviy moyillik uchun tahdid edi. Birinchi Jahon urushi paytida Frantsiya Serbiyaga yuborgan buyuk insonparvarlik va harbiy yordam, oxirida bolalarni, tinch aholini va harbiylarni evakuatsiya qilishga ko'maklashish va bugungi kunda ham frantsuz gazetalarining sarlavhalarini qo'llab-quvvatlash ko'p sonli jamoat ongiga chuqur singib ketgan. Serblar.[15]

Taniqli serbiyalik frankofillar kiradi Ilija Garashanin[17] va Sava Šumanovich.[18]

Birlashgan Qirollik

Turli xil

  • Ralf Montagu, Montaguning 1 gersogi frantsuzcha uslubni yaratish uchun gugenot ustalarini ish bilan ta'minlagan "g'ayratli frankofil" edi Boughton uyi Northemptonshirda, frantsuzcha uy sharoitida so'zlashiladigan til afzal bo'lgan.[19]
  • Klassikist Edvard Gibbon frantsuz tilini yaxshi bilar edi, chunki u yoshligining bir qismini Lozannada o'tkazgan, frantsuz ma'rifatparvarligi ta'sirida katta bo'lgan va frantsuz madaniyati shu qadar ta'sirlanganki, ko'pincha "ikki madaniy" deb ta'riflangan.[20]
  • Kelajakdagi urush qahramoni Herbert Kitchener 1870-72 yillardagi Frantsiya-Germaniya urushi paytida Frantsiya armiyasida tez yordam haydovchisi bo'lib xizmat qilgan chet elga jalb qilish to'g'risidagi qonunni buzgan frankofil edi.[21] 19-asr oxiri va 20-asr boshlarida Dippe kurort shahriga muntazam ravishda "ashaddiy frankofillar" tashrif buyurishgan Artur Symons, Ernest Dovson, Obri Beardsli va Jorj Mur.[22]
  • Dramaturg Oskar Uayld ko'p vaqtini Parijda o'tkazgan "ashaddiy frankofil" deb ta'riflangan.[23] Ushbu davrda taniqli frankofillardan biri King edi Edvard VII Uels shahzodasi davrida ko'p vaqt Frantsiyada yashagan.[24]
  • Polkovnik T. E. Lourens, "Arabistonning Lourensi" aksariyat hollarda frankofob sifatida tasvirlanadi, ammo frantsuz tarixchisi Moris Lares yozishicha, Frantsiyada odatda Frantsiyada tasvirlanganidek, frankofob bo'lgan, Lourens haqiqatan ham frankofil bo'lgan.[25] Lares shunday deb yozgan edi: "Ammo shuni ta'kidlash kerakki, odam kamdan-kam hollarda ko'p vaqt va kuchini o'zi yomon ko'rgan xalqning tili va adabiyotini o'rganishga sarflaydi, agar bu uni yo'q qilish uchun harakat qilmasa (Eyxmanning xatti-harakati bo'lishi mumkin) Lourensga tegishli bo'lmagan narsa, agar Lourens frantsuzlarni chindan ham yoqtirmagan bo'lsa, u hatto moliyaviy sabablarga ko'ra frantsuz romanlarini ingliz tiliga tarjima qilgan bo'larmidi? Le Gigantesk (O'rmon giganti ) nafaqat uning rassom sifatida vijdonliligini, balki do'stona bo'lmagan tuyg'ulardan kelib chiqishi mumkin bo'lgan frantsuz tilini ham bilishini ochib beradi ".[25]

Hukumat va harbiy

  • Umumiy Charlz Vere Ferrers Taunsend frankofil edi, unga "" Alphonse "deb murojaat qilishni yoqtirar edilar va" fransuzlashgan "odob-axloqi ko'pincha hamkasblarini bezovta qilar edi.[26] Diplomat janob Robert "Van" Vansittart Tashqi ishlar vazirligiga kirishdan oldin Parijda muvaffaqiyatli dramaturg sifatida ishlagan ehtirosli frankofil edi.[27] Vansittart har doim o'z frankofiliyasi va germanofobiyasini Evropada yashovchi frantsuzlar nemislar shafqatsiz bo'lganida, frantsuzlar unga doimo mehribon bo'lganliklarini asoslab berar edi.[27]
  • Britaniya armiyasi zobiti va konservativ deputat general Sir Edvard Spirs frankofil edi, u ravon frantsuz tilida so'zlashuvchi sifatida ikkala jahon urushida ham frantsuz va ingliz qo'shinlari o'rtasida aloqa xodimi bo'lib xizmat qilgan. Spirs, shuningdek, Frantsiya Milliy Assambleyasi va Buyuk Britaniya parlamentining o'xshash fikrlaydigan a'zolarini birlashtirish uchun Angliya-Frantsiya parlament assotsiatsiyasini tashkil etgan tinchlanishning raqibi edi.
  • Janob Uinston Cherchill Frantsuz tarixchisi bo'lsa-da, Frantsiyaga hayratini tez-tez ifodalaydigan frankofil edi François Kersaudy Cherchillning frantsuz tilida gaplashishga urinishlari odatda frantsuzlarni Cherchillning frantsuzi shafqatsiz bo'lgani uchun aytmoqchi bo'lgan narsada juda chalkashtirib yuborganini ta'kidladi.[28] Cherchill frantsuzlarga bo'lgan muhabbati haqida tez-tez gapirar edi, marshal Foch Frantsiyaning bir tomonini ifodalaydi, deb yozgan edi: "... inoyati va madaniyati, odob-axloqi va tantanalari butun dunyoga o'z sovg'alarini bergan Frantsiya. Ritsarlik Frantsiyasi mavjud edi. , Versal Frantsiyasi va eng avvalo, Joan Ark Frantsiyasi ".[29] Kersaudi Cherchill Frantsiyani urushlararo Britaniyadagi eng "kuchli va vokal chempioni" deb atadi, bu vaqt ko'p odamlar Versal shartnomasi Germaniyaga nisbatan juda qattiq bo'lgan qasoskor, frantsuzcha tuzilgan shartnoma sifatida va shunga ko'ra Frankofobiya Britaniyadagi doiralar orasida Versalni qayta ko'rib chiqish tarafdori bo'lgan ba'zi cheklovlarni bekor qilish tarafdori edi. Veymar Respublikasi.[29]
  • Bu serda tez-tez kuzatilgan Ostin Chemberlen, 1924-29 yillardagi frankofil tashqi ishlar vaziri, u "Frantsiyani ayol kabi, uning nuqsonlari va fazilatlari uchun sevishini" aytdi, bu uning shaxsiyatining bir jihati, Chemberlenga tez-tez hujum qilingan.[30]
  • Konservativ deputat Alfred Duff Kuper tarixchi PH Bellning so'zlari bilan aytganda, Frantsiyada Buyuk Britaniyaning elchisi bo'lganida, tashqi ishlar vazirligining sabr-toqatini sinab ko'rganligi sababli, Frantsiya bilan yaxshi munosabatlarni saqlab qolish uchun uning ko'rsatmalaridan tashqariga chiqib, Urushdan keyingi Evropada hukmronlik qiladigan Angliya-Frantsiya ittifoqi.[31]
  • Bell shuningdek, Sirni chaqirdi Entoni Eden kuchli "frankofil" tashqi ishlar vaziri sifatida Frantsiyani Ikkinchi Jahon urushi paytida buyuk davlat sifatida tiklashga qaratilgan sa'y-harakatlarini ta'kidladi.[31] Romanchi Nensi Mitford 1946 yildan to 1973 yil vafotigacha Parijda yashagan buyuk frankofil edi va 1943 yildan boshlab u uzoq yillik ma'shuqasi bo'lib xizmat qildi. Gaston Palevskiy, general de Gollning o'ng qo'li.[32] Aktrisa Sharlotta rampling frantsuz tilida gaplashadigan va ko'pincha frantsuz filmlarida paydo bo'lgan o'zini frankofil deb ataydi.[33] Aktrisa Kristin Skott Tomas Parijda yashaydigan va ko'pincha o'z yurtdoshlarini frantsuz madaniyatiga qiziqtirishga harakat qilgan taniqli frankofil.[34]

