Sankt Kilda tarixi - History of St Kilda

Sent-Kilda bronza davridan to 20-asrgacha doimiy ravishda ikki ming yillik yoki undan ko'proq vaqt yashagan.[1]

Biroq, dastlabki tarix haqida juda oz narsa ma'lum, bu birinchi yozma yozuv 14-asrning oxiriga to'g'ri keladi Fordunlik Jon "Sirkus ostida va dunyo chegaralarida bo'lishga kelishilgan Irte oroli" ni eslatib o'tadi.[2] Orollar tarixiy jihatdan domen tarkibiga kirgan MacLeods ning Xarris uning boshqaruvchisi ijara haqini boshqa shaklda yig'ish uchun javobgardir. Orollarga tashrif buyurgan birinchi hisobot 1549 yilga to'g'ri keladi Donald Munro quyidagilarni taklif qildi:

Ularda yashovchilar oddiy kambag'al odamlar, aney dinida kam ma'lumotga ega, ammo Heray M'Kloyd, uning boshqaruvchisi yoki u o'z xonasida ish olib borayotganda, yozda yozda zaytun hayvonlarini suzib yuradi va bairnes ther ga suvga cho'mish uchun bir necha ruhoniy bilan.[3]

Ruhiy ruhoniyning barcha sa'y-harakatlari, orolliklarning tabiiy dunyoning inoyati va qaramligiga bog'liqligi va qaramligi ularning falsafasi bilan juda ko'p aloqada bo'lishlarini anglatardi. Druidizm bu nasroniylikni qilgani kabi[4] 1822 yilda Rev Jon MakDonald kelguniga qadar. Masalan, Makauli (1764) Stallir uyi tomonidan perpendikulyar ravishda erga o'rnatilgan toshlarning katta doirasi, shu jumladan beshta druidic qurbongohlar borligi haqida xabar beradi. Boreray.[5]

1697 yilda Martinning tashrifi paytida 180 kishi va styuard:

qo'shni orollardagi do'stlari orasida eng "kambag'al" ni bu raqamga sayladi va ularni vaqti-vaqti bilan Sankt-Kilda shahriga olib borib, orolning oziqlantiruvchi va mo'l-ko'l, agar ibtidoiy bo'lsa, narxidan bahramand bo'lishlari va shu sababli ularning sog'lig'i va kuchlari tiklanishi kerak edi. .[6]

18-19 asrlarda din va turizm

Biroq, 18-asrda kemalarni ziyorat qilish olib keldi vabo va chechak[7] 1727 yilda odamlarning talofati shunchalik baland ediki, qayiqlarga odam yetishmadi va yangi oilalar olib kelindi. Xarris ularni almashtirish.[8] 1758 yilga kelib aholining soni 88 kishiga ko'tarilib, asr oxiriga kelib 100 yoshga yaqinlashdi. Bu ko'rsatkich XVIII asrdan 1851 yilgacha 36 orol aholisi Avstraliyaga kemada ko'chib ketgan paytgacha ancha doimiy bo'lib qoldi Priskilla, orol hech qachon to'liq tiklanmagan zarar.[9]

