Xarish Meenashru - Harish Meenashru

Xarish Meenashru
Dakorda, 2017 yil fevral
da Dakor, 2017 yil fevral
Tug'ma ism
દવે હરીશ કૃષ્ણારામ
Tug'ilganDeyv Xarish Krishnaram
(1953-01-03) 1953 yil 3-yanvar (67 yosh)
Anand, Gujarat, Hindiston
Qalam nomiXarish Meenashru
KasbShoir, tarjimon, bank menejeri
TilGujarati
MillatiHind
Ta'limIlmiy magistr
Olma materSardar Patel universiteti
DavrZamonaviy Gujarati adabiyoti
JanrlarG'azal, geet, bepul oyat
Taniqli ishlar
  • Dhribaangsundar Eni Pere Dolya (1988)
  • Suno Bxay Sadho (1999)
  • Tandul (1999)
  • Banaras kundaligi (2016)
Taniqli mukofotlar
Turmush o'rtog'iGeeta
BolalarTirat, Amita, Saaxi, Ananya
Imzo

Xarish Krishnaram Deyv (Gujarati: હરીશ કૃષ્ણારામ દવે), uning taxallusi bilan yaxshi tanilgan Xarish Meenashru (Gujarati: હરીશ મીનાશ્રુ), a Gujarot tili dan shoir va tarjimon Gujarat, Hindiston.[1] U postmodern shoir sifatida tanilgan Gujarati adabiyoti. Uning ba'zi muhim asarlari kiradi Dhribaangsundar Eni Pere Dolya (1988), Suno Bxay Sadho (1999), Tandul (1999), Parjanyasukta (1999) va Banaras kundaligi (2016). Uning she'rlari tarjima qilingan Hind, Marati, Malayalam, Kannada, Nemis va ingliz. U oldi Kalapi mukofoti (2010), Vali Gujarati Gazal mukofoti (2012) va Narsinh Mehta mukofoti (2014).[2]

Hayot

Meenashru 1953 yil 3-yanvarda tug'ilgan Anand, Gujarat, Hindiston. 1962 yildan 1969 yilgacha Anandning Dadabxay Navroji (DN) o'rta maktabida tahsil oldi B. Sc. V. P. Ilmiy kollejining kimyo bo'yicha, Vallabh Vidhyanagar 1969 yildan 1970 yilgacha va M. B.[tushuntirish kerak ] Patel Ilmiy kollejida, Anand, 1970 yildan 1973 yilgacha M. Sc. kimyo kafedrasidan Sardar Patel universiteti 1975 yilda.[3]

Meenashru o'z faoliyatini martaba tomonidan yollangan Baroda banki 1977 yil mart oyida.[3] U ushbu bankning bir nechta filiallarini boshqargan va 2001 yil mart oyida Anul Amul Dairy Road filialining katta menejeri sifatida nafaqaga chiqqan.[4]

U 1977 yil 30 mayda Geeta Deyvga uylandi. Ularning o'g'li Tirat 1979 yilda tug'ilgan.[iqtibos kerak ] U yashaydi Bakrol qishloq, Anand.[2]

Ishlaydi

Meenashru o'zining birinchi she'rini beshinchi standartda yozgan. 1974 yilda uning she'ri, Chadiyanu Dukaalgeet, birinchi bo'lib nashr etilgan Nootan Shikshan, tahrir qilgan jurnal Gunvant Shoh.[5]

Dhribaangsundar Eni Pere Dolya, uning birinchi she'rlar antologiyasi 1988 yilda nashr etilgan, so'ngra Tambul (1999), Tandul (1999), Parjanyasukta (1999), Suno Bxay Sadho (1999), Pad Pranjali (2004), Panxipadarat (2011), Shabadman Jinkun Xas Xabaran Padi, (2011) va Banaras kundaligi (2016).

