Frantsiya korveti Jaluz (1794) - French corvette Jalouse (1794)

Xuddi shu nomdagi boshqa kemalar uchun qarang Fransiyaning Jalouse kemasi va HMS Jalouse.

Jaluz
Tarix
Frantsiya harbiy-dengiz flotining en-gizasiFrantsiya
Ism:Jaluz
Ism egasi:Frantsuzcha, hasadgo'y, shubhali yoki ehtiyotkor degan ma'noni anglatadi
Quruvchi:Per, Jak va Nikolas Fortier, Honfleur
Yotgan:1793 yil iyul
Ishga tushirildi:1794 yil 4-fevral
Qo'lga olingan:1797 yil 13-may
Buyuk Britaniya
Ism:HMS Jaluz
Qabul qilingan:1797 yil 13-mayni qo'lga olish yo'li bilan
Taqdir:Buzilgan, 1807 yil mart
Umumiy xususiyatlar [1][2]
Sinf va turi:Belliqueuse- 18-qurolli brig-korvet
Ko'chirish:475 tonna (frantsuz)
Tonna og'ir:348​47⁄94 (bm ) yoki 220-280 (frantsuzcha; "yuk")
Uzunlik:
  • 102 fut 10 dyuym (31,3 m) (umumiy)
  • 26 ft (85 m) (26,0 m) (keel)
Nur:85.0 m masofada 278 fut 9
Kutish chuqurligi:12 fut 11 1⁄2 ichida (3,9 m)
Yelkan rejasi:Brig
To'ldiruvchi:
  • Frantsiya xizmati:
    • Dastlab: 116-140
    • Qo'lga olish paytida: 153
  • Britaniya xizmati: 121
Qurollanish:
  • Frantsiya xizmati
    • Dastlab: 6 × 24 pulemyotli qurollar + 2 ta kichikroq qurollar
    • Qo'lga olish paytida: 12 × uzunlikdagi 12 pog'onali + 4 × 6 pog'onali qurollar
  • Britaniya xizmati: 18 × 6 pog'onali qurollar + 2 × 24 poundli qurollar karronadlar qo'shildi

Jaluz 18-qurol edi Belliqueuse- sinf brig-korvet Frantsiya dengiz floti, Per-Aleksandr-Loran Forfait tomonidan loyihalashtirilgan va 1794 yilda ishga tushirilgan Honfleur. The Qirollik floti uni 1797 yil may oyida qo'lga oldi va mavjud nomi bilan xizmatga oldi. Britaniyalik xizmatda u asosan Shimoliy dengiz stantsiyasida xizmat qildi, u erda uchta kichik frantsuz xususiy odamlarini va ko'plab golland savdo kemalarini asirga oldi. U shuningdek boshqa ingliz harbiy kemalari bilan ikki yoki uchta yirik ekspeditsiyalarda qatnashgan. U 1807 yilda buzilgan.

Frantsiya xizmati

1794 yil 24 martdan 25 avgustgacha, Jaluz Le Gavr va Ostendda bo'lgan va qo'mondonligi ostida leytenant de vaisseau Astaga.[3]

1795 yil 5-oktyabrda leytenant de vaiseau Per-Eduard Plaket buyrug'ini oldi Jaluz. O'sha paytda u 12 ta qurol bilan qurollangan va 150 kishilik ekipajga ega bo'lgan.[4]

Uning buyrug'i bilan, Jaluz 1795 yilda 15 kunlik kruizda etti sovrin va 52 erkak qo'lga kiritildi.[5]

1797 yil 7 martdan tortib olingangacha Frantsiya rasmiy yozuvlari buni tasdiqlaydi Jaluz Plucket buyrug'i ostida edi va Flessingue. U erdan Shimoliy dengizni kezib, Bergenga yetib keldi.[6] Bergendan suzib yurib, u uchta sovrinni qo'lga kiritdi, shu jumladan a kitchi sakkiz qurol va 42 erkak. Shuningdek, u uchta kemani qal'aning qurollari ostida yoqib yubordi Bervik.[4]

27 martda yoki 7 aprelda (yozuvlar farq qiladi),[5] Jaluz sloop bilan uchrashdi Tisiphone Shimoliy dengizda. 11 soatlik noaniq kelishuv boshlandi.