Yozuvchilar

  • Yozuvchi Charlz Dikkens tez-tez Frantsiyada ta'tilga chiqqan va 1846 yilda Parijda frantsuz tilida "koinotdagi birinchi odamlar" deb nomlangan nutqida frankofil bo'lgan.[35]
  • Yana bir ingliz frankofili yozuvchi edi Rudyard Kipling, Birinchi Jahon Urushidan keyin Angliya-Frantsiya ittifoqini tinchlikni himoya qilish to'g'risida juda qattiq bahs yuritgan va 1920 yilda Angliya va Frantsiyani "Evropa tsivilizatsiyasining egizak qal'alari" deb atagan.[36]
  • Yozuvchi Raymond Mortimer shunday frankofil ediki, 1940 yil 21 iyunda Frantsiya fashistlar Germaniyasi bilan sulh imzolaganini eshitib, agar Angliyaning yarmi dengizga tushib qolgan bo'lsa edi, deb ko'z yoshlarini to'kdi.[37]
  • Frankofil yozuvchisi va tarixchisi Denis Uilyam Brogan 1940 yilgi sulh shartnomasini eshitgandan so'ng, u o'zi sevgan "abadiy Frantsiya" qaytadigan kunni juda kutayotganini yozdi.[37] Frankofil yozuvchisi Charlz Langbrid Morgan o'zining 1940 yilgi romanini bag'ishlagan Sayohat ikki frantsuz do'stiga "Frantsiya tsivilizatsiya uchun zarur bo'lgan ideal va zulm sarflanganda yana yashaydi" deb yozgan.[38]
  • Yozuvchi, diplomat va Milliy Mehnat Deputati Garold Nikolson 1945 yil mart oyida besh yil ichida birinchi marta Frantsiyaga tashrif buyurganida, Frantsiyaga tushganida erni o'pish uchun yiqilgan frankofil edi.[39] Frantsuz sajda qilgan Nikolsondan so'raganda "Monsieur laissé tomber quelque-ni tanladimi?"(" Janob, siz biron bir narsani tashlab qo'ydingizmi? "), Nikolson javob berdi"Non, j'ai retrouvé quelque-selected"(Yo'q, men bir narsani tikladim").[39]

G'arbiy Osiyo

Eron

O'sha paytda G'arb dunyosining va Yaqin Sharqning ko'p qismida bo'lgani kabi, Frankofiliya 19-asrda Eronda juda keng tarqalgan edi, 20-asrda ham. Eronda 20-asrning ko'plab asosiy siyosatchilari va diplomatlari frantsuz tilida o'qigan yoki g'ayratli frankofillar edilar. Ular orasida Teymur Baxtiyor, Eron razvedka agentligining asoschisi, SAVAK; Amir-Abbos Xoveida, Eron Bosh vaziri 1965 yildan 1977 yilgacha; Xasan Pakravan, diplomat va razvedka xodimi; Nader Jahonbani, Umumiy oxirgi ostida Shoh; va G'arbning yana bir taniqli diplomati Abdulla Entezam-Saltane.

