Ovozni tahrirlashda ajoyib yutuq uchun "Oltin g'altak" mukofoti - ovozli effektlar, foli, dialog va animatsion badiiy film uchun ADR - Golden Reel Award for Outstanding Achievement in Sound Editing – Sound Effects, Foley, Dialogue and ADR for Animated Feature Film
The Ovozni tahrirlashda ajoyib yutuq uchun "Oltin g'altak" mukofoti - ovozli effektlar, foli, dialog va animatsion badiiy film uchun ADR tomonidan beriladigan yillik mukofotdir Motion Picture Sound Redaktorlari. Bu sharaf ovoz muharrirlari kimning ishi kino sohasida munosib xizmat ko'rsatishini kafolatlagan bo'lsa; bu holda ularning animatsion film sohasidagi ishlari. Birinchi marta 1989 yilda, avvalgi yili chiqarilgan filmlar uchun mukofotlangan Eng yaxshi ovozli tahrir - Animatsion xususiyat. Ushbu mukofot 2018 yildan beri amaldagi unvoni bilan berilib kelinmoqda.
G'oliblar va nomzodlar
1980-yillar
Eng yaxshi ovozli tahrirlash - Animatsion xususiyat
| Yil | Film |
|---|---|
| 1988 | Oliver & Company |
| 1989 | Kichkina suv parisi |
1990-yillar
| Yil | Film | G'oliblar / Nomzodlar |
|---|---|---|
| 1990 | Qutqaruvchilar ostida | |
| 1991 | Sohibjamol va maxluq | |
| 1992 | Aladdin | |
| 1993 | Bir marta o'rmonda | |
| 1994 | Arslon qirol | |
| 1995 | O'yinchoqlar tarixi | |
| 1996 | Notr-Damning hunchbigi | Jon K. Karr |
| 1997 | Gerkules | Tim Holland (ovozli muharrirni boshqaruvchi); Gari Ridstrom (ovoz dizayneri); Merilin Makkopen (adr muharriri / dialog muharriri); Jon K. Karr, Pat Jekson, Jeff Jons (ovoz effektlari muharrirlari); Jeyms Melton (dialog muharriri); Meri Xelen Lizman, Marian Uayld (foley muharriri) |
| Aaronning sehrli qishlog'i | ||
| Anastasiya | ||
| Mushuklar raqsga tushmaydi | ||
| Oqqush malikasi: Qasr tog'idan qochish | ||
| 1998 | Xato hayoti | Gari Ridstrom (ovoz muharriri / ovoz dizaynerini boshqarish); Tim Holland (ovozli muharrirni boshqaruvchi); Pat Jekson (ovoz effektlari muharriri); Maykl Silvers (adr muharriri); Meri Xelen Lizman, Marian Uayld (foley muharriri) |
| Antz | ||
| Men g'alati odamga uylandim! | ||
| Mulan | ||
| Misr shahzodasi | ||
| Camelot uchun qidiruv | ||
| Rudolph Qizil burunli kiyik: Film | ||
| Rugrats filmi | ||
| 1999 | Temir gigant | Rendi Tom (ovoz muharriri / ovoz effektlari dizaynerini boshqarish); Dennis Leonard (ovoz muharririni nazorat qilish); Kurt Shulki (dialog muharriri); Beau chegaralari, Meri Xelen Lizman (foley muharriri); Yin Kantor, Andrea Gard, Joanna Loran (ovoz muharrirlarining yordamchilari); Denni Torp, Jana Vens (foley rassomlari); Toni Ekkert (folga mikser); Troy Porter (adr mikser); Dok Keyn (original dialog yozuvi); Kevin E. Karpenter, Gregori H. Uotkins (mikserlarni qayta yozib olish); Frank Merel (foley rekordchisi) |
| Podshoh va men | Jeyms Koford (ovozli muharrirni boshqaruvchi); Djo Kempana, Pol Merfi (muharrirlar) | |
| Zo'r moviy | Masafumi Mima (nazorat qiluvchi ovoz muharriri); Les Claypool III (dialogning muharriri); Shizuo Kuraxashi (ovoz muharriri); Lia Sargent, Kevin Seymur (adr muharrirlari) | |
| Pokemon: Birinchi film | Daisuke Jinbo, Richard King (ovozli muharrirlarni nazorat qilish); Ryoko Nashimoto (adr muharriri) | |
| Malika Mononoke | Michihiro Itô (ovoz muharriri); Dan Edelshteyn, Uorren Shou (ovoz effektlari / foley muharrirlari); Erni Sheesley (adr muharriri) | |
| Janubiy park: kattaroq, uzunroq va kesilmagan | Deb Adair, Bryus Xauell (ovozli muharrirlarni nazorat qilish); Kristofer T. Uelch (suhbatni boshqaruvchi / adr muharriri); Kristofer Flik (foley muharriri); Kemeron Frankli, Randal Gut, Maykl Jonasku, Lidiya Kvidilla, Brayan Risner, Daniel Yel (ovoz muharrirlari); Evan T. Chen, Julie Faynner, Avram D. Gold, Djo Shif (dialog muharrirlari); Nensi MacLeod (foley muharriri) | |
| Tarzan | Per Xolberg (ovoz muharririni nazorat qilish); Kurt Shulki (adr muharriri); Kreyg S. Jeyger (dialogning muharriri); Kristofer Assells, Skott Martin Gershin, Lou Klaynman, Geoffri G. Rubay, Piter Maykl Sallivan (ovoz muharrirlari) | |
| O'yinchoqlar tarixi 2 | Maykl Silvers (ovozli muharrirni boshqarish / adr muharririni nazorat qilish); Meri Xelen Leasman (foley muharriri), Shannon Mills (ovoz muharriri); Jonathan Null (adr muharriri); Tereza Ekkton, Bryus Leysi, Syuzan Sanford (foley muharriri) |
2000-yillar
| Yil | Film | G'oliblar / Nomzodlar |
|---|---|---|
| 2000 | Titan A.E. | Kristofer Boyes (ovoz muharriri / ovoz effektlari dizayneri / qayta yozib olish mikserini boshqarish); Metyu Vud (ovoz muharririni nazorat qilish); Kristofer Skarabozio (ovoz muharriri / maydon yozuvchisi); Maykl Ferdi, Andrea Gard (ovoz muharriri); Skott Seymann (dialog muharriri); Sandina Bailo-Lape, Syuzan Sanford (foley muharriri) |
| Tovuq yugurishi | Jeyms Mather (ovoz muharriri / foley muharriri), Grem Headikar (ovoz muharriri), Denni Xembruk (ovoz effektlari muharriri), Tim Xeyds (dialog muharriri) | |
| Dinozavr | Kristofer Boyes, Frank E. Eulner (ovozli muharrirlarni nazorat qilish); Mishel Perrone (adr muharriri); Andrea Gard, Skott Gitte, Mark A. Xester, Ethan Van der Ryn (ovozli muharrirlar); Joanna Loran, Jeyms Likovski, Jon Verbek (foley muharrirlari) | |
| Imperatorning yangi yivi | Tim Chau (ovozli muharrirni boshqaruvchi); Tomas Uayting (adr muharriri); Albert Gasser, Nils C. Jensen, Devid Kern, Donald Silvestr (ovoz muharrirlari) | |
| El Doradoga yo'l | Gregori King (ovoz muharriri nazorat qiluvchi), Yann Delpuech (ovoz effektlari muharriri), Darren King (adr muharriri) | |
| Parijdagi rugratlar: Film | Kemeron Frankli, Bet Sterner (ovoz muharrirlarini nazorat qilish) |
Eng yaxshi ovozli montaj - animatsion badiiy film, mahalliy va xorijiy
| Yil | Film | G'oliblar / Nomzodlar |
|---|---|---|
| 2001 [1][2] | Atlantis: Yo'qotilgan imperiya | Gari Ridstrom (ovoz muharriri / ovoz dizayneri / qayta yozib olinadigan mikserni boshqarish); Maykl Silvers (ovoz muharriri / adr muharriri); Meri Xelen Leasman (foley muharriri); John K. Carr, Ken Fischer, David C. Hyuz, Shennon Mills (ovoz effektlari muharrirlari); Syuzan Sanford (foley muharriri) |
| Final Fantasy: Ruhlar ichida | Dennis Leonard, Rendi Tom (ovozli muharrirlarni nazorat qilish); Andrea Gard (foley muharriri nazorat qiluvchi); Syu Foks (adr muharriri); Devid C. Xyuz, Jim Makki, Kristofer Skarabozio, Robert Shoup (ovoz effektlari muharrirlari); Erni Chezli (dialog muharriri) | |