Shundan keyin Plaket 38-qurolli frekat bilan shug'ullanganligi haqida xabar berdi;[Izoh 1] frantsuz akkauntiga ko'ra kapitan Jeyms Uollis Tisiphone 28 qurolli freqat bilan shug'ullanganligi haqida xabar bergan. Taxminlarga ko'ra, Plaketning ingliz mahbuslari mukofotlardan Britaniyaga qaytib kelib, bu haqda xabar berishganida Jaluz 12 qurolli brig edi, Uollis harbiy sudga berildi va lavozimi pasaytirildi.[4] Birgina ingliz tilidagi manbada kelishuv haqida eslatib o'tilgan ko'rinadi, unda harbiy sud haqida so'z yuritilmaydi va uni aniqlaydi. Tisiphone'xususiy raqib sifatida raqib Nayade.[8][Izoh 2]

Bilan bog'liq bo'lganidan keyin Tisiphone, Jaluz Bergenga qaytib keldi.[6] U erda u o'q-dorilar do'konini to'ldirdi, ekipajini tiklash uchun 20 gollandiyalik dengizchini jalb qildi va keyin Flessinguega yo'l oldi. Yo'lda u yana ikkita ingliz kemasini qo'lga kiritdi.[4]

Qo'lga olish

Vestal, kapitan Charlz Oq qo'mondonligi ostida qo'lga olindi Jaluz taxminan 5a.m da 1797 yil 13-mayda Elsinor yaqinida to'qqiz soatlik ta'qibdan va taxminan 84 soat davom etgan. Quvg'in paytida bir yarim soat davomida Jaluz uning qattiq ta'qibchilarini, ikkita 12 pog'onali ikkita qurolni otdi. Oq olib keldi Vestal yonma-yon Jaluz va uning oldida uch marta otib tashladi urdi, uning ustunlariga katta zarar etkazgan va qalbakilashtirilgan. Qo'lga olish paytida, Jaluz 16 ta qurolga ega edi, garchi u 20 ga teshilgan bo'lsa va ba'zi qurollarni bo'sh turgan portlarga o'tkazgan. Uning qurollanishi o'n ikkita "juda uzun 12 funtlik" va to'rtta 6 poundli quroldan iborat edi. Uning qo'mondoni "C. Plaket" ning ekipaji 153 kishidan iborat bo'lib, ulardan ikkitasi o'ldirilgan va besh nafari yaralangan. Vestal hech qanday talafot ko'rmagan. Vestal olib keldi Jaluz Humberga.[9]

Inglizlar o'zlarining frantsuz mahbuslarini Angliyaga qaytarib olishdi. Plaket qochishga va Frantsiyaga qaytishga muvaffaq bo'ldi.[4][5] Yo'qotilganligi uchun harbiy sud Jaluz keyin uni oqladi.[4]

Britaniya xizmati

Jaluz 1797 yil 24-iyuldan 16-oktabrgacha Deptfordda jihozlangan. Qo'mondon Jon Temple buyurtma bergan Jaluz 1797 yil sentyabrda Shimoliy dengiz uchun.[2]

Jaluz's birinchi hujjatlashtirilgan qo'lga olish savdo kemasi edi Gerrit Xendrik Groot, qaysi Jaluz 1798 yil 7-mayda qo'lga olingan.[10] O'sha oyning oxirida, 25 may kuni, Jaluz qo'lga olindi Merkuriydeb hukm qilingan Admiraltiya.[11]

Iyun va iyul oylarida Jaluz qo'lga olindi Zelyust, Antonella, Annava Hayratlanish.[12]

1799 yil 22-fevralda Jaluz qo'lga olindi Germina.[13] Ertasiga; ertangi kunJaluz u frantsuz oddiy askari brigni qo'lga olganida Texeldan tashqarida edi Jeyson. Jeyson, Dyunkerk, 14 qurol bilan qurollangan va 52 kishidan iborat ekipajga ega bo'lgan.[14][3-eslatma]

Leytenant Doues qurollangan yollangan to'sar Feniks 9 mart kuni Yarmouth Roads-ga Haak Sands-dan og'zidagi razvedka ma'lumotlari bilan kelgan Texel. Uning so'zlariga ko'ra, u dushmanning 20 ta kemasini butun qishda bo'lgani kabi bog'lab qo'ygan. U bundan keyin ham xabar berdi Jaluz Ma'bad dushmanning har qanday harakatini osonlikcha kuzatishi uchun har doim saytda bo'lgan. Douus shuningdek, Ma'baddan mahbuslar kelgan maktubni olib keldi Jeyson Frantsiyadagi 15 ming askar transportga chiqish uchun Gollandiyaga yurishi kerakligi haqida xabar bergan edi.[16]

