Xara rassomlar maktabi - Hara school of painters

Kara imperatori saroyi Xara Zaychoning surati
Xara Zaysen tomonidan Ninnaji ibodatxonasidagi rasmlar

The Xara maktabi edi a Kioto - oxirida tashkil etilgan yapon rassomlik atelyesi Edo davri 20-asr boshlarida oilaviy nazorat ostida bo'lgan korxona sifatida davom etdi. Xara rassomlari imperator saroyining rassomi bo'lgan va Kioto san'at doiralarida katta ta'sir ko'rsatgan. Ular turli xil ibodatxonalarda va ma'badlarda rasmlarni o'zlarining hissalarini qo'shdilar Kioto imperatorlik saroyi.

So'nggi Edo davridagi rasm maktablari

Yaponiyaning Edo davrida badiiy ishlab chiqarishda ota-onalar patriarxal yo'nalish bo'yicha tashkil etilgan professional ustaxonalar bo'lgan maktablar ustunlik qildi. Ular maktab texnikasini ishonchli davom ettirish uchun rassomlarni tayyorlash va homiylarni qondirish uchun san'at ishlab chiqarishning egizak maqsadlarini oldilar. San'at asosan xususiy homiylar va biluvchilarning mulki bo'lgan, uni ishlab chiqarish zodagonlar tomonidan boshqarilgan, daimyōs, ibodatxonalar va ma'badlar.[1] Faqat o'n to'qqizinchi asrning oxirlarida, 1872 yil ochilishi bilan san'at jamoatchilik uchun ochiq bo'ldi Yaponiyaning birinchi muzeyi.[2]

Maktablar tug'ilish yoki farzand asrab olish orqali irsiyatga asoslangan katta oila tuzilishi bilan ajralib turardi va o'rta asrlar lonca tizimiga asoslangan edi.[3] Seminariyalar ham ilhom oldi edokoro,[4] hukumat tomonidan boshqariladigan rasm idoralari. Kechki Edo atelyesi tizimi to'rtta xususiyatga ega edi: qon chizig'ining ustuvorligi, mahoratning erkakdan erkakka meros bo'lib o'tishi, eng keksa erkakning bitta bosh bo'lib joylashishi va boshqa ustaxonalar bilan shartnoma yoki nikoh orqali ittifoq tuzish.[5]

Badiiy qobiliyat kombinatsiyasi sifatida aniqlandi shitsuga (質 画) va gakuga (学 画): tug'ma va o'rganilgan rasm mahorati.[6] O'quvchilar ustaxonalarga bolaligida asosan iste'dodga emas, balki mavqega asoslangan holda kirishgan.[7] Ba'zi studiyalar talabalarning bo'sh vaqtlarini, masalan, ichkilikbozlik va ijtimoiy aloqalarni qat'iyan politsiya qilar edilar, bu esa o'quvchilarning an'anaviy tarzda yashashlari bilan ta'minlangan. uchi deshi.[8] O'qish jiddiy va ko'p vaqt sarflaydigan ish edi: "muvaffaqiyatli talaba yillar davomida mashg'ulotlarda qatnashdi, shu vaqt davomida u jismoniy kuch, o'zini tuta bilish, qat'iyatlilik, o'zi uchun pul ishlash qobiliyati, texnik ko'nikmalarga ega bo'lish va yaxshi tushunishni rivojlantirdi. bag'ishlangan rassom uchun zarur bo'lgan estetik va ma'naviy mulohazalar. "[9] Ko'pchilik, agar ularga bitirishga ruxsat berilsa, ruxsat berishdan oldin o'n yildan ko'proq vaqt davomida o'qigan.[10] Shogirdlik og'ir vazifalar va "oddiy kuzatish" bilan boshlandi.[11] O'quvchilar bosh talabalar darajasiga ko'tarilishgan (deshi gashira),[12] ularning ustozlari bilan munosabatlari, xo'jayin bilan xo'jayinning munosabatlari bilan taqqoslangan.[9] Garchi odatda qariyalar deb nomlangan bo'lsa-da sensey (o'qituvchi), ba'zi o'quvchilar o'qituvchilariga murojaat qilishdi tonosama, feodal uchun faxriy unvon.[9]

Shogirdlar u erda o'qish uchun kelgan bo'lsalar-da, ular badiiy natijalari maktabga moddiy jihatdan hissa qo'shgan holda qimmatli mehnat havzasini tashkil etishgan.[13] Odatda, bosh avval umumiy tarkibni batafsil bayon qiladi, so'ngra o'quvchilar qo'shimcha vazifalarni taqsimlaydilar.[14] Bu maktabga ham, homiyga ham foyda keltirdi, birinchisiga katta miqdordagi komissiyalarni qabul qilishga imkon berdi,[14] va ularning buyurtmalarini o'z vaqtida bajarilishini uy rahbarining yakuniy javobgarligi ostida ta'minlash.[15]

Hunarmandchilikni uzatish usullari Xitoyda o'rnatilganiga asoslanib, namunaviy rasmlarni modelga qaramasdan etarli darajada ko'paytirilguncha juda uslubiy nusxalashdan iborat edi.[16] Bu bir necha usullar bilan, shu jumladan edehon, "rasmni o'rganishda o'rganish uchun takroriy nusxa ko'chiriladigan ideal shakllar, mavzular va narsalar kabi narsalarning eskizlarini o'z ichiga olgan tasviriy modellar".[17] Bu ichida qizg'in ishlatilgan Kanō maktabi, uning qoidalari o'zining keng rassomlar tarmog'i orqali suyultirilmasligini ta'minlashni xohladi.[3] Pigmentlar va cho'tka texnikasi singari tijorat sirlarini batafsil bayon qilgan yozma qo'llanmalar orqali izchillikka harakat qilindi.[18]