Tanazzulga uchragan omillardan biri dinning ta'siri edi. 1705 yilda Aleksandr Buchan nomli missioner Sent-Kilda shahriga kelgan, ammo u erda uzoq vaqt bo'lishiga qaramay, uyushgan din g'oyasi amalga oshmaganga o'xshaydi. 1822 yilda "Shimoliy Havoriy" ruhoniy Jon Makdonald kelganida bu o'zgargan. U o'zining birinchi o'n bir kunida o'n uch marotaba va'z qilib, g'ayrat bilan o'z vazifasini boshladi. U muntazam ravishda qaytib kelib, St Kildans nomidan mablag 'yig'di, garchi xususiy ravishda ularning diniy bilimlari yo'qligi uni hayratga soldi. Orolliklar unga ishtiyoq bilan qarashdi va sakkiz yil o'tib oxirgi marta ketganda yig'lashdi. 1830 yil 3-iyulda kelgan uning vorisi rezident Nil Makkenzi edi Shotlandiya cherkovi aholining sharoitlarini ancha yaxshilagan vazir. U orol qishloq xo'jaligini qayta tashkil etdi, qishloqni tiklashda muhim rol o'ynadi (pastga qarang) va yangi cherkov va manslar qurilishini nazorat qildi. Gael maktabi jamiyatining yordami bilan MakKenzi va uning rafiqasi Xirta uchun o'qishni, yozishni va hisoblashni o'rgatish uchun kundalik maktabni boshlagan rasmiy ta'limni joriy etishdi. Yakshanba kuni maktab diniy ta'lim uchun.[9]

Makkenzi 1844 yilda jo'nab ketdi va garchi u juda katta yutuqlarga erishgan bo'lsa-da, St Kildanning tashqi hokimiyatga qaramligining zaifligi 1865 yilda yangi vazir vazir Rev John Mackay kelishi bilan paydo bo'ldi. Shotlandiyaning bepul cherkovi. Makkay diniy g'ayratli odam edi, u St Kildan hayot tarzini yo'q qilish uchun har qanday odamdan ko'ra ko'proq ish qilgan bo'lishi mumkin. U yakshanba kuni ikki-uch soatlik muntazam xizmatni taqdim etdi, unda qatnashish majburiy edi. Bir tashrif buyuruvchi 1875 yilda quyidagilarni ta'kidlagan:

Shabbat kuni toqat qilib bo'lmaydigan g'amgin kun edi. Qo'ng'iroq tugagach, butun suruv g'amgin qarashlari va erga egilgan ko'zlari bilan Cherkov tomon shoshilishmoqda. O'ngga yoki chapga qarash gunoh deb hisoblanadi.[10]

Diniy yig'ilishlarga sarflangan ortiqcha vaqt orolni boshqarishning amaliy tartiblariga jiddiy xalaqit bera boshladi. Cherkovda shov-shuv ko'targan keksa ayollar va bolalar uzoq vaqt ma'ruza qilishdi va ular oxiratda kutishlari mumkin bo'lgan dahshatli jazolar to'g'risida ogohlantirdilar. Orolda oziq-ovqat tanqisligi davrida yordam kemasi shanba kuni etib kelgan, faqat vazirning aytishicha, orolliklar kunni shanba kuni cherkovga tayyorgarlik ko'rishlari kerak edi va dushanba kuni har qanday zaxiralar kelib tushgan. Bolalarga o'yin o'ynash taqiqlangan va qaerga borsa ham Injil olib yurish talab qilingan. Sent-Kildanlar Makkayga yigirma to'rt yil bardosh berishdi.[9]

Stak Li, Sent-Kilda.

Turizm St Kilda uchun boshqacha, ammo xuddi shunday barqarorlashtiruvchi ta'sir ko'rsatdi. XIX asrda paroxodlar Xirta shahriga tashrif buyurishni boshladilar, bu orol aholisiga sotishdan pul ishlashga imkon yaratdi tvitlar va qushlarning tuxumlari, lekin sayyohlar ularni o'zlarini hurmat qilishlari sababli ularni qiziquvchan deb hisoblashgan. Qayiqlar, shuningdek, ilgari noma'lum bo'lgan boshqa kasalliklarni, ayniqsa Tetanus infantum O'n to'qqizinchi asr oxirida chaqaloqlarning o'lim darajasi 80% ni tashkil etdi.[4] The o't pufagi yoki qayiq-yo'tal hayotning odatiy xususiyatiga aylandi.[11][12]

