Yaxshi masihiylar, xursand bo'ling va qo'shiq qiling - Good Christians All, Rejoice and Sing

"Yaxshi masihiylar, xursand bo'ling va qo'shiq qiling", dastlab"Yaxshi nasroniy erkaklar, xursand bo'ling", tomonidan yozilgan ingliz nasroniy madhiyasi Kiril Alington. Birinchi marta 1931 yilda nashr etilgan va asosan an sifatida ishlatiladi Pasxa madhiya.[1]

Tarix

1931 yilda Alington direktori bo'lgan Eton kolleji a lavozimiga tayinlangandan beri ingliz va lotin tillarida madhiyalar yozgan Angliya cherkovi 1901 yilda ruhoniy. U nashr etish uchun "Yaxshi xristian erkaklar, xursand bo'ling" deb yozgan.Maqtov qo'shiqlari "sozlamasini o'rnating Melchior Vulpius ' "Gelobt sei Gott im höchsten Thron ".[1] Keyinchalik madhiya o'zgartirilib, avvalgi Rojdestvo ashulasi bilan chalkashmaslik uchun "Yaxshi xristianlar, xursand bo'ling va kuylang" deb o'zgartirildi.Yaxshi masihiylar, xursand bo'linglar ".[2] Natijada "Yaxshi nasroniy erkaklar" so'zlari "Yaxshi nasroniylar hammalari" deb o'zgartirildi ekumenizm Qadimgi madhiyalarni inklyuziv tildan foydalanishni o'zgartirish tendentsiyasi boshlandi.[3] Alington madhiyani to'rt misra bilan yozgan, ammo beshinchi misra Uchbirlik 1982 yilda Norman Mealy tomonidan qo'shilgan[4] va paydo bo'ldi Yepiskop cherkovi "Gymnal 1982 yil "1986 yilda.[5]

Tanqidiy tahlil

1965 yilda gimnolog Ostin C.Lloylas "Yaxshi xristianlar, xursand bo'ling va kuylang" ni zamonaviy madhiyaning yaxshi namunasi sifatida maqtagan (bu yozilish paytida unga yaqin bo'lgan va unga aloqasi bo'lmagan) Xristianlarning zamonaviy musiqasi ) eski 8,8,8 metrdan foydalangan (qo'shimcha ravishda, alleluiya tiyilish).[6] Stenli L. Osburn ham "... hayajon bilan titraydi, ular g'alabani rag'batlantiradi va qalbni maqtashga va minnatdorchilikka qo'zg'atadi" degan oyatlarni madh etar edi.[1] The AQShdagi Presviterian cherkovi Gimnning dastlabki uchta misrasi jamoatga dalda qo'shig'i sifatida qaratilgan bo'lsa, oxirgi misrasi esa Isoning tirilishi.[7]

Adabiyotlar

  1. ^ a b v "Yaxshi nasroniylar, barchangiz xursand bo'ling va kuylang". Hymnary.org. Olingan 2016-02-20.
  2. ^ Glover, Raymond F. (1990). Gymnal 1982 yildagi hamrohi, 3-jild, 1-qism (qayta nashr etilishi). Cherkov Hymnal Corp. p. 413.
  3. ^ Lindsey, Linda (2015). Jinsiy rollar: sotsiologik istiqbol. Yo'nalish. p. 408. ISBN  978-1317348085.
  4. ^ "Norman Mealy". Hymnary.org. Olingan 2016-02-20.
  5. ^ "Pasxaning ikkinchi yakshanbasi" (PDF). Vashington milliy sobori. Arxivlandi asl nusxasi (PDF) 2015-03-21. Olingan 2016-02-20. Iqtibos jurnali talab qiladi | jurnal = (Yordam bering)
  6. ^ Lovelace, Ostin C. (1965). Gimnodiya anatomiyasi. GIA nashrlari. p.52. ISBN  0941050025.
  7. ^ Presbyterian nashriyoti (2013). Xudoga shon-sharaf (Purple Pew Edition, Ecumenical). Vestminster Jon Noks Press. p. 239. ISBN  978-1611643039.