Xara maktabining bosh rassomlari

Asosiy ismSanalarTug'ilgan kunning ismiAzana / Gō / Muqobil ismlar
1Xara Zaychū (原 在 中)1750–1837Chien (致遠)Shijū (子 重), Gey (臥 遊)
2Xara Zaymi (原 在 明)1778–1844Chikayoshi (近 義)Shitoku (子 徳), Shashō (写照)
3Xara Zayshō (原 在 照)1813–1872Shisha (子 写), Kanran (観 瀾), Nankei (南 荊), Yran (夕 夕)
4Xara Zayzen (原 在 泉)1849–1916Shikon (子 混), Shōtō (松濤)
5Xara Zaykan (原 在 寛)1884–1957Shoun?
6Xara Arinao (原 在 修)b. 1922 yil

Xara Zaychū

Biografiya

Xara Zaychū Xara Chien (致遠) 1750 yilda Kioto shahrida tug'ilgan, u butun umri davomida shu erda yashagan. Uning oilasi sake pivo ishlab chiqargan bo'lsa-da, Zaychu uning san'atga bo'lgan ehtirosiga ergashdi.[19] U usta rassom Ishida Yutei (石田 幽 汀) (o'sha paytdagi hukmronlik qilgan Kan dom maktabining rasm texnikasini o'rgangan (1721–86)) va Yamamoto Tan'en (山 本 本 淵 淵) tomonidan buddistlik rassomligi bo'yicha ta'lim olgan (1816 y.).[20] Zaycho, shuningdek, ba'zi Kioto ibodatxonalari va ibodatxonalari kollektsiyalaridagi Min davridagi Xitoy rasmlariga kirish imkoniyatidan foydalangan.[21]

Zaychu birga o'qigan Maruyama Ōkyo (円 山 応 挙) (1733–95), u Edo davrining eng nufuzli rassomlaridan biriga aylanishi va o'zining rasm maktabini boshlashi kerak edi. Zaychu Maruyamaning shogirdi bo'lganmi degan savol bor. Maruyama vafotidan so'ng, Zaycho bunday bo'lmaganligini aytdi,[19] ammo bu Maruyama maktabi a'zolari, xususan Zaychoning raqibi tomonidan bahslashdi Kishi Ganku.[22] Ko'plab zamonaviy tarjimai hollar Zaychoni "talaba" deb ta'riflaydi[23] va Maruyama o'zining "o'qituvchisi" sifatida.[24] Qanday bo'lmasin, Zaychu Maruyama, shuningdek Kanu va Tosa maktabi uslublar.[25] Ushbu turli xil ta'sirlardan Zaycho 1770-yillarning o'rtalarida Xara maktabiga asos solgan.

Tensho-ji (Kyoto)
Xara Zayshuning Tenshōji qabri belgisi (o'ngdan ikkinchi ism)

Zaychyo Kioto san'at olamida taniqli shaxs va sudning rasmiy rassomi edi.[26] Uning sudga aloqasi shunchalik kuchli ediki, u monikerga erishdi Kyūtei-ha (宮廷 派), uning sud vakili maqomini aks ettiradi.[27] Uning ismi The ning beshta nashrida ham uchraydi Heian jinbutsushi, 1775 yildan 1830 yilgacha Kiotoning "Kim kim".[22]

Uning to'rtta o'g'li ham professional rassom bo'lib etishdi. Uchta to'ng'ich Zaysei (原 在 正), Zaimei (原 在 明) va Zaizen (原 在 善) Xara ateliyasiga qo'shilishdi. Uning kenjasi Zayshin Umeto oilasiga qabul qilingan va Umeto Zaishin (梅 戸 在 親) nomi ostida ishlagan.[28] Zayxo faol bo'lib qoldi va 1837 yilda vafot etguniga qadar uning mahorati pasaymadi.[29] U Kioto shahridagi Tenshōji ibodatxonasi (天性 寺) negizida dafn etilgan.[22]

Uslub

Tematik jihatdan uning repertuari xilma-xil edi, jumladan landshaftlar, portretlar, o'simliklar va gullar, hayvonlar, buddistlar sahnalari (仏 仏) va xudolar (神像). U sud sahnalarida ayniqsa ekspert deb hisoblangan,[20] shuningdek, landshaftlar va tabiat manzaralari.[30] 1790 yilda Kioto imperatorlik saroyida qurilish boshlanganda, Zayxo Tosa va Kano maktablarining rassomlariga qo'shilib, bir nechta rasmlarga hissa qo'shdi. U shuningdek ishlab chiqargan fusuma-e (surma eshik rasmlari) kabi Kioto ibodatxonalari uchun Ninnaji (仁 和 寺), Kenninji (建 仁 寺), Shōgoin (聖 護 院) va Shōkokuji (相 國寺).[29] U kichikdan tortib turli xil miqyosda va ommaviy axborot vositalarida ishlagan emaki (絵 巻) qo'l yozuvlari, kakemono (掛 け 物) osilgan varaqlar va ema (絵 馬) katta namoz taxtalari fusuma-e (襖 絵).

