Janubiy Koreyadagi inson huquqlari - Human rights in South Korea

Inson huquqlari yilda Janubiy Koreya kodlangan Koreya Respublikasi Konstitutsiyasi, bu o'z fuqarolarining qonuniy huquqlarini to'playdi. Ushbu huquqlar Konstitutsiya bilan himoyalangan bo'lib, unga o'zgartishlar va umumxalq referendumi kiradi.[1] Ushbu huquqlar harbiy diktatura davridan boshlab hozirgi davlatga konstitutsiyaviy demokratiya sifatida sezilarli darajada rivojlanib bordi va prezidentlik va a'zolari uchun erkin va adolatli saylovlar o'tkazildi. Milliy assambleya.[2] Koreyaning har ikkala qismida ham inson huquqlari Konstitutsiya bilan qonuniy ravishda himoya qilinadi, ammo Koreyaning Shimoliy qismida, ya'ni Koreya Xalq Demokratik Respublikasida ushbu huquqlarning amal qilishi va bajarilishi ahamiyatsiz.[3]

Janubiy Koreya demokratiyasi siyosiy, fuqarolik va ijtimoiy-iqtisodiy shaxslar uchun qonuniy himoyalangan huquqlarga ega, garchi ayrim guruhlarga nisbatan cheklovlar va hatto kamsitishlar mavjud. Ushbu guruhlar ayollar, lezbiyen, gey, biseksual va transgenderlar (LGBT) hamda qochqinlar va muhojirlar kabi irqiy va etnik ozchiliklardan iborat xavf guruhiga kirganligi sababli sertifikatlangan.[4]

Dunyodagi Ozodlik indeksiga ko'ra, Janubiy Koreya 100 balldan 83 ball to'plagan holda, fuqarolik va siyosiy huquqlarda inson erkinligi toifasida inson huquqlari bo'yicha yuqori ko'rsatkichga ega deb hisoblanadi.[5]

Konstitutsiyada fuqarolarga o'z fuqarolari uchun so'z, matbuot, ariza va yig'ilishlar erkinligi berilgan.[1]

Tarix

Inson huquqlarining vujudga kelishini quyidagi davrlardan boshlash mumkin Choson sulolasi (1392-1910) ma'rifat harakati islohotchilari bilan Kim Ok-Kyun, Shunday qilib Chae-p'il va Pak Yong-Xyo. Undan oldin an'anaviy siyosiy ideallar NeoConfuciansim bu asosan hukumat va ularning boshqaruvining paternalistik javobgarligiga qaratilgan.[6] 19-asrda bu g'oyalar jins va ijtimoiy sinfning tengligiga aylandi.

Ushbu g'oyalar davomida tarqaldi Yapon mustamlakasi davri (1910-1945) va 1919 yilda Shanxayda koreys qochqinlari tomonidan fuqarolik va siyosiy huquqlar mustahkamlandi. Koreyada huquqlar g'oyalarining tarqalishi tashkilot va norozilik strategiyasida tajriba taqdim etdi. Mustamlakachilik hukmronligi ostida bo'lganidan beri ko'plab koreyslar ikki tomonlama huquqiy standartlarga va yaponlarning qiynoqqa solishi kabi suiiste'mollarga duch kelishdi. Demak, huquqiy tizimni barpo etish koreys millatchilari tomonidan olib borilgan.[6]

1945 yilda Yaponiya hukmronligidan ozod bo'lganidan so'ng, inson huquqlarining bajarilishiga shimoliy va janubiy qismlarning bo'linishi va ularning mafkuraviy to'qnashuvi kabi omillar to'sqinlik qildi. Shuningdek, Yaponiyaning mustamlakachilik hukmronligi amaliyoti hali ham amalda bo'lgan va amalda bo'lgan. Qo'shma Shtatlar maslahatchilarining siyosiy ishlarda zo'ravonlik va zo'ravonlik ishlatilishiga yo'l qo'ymaslik uchun aralashuvi, shuningdek, huquqiy islohotlarga homiylik qilish muvaffaqiyatsiz tugadi. Ushbu to'qnashuvlar prezidentlik davrida ham davom etdi Park Chung Xi.[6]

1967 yilda KCIA Park Chun Xi hukmronligini mustahkamlash uchun 34 fuqaroni qamoqqa tashlab, ayg'oqchi halqasini to'qib chiqardi.[7]

Keyin Kvanju qirg'ini 1980 yilda jamoatchilikning demokratiya va fuqarolik erkinliklariga bo'lgan intilishi tobora ko'proq namoyon bo'ldi; oldidan yillar 1988 yil Seul Olimpiadasi demokratiyani qo'llab-quvvatlovchi faollik oshdi, bu 1992 yilda erkin saylovlarni o'tkazishga majbur qildi va uzoq yillik huquq himoyachisini qo'ydi Kim Young-sam hokimiyatga.

