ISO 639: z - ISO 639:z
Bu ro'yxat ISO 639-3 til kodlari bilan boshlangan Z.
Indeks |a |b |v |d |e |f |g |h |men |j |k |l |m |n |o |p |q |r |s |t |siz |v |w |x |y |z
Jadvalda qisqartmalar quyidagicha ishlatiladi:
- Qo'llash sohasi: Men = individual til, M = makro til, S = maxsus kod
- Turi: A = qadimiy (qadim zamonlardan beri yo'q bo'lib ketgan), C = qurilgan, E = yo'q bo'lib ketgan (so'nggi paytlarda), H = tarixiy (zamonaviy shaklidan ajralib turadi), L = yashash, S = maxsus kod
Ishdan bo'shatilgan kodlar (qavslar ichiga) kiritilgan.
Ustun Oila tilning umumiy inglizcha nomini o'z ichiga oladi oila yoki so'l tili.
| 639-3 | 639-1 | 639-2B | Qo'llanish doirasi / turi | Oila | Mahalliy | inglizcha | fra | kurort | zho | rus | deu |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| zaa | I / L | Zapotek | Zapotek, Syerra-Xuares | zapotek (Sierra de Juarez) | serra-de-xuareskiy sapotekskiy | ||||||
| zab | I / L | Zapotek | Zapotek, San-Xuan Guelaviya | zapotek (San-Xuan Guelaviya) | san-xuan-gelavianskiy sapotekskiy | ||||||
| zak | I / L | Zapotek | Zapotek, Okotlan | zapotek (Ocotlan) | okotlanskiy sapotekskiy | ||||||
| zad | I / L | Zapotek | Zapotek, Kajonos | zapotèque (Cajonos) | kaxonoskiy sapotekskiy | ||||||
| zae | I / L | Zapotek | Zapotek, Yareni | zapotek (Yareni) | yareniyskiy sapotekskiy | ||||||
| zaf | I / L | Zapotek | Zapotek, Ayokesko | zapotek (Ayoquesco) | ayoreskiy sapotekskiy | ||||||
| zag | I / L | Nilo-Saxara | Zagava | zagxava | |||||||
| zah | I / L | Niger – Kongo | Zangval | zangval | |||||||
| zai | I / L | Zapotek | Diidxazá ' | Zapotek, Istmus | zapotèque (de l'Isthme) | istmuskiy sapotekskiy | |||||
| zaj | I / L | Niger – Kongo | Zaramo | zaramo | |||||||
| zak | I / L | Niger – Kongo | Zanaki | zanaki | |||||||
| zal | I / L | Xitoy-Tibet | Zauzou | 柔 若 语 | zauzou | ||||||
| zam | I / L | Zapotek | Zapotek, Miaxuatlan | zapotek (Miaxuatlan) | myuatlanskiy sapotekskiy | ||||||
| zao | I / L | Zapotek | Zapotek, Ozolotepec | zapotek (ozolotépèque) | osolotepekskiy sapotekskiy | ||||||
| zap | zap | M / L | Zapotek | Zapotek | zapotèque | 萨波特克 语 | sapotekskiy | ||||
| zaq | I / L | Zapotek | Zapotek, Aloapam | zapotek (Aloapam) | aloapamskiy sapotekskiy | ||||||
| zar | I / L | Zapotek | Zapotek, Rincon | zapotek (Rincon) | rinkonskiy sapotekskiy | ||||||
| zas | I / L | Zapotek | Zapotek, Santo Domingo Albarradas | zapotek (Santo-Domingo Albarradas) | santo-domingo-albbarrassskiy sapotekskiy | ||||||
| zat | I / L | Zapotek | Zapotek, Tabaa | zapotek (Tabaa) | tabanskiy sapotekskiy | ||||||
| zau | I / L | Xitoy-Tibet | Zangskari | zangskari | |||||||
| zav | I / L | Zapotek | Zapotek, Yatzachi | zapotek (Yatzachi) | yatsachiyskiy sapotekskiy | ||||||