| Jimmi Neytron: Boy Genius | Kristofer T. Uelch (ovozli muharrirni boshqaruvchi); Skott Kertis (foley muharriri); Devid Grimaldi, Maykl Jonasku, Chak Maykl, Pol N. J. Ottosson, Bet Sterner, Stiv Tushar (ovoz effektlari muharrirlari); Tammy Fearing, Julie Fayner, Kerol Lyuis (dialog muharrirlari); Fred Burk, Metyu Xarrison (foley muharriri) | |
| Monsters, Inc. | Gari Ridstrom, Maykl Silvers (ovozli muharrirlarni nazorat qilish); Karen G. Uilson (foley muharriri); Teresa Ekkton, Stiven Kerni, Shannon Mills, Tom Myers (ovoz effektlari muharrirlari); Lindakay Braun (foley muharriri) | |
| Osmoz Jons | Elliott Koretz (ovozli muharrirni boshqaruvchi); Kurt Shulki (birgalikda boshqaruvchi ovoz muharriri); Tom Brennan (foley muharriri); Mayk Chok, Aaron Glaskok, Jon Pospisil, Marvin Valovits (ovoz effektlari muharriri); Mishel Perrone (dialog muharriri) | |
| Shrek | Lon Bender, Vayli Stateman (ovozli muharrirlarni nazorat qilish); Xyu Vaddell (adr muharriri); Kris Jargo (suhbat muharriri); Valeri Devidson, Skott Martin Gershin, Ektor C. Gika, Toni Lamberti, Jennifer L. Mann, Branden Spencer, Wade Wilson (ovoz muharrirlari) |
Animatsion xususiyatlardagi eng yaxshi ovozli tahrir
| Yil | Film | G'oliblar / Nomzodlar |
|---|---|---|
| 2002 [3][4][5] | Treasure Planet | Deyn Devis (ovozli muharrirni boshqaruvchi), Julia Evershade (ovoz muharririni nazorat qiluvchi / suhbatni boshqaruvchi / adr muharririni boshqaruvchi), Endryu Leki (foley muharriri), Richard Adrian (ovoz muharriri) |
| Muzlik davri | Shon Garnxart (ovoz muharriri); Stiven Visscher (folley muharriri); Kreyg Berki, Lyuis Goldshteyn, Pol Urmson (ovoz effektlari muharrirlari); Kam Chan, Frank Kern (foley muharrirlari); Albert Gasser, Kenton Jakub, Marissa Littlefild, Nikolas Renbek (dialog muharrirlari) | |
| Lilo & Stitch | Kristofer Boyes, Frank E. Eulner (ovoz muharririni nazorat qilish); Tomas Uayting (suhbat muharriri / adr muharriri nazoratchi); Scott Gitteau, Al Nelson, Kristofer Skarabozio (ovoz effektlari muharrirlari); Jeyms Likovski, Jon Verbek (foley muharriri) | |
| Uzoqda ruh | Petra Bax (adr muharriri); Michihiro Itô, Tru Noguchi, Robert L. Sephton (ovoz effektlari muharriri) | |
| Ruh: Cimarronning ayg'og'i | Karmen Beyker, Tim Chau (ovozli muharrirni boshqaruvchi); Jim Brukshir (suhbat muharriri / adr muharriri nazorat qiluvchi); Nils C. Jensen, Albert Gasser, Devid Kern, Pero Mura, Bryus Tanis (ovoz muharrirlari) | |
| Yovvoyi tikanli film | Bet Sterner (ovoz muharriri); Skott Kertis (foley muharriri); Kerol Lyuis (suhbat muharriri nazorat qiluvchi); Nuh Blyu, Fred Burk, Ronald Eng, Temi Firk, Devid Grimaldi, Skot G.G. Haller, Chak Maykl, Devid E. Stoun (ovoz muharrirlari) | |
| 2003 [6][7][8] | Bellevilning uchliklari | Erik DeVos, Loran Kvaglio (ovoz muharrirlari) |
| Birodar ayiq | Richard L. Anderson, Mayk Chok (ovozli muharrirlarni nazorat qilish); Ruben Simon (foley muharriri); Stiv Li, Pero Mura (ovoz muharrirlari) | |
| Nemoni topish | Ronald Eng (ovozli muharrirni boshqaruvchi); Willard Overstreet (nazorat foli muharriri); Kerri Din Uilyams (suhbatni boshqaruvchi / adr muharriri); Dag Jekson, Chak Maykl, Todd Tun, Stiv Tushar (ovoz muharrirlari) | |
| Jungle Book 2 | Petra Bax (adr muharriri); Michihiro Itô, Tru Noguchi, Robert L. Sephton (ovoz effektlari muharriri) | |
| Ming yillik aktrisa | Masafumi Mima (nazorat qiluvchi ovoz muharriri) | |
| Rugratlar vahshiylashadi | Bet Sterner (ovoz muharriri); Willard Overstreet (nazorat foli muharriri), Kerol Lyuis (nazorat dialogi / adr muharriri); Chak Maykl, Devid E. Stoun (ovoz effektlari muharrirlari); Fred Burk, Ed Kallaxan (foley muharrirlari); Eliza Pollack Zebert (dialog muharriri); Tammy Fearing (adr muharriri) | |
| Sinbad: Yetti dengiz afsonasi | Charlz Kempbell, Richard C. Franklin (ovozli muharrirlarni nazorat qilish); Mildred Iatrou, Kristofer T. Uelch (adr muharrirlariga rahbarlik); Ronald Eng, Dag Jekson, Chak Maykl (ovoz effektlari muharrirlari); Bryus Richardson (foley muharriri); Kimberli Ellen Lou, Karin Rojers (dialog muharriri) | |
| 2004 [9][10] | Ajablanarlisi | Rendi Tom (ovoz dizayneri); Maykl Silvers (ovoz muharririni nazorat qilish); Syu Foks (foley muharriri); Teresa Ekkton, E.J. Xolovikki, Kirsten Mate (ovoz effektlari muharrirlari); Al Nelson (foley muharriri); Stiv Slanec (adr muharriri); Stiven M. Devis (musiqa muharriri) |
| Kaena: bashorat | Jeyk Eberl, Jonathan Miller (ovoz muharrirlarini nazorat qilish); Nayjel Galt (foley muharriri); Evan T. Chen (ovoz muharriri); Tom D. Backman (foley muharriri); Endryu Patterson, Enji Stangetti (dialog muharrirlari) | |
| Polar Express | Dennis Leonard, Rendi Tom (ovozli muharrirlarni nazorat qilish); Syu Foks (foley muharriri); Merilin Makkoppen (suhbatni boshqaruvchi / adr muharriri); Skott Gitto, Devid C. Xyuz, Jonathan Null, Larri Oatfild (ovoz muharrirlari); Kennet Karman (musiqa muharriri) | |
| Shark ertagi | Richard L. Anderson (ovoz muharririni nazorat qilish); Tomas Jons (suhbatni boshqarish muharriri); Mark Binder, Mayk Chok, Veyd Uilson (ovoz effektlari muharrirlari); Mark Mangini (foley muharriri); Ralf Osborn, Devid Uilyams (dialog muharrirlari); Slamm Endryus (musiqa muharriri) | |
| Shrek 2 | Dennis Leonard, Rendi Tom (ovozli muharrirlarni nazorat qilish); Jonathan Null (foley muharriri); Merilin Makkoppen (suhbatni boshqaruvchi / adr muharriri); Andre Fenli, JR Grubbs, Skott Gitteu, Devid C. Xyuz, Larri Oatfild, Eva Sztompke (ovoz muharrirlari); Mark Yan Vlodarkevich (musiqa muharriri) | |
| Amerika jamoasi: Jahon politsiyasi | Bryus Xauell, Bet Sterner (ovoz muharrirlarini nazorat qilish); Tomas V. Kichik (nazoratchi foley muharriri); Robert Ulrich (adr muharriri); Lidiya Kvidilla (dialogning muharriri); Dag Jekson, Maykl Kamper, Chak Maykl, Jon titul, Piter Zinda (ovoz effektlari muharrirlari); Cary Butler (ovoz effektlari muharriri / dialog muharriri); Fred Burk, Skott Kertis (foley muharrirlari); Nik Ratner (musiqa muharriri) | |
| 2005 [11][12][13] | Wallace & Gromit: Quyonning la'nati | Jeyms Mather (ovoz muharriri); Denni Xembruk (ovoz dizayneri); Jozef Streysi (ovoz dizayneri / ovoz muharriri); Graham Headicar (ovoz muharriri); Tim Ouens (dialog / adr muharriri); Simon Changer, Maykl Konnell (musiqa muharrirlari); Piter Burgis, Andie Derrik, Derek Trigg (foley rassomlari) |
| Tovuq kichkina | Robert L. Sephton (ovozli muharrirni boshqaruvchi); Kristofer Flik (foley muharriri); Tomas Uaytj (suhbatni boshqaruvchi / adr muharriri); Adam Kopald, Jef Soyer (ovoz muharrirlari); Linda Folk, F. Skott Teylor (dialog / adr muharrirlari); Graf Gaffari, Jeyms Xarrison (musiqa muharrirlari); Jon T. Kuchchi, Den O'Konnel, Mark Pappas (foley rassomlari) | |