1981 yildagi Burim ishi, kitob klubining bir qismi bo'lgan begunoh odamlarni o'zboshimchalik bilan hibsga olishganini va "kommunistik adabiyotni" o'qiyapman deb yolg'on tan olish uchun qattiq qiynoqqa solganlarini ko'rdi.[8]

Prezidentligi ostida Kim Da Chjung, demokratiya faoli va Nobel Tinchlik mukofoti sovrindori; va Roh Mu Xyun sobiq inson huquqlari bo'yicha advokatga aylangan siyosatchi, Koreya Respublikasi inson huquqlari poydevorida ilg'or edi. The Koreyaning Inson huquqlari bo'yicha milliy komissiyasi (NHRCK) hukumat va prezident Kim boshqaruvi tomonidan tashkil etilgan. Uning hukmronligi davrida nodavlat notijorat tashkilotlarining huquq sohalariga taalluqli bo'limi fuqarolik jamiyatini boshqarish va mustahkamlash uchun mablag'lar bilan ta'minlandi.[9] Uning vorisi Roh sobiq prezidentga ergashib, shaffoflik, farovonlikni kengaytirish va ijtimoiy qo'llab-quvvatlash kabi islohotlarni ilgari surganida, xalq katta umidlarga ega edi. Biroq, uning siyosiy maydondagi tajribasizligi rejalarining bajarilishini sekinlashtirdi.[9]

Ushbu prezidentliklarga rioya qilish Li Myon Bak va Park Kin Xe, ikkala qaror ham byudjetni qisqartirish, matbuotga qarshi tuhmatga qarshi da'volar orqali siyosiy erkinlik va inson huquqlari sektorining qulashiga olib keldi. Park prezidentligi davrida BMTning tergovchisi prezident parkining namoyishi va bajarilishi bo'yicha tanqidiy baho berishga tayyor edi.[10]

Fuqarolik erkinliklari

Shaxsiy huquqlar

19 yoshga to'lgan har bir Koreya fuqarosi ovoz berish huquqiga ega.

[11]

Koreya Respublikasi Konstitutsiyasida uning fuqarolari uchun huquq va erkinliklar mavjud. Masalan, so'z yoki matbuot erkinligi. Demak, rasmiy tsenzura mavjud emas.[11] Milliy xavfsizlik to'g'risidagi qonun Shimoliy Koreyaga hamdardlik bildirishni jinoyat deb biladi va u doimiy ravishda bajarilmasa ham, har yili 100 dan ortiq odam qamoqda saqlanadi. Haqida spektakl Yodok siyosiy qamoq lageri Shimoliy Koreyada tanqidlarni kamaytirish uchun rasmiylar tomonidan jiddiy bosim o'tkazildi va ishlab chiqaruvchilar xavfsizlik qonuni bo'yicha jinoiy javobgarlikka tortilishi bilan tahdid qilindi.[12] Ba'zi konservativ guruhlar politsiya ularning namoyishlarini qattiq kuzatayotgani va ba'zi odamlarning mitinglarga borishiga to'sqinlik qilinganidan shikoyat qildilar.[13] Sobiq birlashish vaziri Chung Dong-yosh bir vaqtlar jurnalistlarni faollar yig'ilishidan chalg'itishga urinishda ayblangan edi Shimoliy Koreyadagi inson huquqlari. Bir qator tashkil etilgan inson huquqlarini himoya qilish tashkilotlari, hech qanday aralashuvsiz Shimoliy Koreyani tanqid qiluvchi ma'ruzalar va ko'rgazmalar o'tkazdilar.[14]