| zaw | I / L | Zapotek | Zapotek, Mitla | zapotek (mitla) | mitlanskiy sapotekskiy | ||||||
| zax | I / L | Zapotek | Zapotek, Xadani | zapotek (xadani) | xadaniyskiy sapotekskiy | ||||||
| zay | I / L | Afro-Osiyo | Zayse-Zergulla | zayse-zergulla | |||||||
| zaz | I / L | Afro-Osiyo | Zari | zari | |||||||
| zba | TUSHUNARLI | qurilgan | Balaybalan | ||||||||
| zbc | I / L | Avstronesiyalik | Markaziy Beravan | tsentralnyy beravan | |||||||
| zbe | I / L | Avstronesiyalik | Sharqiy Beravan | vostochnyy beravan | |||||||
| zbl | zbl | TUSHUNARLI | qurilgan | Baxtli belgilar | Baxtning ramzlari | 布利斯 符号 | Blisimvolika | Baxt-Symbole | |||
| zbt | I / L | Avstronesiyalik | Batui | batuy | |||||||
| zbw | I / L | Avstronesiyalik | G'arbiy Beravan | zapadnyy beravan | |||||||
| zca | I / L | Zapotek | Zapotec, Coatecas Altas | zapotèque (Coatecas Altas) | soatekas-atlaskiy sapotekskiy | ||||||
| zch | I / L | Tai-Kadai | Markaziy Hongshuihe Zhuang | 中 红 水河 壮语 | tsentralno-xunshuyxenskiy chjuanskiy | ||||||
| zdj | I / L | Niger – Kongo | Komoriya, Ngazidja | komoren (Ngazidja) | ngazidja | ||||||
| zea | I / L | Hind-evropa | Zeeuws | zéeuws | 西兰 语 | zelandskiy dialekt | |||||
| zeg | I / L | Avstronesiyalik | Zenag | zenag (zenang) | |||||||
| zeh | I / L | Tai-Kadai | Sharqiy Hongshuihe Zhuang | 东 红 水河 壮语 | vostochno-xunxuyxenskiy chjuanskiy | ||||||
| zen | zen | I / L | Afro-Osiyo | Zenaga | zenaga | 哲纳加 语 | zenaga | ||||
| zga | I / L | Niger – Kongo | Kinga | kinga | |||||||
| zgb | I / L | Tai-Kadai | Gibey Chjuan | 桂北 壮语 | гуйbeyskiy chjuanskiy | ||||||
| zgh | zgh | I / L | Afro-Osiyo | Standart Marokash Tamazight | standartnyy marokkanskiy tamazight | ||||||
| zgm | I / L | Tai-Kadai | Minz Zhuang | mynyskiy chjuanskiy | |||||||
| zgn | I / L | Tai-Kadai | Gibian Chjuan | 桂 边 壮语 | guybiyanskiy chjuanskiy | ||||||
| zgr | I / L | Avstronesiyalik | Magori | magori | |||||||
| zha | za | zha | M / L | Tai-Kadai | Chjuan | zhuang | 壮语 | chjuanskiy | |||
| zhb | I / L | Xitoy-Tibet | Jaba | 扎巴 语 | chjaba | ||||||
| zhd | I / L | Tai-Kadai | Dai Zhuang | 文 麻 壮语 | dayskiy chjuanskiy | ||||||
| zhi | I / L | Niger – Kongo | Jire | jire | |||||||
| zhn | I / L | Tai-Kadai | Nong Zhuang | 砚 广 壮语 | nunskiy chjuanskiy | ||||||
| zho | zh | chi | M / L | Xitoy | 中文;汉语;华语 | Xitoy | xitoy | 中文;汉语;华语 | kitayskiy | Chinesisch | |
| zhw | I / L | Niger – Kongo | Zhoa | joa | |||||||
| zia | I / L | Trans-Yangi Gvineya | Ziyo | zia | |||||||
| zib | I / L | ajratmoq | Zimbabve imo-ishora tili | langue des signes zimbabwéenne | 津巴布韦 手 语 | zimbabviyskiy jestovyy | |||||
| zik | I / L | Trans-Yangi Gvineya | Zimakani | zimakani | |||||||
| zil | I / L | Niger – Kongo | Zialo | zialo | |||||||
| zim | I / L | Afro-Osiyo | Mesme | mesme | |||||||
