Xudolar Yangi Ahd: Yangi Ahdning Tarjimasi - Gods New Covenant: A New Testament Translation

Xudolarning yangi ahdining muqovasi, Yangi Ahdning tarjimasi.jpg

Xudoning Yangi Ahdi: Yangi Ahdning Tarjimasi tomonidan zamonaviy inglizcha tarjima qilingan Xaynts Kassirer ning Yunoniston Yangi Ahd, 1989 yilda nashr etilgan.[1]

Kassirer Yangi Ahdning tarjimasini atigi o'n uch oy ichida yakunladi.[2]

Quyida Matto 7:24 dan namunalar keltirilgan.

Xo'sh, kim bo'lishidan qat'i nazar, mening bu so'zlarimni eshitadigan va ularga amal qiladigan odamning tabiati qanday? U uyini tosh ustiga qurgan ehtiyotkor odamga o'xshaydi. Yomg'ir tushdi, toshqinlar ko'tarildi, shamollar esib, o'zlarini uyga otdilar. Ammo u qulab tushmadi, chunki uning poydevori tosh ustiga qo'yilgan edi.

Adabiyotlar

  1. ^ Metzger, Bryus M. (2001). Injil tarjimada: qadimiy va ingliz tilidagi versiyalar. Beyker akademik. p.144. ISBN  9780801022821.
  2. ^ p. 330. Jeyms K. Xoffmayer, Dennis R. Magari. 2012 yil. Tarixiy masalalar e'tiqod uchun muhimmi ?: Muqaddas Bitiklarga zamonaviy va postmodern yondashuvlarni tanqidiy baholash. Xoch yo'li.