Biroq, tsenzurada ajoyib bir hodisa mavjud, bu ommaviy axborot vositalarida ko'proq ko'rinadi va ijro etiladi.[15] Yapon tilida yoki Yaponiyaga oid qo'shiqlar va teatr o'yinlari odatda taqiqlanadi.[16] 1996 va 1998 yillarda Konstitutsiyaviy sudning noqonuniy ekanligi to'g'risidagi qaroridan keyin aksariyat qoidalar bekor qilinganiga qaramay, o'ta zo'ravonlik sahnalari taqiqlanishi mumkin va pornografiyada har qanday turdagi penetratsiyani namoyish qilish taqiqlanadi va jinsiy a'zolar xiralashishi kerak. Garchi texnik jihatdan qonuniy bo'lsa-da, pornografiya qonunlarda aniq yozilmagan badiiy yaxlitlikning ba'zi bir minimal standartlariga javob berishi kerak.[17] 1997 yilda inson huquqlari bo'yicha filmlar festivali to'sib qo'yildi va tashkilotchilar filmlarini oldindan namoyish qilish uchun topshirishdan bosh tortgani uchun hibsga olindi.[18] Hukumat Shimoliy Koreyaning veb-saytlariga va ba'zan bloglar joylashadigan chet eldagi yirik veb-saytlariga kirishni taqiqlaydi.[15] Hozirda Internetda noma'lum sharhlar yozish imkoniyatini bekor qilish to'g'risida munozaralar mavjud.[19]

Fikr va ifoda erkinligi bo'yicha BMTning maxsus ma'ruzachisi Frank La Rue Prezident huzuridagi hukumat deb e'lon qildi Li Myon Bak Janubiy Koreyada so'z erkinligini keskin chekladi.[20][21]

Ozchilik va immigrantlar huquqlari

Janubiy Koreya, xuddi Yaponiya singari, dunyodagi etnik jihatdan bir hil davlatlardan biri bo'lib, chet elliklar uchun uni to'liq qabul qilish qiyin.

Janubi-Sharqiy Osiyodan kelgan ishchilarning katta qismi, ularning yarmidan ko'pi mamlakatda noqonuniy ekanligi taxmin qilinmoqda, ish joylarida ham, tashqarida ham kamsitishlarga duch kelmoqdalar.

Bu xususiy ravishda moliyalashtirilgan ota-ona ko'chib kelgan ota-onasi bo'lgan bolalar uchun mo'ljallangan, asosan ingliz va koreys tillari bo'lgan maktabni tashkil etishga olib keldi. Qachon Hines Uord, kim aralash koreys va Afroamerikalik merosi, MVP mukofotiga sazovor bo'ldi Super Bowl XL, bu Koreya jamiyatida aralash bolalarga qanday muomala qilish borasida munozaralarga sabab bo'ldi.[22]

Janubiy Koreyada hanuzgacha davom etib kelayotgan an'anaviylik e'tiqodlari kam odamlarning gomoseksualizm haqida ochiq bo'lishiga olib keladi. Gomoseksualizmga yo'l qo'yilmaydi, garchi Janubiy Koreyada gomoseksualizm qonuniydir. Natijada, geylar va lesbiyanlar uchun qonuniy himoya mavjud bo'lsa, ular kam, va ularning aksariyati o'z oilalari, do'stlari va hamkasblariga chiqishdan qo'rqishadi.[23] Gey erkaklarga harbiy xizmatga yo'l qo'yilmaydi va 2005 yilda beshta askar gomoseksualizm uchun bo'shatilgan.[24]

Shimoliy Koreyadan kelgan qochqinlar

KXDR Janubiy Koreyaliklarni o'z vatandoshi deb bilgani kabi, Shimoliy Koreyaliklar ham Koreya Respublikasining fuqarosi hisoblanadi va ularga avtomatik ravishda Janubiy Koreya fuqaroligi va pasportlari ROK hududiga kelganida beriladi. Biroq, ko'pchilik Shimoliy Koreyadan kelgan qochqinlar Janubiy Koreya jamiyatiga integratsiyani qiyin deb bilganlaridan shikoyat qildilar; ular shimolda inson huquqlari bilan bog'liq vaziyat haqida sukut saqlashni ma'qul ko'rgan hukumatga va ko'pincha ijtimoiy ostrakizmga duch kelmoqdalar.[25][26][27] Hukumat qochqinlarning Shimolga nisbatan siyosatiga ta'sirini minimallashtirish uchun katta choralar ko'rdi. Shimolda yashovchilar uchun translyatsiya qilingan qochqinlar tomonidan boshqariladigan Internet radiostansiyasi quvg'in kampaniyasiga duch keldi, natijada bir oydan kam ishlaganidan keyin ijara haqini ololmay qoldi. Telekanal hukumatni yoki kampaniyaning ortida turganlikda yoki uni indamay rag'batlantirishda aybladi.[28][29] Hukumat, shuningdek, faollarning Shimolga radio yuborishlariga to'sqinlik qildi va janjal faolni tark etgani aytilmoqda Norbert Vollertsen jarohatlangan.[30]