Hara uslubi boshqa uslublarga nisbatan ta'riflanishga moyil, masalan "pravoslav Kano o'rtasida bir joyda yotish, Xitoy savodxonlari va Maruyama uslublari "deb nomlangan.[atribut kerak ][24] Tanqidchilar uning ishini nozik va bezakli deb bilishadi,[31] shuningdek, aniq, muvozanatli va oqlangan.[32] Ko'pgina zamondoshlari bilan taqqoslaganda, u realizm va dramaga unchalik moyil bo'lmagan. Natijada, uning asarlari "ancha sokin va past kalit" deb hisoblanadi, yoki hatto "qattiqqo'llik" bilan ajralib turadi,[22] hali "sudning ehtiyojlariga juda mos keladi".[31]

Tanqidiy baho

Zaychoning ko'plab rasmlari asosan dvoryanlar tashrif buyuradigan taniqli Kioto ibodatxonalarida saqlangan. Natijada, uning asarlari jamoatchilikka ma'lum bo'lmay qoldi, ba'zilar uning obro'siga salbiy ta'sir ko'rsatdi.[22] Zaychho asarlarining "yumshoqligi" dan umidsizlikka tushishdan tashqari,[22] ba'zi zamonaviy tanqidchilar uning asarlari asl, ijodiy asarlarga emas, balki eski Xitoy va Yaponiya rasmlariga taqlid qilishini ta'kidlab, uning muhim rassom maqomiga qarshi chiqishdi.[26] Boshqalar uning prototiplardan foydalanganligini tan olishadi, ammo uning asarlari "o'ziga xos yapon dinamizmini" namoyish etishini taklif qilishadi.[24] Ma'lumot uchun, Zaycho mavjud bo'lgan asarlar oldida qarzdorligini tan oldi: ba'zi rasmlarda, ismini imzolash o'rniga, uning nusxalarini "nusxalari" yoki ma'lum bir rassomning "orqasida" deb belgilaydigan taglavhalar yozdi.[33]

Ishlaydi

Kioto imperatorlik saroyida namoyish etilayotgan rasmlardan tashqari Zaychoning rasmlarini ko'rish mumkin Kioto milliy muzeyi (京都 国立 博物館), Shizuoka muzeyi (h静岡 県 立 美術館), Iida shahar muzeyi (g飯 田 市 美術 博物館 博物館), Daitokuji ibodatxonasi, Ikkyūji ibodatxonasi (一 休 寺) va Shokokuji ibodatxonasi (相 国寺). Yaponiya tashqarisida Britaniya muzeyi rasmlaridan birini ushlab turadi.

Xara Zaymi

painted screen, Hara Zaimei
Hara Zaymei tomonidan bo'yalgan ekran

1778 yilda tug'ilgan Zaymei Xara Zaychoning ikkinchi o'g'li edi. U otasining huzurida rassomchilikni o'rgangan, u akasi vafotidan keyin Xara akademiyasining ikkinchi rahbari sifatida muvaffaqiyat qozongan. U, ayniqsa, klassik saroy manzaralarini bo'yashda mohir edi.[34] Zaymei rahbarligida Xara maktabi Naraning qoshidagi rasmiy rasmlar atelyesiga rahbar sifatida tanlangan Kasuga ibodatxonasi, Hara avlodlari davomida davom etgan munosabatlar. Zaysen 1844 yilda vafot etdi[35] va Tenshōji ibodatxonasi hududida dafn etilgan.[36]

Uning eng taniqli asarlari orasida Ivashimizu Xachimangu festival varag'i (石 清水 臨時 祭礼 図 巻),[35] unda Kiotoning yirik ziyoratgohidagi festival korteji tasvirlangan. Uning asarlari ham Boston tasviriy san'at muzeyi va Britaniya muzeyi.

Xara Zayshō

1813 yilda tug'ilgan Zayso kech Edo va erta davrda faol bo'lgan Meyji davrlar. G'arbga 1854 yilda ochilganligi sababli Yaponiya ichida katta o'zgarishlar yuz berdi. U Zaichoning asrab olingan o'g'li sifatida Xara oilasiga olib kirildi va maktabning uchinchi rahbari bo'ldi. Imperatorlik rassomi sifatida u saroy tarkibidagi aristokratik mavqega ega Katta oltinchi darajali yuqori (正 六位 上) darajasiga ko'tarilgan.[37]

Spring and autumn landscapes, Hara Zaishō
Xara Zayshoning bahor va kuz manzaralariō

U Kioto imperatorlik saroyini 1854 yilda yong'in sodir bo'lganidan keyin qayta qurish paytida o'z hissalarini qo'shdi, eng mashhurlaridan biri gilos daraxti edi. fusuma-e ichida Sakura-no-ma (Cherry Blossom xonasi).[38] U 1872 yilda 59 yoshida vafot etdi va Tenshoji ibodatxonasida dafn etildi.[39] Bugungi kunda uning asarlarini Kioto Imperial saroyida ko'rish mumkin Kioto milliy muzeyi va Britaniya muzeyi.

