Yubiley izi - Jubilee Trail

Birinchi nashr (nashr) Tomas Y. Krouell )

Yubiley izi a roman tomonidan yozilgan Gven Bristov, 1950 yilda mualliflik huquqi bilan himoya qilingan. Bu 19-asr o'rtalarida ikki kuchli ayolning sarguzashtlari bo'ylab sayohat qilish paytida kuzatiladi Qo'shma Shtatlar o'sha paytgacha -Meksikalik hududi Kaliforniya. Roman hali ham bosma nashrda, Nensi E. Tyorner va Sandra Dallas.

Kitobga bo'lgan huquqlar katta mablag 'evaziga sotib olingan Respublika rasmlari B filmidagi aktrisa uchun rol o'ynaydigan vosita sifatida Vera Xruba Ralston, studiya rahbari bilan turmush qurgan. Yubiley izi 1954 yilda chiqarilgan.

Uchastkaning qisqacha mazmuni

Hikoya yuqori sinf o'quvchilari 18 yoshli Garnet Kemeron bilan boshlanadi Nyu York jamiyat. Garnet endi uni tugatdi maktabni tugatish va maktabda o'qish tugagandan so'ng, hayoti uchun yo'nalish topishga harakat qilmoqda. O'sha yozda Oliver Xeyl ismli yigit Nyu-Yorkka keladi. U o'zi bilan g'arbga olib borish uchun boy o'ldirilgan janob Selkirkning mulkidan mol sotib olish uchun shaharda. Oliver Xeyl Kaliforniyadagi chegara savdogari va Garnet darhol unga jalb qilinadi. U unga teng huquqli odam sifatida qaraydi va u bilan "odam" deb suhbatlashib, Kaliforniya noma'lum hududiga sayohat haqida gapirib beradi. Garnetni Oliverning sarguzasht va hayajonli ertaklari bezovta qiladi va u aytgan narsalarni ko'rishni orzu qiladi. O'zini g'arbga olib borishni va'da qilgan Oliver, turmush qurishni taklif qiladi va Garnet bajonidil qabul qiladi. Ular tezda turmush qurmoqdalar va sayohatlarini o'sha mart oyida boshlashadi. Reja shundan iboratki, Garnet o'z g'arbiy biznesini yopayotganda Oliver bilan Kaliforniyaga boradi va kelasi yili ikkalasi ham Nyu-Yorkka qaytib kelishadi.

Oliver va Garnet avval Nyu-Orleanga sayohat qilishadi. Garnetni shaharning ulug'vorligi hayratga soladi. Oliver uni "Gullar bog'i" deb nomlangan raqs zaliga olib boradi, garnetga Nyu-Yorkda hech qachon ruxsat berilmagan bo'lar edi. Gulzorda Juliette La Tour ismli sariq sochli aktrisa sahnada ishtirok etish va ijro etish qobiliyati bilan namoyishni to'xtatadi. O'sha kuni kechqurun, er-xotin kechki ovqatni iste'mol qilayotganda, Garnet Juliet bilan uchrashdi, ikki mast odam Garnetda harakat qilmoqchi bo'lganda va aktrisa ularni jo'natdi. Juliet Garnetga uning asl ismi Florinda Grove ekanligini aytadi.

Ertasi kuni Garnet o'z mehmonxonasining koridorlarida yashiringan Florinani ko'rdi. Florinda Garnetga Nyu-Yorkdan bir kishi janob Selkirkning qotilligi uchun Florinadani hibsga olmoqchi ekanligini aytadi. Garnet va Oliver Florinda hibsdan qochib, beva sifatida yashirinib, Sent-Luisga jo'natishdi. Florinda juda minnatdor va u va Garnet tez do'st bo'lishdi. Florinda ketganidan ko'p o'tmay Garnet va Oliver Yangi Orleanni tark etishdi Sent-Luis, o'zlari.