| Murda kelini | Eddi Jozef (ovoz muharririni nazorat qilish); Stiv Boeddeker, Martin Kantvell (ovoz dizaynerlari); Garri Barns (foley muharriri); Toni Kurri (dialog muharriri); Simon Chase (foley muharriri); Kolin Ritchi (dialog muharriri); Maykl Xayam, Shi Rozov (musiqa muharrirlari); Pol Xenks, Yan Vaggott (foley rassomlari) | |
| Xo'sh harakatlanayotgan qal'a | Petra Bax (adr muharriri); Toru Noguchi (ovoz muharriri); Yukio Xokari, Mizuki Ito, Masaya Kitada, Akixiko Okase (foley ustalari) | |
| Madagaskar | Richard L. Anderson (ovoz muharririni nazorat qilish); Ruben Simon (foley muharriri); Tomas Jons (suhbatni boshqaruvchi / adr muharriri); Mark Binder, Devid A. Uittaker, Veyd Uilson (ovoz muharrirlari); Melissa Muik (musiqa muharriri); Jon T. Kuchchi, Den O'Konnel (foley rassomlari) | |
| Robotlar | Shon Garnxart (ovoz muharriri / ovozli dizayner); Stiven Visscher (folley muharriri); Nikolas Renbek (suhbatni boshqaruvchi / adr muharriri); Pol Urmson (ovoz effektlari dizayni); Wyatt Sprague (ovoz effektlari muharriri); Frank Kern (foley muharriri); Marissa Littlefield (dialog muharriri); Tom Karlson, Joshua Vinget (musiqa muharrirlari); Marko A. Kostanzo, Jey Pek (foley rassomlari) |
Eng yaxshi ovozli tahrirlash - Badiiy filmlar animatsiyasi uchun ovoz effektlari, foli, dialog va ADR
| Yil | Film | G'oliblar / Nomzodlar |
|---|---|---|
| 2006 [14][15][16] | Avtomobillar | Tom Myers, Maykl Silvers (ovozli muharrirlarni / ovozli dizaynerlarni nazorat qilish); Jonathan Null (folley muharriri); Teresa Eckton, Shannon Mills, Dee Selby (ovoz effektlari muharrirlari); Kristofer Barrik (foley muharriri); Stiv Slanec (adr muharriri); Ellen Xoyer, Denni Torp, Jana Vens (foley ustalari); Bruno Kun (musiqa muharriri) |
| Chumolilar bezori | Mark Menza (ovozli muharrirni boshqaruvchi); Solange S. Shvalbe (nazorat foli muharriri); Devid Grimaldi, Rendal Gut, Jeyson King, Chak Maykl, Bryus Tanis, Derek Vanderhorst, Bernard Vayzer (ovoz effektlari muharrirlari); Val Kuklowskiy (ovoz muharriri); Willard Overstreet (foley muharriri); Alyson Dee Mur (foley rassomi); Jeff Karson, Endryu Dorfman, Tanya Noel Xill (musiqa muharrirlari) | |
| Uzoqda qizarib ketgan | Richard L. Anderson, Tomas Jons (ovoz muharrirlari / ovoz dizaynerlarini boshqarish); Tom Brennan (foley muharriri); Devid A. Uittaker (ovoz effektlari muharriri), Mayk Chok, Stiv Li (ovoz effektlari muharriri); Ralf Osborn (dialog muharriri); Ketrin Harper, Kristofer Moriana (foley rassomlari); Richard Uitfild (musiqa muharriri) | |
| Baxtli oyoqlar | Ueyn Pashli (ovozli dizayner / ovoz muharriri); Fabian Sanjurjo (ovoz effektlari muharriri); Sonal Joshi (dialogning muharriri); Damian Candusso, Rick Lisle, Derryn Pasquill, Angus Robertson (ovoz effektlari muharrirlari); Nik Breslin (dialog / ovoz effektlari muharriri); Jenni T. Vard (dialog muharriri); Jeyson Xenkok, Jon Simpson (foley rassomi); Tomas A. Karlson, Saymon Lidli, Tim Rayan (musiqa muharrirlari) | |
| Muzlik davri: erish | Duglas Myurrey, Rendi Tom (ovozli muharrirlarni / ovozli dizaynerlarni nazorat qilish); Syu Foks (foley muharriri); Gvendolin Yeyts Uitl (adr muharriri rahbarligi); Uill Fayllar, Devid C. Xyuz, Al Nelson, Kristofer Skarabozio (ovoz effektlari muharriri); Samuel H. Xinkli (foley muharriri); Styuart Makkovan, Marshall Vin (adr muharrirlari); Tom Karlson (musiqa muharriri); Ellen Xoyer, Denni Torp, Jana Vens (foley rassomlari) | |
| Qavslar ustida | Richard L. Anderson, Tomas Jons (ovoz muharrirlari / ovoz dizaynerlarini boshqarish); Ruben Simon (foley muharriri / ovoz muharriri); Mayk Chok, Stiv Li, Devid A. Uittaker (ovoz muharrirlari); Slamm Endryus (musiqa muharriri) | |
| 2007 [17] | Ratatuil | Maykl Silvers, Rendi Tom (ovozli muharrirlarni / ovozli dizaynerlarni nazorat qilish); Syu Foks (foley muharriri); Stiv Slanec (adr muharriri); Tereza Ekkton, Kirsten Mate (ovoz muharrirlari); Al Nelson (foley muharriri); Stiven M. Devis (musiqa muharriri) |
| Asalarilar filmi | Will Files, Maykl Silvers (ovozli muharrirlarni nazorat qilish); Lyuk Dann Gielmuda (nazorat foli muharriri); J.J. Jorj (musiqa muharriri); Skott Gitteu; Kirsten Mate; Shannon Mills; Robert Shoup (ovoz muharrirlari); Stiv Slanec (adr muharriri), Kevin Krehan (musiqa muharriri) | |
| Robinzonlar bilan tanishing | Todd Toon (ovoz muharriri / ovozli dizayner); Devid Kern (foley muharriri); G.W. Braun (suhbatni boshqaruvchi / adr muharriri); Adam Kopald, Donald J. Malouf, Chuck Maykl (ovoz effektlari muharrirlari); Charlz V.Ritter (dialog muharriri); Dan O'Konnel, Jon T. Kuchchi (foley rassomlari); Mark A. Treysi (ovoz muharririning birinchi yordamchisi); Kris Pinkston (ovoz muharriri yordamchisi / dialog mikser); Bill Abbott, Graf Gaffari (musiqa muharrirlari); Shie Rozow (qo'shimcha musiqa muharriri); Denis Okimoto (musiqa muharriri yordamchisi); Devid E. Fluhr, Miron Nettinga (mikserlarni qayta yozib olish); Jeyms Ashvill (folga mikser); Dok Keyn (adr mikser), Dennis S. Sands (balli mikser) | |
| Persepolis | Samy Bardet, Thierry Lebon (ovoz muharriri / ovozli dizayner); Erik Chevallier (folley muharriri) | |
| Uchinchi Shrek | Richard L. Anderson, Tomas Jons (ovoz muharrirlari / ovoz dizaynerlarini boshqarish); Mayk Chok, Devid A. Uittaker (ovoz muharrirlari); Maykl Xertlin, Patrik Xogan (dialog muharrirlari); Richard Uitfild (musiqa muharriri) | |
| Simpsonlar filmi | Kristofer Skarabozio, Rendi Tom, Gvendolin Yeyts Uitl (ovozli muharrirlarni / ovozli dizaynerlarni nazorat qilish); Syu Foks (foley muharriri); Cheryl Nardi (dialogning muharriri); Erik Foreman, Skott Gitto, Lyuk Dann Gielmuda, Chak Maykl, Shannon Mills, Tom Myers, Al Nelson, Robert Shoup, Kent Sparling (ovoz muharrirlari); Daniel Pinder (musiqa muharriri) | |
| Surf Up | Stiven Tiknor (ovozli muharrirni boshqaruvchi); Martin Lopez (ovozli dizayn); Jeyson King (foley muharriri); Maykl J. Benavente (suhbatni boshqaruvchi / adr muharriri); Maykl Bromberg, Gari A. Xeker (foley rassomlari); Ulrika Akander (dialog / adr muharriri) | |
| Tekkonkinkreet | Mitch Osias (ovoz dizayni); Tsutomu Asakura (suhbat muharriri); Maykl Dillenberger, Aksel Erikson (ovoz effektlari muharrirlari); Masaxiko Kubo, Mett Nayman (foley rassomlari) |
Eng yaxshi ovozli tahrirlash - Badiiy filmda ovoz effektlari, foli, musiqa, dialog va ADR animatsiyasi.
