Yan Elburg - Jan Elburg

Ushbu maqolada bir nechta muammolar mavjud. Iltimos yordam bering uni yaxshilang yoki ushbu masalalarni muhokama qiling munozara sahifasi. (Ushbu shablon xabarlarini qanday va qachon olib tashlashni bilib oling) Bu maqola dan tarjima qilingan matn bilan kengaytirilishi mumkin tegishli maqola golland tilida. (2010 yil may) Muhim tarjima ko'rsatmalari uchun [ko'rsatish] tugmasini bosing. Ko'rinish gollandiyalik maqolaning mashinada tarjima qilingan versiyasi. Mashina tarjimasi shunga o'xshash DeepL yoki Google tarjima tarjimalar uchun foydali boshlang'ich nuqtadir, ammo tarjimonlar ingliz Vikipediyasiga oddiygina kompyuterga tarjima qilingan matnni nusxalash o'rniga, kerak bo'lganda xatolarni qayta ko'rib chiqishlari va tarjimaning aniqligini tasdiqlashlari kerak. Ishonchsiz yoki sifatsiz ko'rinadigan matnni tarjima qilmang. Agar iloji bo'lsa, matnni chet tilidagi maqolada keltirilgan ma'lumotnomalar bilan tasdiqlang. Siz kerak ta'minlash mualliflik huquqiga tegishli ichida xulosani tahrirlash tarjimangizga an tillararo bog'lanish sizning tarjimangiz manbasiga. Namunani tahrirlashning qisqacha mazmuni Ushbu tahrirdagi tarkib Gollandiyalik Vikipediyaning [[: nl: Jan Elburg]] maqolasidan tarjima qilingan; atribut uchun uning tarixini ko'ring. Shablonni qo'shishingiz kerak {{Tarjima qilingan | nl | Yan Elburg}} uchun munozara sahifasi. Qo'shimcha ko'rsatma uchun qarang Vikipediya: tarjima. (Ushbu shablon xabarini qanday va qachon olib tashlashni bilib oling)

Joannes Gommert Elburg
Tug'ilgan	(1919-11-30)1919 yil 30-noyabr Vemeldinge
O'ldi	1992 yil 13-avgust(1992-08-13) (72 yosh) Amsterdam
Millati	Golland
Boshqa ismlar	Jan G. Elburg
Mukofotlar	Konstanijn Gyuygens mukofoti 1976 yil

Joannes Gommert Elburg, deb yozish Jan "odam" G. Elburg (tug'ilgan Vemeldinge, 1919 yil 30-noyabr - vafot etdi Amsterdam, 1992 yil 13-avgust) a Golland shoir. U faoliyati davomida ko'plab mukofotlarga sazovor bo'ldi, ular orasida 1976 yil ham bor Konstantin Gyuygens mukofoti.

Bibliografiya

• 1943 yil - Lena uchun serenad
• 1944 yil - qushqo'nmas gul
• 1947 - Kichik kiyik o'ynash
• 1948 yil - tun davomida
• 1952 - Past Tibet
• 1956 yil - haqiqat bayrog'i
• 1959 yil - bor va bo'ling
• 1960 yil - Trident. 1952-1958 she'rlari
• 1960 yil - suhbatlashish
• 1964 yil - mening aks-sadoim haqidagi fikr
• 1965 yil - qonun loyihasini ko'rib chiqish
• 1971 yil - kvark va katta smurf
• 1975 - 1950-1975 yillar she'rlari
• 1981 yil - Potter qurbaqalari
• 1982 yil - bundan hamma narsa
• 1986 yil - oldinroq keladi
• 1987 yil - lordlar yo'q
• 1988 yil - bahona bilan zid
• 1988 yil - Bu qish kabi ko'rinadi
• 2004 yil - Manotey haqidagi masal
• 2005 yil - oshpazlar uchun emas, balki mehmonlar uchun
• 2006 yil - Zevenaar (1941-1950 yillardagi she'riy tajribalar)

Adabiyotlar

• Profil da Golland adabiyoti uchun raqamli kutubxona

Gollandiyalik shoir haqidagi ushbu maqola a naycha. Siz Vikipediyaga yordam berishingiz mumkin uni kengaytirish.