| zin | I / L | Niger – Kongo | Zinza | zinza | |||||||
| zir | I / E | Niger – Kongo | Ziriya | ziriya | |||||||
| ziw | I / L | Niger – Kongo | Zigula | zigula | |||||||
| ziz | I / L | Afro-Osiyo | Zizilivakan | zizilivakan | |||||||
| zka | I / L | Avstronesiyalik | Kaimbulava | qaymbulava | |||||||
| zkb | I / E | Ural | Koibal | koybalskiy dialekt | |||||||
| zkd | I / L | Xitoy-Tibet | Kadu | kadu | |||||||
| zkg | I / A | Buyeo | Koguryo | koguryo | |||||||
| zkh | I / H | Turkiy | Xorazmiy | 花剌子模 语 | xorezmsko-tyurkskiy | ||||||
| zkk | I / E | tasniflanmagan | Karankava | karankava | |||||||
| zkn | I / L | Xitoy-Tibet | Kanan | kanan | |||||||
| zko | I / E | Dené-Yeniseian | Kott | 秳 语 | kottskiy | ||||||
| zkp | I / E | Ibratli-Jê | Kaingang, San-Paulu | san-paulskiiy qaygang | |||||||
| zkr | I / L | Xitoy-Tibet | Zaxring | zaxxring | |||||||
| zkt | I / H | Oltoy tili | Kitan | 契丹 语 | kidanskiy | ||||||
| zku | I / L | Pama-Nyungan | Kaurna | kauna | |||||||
| zkv | I / E | Ural | Krevinian | krevinskiy dialekt | |||||||
| zkz | I / H | Turkiy | Xazar | 哈扎尔 语 | xazarskiy | ||||||
| zlj | I / L | Tai-Kadai | Liujiang Zhuang | 柳江 壮语 | lyutszyanskiy chjuanskiy | ||||||
| zlm | I / L | Avstronesiyalik | Malay (individual til) | malayskiy | |||||||
| zln | I / L | Tai-Kadai | Lianshan Chjuan | 连山 壮语 | lyanshanskiy chjuanskiy | ||||||
| zlq | I / L | Tai-Kadai | Liuqian Chjuan | 柳 黔 壮语 | lyutsyanskiy chjuanskiy | ||||||
| zma | I / L | G'arbiy Deyli | Manda (Avstraliya) | manda (avstraliyalik) | manta | ||||||
| zmb | I / L | Niger – Kongo | Zimba | zimba | |||||||
| zmc | I / E | Pama-Nyungan | Margany | markan | |||||||
| zmd | I / L | G'arbiy Deyli | Maridan | maritan | |||||||
| zme | I / E | Arnhem Land | Mangerr | mangerr | |||||||
| zmf | I / L | Niger – Kongo | Mfinu | mfinu | |||||||
| zmg | I / L | G'arbiy Deyli | Marti Ke | marti-ke | |||||||
| zmh | I / E | Baining | Makolkol | makolkol | |||||||
| zmi | I / L | Avstronesiyalik | Negeri Sembilan Malay | malais négéri-sembilan | negeri-sembilanskiy malayskiy | ||||||
| zmj | I / L | G'arbiy Deyli | Maridjabin | marityapin | |||||||
| zmk | I / E | Pama-Nyungan | Mandandanyi | mantantini | |||||||
| zml | I / E | Sharqiy Deyli | Madngele | matngele | |||||||
| zmm | I / L | G'arbiy Deyli | Marimanindji | marimanitti | |||||||
| zmn | I / L | Niger – Kongo | Mbangve | mbangwé | mbangve | ||||||
| zmo | I / L | Nilo-Saxara | Molo | molo | |||||||
| zmp | I / L | Niger – Kongo | Mpuono | mpuano | |||||||
| zmq | I / L | Niger – Kongo | Mituku | mituku | |||||||
| zmr | I / L | G'arbiy Deyli | Maranunggu | maranungku | |||||||
| zms | I / L | Niger – Kongo | Mbesa | mbsa | |||||||
| zmt | I / L | G'arbiy Deyli | Maringarr | maringarr | |||||||