| Yil | Film | G'oliblar / Nomzodlar |
|---|---|---|
| 2008 [18][19][20] | DUVAR-E | Metyu Vud (ovoz muharririni nazorat qilish); Ben Burt (ovoz dizayneri); Dastin Kavud, Tereza Ekkton, Al Nelson (ovoz effektlari muharrirlari); Xuan Peralta, Kevin Sellers (foley muharriri); Stiv Slanec (dialog / adr muharriri); Bill Bernshteyn (musiqa muharriri); Denni Torp, Jana Vens (foley rassomlari) |
| Bolt | Rendi Tom (ovoz muharriri / ovoz dizaynerini boshqarish); Frank E. Eulner (ovoz muharririni nazorat qilish); J.R. Grubbs, Skott Gitteu (ovoz effektlari muharrirlari); Colette D. Dahanne, Jeyms Likovski (foley muharrirlari); Marshall Vin (dialog muharriri); Tomas A. Karlson (musiqa muharriri); Ellen Xoyer, Maykl Layl, Denni Torp, Jana Vens (foley ustalari) | |
| Zulmatdan qo'rqish (lar) | Fred Demolder, Valene Leroy (ovoz muharrirlari / ovoz dizaynerlari ustidan nazorat); Emmanuel de Boissieu (ovoz dizayneri / ovozni qayta yozuvchi mikser); Bertran Boudaud, Filipp van Lir (foley ustalari) | |
| Horton kimni eshitadi! | Rendi Tom (ovoz muharriri / ovoz dizaynerini boshqarish); Dennis Leonard (ovoz muharririni nazorat qilish); Syu Foks (foley muharriri); Jonathan Null (dialog / adr muharriri); Colette D. Dahanne, Pete Horner, Kirsten Mate, Mac Smit (ovoz effektlari muharrirlari); Jeremy Bowker, Andrea Gard (foley muharrirlari); Stiv Slanec (dialog muharriri); Tomas A. Karlson (musiqa muharriri); Ronni Braun, Ellen Xoyer, Denni Torp, Jana Vens (foley rassomlari) | |
| Kung Fu Panda | Erik Aadahl, Ethan Van der Ryn (ovozli muharrirlarni / ovozli dizaynerlarni nazorat qilish); Jonathan Klein (foley muharriri); Mayk Xopkins (dialogni boshqarish / adr muharriri); P.K. Xuker, Pol Pirola (ovoz effektlari muharrirlari); Ueyn Lemmer (adr muharriri); Adam Milo Smalley, Peter Oso Snell (musiqa muharrirlari); Jon T. Kuchchi, Den O'Konnel (foley rassomlari) | |
| Madagaskar: Escape 2 Africa | Will Files (ovoz muharriri / ovozli dizayner); Dennis Leonard (ovoz muharririni nazorat qilish); Rendi Tom (ovoz dizayneri); Syu Foks (foley muharriri); Jonathan Null (dialog / adr muharriri); Dastin Kavud, Pit Xorner, Mak Smit (ovoz effektlari muharrirlari); Larri Oatfild (foley muharriri); Slamm Endryus (musiqa muharriri); Denni Torp, Jana Vens (foley rassomlari) | |
| Despereaux haqida ertak | Lon Bender (ovoz muharririni nazorat qilish); Jon Title (ovozli dizayner); Nensi MacLeod (foley muharriri); Kris Jargo (dialog / adr muharriri); Pol Aulicino (ovoz effektlari muharriri); Maykl Xertlin (dialog / adr muharriri); Anna MakKenzi, Mishel Pazer (adr muharrirlari); Piter Maylz (musiqa muharriri); Diane Marshall, Jeyms Moriana, Jeffri Vilxoyt (foley rassomlari) | |
| Bashir bilan vals | Aviv Aldema (rahbar ovoz muharriri / dizayner), Noemi Xempel (ovoz effektlari bo'yicha dizayner), Adrian Baumeister (nazorat dialogi muharriri), Nili Feller (musiqa muharriri), Karsten Rixter (foley rassomi) | |
| 2009 [21][22][23] | Yuqoriga | Tom Myers (ovoz muharriri / ovoz dizaynerini boshqarish); Maykl Silvers (ovoz muharririni nazorat qilish); E.J. Xolovikki (ovoz dizayneri); Paskal Garneau (foley muharriri); Teresa Ekkton, JR Grubbs, Al Nelson (ovoz effektlari muharriri); Jonathan Null (foley muharriri); Stiv Slanec (adr muharriri); Stiven M. Devis (musiqa muharriri); Denni Torp, Jana Vens (foley rassomlari) |
| Bulutli, köfte ehtimoli bor | Jeyson Jorj, Geoffri G. Rubay (ovoz muharrirlarini nazorat qilish); Jon Pospisil (ovoz dizayneri); Jon Kannon, Jon Dann, Robert Fisher, Ben Uilkins (ovozli muharrirlar); Endryu Dorfman (musiqa muharriri); Maykl Bromberg, Gari A. Xeker (foley rassomlari) | |
| Coraline | Ronald Eng (ovoz muharriri / ovoz dizayneri / musiqa muharriri); Devid A. Koen (ovoz muharriri, dialog / adr muharriri); Rendi Tom (ovoz dizayneri); Willard Overstreet (nazorat foli muharriri); Stiv Boeddeker, Stiv Tushar (ovozli muharrirlar); Dan O'Konnel (foley rassomi) | |
| Hayoliy janob Fox | Devid Evans, Jeykob Ribikof (ovoz muharrirlarini nazorat qilish); Garri Barns (foley muharriri); Toni Kurri (dialog muharriri); Stiv Brauell, Stefan Henrix, Endi Kennedi (ovoz effektlari muharrirlari); Styuart Stenli (foley muharriri); Jerald Donlan, Toni Martines (dialog muharrirlari); Jerar Makken (musiqa muharriri); Piter Burgis, Jey Pek (foley rassomlari) | |
| Yirtqich hayvonlarga qarshi musofirlar | Erik Aadahl, Ethan Van der Ryn (ovozli muharrirlarni nazorat qilish); Jonathan Klein (folley muharriri); Syuzan Dyudek (adr muharriri); P.K. Xuker, Ueyn Lemmer, Jon Markiz (ovoz muharrirlari); Adam Milo Smalley (musiqa muharriri); Jon T. Kuchchi, Den O'Konnel (foley rassomlari) | |
| 9 | Will Files (ovoz muharriri / ovozli dizayner); Paskal Garneau (foley muharriri / foley muharriri); Jil Purdi (suhbat muharriri nazorat qiluvchi); Jeremy Bowker, Luke Dann Gielmuda (ovoz effektlari muharriri); Shi Rozov (musiqa muharriri); Denni Torp, Jana Vens (foley rassomlari) | |
| Malika va qurbaqa | Odin Benites (ovoz muharriri / ovozli dizayner); Todd Toon (foley muharriri); G.W. Braun (suhbatni boshqaruvchi / adr muharriri); Artur Farkas, Greg Xedjepat, Jef Soyer (ovoz effektlari muharrirlari); Kristofer T. Uelch (adr / foley muharriri); Willard Overstreet (foley muharriri); Bruno Kun, Graf Gaffari (musiqa muharrirlari); Alyson Dee Mur, Jon Roes (foley rassomlari) |
2010 yil
Eng yaxshi ovozli tahrirlash - Animatsion badiiy filmda ovoz effektlari, foli, dialog va ADR
| Yil | Film | G'oliblar / Nomzodlar |
|---|---|---|
| 2010 [24][25][26] | Ajdahoni qanday o'qitish kerak | Rendi Tom (ovoz muharriri / ovoz dizaynerini boshqarish); Jonathan Null (ovozli muharrirni boshqaruvchi); Al Nelson (ovoz dizayneri); Paskal Garno (foley muharriri); Kris Gridli (dialog muharriri); Colette D. Dahanne, Josh Gold, Pete Horner (ovoz effektlari muharrirlari); Syu Foks, Andrea Gard (foley muharrirlari); Richard Kvinn (adr muharriri); Denni Torp, Jana Vens (foley rassomlari) |
| Jirkanch kamina | Kristofer Skarabozio (ovoz muharriri / ovoz dizaynerini boshqarish); Dennis Leonard (ovoz muharririni nazorat qilish); Lyuk Dann Gielmuda (foley muharriri); Daniel Laurie (adr muharriri); Stiv Bissinger, Jeremi Boker, Devid C. Xyuz (ovoz effektlari muharrirlari); Larri Oatfild (foley muharriri); Kristofer Barnett (adr muharriri); Shon Angliya, Maykl Layl (foley rassomlari) | |
| Illyuzionist | Jan Gudye (ovoz muharriri / ovozli dizayner); François Lepeuple, Loran Levi (foley rassomlari) | |
| Himoyachilarning afsonasi: Gaulning boyqushlari | Ueyn Pashli (ovozli muharrir / ovozli dizayner / adr muharriri); Fabian Sanjurjo (ovoz effektlari muharriri); Jon Simpson (foley muharriri); Polli Makkinnon (suhbat muharriri nazorat qiluvchi); Nik Breslin, Damian Kandusso, Rik Liss, Endryu Miller, Deymon Mouris (ovoz effektlari muharrirlari); Liza Simpson (foley muharriri); Pol Xantingford, Martin Kvok, Derrin Pasquill, Jenni T. Vard (dialog muharrirlari) | |
| Chigallashgan | Kemeron Frankli (ovozli muharrirni boshqaruvchi); Jeyson V. Jennings, Ay-Ling Li (ovozli dizaynerlar); Jon Mayklz (foley muharriri); Devid V. Butler (suhbat muharriri); Petra Bax (adr muharriri); Li Gilmor (foley muharriri); Alyson Dee Mur, Jon Roes (foley rassomlari) | |