Harbiy

Harbiy xizmat deyarli barcha janubiy koreyalik erkaklar uchun majburiydir. Xalqaro Amnistiya ma'lumotlariga ko'ra, 2004 yil iyun oyiga qadar harbiy xizmatni o'tashdan bosh tortgani uchun hibsga olingan 758 kishi (asosan Yahovaning Shohidlari) hibsga olingan.[31]Zamonaviy Janubiy Koreyaning ko'plab tarixlari davomida harbiylar asosan jamoatchilik nazorati ostida yashiringan, natijada harbiy xizmatchilar o'rtasida o'nlab yillar davomida suiiste'mol qilish va g'ayriinsoniy munosabatlarga olib kelgan. 1993 yildan buyon jamoatchilik armiyada sodir bo'layotgan inson huquqlari buzilishidan, masalan, o'ta xavfli vaziyatdan vahima bilan afsusda. 1997 yilda hukumat harbiy xizmatni o'tayotgan askarlarning qonuniy va inson huquqlarini himoya qiluvchi qonunchilikni qabul qilib, harbiylar o'rtasida jismoniy, og'zaki yoki jinsiy zo'ravonlikni taqiqlovchi qonun loyihasini tasdiqladi.[32]Bir voqeada armiya kapitani 192 nafar chaqiriluvchini najas yeyishga majburlaganidan so'ng, tinglovchilarga yomon munosabatda bo'lganlikda ayblanib hibsga olingan. Koreyaning Inson huquqlari bo'yicha milliy komissiyasi ushbu ish bo'yicha inson huquqlarini buzganligi sababli tekshiruv o'tkazdi.[33]

Jinoiy adliya tizimi

Qonun taqiqlaydi o'zboshimchalik bilan hibsga olish va hibsga olish va hukumat odatda ushbu taqiqlarga rioya qildi. Biroq, Milliy xavfsizlik to'g'risidagi qonun hukumatning "davlat xavfsizligi" ga tahdid soluvchi xatti-harakatlarini sodir etgan shaxslarni hibsga olish, hibsga olish va qamoqqa olish bo'yicha vakolatlarga keng vakolat beradi. Tanqidchilar qonunchilikda taqiqlangan faoliyatni aniq belgilamagan deb da'vo qilib, qonunni isloh qilish yoki bekor qilishni talab qilishda davom etishdi. Adliya vazirligi (MO) sudlarning o'zboshimchalik bilan murojaat qilishni istisno qiladigan qonunlarni qat'iy talqin qilish uchun qonuniy pretsedentslarni o'rnatganligini ta'kidladi. So'nggi yillarda NSLni tergov qilish va hibsga olishlar soni sezilarli darajada kamaydi.

2008 yilda rasmiylar 16 kishini hibsga olishdi va yana 27 kishini NSL qoidalarini buzganlikda ayblashdi. Jinoiy javobgarlikka tortilganlardan to'rt nafari aybdor deb topildi; qolgan 23 tasi yil oxiriga qadar sudda bo'lgan. Avgust oyida hukumat o'rta maktab o'qituvchisini 1980 yil may oyida Kvanju qo'zg'oloni bilan bog'liq materiallarni tarqatgani uchun NSLni buzganlikda aybladi. Yil oxirida u jismoniy hibsga olinmasdan sud jarayonini kutmoqda edi. Boshqa holatda, nodavlat tashkilotning (NNT) to'rt a'zosi hibsga olingan va ular sentyabr oyida KXDR rahbari Kim Chenni yuksaltirish maqsadida KXDR agentlari bilan noqonuniy aloqada bo'lganligi va Shimoliy Koreya matbuoti materiallarini tarqatganlikda ayblangan. -il. NNT hukumat to'rtga qarshi yolg'ondan foydalanganini va zararni qoplash uchun tuhmat to'g'risidagi da'vo arizasini berganini da'vo qildi. Yil oxirida to'rt kishi hibsda sud jarayonini kutishdi va tuhmat to'g'risidagi da'vo hal qilinmadi.

2007 yil noyabr oyida universitet professori NSL qoidalarini buzganlikda aybdor deb topildi va 2006 yilda ikki yillik qamoq jazosiga mahkum etildi.