20-asrning boshlarida rasmiy maktab orollarning o'ziga xos xususiyatiga aylandi va 1906 yilda cherkov maktab uyi sifatida kengaytirildi. Bolalar endi ingliz tilini o'zlarining ona tillari bilan bir qatorda o'rgandilar. Yaxshilangan doya Reverend Mackay tomonidan orolga rad etilgan ko'nikmalar, bolalik tetanozi muammolarini kamaytirdi. MakKay davrida 1875 yilda evakuatsiya to'g'risida bir muncha gaplar bo'lgan, ammo vaqti-vaqti bilan oziq-ovqat etishmovchiligi va gripp epidemiyasi 1913 yilda 75 dan 80 gacha bo'lgan aholi soni barqaror bo'lgan va bir necha yil ichida ming yillik ishg'olning aniq belgisi bo'lmagan. orol tugashi kerak edi.[9][13]

Birinchi jahon urushi

Erta Birinchi jahon urushi The Qirollik floti Xirta signal stantsiyasini o'rnatdi va materik bilan kunlik aloqa Sent Kilda tarixida birinchi marta o'rnatildi. Kechiktirilgan javobda nemis suvosti kemasi 1918 yil 15 may kuni ertalab Village Bayga etib keldi va ogohlantirishdan so'ng orolni o'qqa tutishni boshladi. Hammasi bo'lib yetmish ikkita snaryad otilib, simsiz stansiya yo'q qilindi. Manse, cherkov va iskelet omborxonasi ham zarar ko'rgan, ammo odam nobud bo'lmagan.[13] Bir ko'z guvohi esladi

Siz yomon suvosti kemasi deb atashingiz mumkin emas edi, chunki u har bir uyni urib yuborishi mumkin edi, chunki ularning hammasi u erda ketma-ket edi. U faqat Admiralty mulkini xohlagan. Bitta qo'zichoq o'ldirildi ... otilganlarni eshitib, barcha mollar orolning narigi tomonidan u tomoniga yugurishdi.[14]

Ushbu hujum natijasida Qishloq ko'rfaziga qaragan burun ustiga Mark II QF avtomati o'rnatildi, ammo u hech qachon bo'lmagan g'azablanib o'q uzdi. Orol aholisi uchun uzoq muddatli muhim ahamiyatga ega bo'lgan narsa, tashqi dunyo bilan doimiy aloqani o'rnatish va pulga asoslangan iqtisodiyotning sust rivojlanishi bo'lib, ularning ikkalasi ham hayotni osonlashtirdi, ammo o'ziga ishonib bo'lmadi. Bu ikkala narsa orolni evakuatsiya qilishda o'n yildan keyin sal ko'proq vaqt o'tgach evakuatsiya qilingan.[13]

Evakuatsiya

Boreray, Stac Li va Stac an Armin (chapda) Conachair balandligidan

Shunday qilib, evakuatsiya uchun juda ko'p sabablar bor edi. Orollar asrlar davomida butun dunyo bilan faqat qisqa vaqt ichida aloqada bo'lgan. Turizmning paydo bo'lishi va Birinchi Jahon urushida harbiylarning borligi orolliklarga odatiy ravishda duch kelgan xususiylashtirishlarga alternativa borligini tushunishga imkon berdi. 1902 yilda kichik bir samolyotga ega bo'lishiga qaramay, orollar ob-havoning rahm-shafqatida qoldi.[15] Hukumat ularga yordam berish uchun ko'p ish qila olmadi, garchi keyinchalik harbiy orol aholisiga rad etilgan ishonchli radio va boshqa infratuzilma millionlab funt sterlingga berilishi kerak edi.[16]

Birinchi jahon urushidan keyin yosh yigitlarning aksariyati orolni tark etishdi va aholisi 1920 yildagi 73 kishidan 1928 yilda 37 kishiga tushdi.[4] To'rt erkak o'limidan keyin gripp 1926 yilda va 1920-yillarda hosil etishmovchiligining ketma-ketligi, so'nggi pog'ona o'lim bilan keldi appenditsit 1930 yil yanvar oyida Meri Gillies ismli yosh ayolning. 1930 yil 29 avgustda so'nggi 36 kishi evakuatsiya qilindi. Morvern ularning iltimosiga binoan Shotlandiya materikida.