Usmonli imperiyasi

Shuningdek qarang: Franko-Usmonli ittifoqi va Fransua Puquil

Sharqshunoslik birinchi bo'lib paydo bo'ldi Erta zamonaviy Frantsiya bilan Giyom Postel va Usmonli Sultoni saroyidagi Frantsiya elchixonasi Buyuk Sulaymon.[40] Keyinchalik, qachon Mehmed IV elchisini yubordi Müteferrika Sulaymon Og'a sudiga Lui XIV 1669 yilda bu shov-shuvga sabab bo'ldi Turkiya 19-asrga qadar davom etgan Frantsiyada, keyin esa G'arbiy Evropaning qolgan qismida moda aqldan ozish.[41][42]

The Usmonli imperiyasi berilgan Frantsiya hisobiga maxsus imtiyozlar Franko-Usmonli ittifoqi. Frantsuz merkantilizmi himoya qilindi, frantsuz sub'ektlari odatda imperiya xristian aholisi talab qiladigan soliqlar va soliqlardan ozod qilindi, biron bir fransuz fuqarosi Usmonli qulligiga olinishi mumkin emas edi va frantsuz fuqarolariga to'liq ibodat erkinligi berildi. Shunday qilib, Frantsiya Sharqdagi barcha katoliklarning norasmiy himoyachisiga aylandi.[43]

18-19 asrlarning oxirlarida Frantsiyaning ta'siri oshdi Anadolu va Yaqin Sharq, va Frantsuz tili va urf-odatlar chuqur kirib bordi Usmonli sinflar va zodagonlarni o'rgangan; Frantsuz tili afzal ikkinchi til edi, boy Usmonlilar o'z farzandlarini Frantsiya va G'arbdagi maktablarga va universitetlarga berdilar "Ma'rifat "frantsuz madaniyati bilan bog'liq edi[44] Zamonaviy Turkcha ko'p narsalarga ega bo'lishda davom etmoqda Frantsuzcha Ushbu davrda qabul qilingan qarz so'zlari va 5350 turkcha so'z frantsuz tilidan kelib chiqqan.[45] O'zgartirilgan qarz so'zlari ro'yxati turk tilida # Frantsuz tilidagi kredit so'zlari Frankofiliya zamonaviy Turkiyada hali ham cheklangan darajada mavjud.[45] 19-asr va 20-asr boshlarida Frantsofiliyaning mashhurlari orasida mashhurlar ham bor Pera saroyi mehmonxona Istanbul.[46]

The Frantsiya inqilobi va uning "Ozodlik, tenglik va birodarlik" g'oyalari ko'plab dunyoviy va ilg'or harakatlarni ilhomlantirdi Usmonli Turkiya shu jumladan Yosh turk yaratish uchun ketadigan harakat Turkiya Respublikasi.[47] Napoleon asrab-avaylash bilan azaliy Franko-Usmonli ittifoqini buzish Usmonli - nazorat qilingan Misr ham ta'sir ko'rsatdi.[48] Buyuk Muhammad Ali, Usmonliga aylangan vali (gubernator) Misr 1805 yilda va a sifatida hukmronlik qilgan amalda mustaqil hukmdor 1848 yilda vafotigacha Napoleonnikidan qattiq taassurot qoldirgan Armée d'Orientva o'z armiyasini o'qitish uchun Napoleon urushlarining frantsuz faxriylarini import qildi.[49] 19-asrda Misr siyosiy, iqtisodiy va madaniy jihatdan Frantsiyaning ta'sir doirasiga juda yaqin edi va frantsuz tili 1952 yilgi inqilobgacha Misr elitalarining afzal ko'rgan tili edi.[49] Xediv sudida Ismoil posho Misrda, Buyuk Ismoil nomi bilan mashhur bo'lgan frantsuz va turk tillari ishlatilgan.[50] Frantsiyada o'qigan Ismoil o'zining frankofiliyasini aks ettirgan Baron Haussmann ko'pini yiqitib Qohira uni Parij uslubida qayta qurish.[51] Bugungi kunda ham arxitektura Qohira markazi yaqindan Parij markaziga o'xshaydi.

Livan

Yilda Livan, Frankofiliya orasida juda keng tarqalgan Nasroniy Maronitlar 19-asrdan boshlab frantsuzlarni musulmonlarga qarshi kurashda o'zlarining "qo'riqchi farishtalari", ularning maxsus himoyachilari va do'stlari deb hisoblashgan.[52] 1860 yilda, frantsuzlar Maronitlarni musulmonlar va qirg'inlarini to'xtatish uchun aralashdilar Druze Usmonli hukumati tomonidan ruxsat berilib, maronitlarning abadiy minnatdorchiligiga sazovor bo'ldi. 19-asrdan boshlab Maronit elitasining ko'p qismi o'qigan Jizvit maktablar Frantsiyada Maronitlarni frankofil guruhlarining eng qizg'in guruhlaridan biriga aylantirdi Usmonli imperiyasi.[53] Livan yozuvchisi Charlz Korm Birinchi jahon urushidan keyin nashr etilgan frantsuz tilidagi bir qator she'rlarida Livanliklar "Finikiyaliklar" xalqi sifatida tasvirlangan Nasroniylik Frantsofiliya ularni G'arbning bir qismiga aylantirdi va arablar bilan ham, Islom bilan ham aloqasi yo'q edi.[53]

Sharqiy Osiyo

Yaponiya

Shahzoda Saionji Kinmochi, a janr (oqsoqol davlat arboblari) Frantsiyada tahsil olgan va u erda Sorbonnada yuridik diplomini olgan.[54] Kanadalik tarixchi so'zlari bilan aytganda Margaret Makmillan, Saionji "... frantsuzlarni, ularning madaniyati va liberal urf-odatlarini yaxshi ko'rar edi. U hatto uyqusida frantsuzcha gaplashar edi. U umrining oxirigacha Vichi suvini ichgan va o'zi uchun maxsus olib kelinishi kerak bo'lgan Houbigant odekolonini kiygan" .[55] Shahzoda Saionji shunchaki Frantsofiliyaning Meiji Yaponiyasiga xos bo'lgan haddan tashqari hodisasi edi. Adliya vaziri, Etō Shimpei Frantsiyadan keyin politsiya kuchlari bilan birgalikda huquqiy va ma'muriy tizimlarni modellashtirgan frantsuzlarning muxlisi edi.[56] Frantsuz advokati Gustav Boissonade Yaponiya qonun kodeksini tuzish uchun jalb qilingan, shuning uchun bugungi kunda Yaponiya huquqiy kodeksi juda o'xshash Napoleon kodeksi.[57] Boshqa frantsuz advokati Prosper Gambet-Gross maxsus maslahatchi bo'lib ishlagan Kavaji Toshiyoshi Yaponiya uchun frantsuzcha uslubdagi politsiya kuchini yaratgan.[56] 1872 yildan Yaponiyaning ta'lim tizimi frantsuz ta'lim tizimidan kelib chiqqan holda qurilgan va o'sha yili Yaponiya prefekturalarga bo'lingan, chunki frantsuz ma'muriy tizimini yaponlar Evropada eng yaxshi deb hisoblashgan.[56] Yaponlar 1870 yilda o'z qo'shinlarini tayyorlash uchun frantsuz harbiy topshirig'ini oldilar, chunki frantsuz armiyasi dunyodagi eng yaxshi deb topildi. 1870-71 yillardagi urushda Frantsiya mag'lub bo'lganidan so'ng, yaponlar frantsuz harbiy missiyasini uyiga jo'natishdi, ularning o'rnini nemis harbiy missiyasi egallashdi, chunki nemislarning g'alabasi yaponlarni nemislar yaxshiroq askarlar degan xulosaga keldi.