Xara Zayzen

Zayzen 1849 yilda Vatanabe familiyasi bilan tug'ilgan va uning ismi Xara Zaysho tomonidan asrab olinganida 9 yoshida Xara deb o'zgartirilgan.[40] Uning martabasi Meidji va Taishō davrlar, Yaponiyada katta modernizatsiya va g'arbiylashish davri. U 1862 yilda 13 yoshida Xara akademiyasining to'rtinchi rahbari bo'ldi.[41]

Zaysen Kioto san'at olamida juda faol bo'lgan,[42] 1867 yilda u Yaponiyaning vakili sifatida tanlangan Parij xalqaro ko'rgazmasi.[43] 1880 yilda u 43 kishidan biriga aylandi shusshi (tayinlangan) o'qituvchilar Kioto prefektura rassomlik maktabi (京都 府 画 学校),[44] u erda 1894 yilgacha o'qitishni davom ettirdi.[42][45] Meiji boshidan Zayzen badiiy birlashmalardagi qo'mita a'zosi edi Joun-sha va Kōso Kyōhai,[46] uchrashuvlar va musobaqalar tashkil qilgan. 1882 yildan 1890 yilgacha u bir qator ichki rasm tanlovlarida qatnashgan (Naikoku Kaiga Kyoshinkay), unda u bir nechta mukofotlarga sazovor bo'ldi.[47]

Ninnaji Kyoto
Xara Zaysen tomonidan Ninnajidagi rasmlar

Zaysen usta rassomi edi Yamato-e (大 和 絵) va qadimgi sud sahnalari bo'yicha mutaxassis. U so'nggi imperator saroyi rassomi deb nomlangan,[48] va, avvalgi Xara boshliqlari singari, Zayzenga ham Kioto imperatorlik saroyini bezatish topshirilgan. U, shuningdek, vaqti-vaqti bilan ishlagan Imperial uy idorasi.[42] 1887 yilda u o'z hissasini qo'shdi fusuma-e qarag'ay daraxtidan. Boshqa taniqli asarlarga 1913 yilda Ninnaji ibodatxonasida Shinden rasmlari,[49] ta'sirchan va nafis mavsumiy landshaftlari uchun maqtalgan.[48] Shuningdek, u 1912 yilda ushbu kunni xotirlash uchun tugatilgan varaq uchun nishonlanadi Meyji imperatoriga tegishli o'lim.[50] Zayzen 1916 yilda 68 yoshida vafot etdi.

Uning ijodidan olingan asarlar kollektsiyalarda mavjud Kioto shahar san'at muzeyi (京 都市 美術館), Boston tasviriy san'at muzeyi va boshqalar Kioto milliy muzeyi. Zaysen bilan bog'langan hujjatlar Kioto prefekturasi kutubxonasi va arxivlari fondida.[51]

Xara Zaykan

Zaykan 1884 yilda Kiotoda tug'ilgan. U Xara Zaysenning ikkinchi o'g'li bo'lib, u Xara maktabining beshinchi rahbari lavozimini egallagan. U otasi ostida o'qish bilan bir qatorda, u Kioto munitsipal rassomlik maktabida (京都 市立 美術 工 工 芸 学校) o'qigan, u 1902 yilda uni tugatgan. U landshaftlar va flora va fauna tasvirlari bo'yicha ixtisoslashgan o'z-o'zini o'rganishga juda moyil edi. U otasiga 1914 yilda Ninnaji ibodatxonasi uchun buyurtma qilingan rasmlarda yordam berdi. 1936 yilda u Xara Zaychoning o'limining 100 yilligiga bag'ishlangan ko'rgazma tashkil etishda yordam berdi (在 中 百年 忌 遺墨 遺墨 展). Zaykan zodagonlar va nufuzli Kioto ibodatxonalarining bosh ruhoniylari bilan tanish edi, ularning ba'zilarida hozirda uning bir qator asarlari saqlanmoqda. U 1957 yilda 73 yoshida vafot etdi.[52]

Xara Arinao

Xara Arinao 1922 yilda Kioto shahrida tug'ilgan. U o'qigan Yapon uslubidagi rasm 1943 yilda bitirguniga qadar Kioto munitsipal rassomlik kollejida (京都 市立 絵 画 専 専 門 学校). U keyinchalik harbiy dengiz leytenanti safidan bo'shatilgunga qadar harbiy tayyorgarlik maktabida qatnashgan. Urushdan keyin u Kioto kechki yangiliklari qo'shilishdan oldin Konnichian Urasenke, Choy Yo'lini targ'ib qiluvchi katta tashkilot. U Xara Zaykanning o'rniga Xara maktabining oltinchi rahbari lavozimini egalladi.[29]

Boshqa shogirdlar

Xara Zaysey (原 原 正)

Xara Zaychoning to'ng'ich o'g'li, u 1777 yilda tug'ilgan. U otasi ostida o'qigan, uning texnikasidan ustun bo'lgan deb aytilgan. U Shiei (子 子), Shishin (子 信) va Chidō (致 道) taxalluslari bilan ham tanilgan. 1805-yilda, u martabasi ko'tarilgandan so'ng, Kyoto Imperial saroyi yaqinida yashash uchun otasining atelyesidan chiqib ketdi.[53] 1810 yilda 33 yoshida vafot etganligi sababli, u XIX asrda imperator saroyini bezashda qatnashmagan yagona Xara a'zosi edi.[25]

Xara Zayzen (在 善)

1785 yilda yoki atrofida Xara Ariyoshi tug'ilgan Zayzen Xara Zaychoning uchinchi o'g'li edi. Birodarlari singari Zayzen ham otasida rassomchilikni o'rgangan va atelyedagi faoliyatida faol bo'lgan. Shuningdek, u Shishi (子 至) nomi bilan rasm chizgan.[36] Uning akasi Zaymei Xara boshlig'i lavozimini egallagan bo'lsa-da, Zayzen Kioto san'ati va saroy doiralarida yaxshi tanilgan. Uning nomi, masalan, 1830 yilgi nashrda uchraydi Heian Jinbutsushi.[54] Bugungi kunda uning rasmlarini Kioto milliy muzeyida ko'rish mumkin.