Naxasix (1977), tanlangan zamonaviy Gujarotlarning to'plami g'azallar va Shesh-Vishesh (1984) - uning ikkita to'plami.[3] Uning ba'zi she'rlari Piyush Joshi tomonidan tahrir qilingan va ingliz tiliga tarjima qilingan Ming qanotli daraxt (2008).[6]

U jahon she'riyatini ham tarjima qilgan. U 8-asr xitoylik shoirning she'rlarini Gujarot tiliga tarjima qilgan Vang Vey va Nikaragua shoir Pablo Antonio Kuadra. Tarjima qilingan she'rlarning bir qismi quyidagicha nashr etilgan Deshatan (Jahon she'riyatining tarjimalari) va Xempina Xadako (2014; Kannada shoiri she'riyatining tarjimasi, Chandrashekhara Kambara ).[4]

Tanqid

Dileep Jhaveri uni maqtagan Muse India (68-son: 2016 yil iyul-avgust):

Xarish Minashru - bu musiqiylik, uyushmalar va so'zlarning bir nechta birikmasi yoki ularning parchalarini ajablanarli darajada yangi so'zlar bilan birlashtirib, tilning bir necha imkoniyatlarini o'rganishda doimo mashg'ul bo'lganligi sababli muhim ism. Bu ma'no va she'riy niyatlar uchun yangi muammolarni keltirib chiqaradi. Uning asosiy yordami ob'ektlar va hodisalarni daqiqali kuzatish hamda sanskritcha, o'rta asrlar va zamonaviy she'r shakllarini o'zlashtirishdir. U individuallikni aniqlashda anarxiya xavfini qabul qilishdan tortinmaydi. Bu she'riyatning asosiy vazifasidir.[7]

Mukofotlar va taqdirlashlar

YilMukofotKonferentsiya tomonidan
2014Narsinh Mehta mukofoti[8]
2012Vali Gujarati Gazal mukofoti[8][9]Gujarat Sahitya Akademi
2010Kalapi mukofotiHindiston milliy teatri
1988–89Taxtasinh Parmar mukofotiGujarati Sahitya Parishad

Shuningdek qarang

Adabiyotlar

  1. ^ Dutt, Kartik Chandra (2016 yil 18-iyul). "Hindiston yozuvchilaridan kim kim, 1999: A-M". Google Books. Olingan 21 iyul 2016.
  2. ^ a b "Shoirlarni tarjima qiladigan shoirlar". Shoirlar - Gyote-Institut (lotin tilida). Olingan 21 iyul 2016.
  3. ^ a b v Braxmabatt, Prasad (2010). અર્વાચીન ગુજરાતી સાહિત્યનો સાહિત્યનો આધુનિક આધુનિક અને અનુઆધુનિક યુગ (Zamonaviy Gujarot adabiyoti tarixi - zamonaviy va postmodern davr) (Gujarotida). Ahmedabad: Parshwa nashri. 130-131 betlar. ISBN  978-93-5108-247-7.
  4. ^ a b Shukla, Kirit (2008). Gujarati Sahityakosh. Gandinagar: Gujarat Sahitya Akadami. ISBN  9789383317028.
  5. ^ Meenashru, Xarish (2011 yil dekabr). Trivedi, Xarshad (tahrir). "Shoirning ijodiy safari to'g'risida maqola". Shabdasrishti. Gandinagar: Gujarat Sahitya Akademi. ISSN  2319-3220.
  6. ^ "Muse India-ga xush kelibsiz". Ambika Anant - "Ming qanotli daraxt". Olingan 23 iyul 2016.
  7. ^ "Muse India". Muse India. Arxivlandi asl nusxasi 2016 yil 20-avgustda. Olingan 21 iyul 2016.
  8. ^ a b "Shoirlarni tarjima qiladigan shoirlar - Shoirlar - Gyote-Institut". www.goethe.de. Olingan 1 noyabr 2018.
  9. ^ "Shoir Xarish Minashru Vali mukofotiga sazovor bo'ldi". Indian Express. 2013 yil 24-iyul. Olingan 1 noyabr 2018.

Tashqi havolalar

Xarish Meenashru GujLit-da