Yapon yozuvchisi Kafu Nagay Frantsiyaga tashrif buyurganidan keyin yozgan:

"Men G'arb qo'shiqlarini qanchalik ko'p kuylamoqchi bo'lsam ham, ularning barchasi juda qiyin edi. Agar men Yaponiyada tug'ilgan bo'lsam, yapon qo'shiqlarini kuylashdan boshqa ilojim yo'q edi? Mening hozirgi kayfiyatimni ifoda etadigan yapon qo'shig'i bormi - suvga cho'mgan sayyoh. o'zi Frantsiyada muhabbat va san'atga muhabbat qo'ygan, ammo endi Sharqning bir chekkali hayotidan keyin faqat o'lim bir xildagi hayotni boshdan kechiradigan joyga qaytmoqchi edi ... Men o'zimni butunlay tashlab ketgandek his qildim, hissiyotlarni ifoda etadigan musiqasi bo'lmagan millatga mansub edim. azoblangan tuyg'ular. "[58]

Afrika

Markaziy Afrika imperiyasi

Polkovnik Jan-Bédel Bokassa Markaziy Afrika Respublikasi armiyasi 1965 yilda hokimiyatni qo'lga kiritdi va 1979 yilda frantsuz qo'shinlari tomonidan lavozimidan ozod etilgunga qadar hukmronlik qildi. Bokassa buyuk frankofil bo'lib, Frantsiya bilan juda yaqin aloqada bo'lib, ko'pincha Frantsiya prezidenti bilan fil oviga borgan. Valeri Jiskard d'Esten.[59] 1977 yilda Bokassa o'zining qahramoni Napoleonga taqlid qilib o'zini Imperator deb tan oldi va o'z xalqini Markaziy Afrika imperiyasi deb nomladi.[59] Bokassa Afrikaning eng shafqatsiz diktatorlaridan biri sifatida tanilgan, odamxo'rlik bilan shug'ullangan va shu qadar g'azablanganki, hattoki frantsuzlar ham uning rejimini qo'llab-quvvatlashga toqat qilolmaydilar va shu tariqa Frantsiya chet el legioni 1979 yilda imperatorni taxtdan tushirgan.[59] Bokassa bir vaqtlar frantsuz diplomatiga ag'darib tashlaganidan keyin frantsuzcha oshpazlik bilan uyushtirgan ziyofatlar to'g'risida: "Siz buni hech qachon payqamadingiz, lekin odam go'shtini yeb qo'ydingiz", deb aytgan edi.[59]

Gabon

Omar Bongo, uzoq vaqt diktator Gabon 1967 yildan 2009 yilgacha vafotigacha ta'riflangan Iqtisodchi 2016 yilda Parijdagi hokimiyat tepasiga kelganidan to vafotigacha ketma-ket hukumatlarga juda yaqin bo'lgan "har dyuym frankofil" sifatida.[60] 2012 yilda mamlakat ingliz tilini ikkinchi rasmiy til sifatida qo'shish niyatini e'lon qildi, chunki otasidan keyin prezident lavozimiga kelgan Ali Bongo otasining frankofiliyasiga qo'shilmaydi.[60] Ammo keyinchalik aniqrog'i, mamlakat maktablarda ingliz tilini birinchi chet tili sifatida joriy etish niyatida, shu bilan birga frantsuz tili umumiy ta'lim vositasi va yagona rasmiy til sifatida saqlanib qolgan.

Fil suyagi qirg'og'i

Prezident Feliks Houphouet-Boigny Kot-d'Ivuarning "qat'iy frankofil" deb ta'riflangani, Frantsiya bilan juda yaqin aloqalarni o'rnatganligi va Kot-d'Ivuar o'rniga o'z mamlakatining frantsuzcha nomidan foydalanilishini talab qilgan.[61] Bu atamani asos solgan Houphouet-Boigny edi Franxafrique Franko va Afrika davlatlari Frantsiyaning siyosiy, madaniy, harbiy va iqtisodiy ta'sir doirasidagi Frantsiya va uning sobiq Afrika mustamlakalari o'rtasidagi "maxsus munosabatlarni" tavsiflash uchun, Houphouet-Boigny buni kutib oldi, ammo Frantsiyaning Afrikadagi ta'siri juda yuqori edi frantsuzlar qo'llab-quvvatlagan Afrika rejimlarining aksariyati diktatura bo'lganligi sababli tortishuvlarga sabab bo'ldi.

Shimoliy Amerika

Kanada

Asosiy maqola: Kanadada frantsuz tili

Ning boshlanishi bilan Kanadaning Huquqlar va Erkinliklar Xartiyasi va instituti Frantsuz suvga cho'mish quyidagilarga rioya qilgan ko'plab maktablarda 1969 yilgi rasmiy tillar to'g'risidagi qonun, ko'p Ingliz merosining kanadaliklari ning bir qismi bo'lgan frantsuz madaniyatini yanada qadrlashdi Kanadalik shaxs. Ingliz va frantsuz tillari ikkitadir Kanadaning rasmiy tillari va uning asos soluvchi ikkita tili.