| O'yinchoqlar tarixi 3 | Tom Myers (ovoz muharriri / ovoz dizaynerini boshqarish); Maykl Silvers (ovozli muharrirni boshqarish / adr muharririni nazorat qilish); Paskal Garno (foley muharriri); Dastin Kavud, Tereza Ekkton, Al Nelson, Tim Nilsen (ovoz effektlari muharrirlari); Dee Selbi (foley muharriri); Stiv Slanec, Gvendolin Yeyts Uitl (adr muharrirlari); Denni Torp, Jana Vens (foley rassomlari) | |
| 2011 [27][28] | Tintinning sarguzashtlari | Kris Uord (ovoz muharriri / dialog / adr muharriri ustidan nazorat); Brent Burge (ovoz muharririni nazorat qilish); Deyv Uaytxed (ovoz dizayneri); Kreyg Tomlinson (foley muharriri); Xeyden Klou, Jastin Doyl, Frenk Lipson, Mett Stutter (ovoz effektlari muharrirlari); Jeyson Kanovalar, Martin Kvok, Kris Todd (dialog muharrirlari); Morgan Samuel (adr muharriri); Jastin Vebster ("Qorli" effektlar muharriri); Jon Simpson (foley rassomi) |
| Avtomobillar 2 | Tom Myers (ovoz muharriri / ovoz dizaynerini boshqarish); Maykl Silvers (ovozli muharrirni boshqarish / adr muharririni nazorat qilish); Paskal Garneau (foley muharriri); Dastin Kavud, Tereza Ekkton, Devid C. Xyuz, Al Nelson, Robert Shoup (ovoz effektlari muharrirlari); Frank Kleri (foley muharriri); Stiv Slanec (adr muharriri); Denni Torp, Jana Vens (foley rassomlari) | |
| Kung Fu Panda 2 | Erik Aadahl, Ethan Van der Ryn (ovozli muharrirlarni nazorat qilish); Jon Markiz (ovoz dizayneri); Syuzan Dyudek (adr muharriri); P.K. Hooker (ovoz effektlari muharriri); Jonathan Klein, Willard Overstreet (foley muharriri); Jon T. Kuchchi, Den O'Konnel (foley rassomlari) | |
| Botinkada puss | Richard King (ovoz muharririni nazorat qilish); Kristofer Flik (foley muharriri); Jessica Gallavan (suhbat / adr muharriri); Maykl Babkok, Maykl V. Mitchell, Jef Soyer, Roland N. Tay (ovoz effektlari muharrirlari); Mark Pappas (foley muharriri); Alyson Dee Mur, Jon Roes (foley rassomlari) | |
| Rango | Piter Miller (ovoz muharriri / ovozli dizayner); Addison Teague (ovoz muharririni nazorat qilish); Stiv Slanec (foley muharriri); Maykl Silvers (dialog muharriri rahbarligi); J.R. Grubbs, Devid C. Xyuz, Shennon Mills (ovoz effektlari muharrirlari); Adam Kopald (ovoz muharriri); Richard Ximms, Mac Smit (dialog muharrirlari); Dee Selbi (foley muharriri); Denni Torp, Jana Vens (foley rassomlari) | |
| Rio | Rendi Tom (ovoz muharriri / ovoz dizaynerini boshqarish); Gvendolin Yeyts Uitl (ovoz muharririni nazorat qilish); Syu Foks (foley muharriri); Tereza Ekkton, Malkolm Fayf, Lyuk Dann Gielmuda, Josh Gold, Pit Xorner, Cheril Nardi (ovoz muharrirlari); Denni Torp, Jana Vens (foley rassomlari) | |
| Smurflar | Robert L. Sephton (ovoz muharriri / ovozli dizayner); Will Files (ovozli dizaynerning rahbarligi); Mark Pappas (foley muharriri); Bernard Vayzer (dialogni boshqaruvchi / adr muharriri); Randle Akerson, Pol Beroltsgeymer (ovoz effektlari muharrirlari); Robert Troy (dialog muharriri); Ronni Braun, Shon Angliya, Robin Xarlan, Sara Monat (foley rassomlari) | |
| 2012 [29][30] | Vayronagarchilik-Ralf | Frank E. Eulner (ovoz muharririni nazorat qilish); Gari Ridstrom (ovoz dizayneri); Lyuk Dann Gielmuda (nazorat foli muharriri); Marshall Vin (suhbat muharriri nazoratida); Devid Chrastka, JR Grubbs, E.J. Holowicki (ovoz effektlari muharrirlari); Dee Selbi (foley muharriri); Denni Torp, Jana Vens (foley rassomlari) |
| Jasur | Gvendolin Yeyts Uitl (ovoz muharririni nazorat qilish); E.J. Xolovikki, Gari Ridstrom (ovozli dizaynerlar); Syu Foks (foley muharriri); Teresa Eckton, Josh Gold, Nia Hansen, Kyrsten Mate (ovoz effektlari muharrirlari); Larri Oatfild, De Selbi (foley muharrirlari); Styuart Makkovan, Cheril Nardi (dialog muharriri); Ronni Braun, Shon Angliya, Denni Torp, Jana Vens (foley rassomlari) | |
| Parijdagi mushuk | Loyk Burkxardt (ovozli muharrirni boshqaruvchi) | |
| Frankenweenie | Oliver Tarni (ovoz muharriri / ovoz dizaynerini boshqarish); Maykl Fentum (ovoz dizayneri); Byorn Ole Shreder (dialogning muharriri); Dillon Bennett, Stiv Bravel (ovoz effektlari muharriri); Piter Burgis, Andie Derrik, Jek Styu, Jeyson Suonskott (foley ustalari); Glen Getard (folga mikser) | |
| Lorax | Dennis Leonard (ovoz muharririni nazorat qilish); Rendi Tom (ovoz dizayneri); Lyuk Dann Gielmuda (foley muharriri), Daniel Lori (adr muharriri); Jonathan Borland, Jeremy Bowker, Leff Lefferts (ovoz effektlari muharrirlari); Syu Foks (foley muharriri); Shon Angliya, Denni Torp, Jana Vens (foley rassomlari) | |
| ParaNorman | Ronald Eng (ovozli muharrirni boshqaruvchi); Stiv Boeddeker, Tom Myers (ovozli dizaynerlar); Willard Overstreet (nazorat foli muharriri); Devid A. Koen (suhbatni boshqaruvchi / adr muharriri); Al Nelson, Stiv Tushar (ovoz effektlari muharriri); Jon T. Kuchchi, Den O'Konnel (foley rassomlari) | |
| Qaroqchilar! Misfits guruhi | Adrian Rods (ovozli muharrirni boshqaruvchi); Nik Adams, Antoni Bayman, Uill Nori (ovoz effektlari muharrirlari); Julien Pirrie (foley muharriri); Tim Hands (dialog muharriri); Tomas S. Drescher (musiqa muharriri); Syu Xarding (foley rassomi) | |
| Uyqular qo'riqchilari | Richard King (ovoz dizayneri); Kristofer Flik (foley muharriri); Jessika Gallavan (suhbat muharriri); Pol Beroltsgeymer, Roland N. Tay (ovoz effektlari muharrirlari); Alyson Dee Mur, Jon Roes (foley rassomlari) | |
| 2013 [31][32] | Doston | Rendi Tom (ovoz muharriri / ovoz dizaynerini boshqarish); Gvendolin Yeyts Uitl (ovoz muharririni nazorat qilish); Jeremy Bowker (ovoz dizayneri); Lyuk Dann Gielmuda (foley muharriri); Bred Semenoff (dialog muharriri); Andre Fenli, Leff Lefferts, Kirsten Mate, Kent Sparling (ovoz effektlari muharrirlari); Ben Burt, Jeyms Likovski (foley muharrirlari); Maykl Silvers (dialog muharriri); Bill Abbott, Lisa Jaime (musiqa muharrirlari); Denni Torp, Jana Vens (foley rassomlari) |
| Bulutli va köfte ehtimoli 2 | Geoffrey G. Rubay (ovozli muharrirni boshqaruvchi); Jon Pospisil (ovoz dizayneri); Jeyms Morioka (foley muharriri); Jeyson Jorj (suhbat muharriri nazorat qiluvchi); Jon Dann, Jussi Tegelman, Devid Vernts (ovoz effektlari muharriri); Endryu Dorfman (musiqa muharriri); Robin Xarlan, Sara Monat (foley rassomlari) | |
| Croods | Rendi Tom (ovoz muharriri / ovoz dizaynerini boshqarish); Jonathan Null (ovozli muharrirni boshqaruvchi); Al Nelson (ovoz dizayneri); Leff Lefferts (ovoz dizaynerining yordamchisi); J.R. Grubbs, Mak Smit (ovoz effektlari muharrirlari); Syu Foks, Paskal Garno (foley muharriri); Brayan Chumni (dialog muharriri); Denni Torp, Jana Vens (foley rassomlari) | |
| Despicable Me 2 | Kristofer Skarabozio (ovoz muharriri / ovoz dizaynerini boshqarish); Dennis Leonard (ovoz muharririni nazorat qilish); Larri Oatfild (foley muharriri); Byorn Ole Shreder (dialogning muharriri); Jonathan Borland, E.J. Xolovikki, Mak Smit (ovoz effektlari muharrirlari); Erik Foreman, Frank Rinella (foley muharrirlari); Slamm Endryus (musiqa muharriri); Ronni Braun, Shon Angliya (foley rassomlari) | |
| Ernest va Celestine | Fred Demolder (nazorat qiluvchi ovoz muharriri), Bertran Bouud (ovoz effektlari muharriri) | |
| Muzlatilgan | Odin Benites (ovoz muharriri / ovozli dizayner); Todd Toon (foley muharriri); Kristofer T. Uelch (suhbatni boshqaruvchi / adr muharriri); Greg Hedgepat, Anjelo Palazzo, Stiven P. Robinson, Jef Soyer, Martin Zub (ovoz effektlari muharrirlari); Charlz V.Ritter (foley muharriri); Eliza Pollack Zebert (dialog muharriri); Alyson Dee Mur, Jon Roes (foley rassomlari) | |