Jaluz 10 aprelda yollangan qurolli kesuvchilar bilan birga bo'lgan Nensi va Feniks. Ular brigni qo'lga kiritishdan tushgan mablag'larni bo'lishishdi Mariya. Ikki kundan keyin Jaluz va Nensi qo'lga olindi Unvernkorff. Ikki kundan keyin, Jaluz va Nensi qaytarib olingan Do'stlik.[17]

Jaluz va Tovush to'sarni qayta qo'lga kiritdi Rover 10 may kuni.[18] 4 iyun kuni Circe va Jaluz sloopni qaytarib oldi Ceres.[19] Jaluz ikkalasini ham Norvegiya qirg'og'ida qaytarib oldi va ularni Yarmutga jo'natdi. Rover qo'lga olinganda Rigadan Xullga suzib kelgan va Ceres, Bervikdan Leitdan Londonga suzib ketayotgan edi.[4-eslatma]

27-iyun tunida Temple va kapitan Jeyms Border of Espiegle orolning orqa qismida yotgan gollandiyalik qurolli qayiqlarni kesib tashlashga ixtiyoriy ravishda qo'shildi Vatan, shuning uchun kapitan Winthrop of Circe buyurdi Pylades, Jaluz, Espiegleva Tisiphone ularga yordam berish uchun iloji boricha qirg'oqqa yaqinroq langarga qo'shilish. Britaniyaliklar qayiqlari etib kelishganida, maqsadlari cheklangan tomon ularga etib borolmaydigan sohilga tortilgan. Buning o'rniga inglizlar 12 ta savdo kemasini, oltitasi yuk va oltitasi balastda olib chiqib, orqaga chekinishdi. Gollandiyalik qirg'oq akkumulyatorlari hujumchilarga qarata o'q uzganiga qaramay, Britaniya qurbonlari bo'lmagan.[21] Keyinchalik mukofot pullari to'g'risidagi xabarnomada Gollandiyaning ba'zi kemalari aniqlandi Twee Gebroders (Ko'rsatmalar, usta), Twee Gebroders (Jansen, usta), Jonge Evert, Vrow Regina, Anna Elizabeth, Vrow Trentjeva to'rtta baliq ovlash kemalari.[22][5-eslatma]

Keyin 10 iyulda Jaluz tarkibiga kiruvchi kichik eskadronning bir qismi edi Espiegle, Kuryer, Pyladesva yollangan qurolli to'sar Nensi, barchasi Winthrop buyrug'i ostida Circe. Eskadronning qayiqlari Amelandning orqa tomonidagi Vattga 15 yoki 16 soat yurishgan. U erda ular shakar, sharob va konyak tashigan uchta savdo kemasini asirga olishdi va yo'q qilishdi galliot pulemyotlar va do'konlar bilan to'ldirilgan.[24]

1799 yil 24-noyabrda Admiral Lord Dankan yubordi Jaluz qirg'oqdan tashqarida ishlagan xususiy mulkdorni toping. Jaluz xususiy mulkdor bilan 29-kuni uchrashdi. va u 5 soatlik ta'qibdan keyin urdi.[25] U chaqirilgan, mis tagida joylashgan yangi edi Fantaziya, 14 qurol va 60 kishidan.[25][26] Ma'bad to'rt kunlik xo'jayin oldingisiga olib borgan to'rtta yuk ko'taruvchi to'rtta xo'jayini va 35 nafar dengizchini qutqarishga muvaffaq bo'ldi. Flamboro Xed. Keyin u sovrinlarni qo'lga kiritish uchun Ostend tomon jo'nadi va 30-kuni qaytadan oldi Salli. Lynn.[25] Jaluz olib keldi Fantaziya Harvichga.[27]

1800 yil 5-aprel, shanba kuni Jaluz kichkina frantsuz xususiy xodimi oldi Inattendu. U ikkita qurol va kichik qurol bilan qurollangan va 25 kishidan iborat ekipajga ega edi. Oldingi chorshanba kuni Ostendni tark etganidan beri u hech narsani ushlamadi.[28][29]