Umeto Zaishin (梅 戸 在 親)

Zayshin 1795 yilda Xara Zaychoning to'rtinchi o'g'li bo'lib tug'ilgan. 1808 yilda, 13 yoshida, Zaishin aristokratlar bilan bog'langan Umeto oilasida asrab olingan o'g'il bo'lish uchun Xara oilasini tark etishi kerak edi.[36] U Shimin (子民) va Bien (美 延) taxalluslari bilan bog'langan. Kioto martabali tizimida u yuqori darajadagi to'rtinchi darajadan past (正 position 下) elita lavozimiga ega bo'ldi,[28] jiyani Zayshodan 7 darajaga oshib ketdi.[55] U o'zining nozik, didli uslubi bilan tanilgan edi.[56] Zaychoning o'limidan so'ng, u san'atni boshqarishni o'z zimmasiga oldi Daigoji Kioto shahridagi ibodatxona.[57] U 1883 yilda 88 yoshida vafot etdi.[28]

Xara Zaygen (原 在 謙)

Zaygen 1813 yilda tug'ilgan, Xara Zaymayning biologik o'g'li. Ammo otasining o'rniga uchinchi bosh lavozimini egallash o'rniga, Zayshuni asrab olishdi va Zaygen Ōshima (大 嶋) familiyasini oldi. Buning sabablari noma'lum, chunki Zaygen keyinchalik tug'ilgan oilasiga qaytib, yana Xara ismini oldi.[58] U Shieki ((益) va Jōsai ((斎) ismlari bilan ham tanilgan.[59] U otlarni va ot sporti vositalarini bo'yashda nihoyatda mohir deb hisoblangan. Kioto prefekturasi kutubxonasi va arxividagi Hara oilasining rasmiy hujjatlariga ko'ra,[58] u unvoniga sazovor bo'ldi umanoōjo (右 馬大允), uning imperatorlik otxonalarining rasmiy rassomi sifatida maqomini bildiradi.[59] U 1883 yilda Kiotoda vafot etdi.