Evakuatsiya kuni ertalab mukammal kunni va'da qildi. Quyosh osoyishta va porlab turgan dengizdan chiqib, Oisevalning ta'sirchan qoyalarini qizdirdi ... .O'z an'analariga rioya qilgan holda orolliklar har bir uyda ochiq Muqaddas Kitobni va jo'xori uyumini qoldirib, barcha eshiklarni qulflab, ertalab soat 7 da stulga chiqishdi. Harebell… Ular operatsiya davomida quvnoq bo'lishgani haqida xabar berildi. Ammo Dunning uzun shoxi yana ufqqa qulab tushganida va orolning tanish konstruktsiyasi zaiflashib borar edi, qadimgi galstukning uzilishi haqiqatga aylandi va Sent-Kildans ko'z yoshlarini to'kdi.[9]

Orollar 1931 yilda sotib olingan Lord Dumfris (keyinchalik 5-chi) Butening markasi ), Ser Reginald MacLeoddan[17] Keyingi yigirma olti yil ichida, orol qaytib kelayotgan St Kildan oilasining yozgi tashrifini hisobga olmaganda, tinchlikni boshdan kechirdi.

Keyinchalik harbiy tadbirlar

Orollar faol qatnashmadi Ikkinchi jahon urushi davomida ular butunlay tark etildi,[13] ammo o'sha davrdan boshlab uchta samolyot qulagan joy mavjud. A Beaufighter Port Ellenda joylashgan LX798 Islay 1943 yil 3-dan 4-iyunga o'tar kechasi cho'qqidan 100 metr narida Conachairga qulab tushdi. Bir yil o'tib, 1944 yil 7-iyun yarim tundan oldin, ertasi kuni Kun, a Sanderlend uchar qayiq ML858 Gleann Morning boshida halokatga uchragan. Kirkda ushbu avariyada halok bo'lganlarga bag'ishlangan kichik lavha mavjud.[18] A Vellington bombardimonchi 1943 yilda Soayning janubiy qirg'og'ida halokatga uchragan. 1978 yilgacha bo'lgan vaqt ichida halokatni tekshirish uchun rasmiy urinishlar qilinmagan va uning shaxsi aniq belgilanmagan. Qoldiqlar orasida a Kanada qirollik havo kuchlari 1943 yil 28-sentabrda parvoz paytida yo'qolgan LA995 bo'lishi mumkin degan guvohnoma topildi.[13]

1955 yilda Buyuk Britaniya hukumati St Kildani joylashgan raketalarni kuzatib borish zonasiga qo'shishga qaror qildi Benbekula, bu erda sinov otishma va parvozlar amalga oshiriladi. Shunday qilib 1957 yilda Aziz Kilda yana bir bor doimiy yashaydi. O'shandan beri turli xil yangi harbiy binolar va ustunlar barpo etildi, jumladan orolning birinchi litsenziyalangan binolari "Puff Inn". The Mudofaa vazirligi "Sent-Kilda" ni Shotlandiyaning "National Trust" kompaniyasidan nominal evaziga ijaraga oladi.[13] Hirta asosiy orolini hali ham butun yil davomida u erda joylashgan harbiy bazada ishlaydigan oz sonli fuqarolar egallab turibdi.[19]

