Moviy rangdagi yashil rang - Green on Blue

Moviy rangda yashil rang
Yashil Moviy kitobda cover.jpg
MuallifElliott Akkerman
MamlakatQo'shma Shtatlar
TilIngliz tili
JanrTarixiy fantastika
NashriyotchiSkribner
Nashr qilingan sana
2015 yil 17-fevral
Sahifalar242
ISBN978-1-4767-7857-0

Moviy rangdagi yashil rang: roman tomonidan yozilgan 2015 yildagi badiiy asar Elliot Akerman. Bugungi kunda o'rnatilgan Afg'oniston, bu "Maxsus Lashkar" ga qo'shilishi kerak bo'lgan yosh bola Azizning fikri bilan aytiladi. – AQSh tomonidan moliyalashtiriladigan militsiya – jarohat olgan ukasini qutqarish maqsadida. Doktor Truman Anderson qo'ng'iroq qildi Moviy rangda yashil rang Akkerman roman davomida oila va millatga sadoqat, qasos va urush shafqatsizligi mavzularini qanday ochib bergani uchun "axloqiy jihatdan murakkab debyut roman".[1]

Uchastka

Roman Aziz bilan ochiladi qahramon va uning akasi Ali Afg'onistonning janubi-sharqidagi chekka qishloqdagi uylarida. Qishloqlari tog'lar orasida ajralib turishiga qaramay, bolalar onasi va otasi bilan barqaror va mehribon uyga ega. Ota-onalar reydda o'ldirilganda, ikki bola hali juda yoshdir. Yangi yetim qolgan Aziz va Ali birinchi kunlarda tilanchilik bilan, keyinroq bozorda ishlash bilan kun kechiradigan Orgun shahriga yo'l olishadi.

Afg'onistondagi siyosiy voqealar Azizning hikoyasini romanning oxirigacha to'liq tushunmaydigan qilib shakllantiradi. Ayni paytda Ali bozorda Azizning o'qishi uchun pul to'lash uchun ishlayapti, AQSh kuchlari Afg'onistonni bosib olish. Mahalliy jangarilar va lashkarboshilar amerikaliklarga qarshi zarba berishdi va Ali ishlayotgan bozorda bomba portlab, og'ir jarohat oldi.

Shifoxonada akasiga g'amxo'rlik qilayotgan Aziz, afg'on kiygan afg'on bilan uchrashadi Amerika formasi. Bu odam Azizni AQSh tomonidan moliyalashtiriladigan ishga yollaydi militsiya "Maxsus Lashkar" deb nomlangan, chunki askarlikdan olingan maosh Aliga kasalxonada qolish va kerakli tibbiy yordamni olish imkonini beradi.

Aziz militsiya bilan chegaraga jo'naydi va tezda urushning asl mohiyatini bilib oladi. Maxsus Lashkar bilan jang qilish orqali u Aziz o'zini tortib olganini his qiladigan turli yo'nalishlarni ifodalovchi odamlar bilan munosabatlarni rivojlantiradi. Janob Jek, Maxsus Lashkarning amerikalik maslahatchisi, romandagi yagona amerikalik. Aziz janob Jekka ma'lum darajada shubha bilan qaraydi va amerikalikni begona deb biladi. Aziz shuningdek, jangchi Atal bilan uchrashadi va erkakning kuchiga, shuningdek Atalning jiyaniga jalb qilinadi, yosh ayol Aziz sevib qoladi.[1]

U militsiya saflarida ko'tarilayotganda Azizning sadoqati qasos olish istagi va yaqinlarini himoya qilish zarurati bilan sinovdan o'tkaziladi. Uning dilemmasi urushning murakkabligini va odamlarning qurol olib, kurashishning turli sabablarini yoritib beradi.[2]

Asosiy mavzular

Pashtunvali

Pashtunlarning ushbu axloqiy qoidalari Azizning urushda qatnashish borasidagi ikkilanishini tushunish uchun kalit hisoblanadi. Badal, qasos va nang, sharaf ma'nosini anglatuvchi tushunchalar romandagi ko'plab afg'on belgilarining harakatlarini boshqaradi.[2] Badal tuyg'usi tufayli Aziz akasini yarador qilgan bombardimon uchun javobgar bo'lgan sarkardadan qasos olishga majbur, chunki u nangni tiklashning yagona yo'li.[3] Aziz qasos aylanishini buzish istagi bilan Pashtunvalining talablarini muvozanatlash uchun kurashmoqda.