| zmu | I / E | Pama-Nyungan | Muruvari | muruvari | |||||||
| zmv | I / E | Pama-Nyungan | Mbariman-Gudinma | mpariman-kutinma | |||||||
| zmw | I / L | Niger – Kongo | Mbo (Kongo Demokratik Respublikasi) | mbo (République démocratique du Congo) | mbo (DRK) | ||||||
| zmx | I / L | Niger – Kongo | Bomitaba | byomitaba | |||||||
| zmy | I / L | G'arbiy Deyli | Mariyedi | mariyeti | |||||||
| zmz | I / L | Obangian | Mbandja | mbandja | |||||||
| zna | I / L | Niger – Kongo | Zan Gula | zan-gula | |||||||
| zne | I / L | Niger – Kongo | Zande (aniq) | zandé (spécifique) | 赞 德语 | zanda | |||||
| zng | I / L | Austroasiatik | Mang | 莽 语 | man | ||||||
| znk | I / E | Ivaidjan | Manangkari | manangkari | |||||||
| zns | I / L | Afro-Osiyo | Mangalar | mangas | |||||||
| zok | I / L | Mix-Zoquean | Zoque, Copainalá | hayvonot bog'i (Copainala) | kopaynalanskiy soke | ||||||
| zoh | I / L | Mix-Zoquean | Zoque, Chimalapa | hayvonot bog'i (Chimalapa) | ximalapanskiy soke | ||||||
| zom | I / L | Xitoy-Tibet | Zou | zoo | |||||||
| hayvonot bog'i | I / L | Zapotek | Zapotec, Asunción Mixtepec | zapotèque (mixtépèque d'Assuncion) | asunson-mistepekskiy sapotekskiy | ||||||
| zoq | I / L | Mix-Zoquean | Zook, Tabasko | zoque (Tabasco) | tabaskskiy soke | ||||||
| zor | I / L | Mix-Zoquean | Zok, Rayon | zoque (Raon) | rayonskiy soke | ||||||
| zos | I / L | Mix-Zoquean | Zoque, Fransisko-Leon | hayvonot bog'i (Fransisko Leon) | fransisko-leonskiy soke | ||||||
| zpa | I / L | Zapotek | Zapotek, Lachiguiri | zapotek (lachiguiri) | lachigiriyskiy sapotekskiy | ||||||
| zpb | I / L | Zapotek | Zapotec, Yautepec | zapotek (yapepek) | youtepekskiy sapotekskiy | ||||||
| zpc | I / L | Zapotek | Zapotek, Choapan | zapotek (Choapan) | choapanskiy sapotekskiy | ||||||
| zpd | I / L | Zapotek | Zapotek, Ixtlanning janubi-sharqi | zapotèque (Ixtlan du Sud-Est) | yogo-vostochnyy istlantskiy sapotekskiy | ||||||
| zpe | I / L | Zapotek | Zapotek, Petapa | zapotek (Pétapa) | petapanskiy sapotekskiy | ||||||
| zpf | I / L | Zapotek | Zapotek, San-Pedro Quiatoni | zapotek (San-Pedro Quiatoni) | san-pedro-kyatoniyskiy sapotekskiy | ||||||
| zpg | I / L | Zapotek | Zapotec, Guevea De Humboldt | zapotèque (Gévéa de Humboldt) | geeva-de-gumboltskiy sapotekskiy | ||||||
| zph | I / L | Zapotek | Zapotek, Totomachapan | zapotek (Totomachapan) | totomachapanskiy sapotekskiy | ||||||
| zpi | I / L | Zapotek | Zapotek, Santa-Mariya Kiegolani | zapotek (Santa-Mariya Quigolani) | santa-mariya-kegolaniyskiy sapotekskiy | ||||||
| zpj | I / L | Zapotek | Zapotek, Kviavikuzalar | zapotek (Quiavicuzas) | kyavikusasskiy sapotekskiy | ||||||
| zpk | I / L | Zapotek | Zapotek, Tlakolulita | zapotek (Tlacolulita) | plakolulyanskiy sapotekskiy | ||||||