Adabiyotlar

  1. ^ Sent Kilda: Jahon merosi ro'yxatiga kiritish uchun qayta ko'rib chiqilgan Kilda nomzodi Qabul qilingan 21 mart 2007 yil
  2. ^ Maklin (1972), Jon of Fordunning so'zlarini keltirgan 34-bet Scotichronicon v. 1380
  3. ^ Munro, D. (1818) Shotlandiyaning Gibrid orollari ta'rifi, 1594 yilda ularning aksariyati bo'ylab sayohat qilgan Orollarning yuqori dekani janob Donald Munro tomonidan. Miscellanea Scotica, 2. Ingliz tilidan tarjima Shotlandiya: "Aholisi oddiy kambag'al odamlardir, deyarli hech qanday dinda ma'lumotga ega emaslar, lekin Xarris Makleodning boshqaruvchisi yoki uning o'rinbosari yiliga bir marta yozda bolalarni cho'mdirish uchun ruhoniy bilan suzib yuradi".
  4. ^ a b v Keay, J. va Keay, J. (1994) Kollinz Shotlandiyaning ensiklopediyasi, London, HarperCollins
  5. ^ Makauli, Rev Kennet (1764) Sankt Kilda tarixi. London
  6. ^ Martin, Martin (1703) "Sankt-Kilda tomon sayohat Arxivlandi 2007 yil 13 mart Orqaga qaytish mashinasi "ichida Shotlandiyaning G'arbiy orollari tavsifi, Appin polk / Appin tarixiy jamiyati. Qabul qilingan 3 mart 2007 yil
  7. ^ Xasuell-Smit, Xemish (2004) Shotlandiya orollari, Edinburg, Canongate
  8. ^ Bu Quine (2000) tomonidan Stac an Armin guruhidagi marooning uchun berilgan sana, (yuqoridagi "Boshqa orollardagi binolar" ga qarang), ammo Steel (1988) ning 144-betida epidemiya 1724 yilda sodir bo'lgan.
  9. ^ a b v d e Maklin, Charlz (1977) Dunyo chetidagi orol: Aziz Kildaning hikoyasi, Canongate
  10. ^ Maklinda (1972 yil) 117-betda keltirilgan Jon Sands MP. U boshqa joylarda 1877 yilda tashrif buyurgan deb yozilgan va u bir necha marotaba St Kilda shahriga sayohat qilgani aniq.
  11. ^ Kuper, Derek (1979) Orollarga boradigan yo'l: Gibriddagi sayohatchilar 1770–1914. London. Routledge va Kegan Pol.
  12. ^ "Sent-Kildagi hayot", J. Sandsning 1877 yilgi Chambersning Popular Literature, Science and Art Journal jurnalidagi qaydnomasi. 2007 yil 1 yanvarda olingan.
  13. ^ a b v d e f Chelik, Tom (1988) Sankt Kildaning hayoti va o'limi, London, Fontana
  14. ^ Steel (1988) da keltirilgan Nil Gilles. Cit sahifa 167.
  15. ^ XXI asrda ham bu muammo. National Trust 2006 yilda "noqulay ob-havo sharoiti etkazib berishimiz Sankt Kilda shahriga etib bormaganligi va bizning mahsulot etkazib berishning keyingi imkoniyati 2007 yil may oyi" deb 2007 yilgi ish partiyalarini bekor qilayotganini xabar qilgan. NTS ishchi partiyasining ma'lumotlari Arxivlandi 2006 yil 2 oktyabrda Orqaga qaytish mashinasi Qabul qilingan 18 mart 2007 yil
  16. ^ Chelik (1988) Cit 20 million funt sterlingni taklif qilmoqda.
  17. ^ Tompson, Frensis (1970) Sankt-Kilda va boshqa hebridiyaliklar. Devid va Charlz. ISBN  0-7153-4885-X
  18. ^ Quine, Devid (2000) Sent-Kilda, Grantaun-on-Spey, Kolin Baxter orolining qo'llanmalari
  19. ^ NTS mehmonlariga maslahat Olingan 18 mart 2007 yil. Bu "Puff Inn" nomi jamoatchilik uchun ochiq bo'lmaganligi sababli adashtiruvchi ekanligini ta'kidlaydi.

Tashqi havolalar