Bir oy o'tgach, 4 va 5 may kunlari, Jaluz tashqi Grenlandiyaning 12 kemasini egallab olgan kemalar orasida edi. Boshqa kemalarga esa qurollangan yollangan to'sar Tulki va Marechal de Cobourg va Kruizer, garchi ularning aksariyati ancha kattaroq va kiritilgan Monmut, Glatton, Gangalar, Direktor, Amerika, Boshqalar orasida.[30] Shuningdek, 5 may kuni Jaluz qo'lga olindi Yoxanna Eleonora, Malmberg, usta va Luste en Friede, Straud, usta.[31]

13 may kuni Jaluz qo'lga olindi Vrouw Etje, De Xaan, Augustinava De Brok.[32]

1801 yilda muhtaram Frederik Pol Irbi buyrug'ini oldi Jaluz, keyin ishlaydi Shimoliy dengiz.

Jaluz, Irbining buyrug'i bilan sloopni qaytarib oldi Do'stlar, ning Havo 3 fevral kuni. To'rt kundan keyin Jaluz brigni qaytarib oldi Dalil, Sanderlend.[33] Xususiy shaxs G'olib qo'lga kiritgan edi Dalil va Jaluz kesish kerak edi Dalil Norvegiyadan tashqarida.[34][6-eslatma]

Jaluz, uning qo'mondonligida, tejashda muhim rol o'ynadi Narsis u Gollandiya qirg'og'ida qirg'oqqa haydalganida. Irbining kenja ukasi Charlz Leonard Irbi bortda vositachi edi Narsis, unga 23 may kuni qo'shildi.[36]

Jaluz va Marshal de Koburg, birgalikda yoki yakka holda, 22 va 24 iyul kunlari orasida Gollandiyaning bir nechta kemalarini qo'lga olishdi:[37]

Negotie va Zevard (22 iyul; Jaluf va Marshal de Koburg)
Halqa (bir xil)
Jusfrouw Dirkje (23 iyul; Jaluz va Marshal de Koburg)
Xofnung (24 iyul; Jaluz)
Fortuna (Jaluf)

31 iyulda Jaluz va Lynx qo'lga olindi Brokmerlust, qo'lga olish bilan Neptunus 1 avgust kuni.[38] Ertasiga; ertangi kun Jaluz va Lynx qo'lga olindi Vrow Caterine.[39]

Sincap, Lynxva Haydovchi 6 sentyabrda uchta kemani qo'lga kiritdi: Snelle, Jagerva Engesende. Jaluz bilan kelishilgan holda tushumda bo'lishgan Lynx va Haydovchi.[40]

26 sentyabrda Jaluz ushlangan dogger Fortuna.[41]

Sincap, Haydovchi, Achchiq va Jaluz 5 oktabrda qo'lga tushgan mablag'ga qo'shildi Karolina Vilgelmina.[42]

Jaluz kontrabandachilarni ham qo'lga oldi. 1802 yil 25 martda u "Tubka qayig'i va ruhlarning miqdori" ni qo'lga kiritdi.[43]

Irby lavozimidan ko'tarildi post kapitan 14 aprel 1802 yilda. Qo'mondon Kristofer Straxey keyinchalik 29-kuni uning o'rnini egalladi. Jaluz Kale tashqarisida ishlashni davom ettirdi.

1803 yil 19-mayda Jaluz, Straxeyning buyrug'i bilan qo'lga olindi Jong Yan Pieter.[44] Jaluz mukofot puli bilan bo'lishdi Grampus va qurol-yarog ' Tsenzura va Vixen, u kim bilan birga bo'lgan.[45][7-eslatma] Lloydning ro'yxati bu haqida xabar berdi Grampus va Jaluz ichiga yuborgan edi Downs Surinamdan Rotterdam tomon yo'l olgan katta gollandiyalik kema.[47] O'sha kuni Jaluz shuningdek qo'lga olindi Deux Freres.[48] Ikki kundan keyin Jaluz qo'lga olindi Spekülasyon.[49]