Xalqaro Amnistiya (AI) hisobotida ta'kidlanishicha, may va sentyabr oylari orasida Seulda prezident Li Myon Bakga qarshi namoyishlar paytida kamida uch marotaba atrofdagilar o'zboshimchalik bilan hibsga olingan. Hibsga olinganlar hibsga olingan va qo'yib yuborilgan. Koreya milliy politsiya agentligi (KNPA) politsiya namoyishlarga javob berishda qonun talablariga rioya qilganligini bildirdi. Vazirlik xabariga ko'ra, rasmiy tekshiruvlar yil oxiriga kelib o'zboshimchalik bilan hibsga olinganlik holatlarini tasdiqlamagan.

Janubiy Koreya hukumatining inson huquqlarini suiiste'mol qilishning o'ziga xos hodisasi, 1972 yil 27 sentyabrda bolani zo'rlash hodisasi uchun Jeong Weon-seop (정원섭) ning adolatsiz hibsga olinishi. Janubiy Koreyaning Oliy sudi ishonchsiz dalillarga va o'sha paytdagi noqonuniy politsiya tartib-qoidalariga asoslanib 2011 yil 27 oktyabrda Jeongni afv etdi.[34]

Odam savdosi

Qonun odam savdosining barcha shakllarini taqiqlaydi; ammo, odamlar odam savdosi, mamlakat hududidan, orqali va mamlakat ichkarisida bo'lganligi to'g'risida xabarlar mavjud. Rossiyadan, sobiq Sovet Ittifoqining boshqa mamlakatlaridan, Xitoydan, Mo'g'ulistondan, Filippindan va boshqa Janubi-Sharqiy Osiyo mamlakatlaridan ayollar jinsiy ekspluatatsiya va uy sharoitida qullik uchun ushbu mamlakatga sotilgan. Ular shaxsan yollangan yoki e'lonlarga javob berishgan va ko'pincha ko'ngil ochish yoki sayyohlik vizalari bilan Koreyaga uchib ketishgan. Ba'zi hollarda, ushbu viza oluvchilar mamlakatga kelgandan so'ng, ish beruvchilar jabrlanganlarning pasportlarini noqonuniy ravishda ushlab turishgan. Bundan tashqari, koreyalik erkaklar bilan qonuniy va vositachilik nikohiga yollangan ba'zi bir chet el ayollari jinsiy ekspluatatsiya, qarzga berilish va turmush qurgandan keyin majburiy ravishda xizmat qilish holatlarida tugadi. Koreyalik ayollar asosan jinsiy ekspluatatsiya uchun AQShga, ba'zan Kanada va Meksika orqali, shuningdek, Avstraliya va Yaponiya kabi boshqa mamlakatlarga sotilgan. Mamlakatda imkoniyat qidirayotgan nisbatan kam miqdordagi migrantlar ham odam savdosi qurboniga aylangan deb hisoblar edilar, ammo MOL bandlikka ruxsat berish tizimi mamlakatga olib kirilgan ishchilar sonini kamaytirdi. Odam savdogarlari odam savdosi maqsadida ROK pasportlaridan foydalanganliklari haqida xabarlar mavjud. Rasmiylarning odam savdosi bilan shug'ullanganligi to'g'risida ishonchli dalillar yo'q edi.

Qonunda tijorat maqsadlarida jinsiy ekspluatatsiya qilish, shu jumladan qarzga qullik maqsadida odam savdosi taqiqlanadi va 10 yilgacha ozodlikdan mahrum qilish jazosi belgilangan. Majburiy mehnat uchun odam savdosi jinoiy javobgarlikka tortiladi va besh yilgacha ozodlikdan mahrum qilish bilan jazolanadi. Pasport to'g'risidagi qonunni fevral oyidagi tahriri chet elda noqonuniy faoliyat, shu jumladan jinsiy aloqa bilan shug'ullanuvchi shaxslarning pasportlarini berish yoki musodara qilishga imkon beradi. Biroq, ayrim nodavlat tashkilotlar jinsiy savdosiga qarshi qonunlar o'z imkoniyatlari darajasida bajarilmayapti, deb hisoblashdi. Yil davomida rasmiylar odam savdosi bo'yicha 220 ta tergov o'tkazdilar va 31 ta ish bo'yicha jinoiy javobgarlikka tortildilar, barchasi jinsiy aloqada bo'lganligi uchun. Mehnat savdosi bilan bog'liq jinoyatlar bo'yicha jinoiy ish qo'zg'atilgani yoki sudlanganligi to'g'risida xabar yo'q.

