Jubert v Enslin - Joubert v Enslin
Jubert v Enslin[1] muhim voqea Janubiy Afrika shartnomasi qonuni, eshitgan Keyptaun Apellyatsiya bo'limi 8, 9 va 22 iyul kunlari, 1910.
Tafsirning oltin qoidasi
Ish, avvalambor, uning asosiy printsipi bayoni bilan mashhur shartnomaviy talqin yilda Janubiy Afrika:
Barcha shartnomalarni talqin qilishda qo'llaniladigan oltin qoida - tomonlarning niyatlarini aniqlash va ularga rioya qilish; va agar shartnomaning o'zi yoki ushbu sharoitda qabul qilinadigan biron bir dalil, kelishuv tomonlarining ma'nosini aniq ko'rsatadigan bo'lsa, menimcha, Sud har doim ushbu ma'noga ta'sir ko'rsatishi kerak.[2]
Ta'sir, boshqacha qilib aytganda, tomonlarning umumiy niyatiga ta'sir qilishi kerak: "ya'ni, ikkalasi shartnoma tuzishda nimani nazarda tutganiga, yoki u yoki bu uning orqa tomonidagi narsalarga emas. uning aqli. "[3] Ushbu diktat sudlarga "talqin qilishda, ya'ni tomonlarning niyatini shartnoma tuzish paytida mavjud bo'lgan haqiqat sifatida aniqlashga intiladigan" faktik yoki tarixiy-psixologik yondashuvni "taklif qiladi.[4] Bu ko'proq yoki kamroq Janubiy Afrikaning boshqa shartnoma qonunining sub'ektiv va konsensual asoslariga muvofiq keladi,[5] ammo bu paradoksni keltirib chiqaradi, chunki tomonlarning sub'ektiv niyatlari muayyan ob'ektiv omillarga asoslanib o'rnatilishi kerak,[6] eng aniq shartnomada bosilgan so'zlar.
Adabiyotlar
Kitoblar
- Du Plessis, Jak, va boshq. Janubiy Afrikadagi shartnoma qonuni. Deyl Xetchison, Kris-Jeyms Pretorius, Mark Taunsend va Xelena Yanish tomonidan tahrirlangan. Keyptaun, G'arbiy Keyp: Oksford universiteti matbuoti, 2010.
- Lyubbe, GF va CM Murray. Farlam va Xeteuey shartnomasi: ishlar, materiallar va sharhlar. 3-nashr. Lubbe va Marrey, 1988 yil.
Ishlar
- Jubert v Enslin 1910 milodiy 6.
- Saambou-Nasionale Bouvereniging - Fridman 1979 (3) SA 978 (A).
Izohlar
 | Bilan bog'liq ushbu maqola sud amaliyoti Janubiy Afrikada a naycha. Siz Vikipediyaga yordam berishingiz mumkin uni kengaytirish. |