Frigat Immortalité bilan birga Jaluz va Kruizer, ikkita frantsuz qurol-yarog 'kemasini, schoonerni qo'lga oldi Imkoniyat yo'q va brig Komod 1803 yil 14-iyun kuni frantsuz kemalari qirg'oq akkumulyatori qurollari himoyasi ostida qirg'oqqa chiqib ketgandan so'ng Cap Blanc Nez yaqin Sangatte. Buyuk Britaniyaning harbiy kemalari va frantsuz akkumulyatorlari va qurol-yarog 'kemalari tomonidan bir soatlik otishdan so'ng, uchta ingliz kemasining qayiqlari ikkita qurol-yarog' kemalarini egallab olishdi. Frantsiyaning qurol-yarog 'kemalarining har biri uchta 24 pog'onali qurol va bitta 8 pog'onali qurol bilan qurollangan. Faqat bitta odam qurbon bo'lgan Jaluz, kim qattiq yaralangan.[50] Keyinchalik xabarlarda Frantsiyaning ikkita kemasi qurol-yarog 'sifatida tasvirlangan va ularning ismlari shunday berilgan Imkoniyat yo'q va Mexanté.[51] Qirollik dengiz floti ham xizmatni qabul qilmadi.[8-eslatma]

Lucius Kurtis ga ko'tarildi qo'mondon 1804 yil 16-noyabrda va buyruqni o'z zimmasiga oldi Jaluz, keyin O'rta dengiz floti, o'sha oyning oxirida.

Smirnadan kelgan karvon Maltaga 1805 yil 2-yanvarda etib keldi va karvon Angliyaga 4-yanvarda jo'nab ketdi. Jaluz karvonni Smirnadan kuzatib qo'ydi va u G'arbiy Sitsiliyaga qadar eskort sifatida davom etdi.[54] 1805 yil iyun oyida Kurtis foydalanishga topshirildi Gul Portsmutda.[55][9-eslatma]

Admiral Lord, 1805 yil 7-oktyabrda yozilgan xatga ilova qilingan Nelson yozgan: "Jalous, Childers va Merlin Ushbu mamlakatning xizmatiga yaroqsiz bo'lganligi sababli, birinchi ta'mirlash konvoyi bilan uyga buyurtma berishadi ".[56]

Taqdir

Merlin va Childers yana bir oz vaqt xizmat qilishga o'tdi. Biroq, Jaluz 1806 yil may oyida to'langan. Keyin u 1807 yil mart oyida Vulvichda ajralgan.[2]

Izohlar, iqtiboslar va ma'lumotnomalar

Izohlar

  1. ^ Go'yoki, Tisiphone o'n oltita 18 poundli karronad va yigirma ikkita 12 pulemyot qurollarini olib yurgan.[5] Ushbu ma'lumot manbai yagona bo'lganligi aniq emas Tisiphone Qirollik dengiz flotiga xizmat qilish 121 kishilik ekipaj bilan o'n to'rtta 18 poundli karronad va ikkita 6 poundli quroldan iborat edi.[7]
  2. ^ Inglizlar chalkashib ketgan bo'lishi mumkin Jaluz bilan Nayade bir vaqtning o'zida Flessingue va Shimoliy dengizda ishlaydigan dengiz kemasi edi. Agar shunday bo'lsa, Uollis nima uchun uni 28 ta qurol bor deb ataganligi aniq emas; Nayade bilan bir xil kuchga ega edi (qurollanish) Jaluz. (Izoh: zamonaviy xususiy shaxs haqida hech qanday ma'lumot yo'q Nayade.)
  3. ^ Jeyson 1797 yilda Dyunkerkda ishga tushirilgan oddiy odam edi. 1797 yilda birinchi sayohatida noyabrgacha u 51 kishi va 14 qurol bilan Per-Fransua Sagot qo'mondonligida edi. Ikkinchi sayohatida, 1798 yilda u J.-J. (Jan-Jak?) Seil, 58 kishi va 14 qurol bilan. 1799 yilda uchinchi va oxirgi sayohati uchun u Charlz-Adrien Parket qo'mondonligida edi Jaluz uni qo'lga oldi.[15]
  4. ^ Pul mukofoti London Gazetasi yilini beradi Rover's 1800 sifatida qayta qo'lga kiritildi, ammo bu xato xato bo'ladi. Lloydning ro'yxati ikkalasi haqida hisobot Rover va Ceres 1799 yil iyun oyida xuddi shu yangilikda.[20]
  5. ^ Muvaffaqiyatli dengizchiga mukofot puli Jaluz yoki Tisiphone tashkil etdi £ 1 13s 6d.[23]
  6. ^ G'olib ehtimol edi G'olib, 45 tonnalik Dyunkerk (frantsuzcha; onneaux / "load") va 14 ta qurol. Uning tarkibida Ensayp Jan-Lui Fromentin boshchiligidagi 60 kishilik ekipaj bor edi.[35]
  7. ^ Keyinchalik xabarnoma sovrin nomini berdi Yonge Jon va Piter.[46]
  8. ^ Ikkalasi ham edi Ardente- sinf chaloupes-canonnièr 130 tonnadan (frantsuz) ko'chirish. Mexanté buyrug'i ostida edi enseigne de vaisseau Vanier va Bulonne-sur-Merdan Dunkerkaga ketayotgan edi.[52] U 1793 yil 17-iyun kuni Bulonda ishga tushirildi; Imkoniyat yo'q 1793 yil 12-avgustda Kale shahrida ishga tushirilgan edi.[53]
  9. ^ Afsuski, mavjud bo'lgan yozuvlar kim buyruq berganligini oshkor qilmaydi Jaluz Kertisning ketishi bilan Britaniyaga qaytib kelishi va pul to'lash uchun.