Iyun oyida kuchga kirgan Nikoh vositachiligini boshqarish to'g'risidagi qonun ichki va xalqaro nikoh vositachilarini tartibga soladi va vijdonsiz brokerlar uchun jazo choralarini, shu jumladan uch yilgacha ozodlikdan mahrum qilish yoki jarimalarni tayinlaydi. Shuningdek, mamlakatda "chet ellik kelinlarni" himoya qilish va firibgar nikoh vositachilarini jazolash to'g'risidagi qonunlar mavjud, ammo nodavlat tashkilotlar qonunlarni kuchaytirish zarurligini da'vo qilishdi.

Odam savdosiga qarshi kurashish to'g'risidagi qonunlarning bajarilishi uchun KNPA va MO asosan javobgardilar. Hukumat odam savdosi bilan bog'liq tergovlarda xalqaro hamjamiyat bilan ish olib bordi.

Hukumat suiiste'mol qurbonlariga, shu jumladan odam savdosi qurbonlariga yordam berish uchun boshpana va dasturlar tarmog'ini saqlab qoldi. Jabrlanganlar tibbiy, yuridik, kasbiy va ijtimoiy qo'llab-quvvatlash xizmatlaridan ham foydalanish huquqiga ega edilar. Hukumat tomonidan moliyalashtiriladigan nodavlat notijorat tashkilotlari ushbu xizmatlarning aksariyatini taqdim etishdi. NNTlarning ta'kidlashicha, mamlakatda jinsiy aloqa savdosining chet ellik qurbonlariga bag'ishlangan bitta maslahat markazi va ikkita boshpana mavjud. Adliya vazirligi fohishabozlikning buzilgan qarashlarini to'g'irlash uchun fohishabozlik bilan shug'ullanuvchi erkak mijozlarni o'qitishni davom ettirdi. Yil davomida dasturda 17 956 kishi ishtirok etdi.