Qo'shma Shtatlar

Qo'shma Shtatlarda frantsuz madaniyati, jumladan frantsuz taomlari, san'ati, falsafasi, siyosati va umuman frantsuz turmush tarziga katta qiziqish mavjud. Tarixiy jihatdan frantsuzcha uslub, xususan Parij uslubi uzoq vaqtdan beri barcha ijtimoiy tabaqalardagi amerikaliklar tomonidan nafosatning eng yuqori cho'qqisi hisoblanadi.

Tarixiy

Frantsiya Amerika inqilobini qo'llab-quvvatladi Amerikaning Frantsiyaga nisbatan his-tuyg'ularini shakllantirishda muhim omil bo'ldi. Bungacha frantsuzlar Shimoliy Amerikani mag'lubiyatga uchratgunlariga qadar raqib sifatida ko'rishgan Frantsiya va Hindiston urushi. Frantsiyaning Shimoliy Amerikadagi yirik mustamlakachilik kuchi sifatida yo'q qilinishi bilan Amerika mustamlakachilari o'rtasidagi raqobat va Parlament uyga qaytish diqqat markazida bo'lib, Frantsiyaning roli potentsial ittifoqdosh rolini o'ynadi.

Frantsuzparast kayfiyat, ehtimol frantsuz monarxiyasining ag'darilishi va Frantsiyada "birodar respublika" ning yaratilishi bilan kuchaygan. Ning notinchligiga qaramay Frantsiya inqilobi va ikki mamlakat o'rtasidagi ba'zi kelishmovchiliklar (masalan Yarim urush, odatda yaxshi munosabatlar davom etdi. Napoleon davrida Louisiana Xarid qilish va Qo'shma Shtatlarning 1812 yilgi urush, bilan bir vaqtda Napoleon urushlari, ikki millatga umumiy manfaatlar berdi va diplomatik munosabatlar gullab-yashnadi.

Eng mashhur amerikalik frankofillar orasida edi Tomas Jefferson.[62][63] Hatto Terror hukmronligi, Jefferson inqilobni rad qilishdan bosh tortdi, chunki u, Jan Yarbro yozganidek, "ikki respublika taqdirlari bir-biri bilan chambarchas bog'liq ekanligiga amin edi. Frantsiyadan chekinish Amerikadagi respublikachilik sabablarini buzish bo'ladi".[64] Da davom etayotgan inqiloblarni sharhlash Gollandiya va Frantsiya, Jefferson "bu erkinlik to'pi, menimcha, eng taqvodor, endi juda yaxshi harakatga keldiki, u hech bo'lmaganda uning ma'rifatli qismini dunyo bo'ylab aylantiradi, chunki yorug'lik va erkinlik birlashadi. Bu bizning shon-sharafimizdir. avval uni harakatga keltiring. "[65] Jefferson tez-tez o'z maktublariga "Sevgi bilan adieu" imzo qo'yar va "hayot Bonapartdan qutulgan Frantsiya yana er yuzidagi eng ma'qul mamlakatga aylanishi kerak" degan xayollarni yozar edi.[66] 1995 yilgi film Jefferson Parijda tomonidan Jeyms Fil suyagi, ulanishni eslaydi. "Qat'iy frankofil"[67] Jefferson va uning tarafdorlari yoki "Jeffersonians ", uning siyosiy dushmanlari tomonidan tavsiflangan Federalistlar, "buzuq, xudosiz va axloqsiz frankofillar" sifatida.[68]

Benjamin Franklin, etti yilni mashhur sifatida o'tkazgan AQShning Frantsiyadagi elchisi shuningdek, frankofil bo'lgan.[69] Massachusets shtati Respublikachi senator Genri Kabot lojasi kichik. dastlabki uch sinfini Parijdagi maktabda o'tkazgan va romantik tillar va adabiyot bo'yicha ixtisoslashgan Garvard. Henry Cabot Lodge Sr., bobosi, shuningdek, frankofil bo'lgan va do'st bo'lgan Jan Jyul Yusserand, Frantsiyaning AQShdagi elchisi.

Turli xil

Ko'plab amerikaliklar Frantsiyadagi san'at maktablarida, shu jumladan Parijdagi Beaux Arts akademiyasi, mamlakatdagi ushbu turdagi eng yaxshi muassasa. Talabalar va bitiruvchilar, xususan, 19 va 20 asr boshlarida Amerika uslubiga katta ta'sir ko'rsatdilar.

Amerikadagi frankofil kayfiyat Amerika jamoatchilik fikriga va ikkalasida ham ishtirok etishga chuqur ta'sir ko'rsatdi Jahon urushlari. Frantsofil rejissyori Preston Sturges har doim Frantsiyani o'zining "ikkinchi uyi" deb bilgan, u erda u bolaligining ko'p qismini o'tkazgan, frantsuz tilini yaxshi bilgan va unga yaqin do'stining filmlari katta ta'sir ko'rsatgan. Rene Kler.[70] Oshxona mavzusida, Julia Child ehtimol frankofil-amerikalik oshpazlarning va frantsuz oshpazlik maktablarini bitirgan ko'plab amerikaliklarning eng mashhuri.

