Helene fon Engelhardt - Helene von Engelhardt

Helene fon Engelhardt

Helene fon Engelhardt (ba'zan u tomonidan aytilgan turmush qurgan ism Helene Pabst, ba'zan Helene fon Engelhardt-Schnellenstein; 2 sentyabr [O.S. 21 avgust] 1850 - 7 iyul [O.S. 1910 yil 24 iyun)) a Boltiq nemis shoir, yozuvchi va tarjimon.

Hayot va ish

Helene von Engelxardt a'zosi bo'lgan Boltiqbo'yi aristokratik oila Engelxardt. U tug'ilgan Vileikiai,[1] Sharqiy Prussiya (hozir Litva ) ga ko'chib o'tdi Kurland u besh yoshida oilasi bilan. U baxtli bolaligini boshdan kechirdi va dastlab o'z uyida, keyin esa o'qidi Jelgava. Bu erda u adabiy faoliyatini rus tilidan tarjimalar bilan boshladi (Pushkin va Lermontov ), Latviya folklor she'riyati, shuningdek, frantsuz va ingliz she'riyatlari nemis tiliga. Shuningdek, u lotin tilida shaxsiy darslarni o'tagan. 1869-1870 yillarda u edi Shtutgart va yozuvchilar bilan tanishdi Volfgang Menzel, Ferdinand Freiligrat va Fridrix fon Bodenstedt. 1870 yilda u oilasi bilan ko'chib keldi Riga, u erda u yunon tilini o'rganishni boshladi. Shaharda u 1876 yilda pianinochi va musiqa o'qituvchisi Lui Pabst bilan uchrashdi va turmushga chiqdi. 1878 yildan boshlab er-xotin keng sayohat qilishdi, konsertlarda birga pianino chalishdi va vaqt o'tkazdilar. Vena, Budapesht, Leypsig, Shtutgart, London, Sankt-Peterburg va Moskva va uch yilni o'tkazdi Melburn. Uning ikki o'g'li bor edi, muallif Artur fon Engelxardt va jurnalist Aleksis fon Engelxardt.[2][3][4][5]

Tanlangan yozuvlar

  • (1885): Gedichte, ichida: Rixter, Evgen (1885): Dichterstimmen aus Baltischen Landen
  • (1906): Zeichnungen eines Fahrenden. Novellen, Studien und Erinnerungsblätter. 2 jild.
  • (1903): Meine Stärke und mein Schild
  • (1894): Gedichte
  • (1894): Windesrauschen. Epicche Dichtungen.
  • (1870): Morgenroth
  • (1884): Normanische Balladen

Adabiyotlar

  1. ^ https://utlib.ut.ee/eeva/index.php?lang=ru&do=autor&aid=401
  2. ^ "Engelhardt, Helene Bsse. V." Baltisches Biographisches Lexikon raqamli (nemis tilida). Baltischen Tarixiy Komissiyasi. Olingan 6 iyun 2015.
  3. ^ "Engelxardt, Xelen fon". Literatur Estlands-ning raqamli matnlari (nemis tilida). Potsdam universiteti. Arxivlandi asl nusxasi 2016 yil 5 martda. Olingan 6 iyun 2015.
  4. ^ Pataky, Sofi (1898). Lexikon deutscher Frauen der Feder. BoD - Talab bo'yicha kitoblar. p. 454. ISBN  3843044503. Olingan 6 iyun 2015.
  5. ^ Brummer, Franz (1913). Lexikon der deutschen Dichter und Prosaisten vom Beginn des des 19. Jahrhunderts bis zur Gegenwart. Deutsches Textarchiv. p. 227. Olingan 6 iyun 2015.

Tashqi havolalar