Shuningdek qarang

Adabiyotlar

  • 京 都市 (Kyoto shahri). “特別 展「 京都 と と 近代San'at ")." Kirish 2013 yil 19-may[60]
  • Konant, Ellen P. "O'tishdagi an'ana, 1868-1890". Yilda Nihonga, o'tmishdan o'tgan: 1868-1968 yillarda yapon uslubidagi rasm, Ellen P. Konant tomonidan tahrirlangan, 15-24. Nyu-York: Weatherhill, 1995 yil.
  • Dai Nippon Printing Co. Ltd. "一 一 寺 方丈 襖 ・ 壁画 壁画 ・ 47 面." Kirish 2013 yil 16-may[61]
  • Gerxart, Karen M. "Iste'dod, o'qitish va kuch: XVII asrda Kano rasmlari ustaxonasi". Yilda Magistrdan nusxa ko'chirish va uning sirlarini o'g'irlash: iste'dod va yapon rassomchiligiga tayyorgarlik, Brenda G. Jordan va Viktoriya Ueston tomonidan tahrirlangan, 9-30. Honolulu: Hawaii Press universiteti, 2003 yil.
  • Xarada, Xeysaku. "Joun-sha". Yilda Nihonga, o'tmishdan o'tgan: 1868-1968 yillarda yapon uslubidagi rasm, Ellen P. Konant tomonidan tahrirlangan, 76-77. Nyu-York: Weatherhill, 1995 yil.
  • Iida shahar muzeyi. "原 在 中「 後 赤壁 図 」". Kirish 2013 yil 18-may[62]
  • Imperial uy agentligi. "主 な 展示 資料 (Ko'rgazmaning muhim voqealari)." Kirish 2013 yil 19-may[63]
  • Ishida Taiseisha Co., Ltd. "原 在 修 原 派". Kirish 2013 yil 15-may[64]
  • 時代 統 合 情報 シ ス テ ム. (Jidai tōgō jōhō tizimi) “原 在 中 は は ら ざ い ち ゅ ゅ: HARA ZAICHUU.” Kirish 2013 yil 19-may[65]
  • 時代 統 合 情報 シ ス テ ム J (Jidai tōgō jōhō tizimi). "Heian Jonibutsushi Bunsei 13 nen (Heian Jinbutsushi 1830)." Kirish 2013 yil 18-may[66]
  • Iordaniya, Brenda G. "Boshidan oxirigacha nusxa ko'chirish: Kanu maktabidagi talabalik hayoti". Yilda Magistrdan nusxa ko'chirish va uning sirlarini o'g'irlash: iste'dod va yapon rassomchiligiga tayyorgarlik, Brenda G. Jordan va Viktoriya Ueston tomonidan tahrirlangan, 31-59. Honolulu: Hawaii Press universiteti, 2003 yil.
  • Kaykodo. "Hara Zaichu (1750-1837) 'T'ien-t'ai'dagi besh yuz arhats." Kirish 2013 yil 12-may.[67]
  • Kono, Motoaki. "Kanoning rasm maktabini tashkil etish". Fenuey sudi 1992 yil: Raqobat va hamkorlik: Yapon madaniyatidagi irsiy maktablar, 18-29. Boston: Izabella Styuart Gardner muzeyi, 1993 y.
  • Kurashiki shahar san'at muzeyi. "原 在 謙 (Hara Zaygen)". Kirish 2013 yil 19-may[68]
  • 京都 市立 芸 術 大学 芸 芸 術 資料 館 (Kyoto shahar san'at universiteti arxivi). "原 在 泉 (Hara Zaisen)". Kirish 2013 yil 18-may[69]
  • 京都 風光 (Kyotofukō). "仁 和 寺 (Ninnaji)". Kirish 2013 yil 18-may[70]
  • Kioto tasviriy san'at muzeyi. Edo va Meidji davrlarining oxirlarida Kiotoda rassomlar. (京都 画壇: 江 戶 末, 明治 の 画 人 た ち). Kyōto: Kyōto-shi Bijutsukan, 1950 yil.
  • Kioto prefekturasi. "原 古 (家 文書 文書 館 館 3 263 (Xara Zaysen oilaviy hujjatlari 263-band)." Kirish 2013 yil 17-may[71]
  • Lilxoj, Yelizaveta. "Lug'at". Yilda Yapon rassomchiligidagi klassitsizmning tanqidiy istiqbollari, 1600-1700. s.v. "Edokoro", 217. Honolulu: Gavayi universiteti universiteti, 2004 y.
  • Martin, Jon H. va Filis G. Kioto: madaniy qo'llanma. Tokio: Tuttle Publishing, 2002 yil.
  • "Maruyama Okyo." Jahon biografiyasining entsiklopediyasi. 2004. Entsiklopediya.com. Kirish 21 may 2013 yil[23]
  • な り ひ ら て ら 十 輪 輪 寺 (Narxira ibodatxonasi Jrinji ibodatxonasi). "な り ひ ら 寺 寺 十 輪 輪 寺 (Narxira ibodatxonasi Jrinji ibodatxonasi)". Kirish 2013 yil 19-may[72]
  • Rimer, J. Tomas. "So'ngra so'zlashuv so'zi: iste'dod va mashg'ulotlar to'g'risida ba'zi qiyosiy va har xil fikrlar". Yilda Magistrdan nusxa ko'chirish va uning sirlarini o'g'irlash: iste'dod va yapon rassomchiligiga tayyorgarlik, Brenda G. Jordan va Viktoriya Ueston tomonidan tahrirlangan, xvii-xxii. Honolulu: Hawaii Press universiteti, 2003 yil.
  • 立命 館 大学 ア ー ト ・ リ サ チ セ セ ン タ ー ー (Ritsumeikan universiteti san'at tadqiqotlari markazi). "文化 10 年 版 (画) Bunka 10 nashri (diagramma)." Kirish 2013 yil 18-may[73]
  • Roberts, Loran P. Yapon rassomlarining lug'ati: rasm, haykaltaroshlik, keramika, bosmaxona, lak. s.v. "Xara Zaysen", 39. Nyu-York: Weatherhill, 1990 yil.
  • Sakakibara, Yoshio. "Kioto prefekturasi rassomlik maktabi va Kyoto shahar maxsus rasm maktab". Yilda Nihonga, o'tmishdan o'tgan: 1868-1968 yillarda yapon uslubidagi rasm, Ellen P. Konant tomonidan tahrirlangan, 84-85. Nyu-York: Weatherhill, 1995 yil.
  • Samuray Archives Citadel Yaponiya tarixi forumi. "Ritsuryoning martabalari va lavozimlari". Kirish 2013 yil 19-may[74]
  • Sasaki, Jōhei va Masako Sasaki. "Yapon rassomlik maktablarining shakllanishi va rivojlanishi". Fenuey sudi 1992 yil: Raqobat va hamkorlik: Yapon madaniyatidagi irsiy maktablar, 46-59. Boston: Izabella Styuart Gardner muzeyi, 1993 y.
  • Shibunkaku Co., Ltd. "原 在 謙 (Hara Zaygen)". Kirish 2013 yil 19-may[59]
  • Shibunkaku Co., Ltd "梅 戸 在 親 (Hara Zaishin)". Kirish 2013 yil 17-may[75]
  • 菅 井 信 夫 (Sugai Nobuo).仁 仁 和 寺 ２ ・ 御 殿 (Ninnaji 2 / Imperial Court). ” Kirish 2013 yil 19-may[76]
  • Suzuki, Yukito. 1820 yilda "" San'at tarixi ": Sanjen-in, Daitoku-ji ibodatxonasining ekrandagi rasmlari." Xokkaydo universiteti xatlar maktabi jurnali, 1 (2006 yil fevral): 53-67.
  • Tazava, Yutaka, ed. Yapon san'atining biografik lug'ati. s.v. "Xara Zaychi". Tokio: Kodansha International Ltd., 1981 yil.
  • Britaniya muzeyi. "Xara Zaychū, yo'lbars, osilgan o'ralgan rasm". Kirish 23-may, 2013-yil[77]
  • Tokugawa san'at muzeyi. "い わ し み ず ず ち ま ん り ん じ さ い れ い い ず か か ん (Iwashimizu Hachiman ibodatxonalari rasmlari)." Kirish 2013 yil 18-may[78]
  • Tokio milliy muzeyi. "TNM tarixi". Kirish 2013 yil 21-may[79]