Aktyorlar

Boshqa taniqli frankofillarga aktyorlar kiradi Bredli Kuper, Jozef Gordon-Levitt, Bill Maher, Bleyk jonli,[71] Natali Portman, Molli Ringvald, Stiven Gabrielle va Robert Krouford.[iqtibos kerak ] Rejissyor va aktyor Vudi Allen frankofil bo'lib, uning filmlarida ko'pincha frantsuz kinosi, falsafasi va romanlariga havola qilingan.[72] Allen filmlarida takrorlanadigan mavzu Parijni romantik muhabbat uchun ideal joy sifatida nishonlashdir.[73] Allenning 1982 yildagi filmi Yozgi kechada jinsiy komediya ishiga tez-tez hurmat bajo keltiradi Jan Renoir Allen ta'riflagan François Truffaut uning sevimli rejissyori sifatida.[74] Allenning 2011 yildagi filmining frankofil qahramoni Yarim tunda Parijda Gil Pender Allen bilan ajoyib o'xshashliklarga ega, bu esa Penderning xarakteri rejissyor-yozuvchi uchun muhim ahamiyatga ega degan fikrni bildirgan.[75]

Biznes

Frantsiya-Amerika savdo palatasi tashkiloti ikki mamlakat o'rtasidagi ishbilarmonlik aloqalarini rivojlantirish bo'yicha ish olib bordi. A Dallas ertalabki yangiliklari intervyu tasvirlangan Bejolais Sharob festivali Frantsuz madaniyatiga qiziquvchilar uchun katta voqea sifatida AQShdagi eng yirik festival.[76]

Meksika

Umumiy Antonio Lopes de Santa Anna o'zini "G'arbning Napoleoni" deb atashni yaxshi ko'rar edi va uning hukmronligi davrida Meksika armiyasi Napoleonning formasiga juda o'xshash forma kiygan. Grande Armée. Zamonlaridan beri Porfirio Dias, Meksikaning yuqori qatlami frantsuz madaniyati, tili, me'morchiligi va urf-odatlariga qattiq qoyil qoldi.

Gaiti

Respublikasi Gaiti bir paytlar Frantsiyaning mustamlakasi bo'lgan Sent-Doming muvaffaqiyatli qullar qo'zg'oloni frantsuzlarni quvib chiqarguncha. Ushbu tarixga qaramay, Gaiti elitasi an'anaviy ravishda Gaiti yozuvchisi darajasiga qadar juda frankofil edi Jan Prays-Mars 1928 yilda kitob nashr ettirdi Ainsi Parla l'Oncle (Demak, tog'ani gapirdi) ning elitasini ayblab bovarisme, Gaiti an'anaviy madaniyatini ataylab e'tiborsiz qoldirish va e'tiborsiz qoldirish, chunki u G'arbiy Afrikada juda ko'p elementlarga ega edi va elita uchun etarli darajada frantsuz emas edi.[77] Gaiti aholisining taxminan 10 foizi frantsuz tilini o'z ona tili sifatida bilishadi, qolgan 90 foizi esa gaplashadi Kreyol (frantsuzcha va turli xil G'arbiy Afrika tillari aralashmasi), ko'pincha frankofil gaiti elitasi tomonidan xarob frantsuzcha sifatida masxara qilingan.[78] Gaitida, kim frantsuzcha gapirsa yoki nima bo'lsa, degan savol Kreyol irqiy ayblov bilan ayblanmoqda, chunki elita afro-evropalik ajdodlardan iborat bo'lib, ommaviylar qora tanli.

Okeaniya

Avstraliya

Avstraliya tarix orqali Frantsiyaga bog'liq: tashrif Lapéruza va davomida yordam Birinchi jahon urushi. Avstraliyalik shuningdek, frantsuz madaniyati va oshxonasini qadrlaydi va ularga e'tibor beradi. Do'konlar tez-tez o'z nomlarini frantsuzcha ovoz bilan chiqarishga harakat qilishadi[79] va Parijga sayohat - bu o'yinlarda odatiy sovrin yoki ko'pincha reklamalarda tasvirlangan.

Bastiliya kuni Sidneyda 500000 kishini tashkil etadigan 4 kunlik festivalga qaramay nishonlanadi.[80]