| zpl | I / L | Zapotek | Zapotek, Laxixo | zapotek (Lachixio) | lachixionskiy sapotekskiy | ||||||
| zpm | I / L | Zapotek | Zapotek, Mixtepec | zapotek (mikstepa) | mistepekskiy sapotekskiy | ||||||
| zpn | I / L | Zapotek | Zapotec, Santa Inés Yatzechi | zapotek (Santa-Ines Yatzéchi) | santa-ines-yateciyskiy sapotekskiy | ||||||
| zpo | I / L | Zapotek | Zapotek, Amatlan | zapotek (Amatlan) | amatlanskiy sapotekskiy | ||||||
| zpp | I / L | Zapotek | Zapotek, El-Alto | zapotek (El Alto) | el-altskiy sapotekskiy | ||||||
| zpq | I / L | Zapotek | Zapotec, Zoogocho | zapotek (Zoogocho) | soogochskiy sapotekskiy | ||||||
| zpr | I / L | Zapotek | Zapotek, Santyago Xanika | zapotek (Santyago Xanica) | santyago-xanikanskiy sapotekskiy | ||||||
| zps | I / L | Zapotek | Zapotek, Coatlan | zapotek (Coatlan) | koatlanskiy sapotekskiy | ||||||
| zpt | I / L | Zapotek | Zapotek, San-Visente-Katlan | zapotek (San-Visente Coatlan) | san-Visente-koatlanskiy sapotekskiy | ||||||
| zpu | I / L | Zapotek | Zapotek, Yalag | zapotek (Yalalag) | yalalagskiy sapotekskiy | ||||||
| zpv | I / L | Zapotek | Zapotek (Chichicapan) | zapotek (Chichicapan) | chichikapanskiy sapotekskiy | ||||||
| zpw | I / L | Zapotek | Zapotek, Zaniza | zapotek (Zaniza) | sansiskiy sapotekskiy | ||||||
| zpx | I / L | Zapotek | Zapotek, San-Baltazar Loxicha | zapotek (San-Baltazar Loxicha) | san-baltasar-loxichanskiy sapotekskiy | ||||||
| zpy | I / L | Zapotek | Zapotec, Mazaltepec | zapotek (mazaltepek) | masaltepekskiy sapotekskiy | ||||||
| zpz | I / L | Zapotek | Zapotek, Texmelukan | zapotek (Texmelucan) | teksmelikanskiy sapotekskiy | ||||||
| zqe | I / L | Tai-Kadai | Qiubei Zhuang | 丘北 壮语 | tsyubeyskiy chjuanskiy | ||||||
| zra | I / A | tasniflanmagan | Kara (Koreya) | kara (Corée) | kara (Koreya) | ||||||
| zrg | I / L | Hind-evropa | Mirgan | Mirgan | |||||||
| zrn | I / L | Afro-Osiyo | Zirenkel | zirenkel | |||||||
| zro | I / L | Zaparoan | Záparo | saparo | |||||||
| zrp | I / E | Hind-evropa | Zarfatik | zarfatique | 查 法 蒂 语;犹太 - 法语 | zarfatskiy | |||||
| zrs | I / L | Mairasi | Mairasi | mairasi | |||||||
| zsa | I / L | Avstronesiyalik | Sarasira | sarasira | |||||||
| zsk | I / A | tasniflanmagan | Kaskean | kaskskiy | |||||||
| zsl | I / L | tasniflanmagan | Zambiya imo-ishora tili | langue des signes zambienne | 赞比亚 手 语 | zambiyskiy jestovyy | |||||
| zsm | I / L | Avstronesiyalik | Standart malay tili | 标准 马来语 | standartnyy malayskiy | ||||||
| zsr | I / L | Zapotek | Zapotek, Janubiy Rincon | zapotek (Rincon du Sud) | yujno-rinkonskiy sapotekskiy | ||||||
| zsu | I / L | Avstronesiyalik | Sukurum | sukurum | |||||||
| (ztc ) | Zapotek | Lachirioag Zapotec | lachirioagskiy sapotekskiy | ||||||||
| zte | I / L | Zapotek | Zapotek, Elotepec | zapotek (Élotépèque) | elotepekskiy sapotekskiy | ||||||