Urush iqtisodiyoti

Azizning xayoliy tajribalari shuni ko'rsatadiki, odamlar milliy maqsad uchun kurashishdan boshqa sabablarga ko'ra urushga qancha borishadi. Aziz va boshqa afg'on qahramonlari uchun Moviy rangda yashil, Maxsus Lashkarda jang qilish juda kerakli daromad manbai. Boshqalar uchun jang qilish dushmandan qasos olish istagini bajarish yo'liga aylanadi. Bilan intervyuda Huffington Post, Akkermanning ta'kidlashicha, "ular kurashgan sabablar g'oyaviy emas edi ... bu odamlar kurashayotganining sababi bu zo'ravonlik va ehtiyoj davrlariga bog'liqdir."[4] Moviy rangda yashil rang odamlar nima uchun urushga borishi va ko'pincha urush davom etayotgani uchun ko'pincha o'z manfaatlari sabablari bilan bog'liq bo'lgan murakkab va xilma-xil motivlarni ta'kidlaydi.

Qabul qilish

Ko'plab tanqidchilar Akkermanning afg'on afsonasi nuqtai nazaridan yozishni tanlaganini yuqori baholab, Afg'onistondagi urush haqidagi ko'plab amerikaliklarning taxminlariga qarshi chiqishdi. Uchun uning maqolasida Moda, Megan O'Greydi yozadi: "[Akkerman] ning birinchi romani o'zining joylashuvi bilan ham ajralib turadi - uzoq Shkin yong'in bazasi, XXI asrning o'ziga xos turi. Gvadalkanal - va nasrining ashaddiy inoyati uchun. Ammo romanni Amerika urush adabiyoti yilnomasida ajratib turadigan narsa - bu uning istiqbolga dadil o'zgarishi ".[5]

Hikoyaviy tanlovdan tashqari, Akkerman chet el ovozini aniq va xolislik bilan yashashi va tasvirlagani uchun tabriklandi. Xolid Xosseini, nashr etilish bosqichida Akkerman qo'lyozmasini erta o'qigan: "[Akkerman] ning eng ta'sirchan ishi - bu afg'on madaniyatiga to'liq kirib borishi orqali ishonchli va ishonchli dunyoni yaratishdir".[5] Nyu-York Tayms uchun sharhida, Tom Bissell ushbu madaniy tushunchani ham maqtab, shunday deb yozgan edi: "Elliot Akerman yozuvchi sifatida jasur va hatto askar sifatida ham jasurroq ish qildi: U dushmanining madaniyati va ruhiga tegdi".[6]

Bissell, shuningdek, Akkermanning yozganlarini yozishmalar bilan taqqoslagan Ernest Xeminguey Akkermanning "erkaklar va ayollar harakati haqidagi mahoratli, bezaksiz nasri" hamda "sharaf va erkaklik tushunchalari" haqidagi kitobning tushunchasi uchun.[6]

Dallas Morning News-da Kris Vognar tasvirlangan Moviy rangda yashil rang va Fil Kley "s Qayta joylashtirish "haqiqiylik va tajribalarning hissiy ifodasini chaqirish".[7]

Adabiyotlar

  1. ^ a b "Elliot Akerman: Moviy rangdagi yashil | Pritsker harbiy muzeyi va kutubxonasi | Chikago". www.pritzkermilitary.org. Olingan 2015-09-09.
  2. ^ a b Yakshanba, hafta oxiri nashr. "Afg'onistonning" ko'k rangdagi yashil rangini "hisobga olish'". NPR.org. Olingan 2015-09-09.
  3. ^ Vebster, Natan S. (2015-03-02). "Elliot Akerman afg'onlarning cheksiz urushini tirnoq bilan mixlaydi". The Daily Beast. Olingan 2015-09-09.
  4. ^ "Afg'on askari nuqtai nazaridan aytib berilgan urush voqeasi". Huffington Post. Olingan 2015-09-09.
  5. ^ a b "Besh-tur faxriysi Elliot Akerman yangi hududni zaryadlangan yangi romanida ko'rsatmoqda, Moviy rangda yashil rang". Olingan 2015-09-09.
  6. ^ a b Bissell, Tom (2015-02-27). "Elliot Akermanning" Moviy rangdagi yashil rang'". The New York Times. ISSN  0362-4331. Olingan 2015-09-09.
  7. ^ "Jang maydonidan qaytish: Iroq, Afg'oniston veterinarlari katta fantastika yaratmoqda". Olingan 2015-09-10.