Iqtiboslar

  1. ^ Winfield & Roberts (2015), p. 206.
  2. ^ a b v Uinfild (2008), p. 284.
  3. ^ Fonds Marine, s.98.
  4. ^ a b v d e f Gallois (1847), 293-99-betlar.
  5. ^ a b v d Ruvye (1868), 242-3-betlar.
  6. ^ a b Fonds Marine, s.186.
  7. ^ Uinfild (2008), 378-bet va 416-bet.
  8. ^ Dunkan (1898), 93-4 betlar.
  9. ^ "№ 14010". London gazetasi. 16 may 1797. p. 447.
  10. ^ "№ 15316". London gazetasi. 1800 yil 2-dekabr. P. 1364.
  11. ^ "№ 15317". London gazetasi. 6-dekabr 1800. p. 1377.
  12. ^ "№ 153438". London gazetasi. 22 dekabr 1801. p. 1518.
  13. ^ "№ 16091". London gazetasi. 28 noyabr 1807. p. 1604.
  14. ^ "№ 15112". London gazetasi. 2 mart 1799. p. 210.
  15. ^ Demerliac (1999), p. 217, ° 1716.
  16. ^ Castlereagh and Vane (1848), jild. 2, s.198-9.
  17. ^ "Yo'q. 16238". London gazetasi. 18 mart 1809. p. 362.
  18. ^ "№ 15460". London gazetasi. 9 mart 1802. 260–261 betlar.
  19. ^ "№ 15203". London gazetasi. 1799 yil 12-noyabr. P. 1171.
  20. ^ Lloydning ro'yxati, n ° 3073.[1] Kirish 15 avgust 2016.
  21. ^ "№ 15156". London gazetasi. 6 iyul 1799. 681-682 betlar.
  22. ^ "№ 15578". London gazetasi. 23 aprel 1803. p. 484.
  23. ^ "№ 15581". London gazetasi. 3 may 1803. p. 528.
  24. ^ "№ 15160". London gazetasi. 1799 yil 16-iyul. P. 718.
  25. ^ a b v Dengiz yilnomasi, Jild 3, s.226.
  26. ^ Demerliac (1999), p. 323, n ° 3099.
  27. ^ Lloydning ro'yxati, n ° 4017.[2] Kirish 15 avgust 2016.
  28. ^ "Yo'q, 15246". London gazetasi. 8 aprel 1800. p. 346.
  29. ^ Demerliac (2003), p. 337.
  30. ^ "№ 15240". London gazetasi. 1800 yil 18 mart. p. 2746.
  31. ^ "№ 15710". London gazetasi. 12 iyun 1804. p. 731.
  32. ^ "№ 15545". London gazetasi. 1802 yil 28-dekabr. P. 9.
  33. ^ "Yo'q, 15346". London gazetasi. 17 mart 1801. p. 309.
  34. ^ Lloydning ro'yxati, n ° 4127.[3] Kirish 15 avgust 2016.
  35. ^ Demerliac (2003), p. 337, n ° 1553.
  36. ^ Marshall (1832), jild 3, 2-qism, 1-bet.
  37. ^ "№ 15701". London gazetasi. 12 may 1804. p. 612.
  38. ^ "№ 15554". London gazetasi. 29 yanvar 1803. p. 131.
  39. ^ "№ 15721". London gazetasi. 21 iyul 1804. p. 892.
  40. ^ "№ 15577". London gazetasi. 19 aprel 1803. 464-465 betlar.
  41. ^ "№ 15813". London gazetasi. 4 iyun 1805. p. 753.
  42. ^ "№ 15746". London gazetasi. 16 oktyabr 1804. p. 1299.
  43. ^ "№ 15548". London gazetasi. 8 yanvar 1803. p. 53.
  44. ^ "Yo'q, 15859". London gazetasi. 5 noyabr 1805. p. 1380.
  45. ^ "№ 15875". London gazetasi. 24 dekabr 1805. p. 1616.
  46. ^ "№ 15879". London gazetasi. 7 yanvar 1806. p. 33.
  47. ^ Lloydning ro'yxati, n ° 4352.[4] Kirish 15 avgust 2016.
  48. ^ "Yo'q. 15863". London gazetasi. 16 noyabr 1805. p. 1438.
  49. ^ "Yo'q. 16707". London gazetasi. 27 fevral 1813. p. 437.
  50. ^ "Yo'q. 15593". London gazetasi. 14 iyun 1803. p. 711.
  51. ^ "№ 15661". London gazetasi. 27 dekabr 1803. p. 1837.
  52. ^ Fonds Marine, p.129.
  53. ^ Winfield & Roberts (2015), p. 275.
  54. ^ Dengiz yilnomasi, Jild 17, 278-306 betlar.
  55. ^ Uinfild (2008), p. 259.
  56. ^ Nikolay (1846), p. 85.

