Fujin Jygunka - Fujin Jūgunka

"Fujin Jygunka" (婦人 従 軍歌, Ayollarga xizmat ko'rsatadigan qo'shiq) yapon gunka[1] davomida 1894 yilda nashr etilgan Birinchi Xitoy-Yaponiya urushi.[2] Qo'shiq muallifi Oku Yoshiisa [ja ] va so'zlari Kate Yoshikiyo tomonidan yozilgan. Birinchi oyat "va"Sen'yū "intermediyasida ishlatilgan Hachirō Konoe [ja ]qo'shig'i "Aa Waga Sen'yū [ja ]".[3]

Urush paytida Yaponiya Qizil Xoch Jamiyati Ujinadagi harbiy kasalxonalarga o'qitilgan hamshiralarni yubordi Xirosima. Urushda ayollarning hamshiralar sifatida ishtirok etishi xalqaro miqyosda e'tiborni qozondi va o'sha paytda nashr etilgan "Fujin Jygunka" ni oxirigacha keng kuyladilar. Meiji davri.[4][5][6] Davomida Rus-yapon urushi, ayol hamshiralar uchun faoliyat kengaytirilgan Manchuriya va Koreya va qurbonlar bo'lgan.[7]

Adabiyotlar

  1. ^ Nihon senryō oyobi kanri jūyō bunshoshū: Yaponiyaning ittifoqdosh istilosi va boshqaruviga oid hujjatlar.. 2. 1949. p. 191.
  2. ^ Kata, Kyji (1974). お ん な の 現代史: 明治 ・ 大 正 ・ 昭和 の ヒ ロ イ ン Onna yo'q gendai-shi: Meiji Taishō Shōwa no hiroin [Ayollarning zamonaviy tarixi: Meyji, Taysha va Shava qahramonlari] (yapon tilida).現代史 出版 会. p. 15.
  3. ^ Sakuramoto, Tomio (2005-03-20). 歌 と 戦 争: み ん な が 軍歌 を う た っ て て い た Uta sensō: Min'na ga gunka o utatte ita [Qo'shiqlar va urushlar: hamma qo'shiqlar kuylashardi] (yapon tilida).ア テ ネ 書房. p. 64.
  4. ^ Yolg'iz, Styuart (1997-08-30). Yaponiyaning birinchi zamonaviy urushi: Xitoy bilan to'qnashuvda armiya va jamiyat, 1894-5. Springer. p. 97. ISBN  9780230389755.
  5. ^ Arai, Akira (2013 yil yanvar). "明治 時代 の 軍歌「 婦人 軍歌 」か ら 学 ぶ" Meiji jidai no gunka 'Fujin jūgunka' kara manabu [Meiji davridagi "Fujin Jūgunka" harbiy qo'shig'idan o'rganish]. Tokio Chuo huquq idoralari (yapon tilida). Olingan 2019-05-11.
  6. ^ Tsujita, Masanori (2015-09-02). "第 3 回 国民 的 エ タ ー テ イ ン メ ン ト の 末路" Dai 3-kai kokumin-teki entāteinmento no matsuro [3-qism: milliy ko'ngil ochish tugadi]. Gentosha Plus (yapon tilida). Olingan 2019-05-11.
  7. ^ "婦人 従 軍歌" Fujin jūgunka [Fujin Jygunka]. Kotobank (yapon tilida). Olingan 2019-05-11.