Yangi Zelandiya

Asosiy maqola: Frantsiya-Yangi Zelandiya munosabatlari

Shuningdek qarang

Adabiyotlar

  1. ^ R. J. Krampton, "Sharqiy Evropa yigirmanchi asrda va undan keyin", Routledge, 1997 (p.108)
  2. ^ a b v Lucian Boia, "Ruminiya ongidagi tarix va afsona", Markaziy Evropa universiteti matbuoti, 2001, (160-bet)
  3. ^ Evgen Veber, "Mening Frantsiya: siyosat, madaniyat, afsona", Garvard universiteti matbuoti, 1992. (13-bet)
  4. ^ Iannis Goerlandt, "Evropa uchun adabiyotmi?", Rodopi, 2009. (421 bet)
  5. ^ Lucian Boia, "Ruminiya ongidagi tarix va afsona", Markaziy Evropa universiteti matbuoti, 2001 y., (163-bet)
  6. ^ "Ruminiyaning poytaxt meri". Iqtisodchi. 7 sentyabr 2000 yil. Arxivlandi asl nusxasidan 2016 yil 18 oktyabrda. Olingan 2016-10-14.
  7. ^ Lurana Donnels O'Malley "Buyuk Ketrinning dramatik asarlari: XVIII asr Rossiyasidagi teatr va siyosat", Ashgate Publishing, Ltd, 2006. (124-bet)
  8. ^ Toews, Jon XIX asrning boshlarida Berlinda tarixiy madaniy islohot va jamoat xotirasiga aylanish, Kembrij: Kembrij universiteti matbuoti 2004 yil 47-bet.
  9. ^ "A Very Complex King For Frederick the Great the battlefield was not the only place to win glory". Daily Telegraph. 27 March 1999. Arxivlandi asl nusxasidan 2017 yil 2 fevralda. Olingan 2016-10-14.
  10. ^ McIntosh, Christoper The Swan King, London: Penguin Books 1982 pages 133-134
  11. ^ McIntosh, Christoper The Swan King, London: Penguin Books 1982 page 136
  12. ^ Manifesto for Walloon Culture (1983) Arxivlandi 2016 yil 3 mart, soat Orqaga qaytish mashinasi
  13. ^ Second Manifest (2003) Arxivlandi 2016 yil 5 mart, soat Orqaga qaytish mashinasi
  14. ^ Richard G. Hovannisian, "The Armenian People from Ancient to Modern Times: Foreign dominion to statehood : the fifteenth century to the twentieth century", Palgrave Macmillan, 2004. (p. 156)
  15. ^ a b v d e Francusko-srpski odnosi u XIX i XX veku Arxivlandi 2014 yil 7-iyul, soat Orqaga qaytish mashinasi
  16. ^ [1] Arxivlandi 2011 yil 30 iyun, soat Orqaga qaytish mashinasi
  17. ^ [2] Arxivlandi 2012 yil 13 mart, soat Orqaga qaytish mashinasi
  18. ^ Generalni Konzulat Republike Srbije Arxivlandi 2016 yil 4 mart, soat Orqaga qaytish mashinasi
  19. ^ "The Huguenots at 'Britain's Versailles'". San'at tarixi yangiliklari. 2015 yil 11-avgust. Arxivlandi asl nusxasidan 2016 yil 20 oktyabrda. Olingan 2016-10-14.
  20. ^ Hughes-Warrington, Marine Fifty Key Thinkers on History, London: Routledge, 2000 pages 121-122.
  21. ^ Luft, Eric "Kitchener, Herbert" from Ground Warfare: An International Encyclopedia edited by Sandy Standler, Santa Barbara: ABC-CLIO, 2002 page 466.
  22. ^ "Introduction" by Andrew Radford and Victoria Reid from Franco-British Cultural Exchanges, 1880-1940: Channel Packets edited by Andrew Radford and Victoria Reid, London: Springer, 2012 page 2.
  23. ^ Alberge, Dalya (24 August 2016). "Paris exhibition to celebrate life and work of Oscar Wilde". Guardian. Olingan 2016-10-14.
  24. ^ Duquesne, Jacques (5 April 2004). "Edouard VII le francophile". L'Express. Arxivlandi asl nusxasidan 2016 yil 20 oktyabrda. Olingan 2016-10-14.
  25. ^ a b Lares, Moris "T.E. Lourens va Frantsiya: Do'stlarmi yoki dushmanlarmi?" 220-242 betlar T.E. Lourens jumboq Stiven Tabaxnik tomonidan tahrirlangan, Afina: Jorjia universiteti matbuoti, 1984 yil 236-bet.
  26. ^ Regan, Geoffrey Katta harbiy xatolar, Oxford: PastTimes, 2000 page 97
  27. ^ a b Doerr, Paul Britaniya tashqi siyosati, 1919-1939 yillar, Manchester: Manchester University Press, 1998 page 137
  28. ^ Kersaudi, Fransua Churchill and de Gaulle, Saddle Brook: Stratford Press, 1981 page 25.
  29. ^ a b Kersaudi, Fransua Churchill and de Gaulle, Saddle Brook: Stratford Press, 1981 page 26.
  30. ^ Self, Robert Osten Chemberlenning kundalik xatlari: Ser Osten Chemberlenning singillari Xilda va Ida bilan yozishmalari, 1916-1937, Cambridge: Cambridge University Press 1995 page 265.
  31. ^ a b Bell, P.H France and Britain, 1940-1994: The Long Separation London: Routledge, 2014 page 72.
  32. ^ McGinness, Mark (2 October 2014). "The Mitford files: Exploring extraordinary lives of six sisters". Milliy. Arxivlandi asl nusxasidan 2016 yil 19 oktyabrda. Olingan 2016-10-14.
  33. ^ "Charlotte Rampling calls time on screen nudity". Hafta. 2007 yil 30-noyabr. Arxivlandi asl nusxasidan 2016 yil 19 oktyabrda. Olingan 2016-10-14.
  34. ^ "Francophile Scott Thomas Slams Lazy Brits". Musiqa bilan bog'laning. 1 April 2005. Arxivlandi asl nusxasidan 2016 yil 18 oktyabrda. Olingan 2016-10-14.
  35. ^ Soubigou, Gilles "Dickens's Illustrations: France and other countries" pages 154-167 from The Reception of Charles Dickens in Europe edited by Michael Hollington London: A&C Black 2013 page 159.
  36. ^ Gilmur, Devid The Long Recessional: The Imperial Life of Rudyard Kipling, London: Farrar, Straus and Giroux, 2002 pages 300.
  37. ^ a b Bell, P.H France and Britain, 1940-1994: The Long Separation London: Routledge, 2014 page 22.
  38. ^ Bell, P.H France and Britain, 1940-1994: The Long Separation London: Routledge, 2014 page 23.
  39. ^ a b Bell, P.H France and Britain, 1940-1994: The Long Separation London: Routledge, 2014 page 66.
  40. ^ Baghdiantz McCabe, Ina 2008 Orientalism in Early Modern France (p. 37)
  41. ^ Göçek, p. 8[o'lik havola ]
  42. ^ Ziya Gökalp, Rober, "The Principles of Turkism", Brill Archive (p. 3)
  43. ^ ArmenianHouse.org Arxivlandi 2016 yil 13-may, soat Orqaga qaytish mashinasi
  44. ^ Daniel Panzac, "Histoire économique et sociale de l'Empire ottoman et de la Turquie (1326-1960): actes du sixième congrès international tenu à Aix-en-Provence du 1er au 4 juillet 1992", Peeters Publishers, 1995. (p. 671)