Izohlar

  1. ^ Rimer 2003, xviii
  2. ^ "東京 国立 博物館 - 東 博 に い て 館 の 歴 史". Tnm.jp. Olingan 2013-08-16.
  3. ^ a b Gerxart 2003, 9
  4. ^ "Imperiya saroyida, deb nomlanuvchi atele edokoro kamida to'qqizinchi asrdan beri mavjud bo'lib, xususiy va rasmiy komissiyalar uchun rasmlar yaratgan. Keyingi asrlarda bunday idoralarga yirik ibodatxonalar va ma'badlar, harbiy hukumatlar va iste'fodagi imperatorlar homiylik qilganlar. "Iqtibos keltirilgan Lillehoj 2004, 217
  5. ^ Gerxart 2003, 11
  6. ^ Kono 1993, 24
  7. ^ Iordaniya 2003, 40
  8. ^ Iordaniya 2003, 47
  9. ^ a b v Iordaniya 2003, 42
  10. ^ Iordaniya 2003, 57
  11. ^ Iordaniya 2003, 43
  12. ^ Iordaniya 2003, 46
  13. ^ Iordaniya 2003, 52
  14. ^ a b Sasaki 1993, 48
  15. ^ Sasaki 1993, 57
  16. ^ Sasaki 1993, 56
  17. ^ Iordaniya 2003, 33-34
  18. ^ Sasaki 1993, 47
  19. ^ a b Tazava 1981, 81
  20. ^ a b [1] Arxivlandi 2013 yil 10-may, soat Orqaga qaytish mashinasi
  21. ^ "40 8940". Tois.nichibun.ac.jp. Olingan 2013-08-16.
  22. ^ a b v d e f Suzuki 2006 y., 55
  23. ^ a b "Maruyama Okyo". Encyclopedia.com. Olingan 26 fevral 2015.
  24. ^ a b v "Xara Zaychū, yo'lbars, osib qo'yilgan o'ralgan rasm ". Britaniya muzeyi. 1997-10-06. Arxivlandi asl nusxasi 2015-04-19. Olingan 2013-08-16.
  25. ^ a b "Xara Zaychu (1750–1837) 原 致 在 中 | Kaykodo Osiyo san'ati". Kaikodo.com. Olingan 2013-08-16.
  26. ^ a b Suzuki 2006, 53
  27. ^ "原 在 中「 後 赤壁 図 」". Iida-museum.org. Olingan 2013-08-16.
  28. ^ a b v "梅 戸 在 親 ｜ ｜ 人名 辞典 ｜ 古 美術 、 掛 け 軸 、 1981 、 の 販 売 ・ ・ 買 取 思 文 閣". Shibunkaku.co.jp. Arxivlandi asl nusxasi 2015-02-26 da. Olingan 2013-08-16.
  29. ^ a b v "京 を 語 る ｜ 情報 誌『 京都 』". Shinise.ne.jp. 1992-07-07. Olingan 2013-08-16.
  30. ^ "一 休 寺 - 伝 匠 美 ｜ 伝 匠 美". Dnp.co.jp. Olingan 2013-08-16.
  31. ^ a b Konant 1995, 18
  32. ^ Suzuki 2006 y., 54
  33. ^ Suzuki 2006, 58-59
  34. ^ "原 在 明 と は" [Xara Zaymi nima?]. Arxivlandi asl nusxasi 2013 yil 25 mayda. Olingan 25 may, 2013.
  35. ^ a b "石 清水 八 幡 臨時 祭礼 図 巻 | 雅 び へ の こ こ が れ 文化 の 統 統 | 平 成 十四 企 企 | 企 画展 案 徳 | 徳 川 美術館". ". Tokugawa-art-museum.jp. Arxivlandi asl nusxasi 2011-06-14. Olingan 2013-08-16.
  36. ^ a b v "文化 10 年 版 （画）". Ritsumei.ac.jp. Olingan 2013-08-16.
  37. ^ [2] Arxivlandi 2016-03-04 da Orqaga qaytish mashinasi
  38. ^ Martin 2002, 307
  39. ^ Kioto shahar tasviriy san'at muzeyi 1975, 91
  40. ^ [3]
  41. ^ "harazaisen". W3.kcua.ac.jp. Olingan 2013-08-16.
  42. ^ a b v Roberts 1990, 39
  43. ^ "特別 展「 京都 と 近代 1981 近代 - 文 展 ・ 帝 展 ・ 新 文 展 １００ 年 の 流 れ の の な で 」」 " (PDF). City.kyoto.jp. Olingan 26 fevral 2015.
  44. ^ Sakakibara 1995, 84
  45. ^ Maktabning rasmiy vakolati "tasviriy san'atni takomillashtirishni rag'batlantirish, hunarmandchilik va texnik san'at uchun zarur asoslarni yaratish va oxir-oqibat jamiyatga xizmat qilish va mukammal madaniyatga xizmat qilish" edi. Sakakibara 1995, 84 da keltirilgan
  46. ^ Harada 1995, 76-77
  47. ^ Kioto shahar tasviriy san'at muzeyi 1975, 91
  48. ^ a b "御 室 ・ 仁 和 寺 御 殿". Asahi-net.or.jp. 2008-10-30. Arxivlandi asl nusxasi 2013-07-03 da. Olingan 2013-08-16.
  49. ^ "京都 寺 社 案 内 * 仁 和 寺". Everkyoto.web.fc2.com. Arxivlandi asl nusxasi 2015-02-26 da. Olingan 2013-08-16.
  50. ^ "国立 公文 書館 ・ 宮内 公文 書館 ・ 外交 史料 館 連 携「 近代 国家 の の 登場 - 公 文書 に み る 明治 - 」に つ い て - 宮内 庁" ". Kunaicho.go.jp. Olingan 2013-08-16.