Adabiyotlar

  • Frantsiya arxivlari. Fondlar dengiz turar joylari: opeations, divizionlar va stantsiyalar navallari, missiyalarning xilma-xilligi: inventar de la sous-série Marine BBine. Archives nationales (tarixchilar) markazi. ISBN  978-2860002653.
  • Castlereagh, Viskontent Robert Styuart va Charlz Uilyam Veyn, Londonderridan Markiz (1848) Londonderrining ikkinchi markasi Viskont Kastlerning xotiralari va yozishmalari, Jild 2. (H. Kolbern).
  • Demerliac, Alain (1999). La Marine de la Revolution: Nomenclature des Navires Français de de 1792 à 1799 (frantsuz tilida). Ancre nashrlari. ISBN  9782906381247. OCLC  492783890.
  • Demerliac, Alain (2003). La Marine du Consulat et du Premier Empire: Nomenclature des Navires Français de 1800 à 1815 (frantsuz tilida). Ancre nashrlari. ISBN  9782903179304. OCLC  492784876.
  • Dunkan, Adam Flibs Xelden, Kempperdauning Uchinchi Grafligi (1898) Admiral Dunkan. (Longmans, Green va Company).
  • Gallois, Napoleon (1847) Les Corsaires français sous la République et l'Empire. (Julien).
  • Marshall, Jon (1823–1835). Qirollik dengiz tarjimai holi yoki, nomi barcha dengiz baytlari zobitlari ro'yxatiga joriy yil boshida chiqqan barcha bayroqdorlar, katta martabali orqa admirallar, iste'fodagi kapitanlar, post-kapitanlar va qo'mondonlar xizmatlari to'g'risida esdaliklar. 1823 yil yoki undan buyon lavozimga ko'tarilganlar ... London: Longman, Xerst, Ris, Orme va Braun.
  • Nikolas, ser Nikolas Xarris (1846) Vitse-admiral lord Viskont Nelsonning jo'natmalari va xatlari, eslatmalar bilan. Vol.7. (Colburn)
  • Ruvier, Charlz (1868) Histoire des marins français sous la Republique (de 1789-1803). (A. Bertran).
  • Winfield, Rif (2008). Yelkan davrida Buyuk Britaniyaning harbiy kemalari 1793–1817: Dizayn, qurilish, karyera va taqdirlar. Seaforth nashriyoti. ISBN  1-86176-246-1.
  • Uinfild, Rif; Roberts, Stiven S. (2015). Yelkan davrida frantsuz harbiy kemalari 1786–1861: dizayn qurilishi, martaba va taqdirlar. Seaforth nashriyoti. ISBN  978-1-84832-204-2.