| ztg | I / L | Zapotek | Zapotek, Xanagiya | zapotek (zanagiya) | xanagiyanskiy sapotekskiy | ||||||
| ztl | I / L | Zapotek | Zapotek, Santyago Lapagiya | zapotek (Santyago Lapaguiya) | santyago-lapagianskiy sapotekskiy | ||||||
| ztm | I / L | Zapotek | Zapotek, San-Agustin-Mixtepec | zapotek (San-Agustin aralashmasi) | san-agustin-mistepekskiy sapotekskiy | ||||||
| ztn | I / L | Zapotek | Zapotek, Santa-Katarina Albarradas | zapotek (Santa-Katarina Albarradas) | santa-katarina-albbaradaskiy sapotekskiy | ||||||
| ztp | I / L | Zapotek | Zapotek, Loxicha | zapotek (Loxicha) | loxichanskiy sapotekskiy | ||||||
| ztq | I / L | Zapotek | Zapotek, Quioquitani-Quierí | zapotek (Quioquitani-Quieri) | kokitani-kyeriyskiy sapotekskiy | ||||||
| zts | I / L | Zapotek | Zapotek, Tilquiapan | zapotek (Tilquiapan) | tilkiapanskiy sapotekskiy | ||||||
| ztt | I / L | Zapotek | Zapotek, Tejalapan | zapotek (Tejalapan) | tehlabanskiy sapotekskiy | ||||||
| ztu | I / L | Zapotek | Zapotek, Gyula | zapotek (Gila) | gyilanskiy sapotekskiy | ||||||
| ztx | I / L | Zapotek | Zapotek, Zaachila | zapotek (Zaachila) | saachilanskiy sapotekskiy | ||||||
| zty | I / L | Zapotek | Zapotek, Yati | zapotèque (Yatee) | etaynskiy sapotekskiy | ||||||
| zua | I / L | Afro-Osiyo | Zim | zem | |||||||
| zuh | I / L | Trans-Yangi Gvineya | Tokano | tokano | |||||||
| zul | zu | zul | I / L | Niger – Kongo | isiZulu | Zulu | zoulou | 祖鲁 语 | zulu | ||
| zum | I / L | Hind-evropa | Kumzari | kumzari | |||||||
| zun | zun | I / L | ajratmoq | Zuni | zuni | 祖尼 语 | zuni (zuni) | ||||
| zuy | I / L | Afro-Osiyo | Zumaya | zumaya | |||||||
| zva | I / L | Afro-Osiyo | Zay | zay | zay | ||||||
| zxx | zxx | S / S | (yo'q) | (aukun) | (aniq) | (keine) | |||||
| zyb | I / L | Tai-Kadai | Yongbei Zhuang | 邕 北 壮语 | yunbeyskiy chjuanskiy | ||||||
| zig | I / L | Tai-Kadai | Yang Zhuang | 德靖 壮语 | yanskiy chjuanskiy | ||||||
| zyj | I / L | Tai-Kadai | Youjiang Zhuang | 右江 壮语 | yutszanskiy chjuanskiy | ||||||
| zyn | I / L | Tai-Kadai | Yongnan Zhuang | 邕 南 壮语 | junnanskiy chjuanskiy | ||||||
| zyp | I / L | Xitoy-Tibet | Zif | zif | zipxe | ||||||
| zza | zza | M / L | Hind-evropa | Zaza; Dimili | zaza; dimili | 扎扎 其 语 | zazaki; dimili | ||||
| zzj | I / L | Tai-Kadai | Zuojiang Zhuang | 左 江 壮语 | tszotszanskiy chjuanskiy |
Adabiyotlar
- "ISO 639-2 ro'yxatga olish idorasi". Kongress kutubxonasi.
- "ISO 639-3 ro'yxatga olish idorasi". SIL International.
- Lyuis, M. Pol; Simons, Gari F.; Fennig, Charlz D., nashr. (2016). "Etnolog: dunyo tillari" (19-nashr). Dallas, Texas: SIL International.
Tashqi havolalar
- "Tillar nomlarini ifodalash kodlari (ISO 639-1 va ISO 639-2 kodlari)". Kongress kutubxonasi.
- "ISO 639-3 yuklab olish". SIL International.