  51. ^ "古 文書 解題「 は 」ら 始 ま る 文書 ／ 京都 府 ホ ー ム ペ ー ジ". Pref.kyoto.jp. Olingan 2013-08-16.
  52. ^ [4] Arxivlandi 2016-03-04 da Orqaga qaytish mashinasi
  53. ^ https://web.archive.org/web/20130510065821/http://kotobank.jp/word/. Arxivlandi asl nusxasi 2013 yil 10 mayda. Olingan 25 may, 2013. Yo'qolgan yoki bo'sh sarlavha = (Yordam bering)
  54. ^ "hon1". Tois.nichibun.ac.jp. Olingan 2013-08-16.
  55. ^ "Samuray arxivlari qal'asi // Mavzuni ko'rish - Ritsuryoning martabalari va lavozimlari". Forumlar.samurai-archives.com. Arxivlandi asl nusxasi 2015-02-26 da. Olingan 2013-08-16.
  56. ^ "当 山 の 寺 宝 原 派 絵 画: な り ひ ら 寺 十 輪 寺". Narihiratera.seesaa.net. 1999-02-22. Olingan 2013-08-16.
  57. ^ [5][o'lik havola ]
  58. ^ a b "倉 敷 市 立 美 術 館". .city.kurashiki.okayama.jp. Olingan 2013-08-16.
  59. ^ a b v "美術 人名 辞典 ｜ 古 古 美術 掛 け 軸 、 、 、 、 、 販 売 ・ 買 取 文 文 閣 ｜ ｜ は」 で 始 ま る 人名 1 で 始 ま る 人名 人名 1 1 1 始 る 人名 人名 1 1 う る 人名 人名 人名 1 う ち ち ち ち ち 201〜220 〜 ".". Shibunkaku.co.jp. Arxivlandi asl nusxasi 2014-08-07 da. Olingan 2013-08-16.
  60. ^ "前期 ： １０ 月 ６ Jun (土) ～ １１ 月 ４ ４ （後期 ： １１ 月 ６ ６ 火 火） ～ １２ 月 ９ ９ 日 (） 特別 展「 京都 と 近代 近代 近代 近代 近代 展 展 ・ ・)新 文 展 １００ 年 の れ の な か で 」" (PDF). City.kyoto.jp. Olingan 26 fevral 2015.
  61. ^ "一 休 寺 - 伝 匠 美 ｜ 伝 匠 美". Dnp.co.jp. Olingan 2015-02-26.
  62. ^ "原 在 中「 後 赤壁 図 」". Iida-museum.org. Olingan 2015-02-26.
  63. ^ "国立 公文 書館 ・ 宮内 公文 書館 ・ 外交 史料 館 連 携「 近代 国家 の の 登場 - 公 文書 に み る 明治 - 」に つ い て - 宮内 庁" ". Kunaicho.go.jp. Olingan 2015-02-26.
  64. ^ "京 を 語 る ｜ 情報 誌『 京都 』". Shinise.ne.jp. 1992-07-07. Olingan 2015-02-26.
  65. ^ "40 8940". Tois.nichibun.ac.jp. Olingan 2015-02-26.
  66. ^ "hon1". Tois.nichibun.ac.jp. Olingan 2015-02-26.
  67. ^ "Xara Zaychu (1750-1837) 原 致 在 中 | Kaykodo Osiyo san'ati". Kaikodo.com. Olingan 2015-02-26.
  68. ^ "倉 敷 市 立 美 術 館". .city.kurashiki.okayama.jp. Olingan 2015-02-26.
  69. ^ https://web.archive.org/web/20050403223244/http://www.kcua.ac.jp/muse/. Arxivlandi asl nusxasi 2005 yil 3 aprelda. Olingan 27 may, 2013. Yo'qolgan yoki bo'sh sarlavha = (Yordam bering)
  70. ^ "京都 寺 社 案 案 内 * 仁 和 寺, Ninna-ji ibodatxonasi, Kyotofukoh". Everkyoto.web.fc2.com. Arxivlandi asl nusxasi 2015-02-26 da. Olingan 2015-02-26.
  71. ^ "古 文書 解題「 は 」ら 始 ま る 文書 ／ 京都 府 ホ ー ム ペ ー ジ". Pref.kyoto.jp. Olingan 2015-02-26.
  72. ^ "当 山 の 寺 宝 原 派 絵 画: な り ひ ら 寺 十 輪 寺". Narihiratera.seesaa.net. 1999-02-22. Olingan 2015-02-26.
  73. ^ "文化 10 年 版 （画）". Ritsumei.ac.jp. Olingan 2015-02-26.
  74. ^ "Samuray arxivlari qal'asi // Mavzuni ko'rish - Ritsuryoning martabalari va lavozimlari". Forumlar.samurai-archives.com. Arxivlandi asl nusxasi 2015-02-26 da. Olingan 2015-02-26.
  75. ^ 梅 戸 在 親 ｜ 美術 人名 ｜ 古 美術 、 掛 け 軸 、 1981 、 の 販 売 売 ・ 買 取 思 文 閣 (yapon tilida). Shibunkaku.co.jp. Arxivlandi asl nusxasi 2015-02-26 da. Olingan 2015-02-26.
  76. ^ [6]
  77. ^ "Xara Zaychū, yo'lbars, osilgan o'ralgan rasm ". Britaniya muzeyi. 1997-10-06. Arxivlandi asl nusxasi 2015-04-19. Olingan 2015-02-26.
  78. ^ "石 清水 八 幡 臨時 祭礼 図 巻 | 雅 び へ の こ こ が れ 文化 の 統 統 | 平 成 十四 企 画展 | 企 画展 案 内 | 徳 川 美術館". ". Tokugawa-art-museum.jp. Arxivlandi asl nusxasi 2011-06-14. Olingan 2015-02-26.
  79. ^ "東京 国立 博物館 - 東 博 に い て 館 の 歴 史". Tnm.jp. Olingan 2015-02-26.