| Monsters universiteti | Tom Myers (ovoz muharriri / ovoz dizaynerini boshqarish); Maykl Silvers (ovozli tahrirlovchini boshqarish / dialog muharririni boshqarish); Paskal Garno (foley muharriri); Dastin Kavud, Tereza Ekkton, E.J. Holowicki (ovoz effektlari muharrirlari); Lyuk Dann Gielmuda (foley muharriri); Brayan Chumni (dialog muharriri); Bruno Kun (musiqa muharriri); Denni Torp, Jana Vens (foley rassomlari) | |
| Samolyotlar | Todd Toon (ovoz muharriri / ovozli dizayner); Rob Nokes (ovoz muharririni nazorat qilish); Tomas Uayting (adr muharriri); Odin Benites, Pernell L. Salinas, Jeff Soyer (ovoz effektlari muharrirlari); Charlz V.Ritter (ovoz muharriri); Alyson Dee Mur, Jon Roes (foley rassomlari) | |
| 2014 [33][34] | Big Hero 6 | Shannon Mills (ovoz muharriri); Robert Shoup (foley muharriri); Kim Foskato (suhbat muharriri nazorat qiluvchi); Daniel Laurie (adr muharriri); Daniel Pinder (musiqiy muharrirni boshqaruvchi); Jeremy Bowker, Nia Xansen, Devid C. Xyuz, Addison Teague (ovoz effektlari muharrirlari); Jeyms Likovski (foley muharriri); Earl Gaffari (musiqa muharriri); Alyson Dee Mur, Jon Roes (foley rassomlari) |
| Hayot kitobi | Skott Martin Gershin (ovoz muharriri / ovozli dizayner); Stiven P. Robinson (ovoz dizayneri); Margit Pfeiffer (suhbat / adr muharriri); Charlz Martin Inouye (rahbar musiqa muharriri); Jessie Pariseau (ovoz effektlari / dialog muharriri); Charli Kempagna, Masanobu 'Tomi' Tomita, Tim Uolston, Skot Vulf, Piter Zinda (ovoz effektlari muharrirlari); Julie Fayner, Kristofer T. Uelch (dialog / adr muharrirlari); Jon T. Kuchchi, Den O'Konnel (foley rassomlari) | |
| Boxtrolls | Ren Klis, Tom Myers (ovoz muharriri / ovoz dizaynerini boshqarish); Tom Brennan (foley muharriri); Ben Burt Dastin Kavud, Devid C. Xyuz (ovoz effektlari muharriri); Jeremi Molod (foley muharriri); Merilin Makkoppen (dialog / adr muharriri); Jeyms Bellami, Jonathon Stivens (musiqa muharrirlari); Alyson Dee Mur, Jon Rish, Denni Torp, Jana Vens (foley rassomlari) | |
| Ajdahoni qanday o'qitish kerak 2 | Rendi Tom (ovoz muharriri / ovoz dizaynerini boshqarish); Maykl Silvers (ovoz muharririni nazorat qilish); Al Nelson (ovoz dizayneri); Brayan Chumni (suhbatni boshqaruvchi / adr muharriri); Jeremy Bowker, Mac Smith (ovoz effektlari muharrirlari); Syu Foks, Paskal Garno (foley muharrirlari); Shon Angliya, Robin Xarlan (foley rassomlari) | |
| Lego filmi | Ueyn Pashli (ovoz muharriri / ovozli dizayner); Fabian Sanjurjo (ovoz muharriri); Jon Simpson (foley muharriri); Derrin Pasquill (suhbat muharriri nazorat qiluvchi); Endryu Dorfman (rahbar musiqa muharriri); Damian Candusso, Nigel Christensen, Jared Dwyer, Kameron Frankley, Rick Lisle, Jon Maykels, Endryu Miller, Emma Mitchell, Geoffrey G. Rubay (ovoz effektlari muharrirlari); Rayan Skvayr (foley muharriri); Sonal Joshi (dialog / adr muharriri); Kreyg Bkett, Jim Xarrison, Tim Rayan (musiqa muharrirlari) | |
| 2015 [35][36] | Ichkarida | Ren Klis (ovoz muharriri / ovoz dizaynerini boshqarish); Shannon Mills (ovoz muharriri); Daniel Laurie (suhbat muharriri nazorat qiluvchi); Stiven M. Devis (rahbar musiqa muharriri); Jeremy Bowker, Malkolm Fayf, Devid C. Xyuz (ovoz effektlari muharriri); Tom Brennan (foley muharriri); Alyson Dee Mur, Jon Roes (foley rassomlari) |
| Anomalisa | Kristofer S. Aud (ovozli muharrir / ovozli dizayner / adr muharriri), Aaron Glaskok (ovozli muharrir / ovozli dizaynerni boshqaruvchi), Ezra Dvek (foley tahrirlovchini nazorat qiluvchi), Marko A. Kostanzo (foley rassomi) | |
| Yaxshi dinozavr | Kreyg Berki (ovoz muharriri / ovoz dizaynerini boshqarish); Shannon Mills (ovoz muharriri); Daniel Laurie (suhbat muharriri nazorat qiluvchi); Josh Gold, JR Grubbs, Nia Xansen (ovoz effektlari muharrirlari); Erix Stratmann (musiqa muharriri); Ronni Braun, Jon Roes (foley rassomlari) | |
| Transilvaniya mehmonxonasi 2 | Geoffrey G. Rubay (ovozli muharrirni boshqaruvchi); Jeyms Morioka (foley muharriri); Kurt Shulki (suhbatni boshqaruvchi / adr muharriri); Endryu Dorfman (rahbar musiqa muharriri); Rayan Kollinz, Jon Dann, Alek Rubay, Jon Uekem (ovoz effektlari muharrirlari); Bernard Vayzer (dialog / adr muharriri); Tanya Noel Xill, Lodj Worster (musiqa muharrirlari); Robin Xarlan, Sara Monat (foley rassomlari) | |
| Minionlar | Dennis Leonard, Kristofer Skarabozio (ovozli muharrirlarni nazorat qilish); Jeremy Bowker, Luke Dann Gielmuda, Josh Gold (ovoz effektlari muharrirlari); Brayan Chumni, Larri Oatfild (foley muharrirlari); Merilin Makkoppen (adr muharriri); Slamm Endryus (musiqa muharriri); Ronni Braun, Shon Angliya (foley rassomlari) | |
| Yong'oq filmi | Rendi Tom (ovoz muharriri / ovoz dizaynerini boshqarish); Gvendolin Yeyts Uitl (ovoz muharririni nazorat qilish); Paskal Garno (foley muharriri); Fernand Bos (rahbar musiqa muharriri); Jeremy Bowker, Dmitri Makarov, Mac Smit (ovoz effektlari muharrirlari); Kimberli Patrik (foley muharriri); Cheryl Nardi (dialog / adr muharriri); Ted Kaplan, Terri Uilson (musiqa muharrirlari); Ronni Braun, Shon Angliya (foley rassomlari) | |
| Shaun Sheep filmi | Antoni Bayman (ovozli muharrirni boshqaruvchi); Adrian Rods (ovoz dizayneri); Matias Shuster (foley muharriri); John Warhurst, Kirsty Whalley (musiqa muharrirlari); Julien Pirrie (foley rassomi) | |
| 2016 [37][38] | Moana | Tim Nilsen (ovozli muharrirni boshqaruvchi); Jeykob Rixl (dialog muharriri); Jonathan Borland, Paskal Garneau, Lee Gilmore (ovoz effektlari muharrirlari); Tom Brennan, Metyu Xarrison (foley muharrirlari); Earl Gaffari, Daniel Pinder (musiqa muharrirlari); Dominik Serto, Tommi Xolms (temp musiqa muharrirlari); Shelli Roden, Jon Roes (foley rassomlari) |
| Dori-ni topish | Stiv Slanec (ovoz muharriri rahbarligi); Tim Nilsen (ovoz dizayneri); Jonathan Borland, Ken Fischer, Jek Uittaker (ovoz effektlari muharriri); Kristofer Flik, Jeykob Ril (foley muharrirlari); Jeyms Spenser (dialog muharriri); Bill Bernshteyn, Maykl Zayner (musiqa muharrirlari); Shelli Roden, Jon Roes (foley rassomlari) | |
| Kubo va Ikki sim | Tim Chau (ovoz muharriri / ovozli dizayner); Kleyton Veber, Tomas O'Nil Younkman (ovoz effektlari muharrirlari); Travis Crotts (foley muharriri); Dominik Serto (musiqa muharriri); Gregg Barbanell, Ketrin Xarper (foley rassomlari) | |
| Kichkina shahzoda | Kristofer Barnett, Tim Nilsen (ovozli muharrirlarni nazorat qilish); Jonathan Borland, Ken Fischer (ovoz effektlari muharrirlari); Dag Winningham (foley muharriri); Bred Semenoff (dialog muharriri); Bob Badami, Ketrin Uilson (musiqa muharrirlari); Xeyki Kossi (foley rassomi) | |
| Qizil toshbaqa | Sebastien Marquilly, Bruno Seznec (ovoz muharrirlarini nazorat qilish); Mattie Michaux (ovozli dizayner); Kristin Seznec (suhbat muharriri nazorat qiluvchi); Fabien Devillers (musiqa muharriri); Florian Fabre (foley rassomi) | |
| Qo'shiq ayt | Dennis Leonard (ovoz muharririni nazorat qilish); Stiv Boeddeker (ovoz dizayneri); Dastin Kavud, Lyuk Dann Gielmuda, Mak Smit (ovoz effektlari muharriri); Ronni Braun, Richard Gould, Zak Martin, Larri Oatfild (foley muharrirlari); Cheryl Nardi (dialog muharriri); Dominik Serto, Maykl Konnell, Andre Zweers (musiqa muharrirlari); Shelli Roden, Jon Roes, Jana Vens (foley rassomlari) | |
| Zootopiya | Addison Teague (ovoz muharririni nazorat qilish); Jeykob Rixl (dialog muharriri); Jeremy Bowker, Lee Gilmore, Jack Whittaker (ovoz effektlari muharrirlari); Kristofer Flik, Uillard Overstrit (foley muharrirlari); Daniel Laurie (adr muharriri); Stiven M. Devis, Graf Gaffari, Deniel Uoldman (musiqa muharrirlari); Dominik Serto, Tommi Xolms (temp musiqa muharrirlari); Ronni Braun, Jon Roes (foley rassomlari) |