Shuningdek qarang

Adabiyotlar

  1. ^ a b "ICL - Janubiy Koreya - Konstitutsiya". www.servat.unibe.ch. Olingan 2020-05-14.
  2. ^ "Fuqarolik va siyosiy huquqlar to'g'risidagi xalqaro pakt". docstore.ohchr.org. Olingan 2019-06-19.
  3. ^ "ICL - Shimoliy Koreya Konstitutsiyasi". www.servat.unibe.ch. Olingan 2020-05-14.
  4. ^ "World Report 2020: Janubiy Koreyadagi huquq tendentsiyalari". Human Rights Watch tashkiloti. 2020-01-15. Olingan 2020-05-14.
  5. ^ "Dunyoda erkinlik", Vikipediya, 2020-05-04, olingan 2020-05-14
  6. ^ a b v "Janubiy Koreya - inson huquqlari". countrystudies.us. Olingan 2020-05-14.
  7. ^ Park Song-wu. "Seul 1967 yilgi Sharqiy Berlin josuslik qo'ng'irog'ini uyushtirdi". The Korea Times.
  8. ^ "Burim" ning besh sudlanuvchisi 33 yildan keyin oqlandi ". Korea JoongAng Daily. Olingan 2019-06-19.
  9. ^ a b "Janubiy Koreyada inson huquqlari uchun yo'qolgan o'n yil". KOREYA EXPOSÉ. 2017-09-10. Olingan 2020-05-14.
  10. ^ "Mamlakatga tashrif: Koreya Respublikasi (A / HRC / 32/36 / Add.2)". BMTning tinch yig'ilishlar va uyushmalar erkinligi huquqlari bo'yicha sobiq maxsus ma'ruzachisi (2011-17). Olingan 2020-05-14.
  11. ^ a b "Janubiy Koreya". Amerika Qo'shma Shtatlari Davlat departamenti. Olingan 2020-05-14.
  12. ^ "N.K. Prison Camp Musical Falls Seul rasmiyligining yomonligi". Arxivlandi asl nusxasi 2006 yil 7 fevralda. Olingan 21 yanvar, 2006.
  13. ^ "Ozodlik kunidagi konservativ guruhlar". Arxivlandi asl nusxasi 2005 yil 19 avgustda. Olingan 8 fevral, 2006.
  14. ^ "Yeouidodagi ko'rgazma. Nyu-Yorkdagi shohid. Koreys xolokosti". Arxivlandi asl nusxasi 2005 yil 9 aprelda. Olingan 21 yanvar, 2006.
  15. ^ a b Garsiya, Rafael Tsavkko (2019-07-24). "Internet tsenzurasi Janubiy Koreyaning demokratiya paketining bir qismidir". News Lens International Edition. Olingan 2020-05-14.
  16. ^ "韓国 に お け る 大衆 大衆 文化 統制 / に つ い て の 法 的 考察 考察" (PDF). Arxivlandi asl nusxasi (PDF) 2007 yil 30 sentyabrda. Olingan 7 avgust, 2007.
  17. ^ [1] Arxivlandi 2006 yil 12 fevral, soat Orqaga qaytish mashinasi
  18. ^ "Janubiy Koreya: Hukumat hibsga olingan talabalar inson huquqlari bo'yicha kinofestivali bostirmoqda". Arxivlandi asl nusxasi 2004 yil 21-noyabrda. Olingan 8 fevral, 2006.
  19. ^ "Kiberhujumchilar qonuniy jazoga tortilmoqda". Arxivlandi asl nusxasi 2006 yil 1 fevralda. Olingan 21 yanvar, 2006.
  20. ^ O'g'il, Jun-Xyun (2011-02-17). "BMT ma'ruzachisi Li ma'muriyati davrida so'z erkinligi jiddiy ravishda cheklanganligi haqida xabar beradi". Xankyeor. Olingan 2011-03-12.
  21. ^ 김 (Kim), 혜경 (Xyeon) (2011-02-16). Assigned 촛불 집회 이후 표현 의 자유 크게 위축 위축. Xankuk Ilbo (koreys tilida). Arxivlandi asl nusxasi 2011-02-19. Olingan 2011-03-12.
  22. ^ Kim Rahn (2006-09-02). "Uordning g'alabasi" irqni "oldinga olib chiqadi". Hankooki.com.
  23. ^ "Aksariyat lesbiyanlar kamsitishlarga duch kelishmoqda: so'rovnoma". chosun.com. Arxivlandi asl nusxasi 2005-12-27 kunlari.
  24. ^ "Gey askarlari Janubiy Koreya armiyasidan yuklashdi". Associated Press. Arxivlandi asl nusxasi 2009 yil 7-yanvarda. Olingan 2015-05-20.
  25. ^ "Yosh N. Koreyslar Janubda ostratizmga duch kelishmoqda". NBC News. Olingan 2015-05-20.
  26. ^ "Shimoliy Koreyadan qochib ketganlar uchun ikki tomonlama xavf". Asia Times. Olingan 2015-05-20.
  27. ^ "Defektorlarning 67 foizi kamsitilishga duch kelmoqda". Times.hankooki.com. Olingan 2015-05-20.
  28. ^ "NK Defector Internet Radio Station radioeshittirishni to'xtatadi". Arxivlandi asl nusxasi 2004 yil 9 oktyabrda. Olingan 8 fevral, 2006.
  29. ^ [2] Arxivlandi 2004 yil 12-noyabr, soat Orqaga qaytish mashinasi
  30. ^ "Osiyo-Tinch okeani | Shimoliy Koreyaga radioto'lqinning oldini oldi". News.bbc.co.uk. 2003-08-22. Olingan 2015-05-20.
  31. ^ "Janubiy Koreya inson huquqlari". Amnesty International AQSh. Arxivlandi asl nusxasi 2012-07-20. Olingan 2008-08-11.
  32. ^ Kim, Daisy (2007-07-24). "Janubiy Koreya harbiy xizmatida inson huquqlarini takomillashtirish". UC Devis-da International Affairs Journal. Arxivlandi asl nusxasi 2008-10-21 kunlari. Olingan 2008-11-08.
  33. ^ [3][o'lik havola ]
  34. ^ Im (s), Su-jeong (s) (2011-10-27). 누명 누명 15 년 옥살이… 재심 서 무죄 확정. Yonhap yangiliklari (koreys tilida). Olingan 2011-11-19.

Qo'shimcha o'qish

  • Suh, Suh. Uzluksiz ruhlar: Janubiy Koreyaning Gulagdagi 19 yili, Rowman & Littlefield Publishers, 2001 yil 28-avgust, ISBN  0-7425-0122-1.

Tashqi havolalar