Freddi Mixalski - Freddy Michalski
Freddi Mixalski | |
|---|---|
| Tug'ilgan | 1946 yil 19-oktyabr |
| O'ldi | 21 may 2020 yil (73 yosh) |
| Millati | Frantsuzcha |
| Kasb | Frantsuzcha |
Freddi Mixalski (1946 yil 19 oktyabr - 2020 yil 21 may) ingliz tilidagi romanlarni tarjima qilishga ixtisoslashgan frantsuz tarjimoni.[1]
Biografiya
Dotsenti Ingliz tili, Mixalski ko'plab jinoyat haqidagi fantastik romanlarni tarjima qilgan Frantsuzcha kabi mualliflar, shu jumladan Edvard Bunker, Jeyms Li Burk, Jeyms Ellroy, Uilyam Makilvanni, Eoin McNamee, Eliot Pattison, Jim Nisbet, Chak Palaxniuk, Yan Rankin va Don Uinslou. U Éditions du Masque-da ishlagan, Éditions Gallimard, Nashrlari Robert Laffont, va Payot et Rivages.
1992 yilda Mixalski tarjimasi uchun Trophee 813-ni qo'lga kiritdi Oq jazz Jeyms Ellroy tomonidan. 2004 yildan beri L'il d'or uchun ishlagan va u bir nechta asarlarini tarjima qilgan Mark Tven, kabi Geklberri Finning sarguzashtlari va Konnektikut Yanki Qirol Artur sudida.
Freddi Mixalski 2020 yil 21 mayda 73 yoshida vafot etdi.[2]
Adabiyotlar
- ^ "Marles-les-Mines: mort du traducteur des maîtres du polar". L'Écho (frantsuz tilida). 23 may 2020 yil.
- ^ "Freddi Mixalski, buyuk savdo mutaxassisi". 813 Le Blog (frantsuz tilida). 22 may 2020 yil.
  | Haqida ushbu maqola tarjimon dan Frantsiya a naycha. Siz Vikipediyaga yordam berishingiz mumkin uni kengaytirish. |