Ovozni tahrirlashdagi ajoyib yutuq - animatsion badiiy film uchun ovoz effektlari, foli, dialog va ADR
| Yil | Film | G'oliblar / Nomzodlar |
|---|---|---|
| 2017 [39][40] | Koko | Kristofer Boyes, J.R. Grubbs (ovozli muharrirlarni nazorat qilish); Stiven M. Devis (rahbar musiqa muharriri); Maykl Silvers (ovoz effektlari / dialog muharriri); Jastin Doyl, Tereza Ekkton, Jek Uitaker (ovoz effektlari muharrirlari); Jeyms Likovski, De Selbi (foley muharrirlari); Marshall Vin (dialog muharriri); Uorren Braun, Barni Jons (musiqa muharrirlari); Denni Torp, Jana Vens, Jeof Von (foley rassomlari) |
| Breadwinner | Nelson Ferreyra, J.R. Fountain (ovozli muharrirlarni nazorat qilish); Dashen Naidoo, Tyler Whitham (ovoz effektlari muharriri); Kevin Shultz (folga muharriri); Erix Stratmann (musiqa muharriri); Jon Elliot (foley rassomi) | |
| Avtomobillar 3 | Brayan Chumni (ovoz muharriri nazoratchisi); Tom Myers (ovoz dizayneri); Benjamin A. Burtt, E.J. Holowicki (ovoz effektlari muharrirlari); Anthony De Francesco (sound editor); Teresa Eckton, Qianbaihui Yang (foley editors); Michael Silvers (adr editor); Joe E. Rand (music editor); Dennie Thorpe, Jana Vance, Geoff Vaughan (foley artists) | |
| Despicable Me 3 | Dennis Leonard (ovoz muharririni nazorat qilish); Tim Nielsen (sound designer); Mac Smith, Andre Zweers (sound effects editors); Christopher Flick, Richard Gould (foley editors); Matthew Hartman (dialogue editor); Slamm Andrews (music editor); Shelli Roden, Jon Roes (foley rassomlari) | |
| Ferdinand | Rendi Tom, Gwendolyn Yates Whittle (ovozli muharrirlarni nazorat qilish); Jeremy Bowker (sound designer); Dmitri Makarov (supervising dialogue editor); Kristofer Barnett, Pascal Garneau, E.J. Holowicki, Devon Kelley, Leff Lefferts (sound effects editors); Chris Manning, Larry Oatfield, Qianbaihui Yang (foley editors); Jamie Branquinho, Will Ralston (adr editors); Thomas A. Carlson (music editor); Scott Curtis, Shelley Roden, John Roesch (foley artists) | |
| Lego Batman filmi | Wayne Pashley (supervising sound editor); Rick Lisle (supervising dialogue editor); Christopher S. Aud, Beth Bezzina, Nigel Christensen, Jared Dwyer, Mario Gabrieli, Andrew Miller, F. Gadson Miller, Emma Mitchell, Terry Rodman, Fabian Sanjurjo (sound effects editors); Sonal Joshi, Derryn Pasquill, Linda Yeaney (dialogue editors); Will Kaplan (music editor); John Simpson (foley artist) | |
| 2018 [41][42] | O'rgimchak odam: O'rgimchak oyatiga | Geoffrey G. Rubay, Curt Schulkey (supervising sound editors); Jon Pospisil (ovoz dizayneri); Christopher S. Aud, Benjamin L. Cook, Donald Flick, Ando Johnson, Michael A. Reagan, Andy Sisul, Kip Smedley, David Werntz (sound effects editors); Alec Rubay (foley editor); James Morioka, Matthew E. Taylor (dialogue editors); Michael Broomberg, Gary A. Hecker, Rick Owens (foley artists) |
| Grinch | Devid Akord, Dennis Leonard (ovozli muharrirlarni nazorat qilish); Cheryl Nardi (supervising dialogue editor); Pascal Garneau, Bonnie Wild (sound effects editors); James Likowski (foley editor); Jonathan Greber (dialogue editor); Jana Vance, Geoff Vaughan (foley artists) | |
| Ajoyib narsalar 2 | Coya Elliott, Ren Klyce (ovozli muharrirlarni nazorat qilish); Cheryl Nardi (supervising adr editor); Steve Bissinger, Jonathan Borland, Teresa Eckton, Frank E. Eulner, Steve Orlando, Jonathon Stevens (sound effects editors); Thom Brennan, Dee Selby (foley editors); Shelli Roden, Jon Roes (foley rassomlari) | |
| Itlar oroli | Wayne Lemmer, Christopher Scarabosio (ovozli muharrirlarni nazorat qilish); Peter Persaud (foley editor); Stiv Beyn (foley rassomi) | |
| Piter quyoni | Robert Mackenzie, Andy Wright (ovozli muharrirlarni nazorat qilish); Mark Franken (supervising dialogue/adr editor); Ulrika Akander (supervising adr editor); Mick Boraso, Tara Webb (sound effects editors); Leah Katz, Mia Stewart (dialogue/adr editors); Steve Burgess, Adam Connelly (foley editors); Mario Vakkaro (foley rassomi) | |
| Ralf Internetni buzadi | Jacob Riehle, Addison Teague (ovozli muharrirlarni nazorat qilish); Jeremy Bowker, Gari Ridstrom (ovozli dizaynerlar); Lee Gilmore, Samson Neslund (sound effects editors); Christopher Flick, Willard Overstreet (foley editors); Shelli Roden, Jon Roes (foley rassomlari) | |
| Kichik oyoq | Michael Babcock (supervising sound editor/sound designer); Harrison Meyle (supervising adr editor); Jeff Sawyer (sound effects/foley editor); Chris Diebold (sound effects editor); Dan Kenyon (foley editor); Catherine Harper, Katherine Rose (foley artists) | |
| 2019 [43][44] | O'yinchoqlar tarixi 4 | Coya Elliott (supervising sound editor); Ren Klyce (sound designer); Cheryl Nardi (supervising dialogue editor); Jonathon Stevens, Kimberly Patrick, Qianbaihui Yang (sound effects editors); Thom Brennan, James Spencer (foley editors); Shelley Roden, John Roesch (foley artists) |
| Jirkanch | Erik Aadahl, Ethan Van der Ryn (supervising sound editors); Malte Bieler, Rick Hromadka (sound designers); Goeun Lee Everett, Jason W. Jennings, Tim Walston (sound effects editors) | |
| Muzlatilgan II | Odin Benitez (supervising sound editor); Eliot Connors, Angelo Palazzo, Stephen P. Robinson, Jeff Sawyer (sound designers); Harrison Meyle (supervising dialogue editor); Christopher Bonis (foley muharriri ustidan nazorat); Graf Gaffari (musiqiy muharrirni nazorat qilish); Russell Topal (ovoz effektlari muharriri); Fernand Bos, Kendall Demarest (music editors); Scott Curtis (foley editor); Shelley Roden, John Roesch (foley artists) | |
| Ajdahoni qanday o'rgatish kerak: Yashirin dunyo | Rendi Tom (supervising sound designer); Brian Chumney, Leff Lefferts (supervising sound editors); Al Nelson (sound designer); Jonathan Borland, Malcolm Fife (sound effects editors); Dee Selby (foley editor); Jana Vance, Geoff Vaughan (foley artists) | |
| Arslon qirol | Christopher Boyes (supervising sound editor/sound designer); Frank E. Eulner (supervising sound editor); Justin Doyle, Pascal Garneau (sound effects editors); Marshall Winn (dialog muharriri); Dee Selby (foley editor); Ronni Brown, Jana Vance (foley artists) | |
| Havola yo‘q | Tim Chau (supervising sound editor/sound designer); Clayton Weber (sound designer); Jessie Pariseau, Terry Rodman, Thomas O'Neil Younkman (sound effects editors); Fred Paragano (dialog muharriri); Travis Crotts (foley editor); Catherine Harper, Amy Kane, Katherine Rose (foley artists) | |
| Yashirin josuslar | Jeremy Bowker, Leff Lefferts (supervising sound editors); Rendi Tom (sound designer); Bjorn Ole Schroeder (supervising adr editor); David Farmer, Samson Neslund (sound effects editors); Michael Silvers (dialog muharriri); Chris Manning, Larry Oatfield (foley editors); Shelley Roden, John Roesch (foley artists) | |
| White Snake | Guang Chen, Shuangshuang Wang (sound effects editors); Emily Ding (sound effects/dialogue editor); Mei He (sound effects/foley editor); Sam Fan, Shenglun Lu, Irene Sun (ovoz effektlari muharriri); Sandra Sun (adr/foley editor); Yin Miao, Ziwei Wang (foley artists) |
Adabiyotlar
- ^ "Ovoz muharrirlari Golden Reel mukofotlari uchun nomlarni tanlaydilar". Turli xillik. Olingan 27 iyun, 2019.