  45. ^ a b [3][o'lik havola ]
  46. ^ [4][o'lik havola ]
  47. ^ Niyoziy Berkes, Feroz Ahmad, The Development of Secularism in Turkey, Routledge, 1998. (Page lxxxiv)
  48. ^ [5]
  49. ^ a b Russell, Mona Misr, Santa Barbara: ABC-CLIO 2013 page 205
  50. ^ Thompson, Elizabeth Justice Interrupted: The Struggle for Constitutional Government in the Middle East, Cambridge: Harvard University Press, 2013 page 67.
  51. ^ Raymond, André Qohira. Cambridge, Mass.: Harvard University Press, 2000 pages 313-314
  52. ^ Kaufman, Asher "Tell Us Our History': Charles Corm, Mount Lebanon and Lebanese Nationalism" pages 1-28 from Yaqin Sharq tadqiqotlari, Jild 40, No. 3, May 2004 page 2.
  53. ^ a b Kaufman, Asher "Tell Us Our History': Charles Corm, Mount Lebanon and Lebanese Nationalism" pages 1-28 from Yaqin Sharq tadqiqotlari, Jild 40, No. 3, May 2004 page 3.
  54. ^ Macilllan, Margaret Parij 1919 yil, New York: Random House, 2007 page 309.
  55. ^ Macilllan, Margaret Parij 1919 yil, New York: Random House, 2007 page 310.
  56. ^ a b v Sim, Richard Frantsiyaning Bakufu va Meiji Yaponiyasiga nisbatan siyosati 1854-95Psychology Press, 1998 page 258.
  57. ^ Sim, Richard Frantsiyaning Bakufu va Meiji Yaponiyasiga nisbatan siyosati 1854-95Psychology Press, 1998 pages 97 & 146.
  58. ^ Quvurlar, Daniel (sentyabr 1998). "Sizga modernizatsiya qilish uchun Betxoven kerak". Yaqin Sharq har chorakda. Arxivlandi from the original on 2017-03-11. Olingan 2017-03-10.
  59. ^ a b v d "Nostalgia for a Nightmare". Iqtisodchi. 2016 yil 27-avgust. Arxivlandi asl nusxasidan 2016 yil 9 oktyabrda. Olingan 2016-10-14.
  60. ^ a b "A French-African quarrel with the former coloniser". Iqtisodchi. 2016 yil 26-yanvar. Arxivlandi asl nusxasidan 2016 yil 18 oktyabrda. Olingan 2016-10-14.
  61. ^ "Cote d'Ivoire". Royal African Society. 2016 yil 26-yanvar. Arxivlandi asl nusxasidan 2016 yil 18 oktyabrda. Olingan 2016-10-14.
  62. ^ Lawrence S. Kaplan, "Jefferson and France: An Essay on Politics and Political Ideas", Yale University Press, 1980
  63. ^ Ronald R. Schuckel "The origins of Thomas Jefferson as a Francophile, 1784-1789", Butler University, 1965.
  64. ^ Thomas Jefferson, Jean M. Yarbrough, The essential Jefferson, Hackett Publishing, 2006. (p. xx)
  65. ^ Thomas Jefferson, Paul Leicester Ford, "The Writings of Thomas Jefferson: 1795-1801", G.P. Putnam's Sons, 1896. (p. 22)
  66. ^ Thomas Jefferson, Henry Augustine Washington "The writings of Thomas Jefferson", Taylor & Maury, 1854. (p. 402)
  67. ^ Eugene Victor Rostow, "A breakfast for Bonaparte: U.S. national security interests from the Heights of Abraham to the nuclear age" DIANE Publishing, 1992. (p. 116)
  68. ^ W. M. Verhoeven, Beth Dolan Kautz, Revolutions & Watersheds: Transatlantic Dialogues, 1775-1815, Rodopi, 1999, p. 80.
  69. ^ Richard Holmes, The Age of Wonder: The Romantic Generation and the Discovery of the Beauty and Terror of Science (2010), p. 125.
  70. ^ Viviani, Christiana "Hail the Conquering Autuer: Preston Sturges in La Revue de cinéma" pages 280-292 from ReFocus: Preston Sturges filmlari edited by Jeff Jaeckle,Edinburgh: Edinburgh University Press, 2015 pages 280-281
  71. ^ Minute Help Guides, "The Unofficial Blake Lively Biography" (2013)
  72. ^ Menegaldo, Gilles "Woody Allen and France" from A Companion to Woody Allen pages 53-72edited by Peter J. Bailey and Sam B. Girgus, London: Blackwell, 2013 pages 56-57.
  73. ^ Menegaldo, Gilles "Woody Allen and France" from A Companion to Woody Allen pages 53-72 edited by Peter J. Bailey and Sam B. Girgus, London: Blackwell, 2013 pages 54-55.
  74. ^ Menegaldo, Gilles "Woody Allen and France" from A Companion to Woody Allen pages 53-72 edited by Peter J. Bailey and Sam B. Girgus, London: Blackwell, 2013 pages 61-62.
  75. ^ "A Moveable Fest Woody Allen's new film is one of his best". Iqtisodchi. 2011 yil 26-may. Arxivlandi asl nusxasidan 2017 yil 6 martda. Olingan 2016-10-14.
  76. ^ "Dallasnews.com - News for Dallas, Texas - The Dallas Morning News". 20 yanvar 2013. Arxivlangan asl nusxasi 2013 yil 20-yanvarda.
  77. ^ Munro, Martin "Haiti" pages 551-556 from Frantsiya va Amerika: madaniyat, siyosat va tarix edited by Bill Marshall & Cristina Johnston Santa Barbara: ABC-CLIO, 2005 page 555.
  78. ^ Nicholls, David Dessalindan Duvalyegacha: Gaitidagi irq, rang va milliy mustaqillik New Brunswick: Rutgers University Press, 1996 pages xxiv-xxv
  79. ^ "Arxivlangan nusxa". Arxivlandi asl nusxasi 2018-07-15. Olingan 2018-07-15.CS1 maint: nom sifatida arxivlangan nusxa (havola)
  80. ^ "'Music and dancing in the streets': Bringing Bastille Day to Sydney". 2017 yil 13-iyul. Arxivlandi asl nusxasidan 2018-07-15. Olingan 2018-07-15.

Tashqi havolalar

  • PlanetFrancophile.com PFr is the next generation of social networking websites dedicated to the international Francophiles. Most notably, PFr empowers the users by giving them control of their confidentiality and privileges settings. Since 1998, PFr has connected Francophiles worldwide on a sophisticated network management platform where your privacy is respected.
  • Francophilia.com is the world's only English-speaking social network for Francophiles.
  • FrPhilia.com.
  • MyFrenchLife.org - My French Life is the world's only social network for French and francophiles wanting to discover France beyond the cliché wherever they live - Magazine . Community . Events . Experiences - Publishing every day - Articles & Interviews in English and French - tips, guides & advice. Established in Melbourne Australia in 2009 offering French speaking events.