Sent-Luisdan tashqarida Garnet va Oliver kesib o'tishga kirishdilar Buyuk tekisliklar. Bu yo'l juda qiyin, ammo Garnet buni katta ko'zlari bilan hayratda qoldiradi. U Oliverdan Kaliforniyada qoladigan akasi Charlz haqida so'raydi, ammo Oliver akasi mavzusida gaplashishni istamaydi va Garnet uni tushirishga imkon beradi. Ular kirib kelishadi Santa Fe Sent-Luisdan ketganidan bir necha oy o'tgach va Garnet Sent-Luisdan kelgan dikon bilan "gunohda" sayohat qilgan Florinda bilan uchrashdi. U va Garnet do'stligini qayta tiklaydilar. Santa Fega kelganidan ko'p o'tmay, Kaliforniyadan kelgan savdogarlar ham shaharga kelishadi. Garnet Oliverning bir nechta do'stlari bilan tanishdi: Oliverning biznes-sherigi Jon Ives va "Yubiley izi" (Santa-Fe dan Kaliforniyagacha bo'lgan yo'lning nomi) sheriklari - Silky van Dorn, Elijah Penrose va Texas. Florinda dekonni tashlab, savdogarlar bilan Kaliforniyaga sayohat qilishga qaror qildi.

Kaliforniyaga olib boradigan yo'lda Garnet va Florinda qattiq haroratga, suv etishmasligiga va boshqa shu kabi qiyinchiliklarga stokizm va jasorat bilan dosh beradilar. Ikkala ayol ham izdagi erkaklar bilan do'stona munosabatlarni o'rnatadilar, eng muhimi, Jonning Garnetga asta-sekin isishi. Ular manzarani o'zaro qadrlashadi va u Garnetni ham, Florinani ham o'zining irodasi va qat'iyati uchun hurmat qilishda o'sadi. Nihoyat poezd Kaliforniyaga juda xursand bo'lib yetib keladi, garchi Florinda tezda izdan tushgan charchoqqa berilib ketadi. Garnet nihoyat Oliverning ukasi Charlz bilan uchrashadi, u undan nafratlanishini yashirmaydi. Garnet Jonni Florinada g'amxo'rlik qilishga ishontiradi, chunki u o'zi shimolda Charlzning rancho tomon ketishi kerak.

Garnet Charlz asosan Oliverni boshqarayotganini tezda anglab etdi. Bir vaqtlar kuchli va ochiqchasiga bo'lgan Oliver, Charlz atrofida bo'lganida, bolaning munosabati pasayadi. Davomida zilzila Charlzning ranchasida Garnet Charlzdan Oliverga xatni topdi. Maktubda aytilishicha, o'tgan yili Kaliforniyadan ketishdan oldin Oliver boy mahalliy Kaliforniyaning qizi bilan sinov o'tkazdi va qiz o'g'il tug'di. Charlz mulkni boshqarish huquqiga ega bo'lish imkoniyatidan juda xursand edi va Oliver qaytib kelganida qizga uylanishini kutdi. U Nyu-Yorkda turmush qurganini bilib hayratga tushdi. Garnet Oliverga hurmatini susaytirmoqda, chunki u o'zi uylanaman deb o'ylagan erkak emasligini tushundi. Ushbu vahiydan ko'p o'tmay, Garnet ham o'zi homilador ekanligini tushunadi va u Oliver bilan sharqqa qaytish uchun dashtda bo'lganida keladi. Shuncha hissiy notinchlik davrida Califorio shahridagi yosh ayol o'zini va bolasini o'ldirmoqda. Qayg'uga botgan g'azabda uning otasi Charlzning ranchosiga bostirib kirib, Oliverni o'ldiradi.

Oliver vafotidan keyin Garnet deyarli vafot etdi, lekin Jon Ives va Florinda tomonidan qutqariladi va u Florinaning Los-Anjelesdagi saloniga olib boriladi, u erda u yangi do'stlar, shu jumladan Jon Ivening ajoyib rus do'sti orasida yashaydi. Uning o'g'li Kaliforniyaning Qo'shma Shtatlarga qo'shilish dramasi va Charlz Xeyl o'z o'g'lini o'zidan tortib olmoqchi bo'lgan haqiqat o'rtasida dunyoga keldi. Hikoyaning oxiriga kelib Sutter-ning tegirmonida oltin topildi va Jon va Garnet bir-birlarini sevib qolishdi va turmush qurishdi.