- ^ "Nominees/Winners". IMDb. Olingan 27 iyun, 2019.
- ^ "'Gangs,' 'Perdition' top Golden Reel nods". Turli xillik. Olingan 27 iyun, 2019.
- ^ "Disneyning animatsion animatsiyasi va SpongeBob kvadratchalari ikki baravar oltin ishlab topishadi". Animatsiya dunyosi tarmog'i. Olingan 27 iyun, 2019.
- ^ "Nominees/Winners". IMDb. Olingan 27 iyun, 2019.
- ^ "'Pirates' reels in most MPSE noms". Turli xillik. Olingan 28 iyun, 2019.
- ^ "MPSE Golden Reel mukofotlari e'lon qilindi". Aralash. Olingan 28 iyun, 2019.
- ^ "Nominees/Winners". IMDb. Olingan 28 iyun, 2019.
- ^ "'Aviator, ovozli tahrirlovchining hisob raqamini "o'ldiring".. Turli xillik. Olingan 18 iyul, 2019.
- ^ "Aviator & Incredibles mukofotining 2004 yildagi eng yaxshi" Oltin g'altak "mukofotlari". AWN. Olingan 18 iyul, 2019.
- ^ "Tahrirlovchilar" Geysha "tovushlarini eshitadilar'". Turli xillik. Olingan 28 iyun, 2019.
- ^ "Ovoz muharrirlari maqtashadi". Turli xillik. Olingan 28 iyun, 2019.
- ^ "2006 yil" Oltin g'altak "mukofotiga nomzodlar: Badiiy filmlar". Jeyson Rayder. Olingan 1 iyul, 2019.
- ^ "MPSE Golden Reel nomlarini e'lon qiladi". Turli xillik. Olingan 4-iyul, 2019.
- ^ "Iwo Jimadan kelgan xatlar va avtomashinalar eng yaxshi" Oltin g'altak "mukofotiga sazovor bo'ldi". AWN. Olingan 4-iyul, 2019.
- ^ "2007 yil" Oltin g'altak "mukofotiga nomzodlar: badiiy filmlar". Jeyson Rayder. Olingan 4-iyul, 2019.
- ^ "2008 yilgi" Oltin g'altak "mukofotiga nomzodlar: badiiy filmlar". Jeyson Rayder. Olingan 4-iyul, 2019.
- ^ "'Oltin g'altakka nomzodlar qatoridagi tugma ". Hollywood Reporter. Olingan 5 iyul, 2019.
- ^ "'WALL-E 'Golden Reel mukofotlarini jilolaydi ". Hollywood Reporter. Olingan 4-iyul, 2019.
- ^ "2009 yilgi" Oltin g'altak "mukofotiga nomzodlar: badiiy filmlar". Motion Picture Sound Redaktorlari. Arxivlandi asl nusxasi 2012 yil 30 iyunda. Olingan 17 fevral, 2018.
- ^ "Oltin g'altak mukofotiga nomzodlar e'lon qilindi". Los Anjeles Tayms. Olingan 8 iyul, 2019.
- ^ "MPSE 2010 yilgi Golden Reel mukofotlari g'oliblarini e'lon qildi". Aralash. Olingan 8 iyul, 2019.
- ^ "2010 yilgi" Oltin g'altak "mukofotiga nomzodlar: badiiy filmlar". Jeyson Rayder. Olingan 8 iyul, 2019.
- ^ "Motion Picture Sound Redaktorlari" Oltin g'altak "mukofotiga nomzodlarni e'lon qilishdi". Los Anjeles Tayms. Olingan 20 iyun, 2019.
- ^ "MPSE 58-chi Oltin g'altakning mukofot egalarini e'lon qildi". Aralash. Olingan 20 iyun, 2019.
- ^ "2011 yilgi" Oltin g'altak "mukofotiga nomzodlar: badiiy filmlar". Motion Picture Sound Redaktorlari. Arxivlandi asl nusxasi 2011 yil 10 aprelda. Olingan 8 iyul, 2019.
- ^ "'Super 8 'uchta nominatsiya bilan ovoz muharrirlarining xususiyatlarini namoyish etadi ". Turli xillik. Olingan 20 iyun, 2019.
- ^ "Ovoz muharrirlari" Ugo "," Kuklalar "," Super 8 "," Tintin "," Urush oti "ni taniydilar.'". Turli xillik. Olingan 20 iyun, 2019.
- ^ "MPSE 2013 yilgi Oltin g'altakka nomzodlarni e'lon qiladi". Animatsiya dunyosi tarmog'i. Olingan 20 iyun, 2019.
- ^ "'Life of Pi 'juft ovozli muharrirlar mukofotlarini yutdi ". Hollywood Reporter. Olingan 20 iyun, 2019.
- ^ "Ovoz muharrirlari 2013 yilgi Oltin g'altakka nomzodlarni e'lon qilishdi". Turli xillik. Olingan 21 iyun, 2019.
- ^ "YANGILASH: Kinofondalar ovozli muharrirlari Oltin g'altakka nomzodlarning to'liq ro'yxatini ochib berishdi". Topshirish muddati; tugatish muddati. Olingan 21 iyun, 2019.
- ^ "Motion Picture Sound Redaktorlari 2015 yilgi" Oltin g'altakka nominatsiyalar "ni e'lon qilishdi". Animatsiya dunyosi tarmog'i. Olingan 21 iyun, 2019.
- ^ "'Birdman ',' American Snayper 'Oltin g'altakning eng yaxshi mukofotlari: MPSE g'oliblari ro'yxati ". Topshirish muddati; tugatish muddati. Olingan 21 iyun, 2019.
- ^ "2016 yilgi" Oltin g'altak "mukofotiga nomzodlarning to'liq ro'yxati". Kuzatuv kengashi. Olingan 20 iyun, 2019.
- ^ "Golden Reel Awards: To'liq g'oliblar ro'yxati". Hollywood Reporter. Olingan 20 iyun, 2019.
- ^ "'Hacksaw Ridge, "Rogue One", "Arrival" ovozli muharrirlarning asosiy nomzodlari ". Hollywood Reporter. Olingan 21 iyun, 2019.
- ^ "Motion Pictures ovoz muharrirlarining" Oltin g'altak "mukofotlari:" Hacksaw Ridge "," Westworld "g'oliblar orasida - To'liq ro'yxat". Topshirish muddati; tugatish muddati. Olingan 21 iyun, 2019.
- ^ "MPSE Golden Reel Awards: 'Baby Driver,' 'Dunkirk' Among Sound Editors' Nominees". Hollywood Reporter. Olingan 21 iyun, 2019.
- ^ "'Dunkirk ',' Blade Runner 2049 'MPSE Golden Reel mukofotlarida eng yaxshi sovrinlarni qo'lga kiritadi - g'oliblarning to'liq ro'yxati ". Topshirish muddati; tugatish muddati. Olingan 21 iyun, 2019.
- ^ "Ovozli tahrirlashdagi ajoyib yutuq - musiqiy". Motion Picture Sound Redaktorlari. Olingan 22 iyun, 2019.
- ^ "'Bohemian Rapsodiya, "Tinch joy", MPSE Golden Reel Awards mukofotida ovozli tahrirlashning eng yaxshi sharafiga sazovor bo'ldi ". IndieWire. Olingan 22 iyun, 2019.
- ^ Jazz Tangcay (2019 yil 16-dekabr). "'Bir paytlar Gollivudda "Joker", "1917" va "Oltin g'altakka nomzodlar qatoridagi mushuklar". Turli xillik. Variety Media, LLC. Olingan 22 dekabr, 2019.
- ^ Dino-Ray Ramos (2020 yil 20-yanvar). "MPSE Golden Reel mukofotlari:" Ford V Ferrari "," 1917 "," Parazit "," Mandaloriya "g'oliblar orasida". Topshirish muddati; tugatish muddati. Variety Media, LLC. Olingan 20 yanvar, 2020.